CAPITOLATO Affidamento fornitura e posa dell`ampliamento del

All. A)
Il presente documento, composto di n. 5 pagine, è allegato alla Determinazione n.
8 in data 4 febbraio 2008 del Dirigente del Settore Polizia Locale e Servizi Demografici della
quale è parte integrante e sostanziale
Il Dirigente______________
CAPITOLATO
Affidamento fornitura e posa dell’ampliamento
del sistema di videosorveglianza
$UW±2JJHWWR
Il presente capitolato ha ad oggetto la ristrutturazione e l’ampliamento del Sistema
Comunale di Videosorveglianza cosi come indicato nelle prescrizioni tecniche
minime di cui all’allegato 1)
$UW±,PSRUWRFRPSOHVVLYR
L’importo complessivo della fornitura e posa è di ¼,9$SHUXQWRWDOH
complessivo ¼,9$LQFOXVD
$UW±7HUPLQL
La fornitura e la posa delle apparecchiature dovrà essere completata entro il 20
aprile 2009.
$UW,QWHJUD]LRQHFRQLOVLVWHPDHVLVWHQWH
I concorrenti dovranno verificare previo sopralluogo la situazione dei siti di
installazione e della Centrale Operativa.
E’ necessario che le apparecchiature installate siano compatibili con il sistema già
installato per cui il collegamento e la videoregistrazione delle unità periferiche deve
essere gestito attraverso le apparecchiature esistenti.
Il sistema esistente è della Ademco Italia, per cui l’Appaltatore dovrà utilizzare
apparecchiature compatibili o provvedere all’integrazione dei protocolli di
comunicazione delle apparecchiature offerte con quelli del sistema esistente.
$UW±0RGDOLWjSHUODIRUQLWXUDHSRVD
La fornitura si intende chiavi in mano, cioè omnicomprensiva di tutto quanto è
necessario per dare l’opera finita a perfetta regola d’arte.
Fanno parte della fornitura:
− La preparazione dell’area compresi gli eventuali movimenti di terra.
− La fornitura dei prodotti.
− La loro installazione a perfetta regola d’arte e collaudo.
− La sicurezza dei lavori con particolare riferimento all’approntamento del cantiere
La realizzazione delle canalizzazioni e l’installazione della fibra ottica nelle
tubazioni esistenti dovrà essere concordata e sarà controllata da tecnici dell’ A.S.M.
S.p.A Voghera, proprietaria delle condutture.
I lavori di posa, attestazione e giunzione della fibra ottica devono essere realizzati
da personale specializzato e certificati al termine della realizzazione.
Rimane a carico dell’aggiudicataria l’ottenimento di tutte le prescritte autorizzazioni.
Dopo l’ultimazione dei lavori l’Amministrazione provvederà al collaudo del Sistema
entro un massimo di 30 gg.
L’aggiudicatario resta obbligato, nel limite del 20% del importo del contratto
originario, ad effettuare prestazioni ulteriori o minori alle stesse condizioni
contrattualmente pattuite ai sensi dell’art. 11 del r.d. 2440/1923.
$UW0DQXWHQ]LRQHJUDWXLWDGHJOLLPSLDQWL
La manutenzione gratuita degli impianti avrà la durata di anni 3 dalla data del
collaudo e deve comprendere almeno due visite programmate e documentate ogni
anno, assistenza tecnica e interventi non prevedibili per guasti, bloccaggio del
sistema etc. con sostituzione gratuita dei pezzi difettosi entro 72 ore dalla
segnalazione da parte del comando di polizia locale.
Per le apparecchiature già esistenti, di cui al punto 1 dell’allegato 1), la ditta dovrà
garantire la manutenzione ordinaria gratuita con le modalità di cui al paragrafo
precedente.
$UW3HQDOL
In caso di ritardi nella fornitura e posa in opera l’Amministrazione potrà applicare
una penale a carico dell’aggiudicatario nella misura di ¼SHURJQLJLRUQRGL
ritardo rispetto ai tempi stabiliti con un massimo del 20% dell'
importo netto
dell'
appalto.
L’importo delle penali sarà trattenuto dall’importo delle fatture.
In caso di ritardo nell’intervento di manutenzione l’Amministrazione potrà applicare
una penale a carico dell’aggiudicatario nella misura di ¼SHURJQi giorno di
ritardo rispetto ai tempi stabiliti con un massimo del 20% dell'
importo netto
dell'
appalto. In caso non venga effettuata una visita di manutenzione annuale
programmata sarà applicata una penale di ¼TXDORUDODGLWWDQRQHIIHWWXL
nessuna delle due visite programmate sarà applicata una penale di ¼FRQ
risoluzione del contratto di manutenzione, fatta salva la possibilità di agire in
giudizio per i danni subiti e per il maggior costo derivante dall’assegnazione del
contratto di manutenzione ad altra ditta. Le predette penali saranno applicate
trattenendo l’importo corrispondente dal deposito cauzionale versato
dall’aggiudicataria prima della stipula del contratto.
Nel caso in cui il ritardo comporti la possibile perdita del finanziamento regionale al
progetto sicurezza di cui l’intervento è parte, l’Amministrazione Comunale può
revocare l’affidamento, previa diffida ad adempiere entro il termine massimo di
giorni 15 dal ricevimento della stessa, ed assegnare i lavori ad altra ditta. Qualora il
finanziamento non venga accordato a causa del ritardo causato, l’amministrazione
si riserva di procedere ai sensi di legge per il recupero della somma
complessivamente persa corrispondente alla cifra di ¼
$UW&RQWHVWD]LRQLLUUHJRODULWjHLQDGHPSLHQ]HFRQWUDWWXDOLSHQDOLWj
L’aggiudicatario è responsabile dell’esatto adempimento delle obbligazioni nascenti
dal contratto e della perfetta esecuzione della fornitura e posa in opera.
Nel caso in cui gli elementi forniti si discostino da quelli offerti l’Amministrazione la
respingerà al fornitore; questi dovrà, entro giorni 15, sostituirli con altri rispondenti
ai requisiti richiesti, senza per questo pretendere alcun compenso aggiuntivo.
Per quanto non previsto e regolamentato, si applicheranno le disposizioni di cui agli
articoli 1453 e seguenti del Codice Civile.
$UW1RUPHGLVLFXUH]]DJHQHUDOLHDSSOLFD]LRQHFRQWUDWWLGLODYRUR
La fornitura e posa va eseguita nel pieno rispetto di tutte le norme vigenti in materia
di prevenzione degli infortuni e igiene del lavoro ed, in ogni caso, in condizioni di
permanente sicurezza ed igiene. assumendo a suo carico tutti gli oneri relativi in
particolare il D.Lgs. 81/08; si obbliga inoltre ad applicare integralmente tutte le
norme in vigore contenute nei CCNL per i propri dipendenti.
$UW&RQWUDWWR
Il contratto sarà stipulato con atto pubblico in forma amministrativa ai sensi dell’Art.
22 del vigente Regolamento delle forniture e dei servizi in economia. Il presente
contratto è soggetto ad I.V.A. nella misura di Legge.
$UW6XEDSSDOWR
È consentito, ai sensi dell’Art. 118 - Comma 2 del D. Lgs 163/2006, nei limiti del 30
% dell’importo complessivo della fornitura e posa.
E’ vietato ricorrere a subappalto senza avere preventivamente ricevuto
autorizzazione del Comune di Voghera (PV).
E’fatto obbligo ai soggetti aggiudicatari di trasmettere, entro venti giorni dalla data
di ciascun pagamento effettuato nei confronti dei subappaltatori, copia delle fatture
quietanzate relative ai pagamenti da essi aggiudicatari via corrisposti al
subappaltatore, con l’indicazione delle ritenute di garanzia effettuate.
È vietato il subappalto a cascata.
$UW5HVSRQVDELOLWjGHOO¶DJJLXGLFDWDULR
L’Amministrazione comunale avrà inoltre la facoltà di dichiarare la decadenza del
rapporto con effetto immediato nei seguenti casi:
a) in caso di fallimento o di scioglimento, per qualsiasi causa,
dell’aggiudicatario;
b) in caso di gravi e reiterate infrazioni alle norme di Legge e del presente
capitolato sempre che, nonostante le diffide, non si sia provveduto a quanto
richiesto entro il termine assegnato;
c) in caso di cessione del contratto a terzi;
d) in caso di altre inadempienze che rendano impossibile la prosecuzione del
rapporto ai sensi dell’Art. 1453 del C.C.
e) L’aggiudicatario è obbligato all’osservanza della vigente normativa e del
presente Capitolato.
$UW3DJDPHQWL
Il pagamento sarà effettuato entro 45 giorni dal collaudo.
La fattura dovrà essere intestata a COMUNE DI VOGHERA – Comando di Polizia
Locale – Piazza Duomo 1 – Voghera (PV) - Codice Fiscale = 00186490181.
I pagamenti avverranno tramite Tesoreria Comunale. Eventuali accrediti in conto
corrente dovranno essere richiesti al Settore Finanziario per iscritto con l’esatta
indicazione delle coordinate bancarie. Eventuali spese bancarie saranno ad
esclusivo carico del richiedente.
$UW5LFKLDPRDOOHQRUPHJHQHUDOL
Per quanto non espressamente previsto dal presente capitolato, si fa riferimento
alla normativa vigente e, in particolare, al D. Lgs 163/2006. e al regolamento
comunale delle forniture, dei servizi, dei lavori in economia approvato con
deliberazione del Consiglio Comunale n. 19 in data 27.03.2008
$UW±&DX]LRQHGHILQLWLYD
A garanzia del pieno e regolare adempimento degli obblighi contrattuali, al
momento della stipula del contratto, l’aggiudicatario dovrà presentare una cauzione
definitiva pari al 10% dell’importo contrattuale, al netto degli oneri fiscali, così come
indicato dall’art. 113 del d.lgs. 163/06 e successive modifiche ed integrazioni. Il
costo relativo alla cauzione è a carico dell’aggiudicatario. La cauzione è stabilita a
garanzia dell’adempimento da parte dell’aggiudicatario di tutte le obbligazioni del
contratto e del risarcimento dei danni derivanti dall’eventuale inadempimento delle
obbligazioni stesse.
La cauzione va presentata anche mediante fideiussione bancaria o assicurativa e
comunque con le modalità di cui all’art. 113 del d.lgs. 163/06 e successive
modifiche ed integrazioni.
La garanzia deve:
¾prevedere espressamente la rinuncia al beneficio della preventiva
escussione del debitore principale,
¾la rinuncia all’eccezione di cui all’articolo 1957, comma 2, del codice civile,
¾l’operatività della garanzia medesima entro quindici giorni, a semplice
richiesta scritta della stazione appaltante.
L’aggiudicatario al quale sia stata rilasciata da organismi accreditati, ai sensi delle
norme europee della serie UNI CEI EN 45000 e della serie UNI CEI EN ISO/IEC
17000, la certificazione di sistema di qualità conforme alle norme europee della
serie UNI EN ISO 9000, usufruisce del beneficio della riduzione del 50%
dell’importo della predetta cauzione ai sensi dell’art. 75 comma 7 del D.lgs.
163/2006 e successive modifiche ed integrazioni allegando il relativo certificato in
originale, o in copia autenticata.
Il Comune di Voghera ha diritto di disporre della cauzione salvo l’esperimento di
ogni ulteriore azione per il risarcimento del maggior danno subito in ragione
dell’inadempimento contrattuale dell’aggiudicatario. Quest’ultimo è obbligato a
reintegrare la cauzione di cui il Comune si sia avvalso, in tutto o in parte, durante
l’esecuzione del contratto.
La cauzione deve avere una validità temporale di due mesi successivi al termine di
durata del contratto. Essa resta vincolata fino al momento in cui sono esauriti tutti
gli obblighi derivanti dal contratto e deve essere costituita entro il termine di 10
giorni dalla comunicazione dell’aggiudicazione.
Lo svincolo della cauzione è disposto con provvedimento del dirigente competente
che attesti l’adempimento degli obblighi assunti con il contratto cui la cauzione si
riferisce e previa attestazione delle relative contabilità.
La mancata costituzione della garanzia determina, ai sensi dell’art. 113 comma 4
del dlgs 163/2006 e successive modifiche ed integrazioni la revoca dell'
affidamento.
$UW'HILQL]LRQLGHOOHFRQWURYHUVLH
Nel caso di controversie, l’appaltatore non potrà sospendere né rifiutare
l’esecuzione del servizio, ma dovrà limitarsi a produrre le proprie motivate riserve
per iscritto, in attesa che vengano assunte dall’Amministrazione comunale
mandataria le decisioni in ordine alla prosecuzione dello svolgimento dell’appalto.
In assenza di una soluzione concordata per qualsiasi questione insorta fra
l’Amministrazione comunale e l’aggiudicataria relativamente ai patti convenuti ed a
quanto non previsto nel presente capitolato la controversia sarà demandata al
Tribunale di Voghera.
$UW6SHVHFRQWUDWWXDOL
Sono a carico dell’aggiudicatario tutte le spese per tasse e diritti inerenti e
conseguenti la stipulazione del contratto d’appalto. I diritti di segreteria verranno
calcolati sull’importo complessivo dell’appalto.
$UW1RUPHJHQHUDOLGLULQYLR
Per tutto quanto non espressamente previsto dal presente capitolato, si rimanda al
D.lgs. 163/2006.
All 1)
Il presente documento e’ composto da numero 5 pagine ed e’ allegato al capitolato di cui alla
determinazione del dirigente del settore polizia locale e servizi demografici n. 8 del 4 febbraio 2009
3
Scopo del progetto è la ristrutturazione e l’ampliamento del Sistema Comunale di Videosorveglianza.
Sono previsti in tal senso diversi interventi che si possono così riassumere:
1.
5LVWUXWWXUD]LRQHGHOOD&HQWUDOH2SHUDWLYD, di datata concezione, mediante la migrazione
del sistema di videosorveglianza territoriale su piattaforma digitale di ultima generazione.
Tale ristrutturazione consentirà un aumento nella gamma delle funzionalità di gestione del
sistema di videosorveglianza cittadina, maggior qualità e sicurezza nell’archiviazione delle
immagini (registrazioni) e un’estrema flessibilità nella scalabilità del sistema per possibili
sviluppi futuri.
2.
&ROOHJDPHQWRLQ)LEUD2WWLFDFRQLO&27GHO&RPPLVVDULDWRGL3ROL]LD e realizzazione
di una Postazione Client della Centrale Operativa
Realizzazione di una QXRYDSRVWD]LRQHGLULSUHVDSUHVVR3LD]]DOH0HDUGL
Fornitura di 1ƒSRVWD]LRQLGLYLGHRVRUYHJOLDQ]DULORFDELOL con capacità di registrazione
locale da installarsi presso Scuole o altri luoghi di interesse.
4.
L’insieme di tali interventi permetterà di adeguare il sistema alle correnti tecnologie preservando gli
investimenti già effettuati e di ampliarlo per coprire nuove esigenze.
$
6
9
6
Il sistema di Videosorveglianza attuale è di tipo analogico ed gestito da una matrice video hardware
dotata di nr.02 monitor CRT da 15” e una tastiera seriale per il comando delle telecamere dome e un
videoregistratore digitale a 16 ingressi per la memorizzazione delle immagini; inoltre è presente una
postazione di controllo per le colonnine SOS composta da un personal computer equipaggiato di
sistema audio bidirezionale e piattaforma software interattiva per la gestione delle chiamate di
soccorso, il tutto collocato nella Centrale Operativa del Comando di Polizia Locale.
Il sistema è suddiviso in nr.12 postazioni di ripresa, tre fisse e nove brandeggiabili e nr.02 colonnine
SOS interconnesse al sistema di gestione presente presso la Centrale Operativa mediante
un’infrastruttura di rete a fibra ottica multimodale e opportuni trasduttori ottici.
5 & 2 La ristrutturazione della Centrale Operativa prevede la migrazione del sistema di videosorveglianza
territoriale su piattaforma digitale di ultima generazione.
Tale ristrutturazione consentirà come detto un aumento nella gamma delle funzionalità di gestione del
sistema di videosorveglianza cittadina e maggior qualità e sicurezza nell’archiviazione delle
immagini (registrazioni).
La ristrutturazione garantirà inoltre una un’estrema flessibilità nella scalabilità del sistema per
possibili sviluppi futuri, soprattutto relativamente alla possibilità di collegare postazioni di
videosorveglianza in tecnologia IP, sia interconnesse in Fibra Ottica, (laddove raggiungibili con tale
tecnologia) sia interconnesse tramite Link Wireless di tipo Hiperlan a 5,4 Ghz.
La migrazione del sistema di videosorveglianza da analogico in digitale verrà realizzata mediante la
conversione dei segnali analogici PAL (in arrivo dal campo attraverso la fibra ottica) tramite dei
video server di rete (codec) installati presso la centrale operativa.
I video server di rete (codec) utilizzano il protocollo standard TCP/IP e compressione video Mpeg-4.
La risoluzione delle immagini è scalabile da QCIF@25fps (176x144pixel) a 4CIF@12,5fps
(704x576pixel) con traffico di rete (banda) variabile da 9,6Kbps a 6Mbps per telecamera in base alle
necessità dell’utilizzatore e all’infrastruttura di rete presente.
In base a tali considerazioni riteniamo di fissare la risoluzione delle immagini in 2CIF@25fps
(704x288) con data-rate video di 2Mbps per telecamera.
Tale scelta deriva dal compromesso tra qualità è la struttura di rete impegnata, il supporto per la
memorizzazione delle registrazioni NAS e la potenza delle macchine per la gestione del sistema.
La ristrutturazione prevede pertanto la fornitura di un nuovo rack da 19” da 40 unità con specifiche
tecniche dedicate al cablaggio strutturato e all’ alloggio degli apparati di rete (Server, Encoder,
Switch, Patch panel, ecc.).
Il Rack verrà collocato nel locale tecnico della sede della Polizia Locale posto al piano interrato in
sostituzione all’ armadio esistente che a sua volta verrà spostato nella Centrale Operativa in
sostituzione dell’ attuale armadio dedicato alla videosorveglianza.
Tutti gli apparati di rete (supporto di memorizzazione delle immagini NAS, Switch Gigabit, encoder
Mpeg-4, trasduttori video in fibra ottica) verranno collocati nell’ armadio di nuova fornitura.
Viceversa l’ armadio riposizionato nella centrale operativa verrà utilizzato esclusivamente per
l’ alloggio di uno switch gigabit per l’ interconnessione delle workstation Client per la visualizzazione
e gestione del sistema.
La ristrutturazione prevede anche l'
installazione di un ricevitore (dedicato alla telecamera wireless di
piazza Meardi) posto sul tetto della centrale operativa e di relativo cablaggio fino al Rack.
La memorizzazione delle immagini verrà gestita da un disco di rete NAS della capacità di 5,5TB in
configurazione RAID 5, per la protezione dei dati da possibili guasti, capace di memorizzare in
risoluzione 2CIF@25fps le nr. 14 telecamere presenti nel sistema di videosorveglianza per un periodo
di circa 18 giorni, ricavato nel seguente modo:
'!#"$!$&%('*)+-,.#!$.$/0&$"1/,)#"'2%3,.45'2,)$ &,)#ISV= 2Mbps
6!,"+$ !./ +'2,"), (2Mbps:8) x1 x (60sx60mx24h) = 21,6GB
6!,"+$ !./ +'2,"), 21,6GB x14= 302,4GB
3$"'2,6,16'/,)%7$"85'2,)$9':0&09+'*)' !./ NAS 5,5TB = 5,5TB / 302,4GB= 18,19 giorni
L’ elevato periodo di conservazione delle immagini da parte di questo NAS permette, considerato il
limite previsto dalla Legge sulla Privacy, la scalabilità del sistema ad oltre il doppio delle telecamere
presenti sul sistema attuale di videosorveglianza.
Inoltre, al fine di salvaguardare gli apparati di rete e i personal computer del sistema, verrà fornito un
JUXSSRGLFRQWLQXLWjdella capacità di 3000VA in modo tale da sopperire agli sbalzi di tensione e ai
guasti della rete elettrica del distributore di zona.
La piattaforma software considerata permette la gestione del sistema di videosorveglianza in modo
potente ed esclusivo e garantisce sicurezza e supervisione a livelli professionali per la facile
esecuzione di attività sofisticate.
Il software è basato su una grafica intuitiva che si avvale di mappe dei siti, consente all’ operatore di
tenere sotto stretto controllo tutto ciò che lo circonda.
La piattaforma può essere integrata con tutte le periferiche esistenti, quali telecamere dome e monitor
analogici.
Con le funzioni di tour e patrol, registrazione automatica e archiviazione completa, vengono garantite
funzionalità e prestazioni senza precedenti alle applicazioni di videosorveglianza. Di seguito sono
elencate le maggiori potenzialità a disposizione di questa piattaforma software:
•
'LVSOD\
Controllo connessione tramite trascinamento del mouse
Finestre video definibili dall’ utente
Funzione zoom elettronico integrata
Visualizzazione simultanea di più flussi video
Visualizzazione in modalità Tutto schermo
Controllo telecamere PTZ a schermo o ad immagine
Spazi di lavoro multipli, definibili dall’ utente
Finestra di riepilogo foto
Aggiunta di ulteriori monitor esterni
Immagini JPEG istantanee di tutti i dispositivi collegati
Scansione rete:
Scansione automatica di tutta la rete
Immagini JPEG istantanee di tutti i dispositivi
Caricamento remoto dei dispositivi tramite LAN/WAN
Copia dei risultati della scansione negli appunti con un clic del mouse
•
0DSSH
Editor delle mappe integrato
Sfondi bitmap
Simboli definibili dall’ utente con funzioni programmabili, ad esempio collegamenti ipertestuali
Piena scalabilità e mobilità dei monitor software
Supporto di monitor hardware esterni
Attivazione automatica delle telecamere a seguito di un evento di allarme
•
&RQILJXUD]LRQH
Gruppi e privilegi utente
Proprietà dispositivo
COM del dispositivo per il controllo remoto della telecamera
Sequenze 8eimpostate della telecamera (Salvos)
Attivazione ed allarme
Creazione logica trigger
Pianificatore
Registro stack di allarmi
Programmazione di eventi su allarme Sistema di gestione video
Verifica allarme integrata
Piani d’ azione per la gestione degli allarmi
•
5HJLVWUD]LRQH
Configurazione della registrazione negli encoder
Registrazione simultanea di video, audio e dati trasparenti
Registrazione programmata e di allarme
Funzione di registrazione ad anello per telecamera
Riproduzione sincronizzata di più telecamere
Istantanea JPEG
•
5LSURGX]LRQH
Da dispositivi video server e da disco rigido NAS e locale
Funzione di ricerca di intervalli di tempo e calendario
Funzione di impostazione e ricerca di segnalibri
Funzione di zoom digitale integrata
Intervallo temporale dinamico
Riproduzione in modalità Trick
Modalità Tutto schermo
Istantanea JPEG con funzione di stampa diretta
•
(VSRUWD]LRQH
Esportazione simultanea video ed audio di più registrazioni
Masterizzazione diretta di CD.
VIDOS Sistema di gestione video
Inoltre, tale piattaforma è in grado di implementare funzionalità di ANALISI VIDEO
INTELLIGENTE mediante l’ acquisto opzionale di opportune licenze software; funzionalità:
•
•
•
•
•
È possibile rilevare oggetti in ingresso o in uscita dall’ area o presenti nell’ area.
È possibile impostare un ritardo generale per la rilevazione di oggetti non in movimento.
È possibile impostare la tolleranza spaziale ed il ritardo per funzioni di rilevazione di oggetti in
movimento
È possibile selezionare oggetti statici e rilevarne la rimozione.
La funzione di tracking degli oggetti si basa su traiettorie; è possibile visualizzare le linee di
movimento nel video.
Per concludere la piattaforma software considerata permette l’ implementazione nel sistema fino a 32
telecamere in modo tale da consentire all’ amministrazione futuri ampliamenti di postazioni di ripresa
senza l’ aggravio di costi per l’ upgrade delle licenze software.
Per ciò che riguarda la visualizzazione la centrale operativa verrà dotata di una workstation completa
di doppio monitor LCD da 20” e una Tastiera con Joystick per la gestione delle telecamere dome
presenti nel sistema seriale (connessa tramite porta seriale al sistema).
I due monitor, dedicati alla gestione del sistema di videosorveglianza, permetteranno di visualizzare
in modalità multiplexer le immagini delle telecamere del campo e un’ eventuale video mappa del
territorio comunale di Voghera dalla quale sarà possibile richiamare con un semplice clic del mouse
la telecamera interessata.
Inoltre è prevista la fornitura di una Workstation e di un monitor al Plasma 42” per la realizzazione di
un video wall su cui visualizzare le immagini in modalità multiplexer. Sulla workstation verrà
installata una apposita licenza del software di videosorveglianza che permette la gestione del sistema
Video Wall.
& ;
?@ @
<
) = 2
> > & A 3 3 & & 2
L’ intervento prevede la fornitura in opera di una nuova postazione di controllo, costituita da un
personal computer dotato di doppio monitor LCD 20” e software di videosorveglianza, presso il
C.O.T. del Commissariato di Polizia della città di Voghera.
Tramite tale postazione sarà possibile visualizzare e controllare in real-time tutte le telecamere del
sistema di videosorveglianza, riprodurre le registrazioni memorizzate nello storage di rete ed
esportare le immagini registrate su DVD.
Per il collegamento tra il C.O.T del Commissariato e la Centrale Operative della Polizia Locale sarà
ampliata l’ infrastruttura di rete in fibra ottica multimodale esistente mediante la fornitura e posa in
opera di un cavo a 48 fibre e i relativi cassetti ottici per le terminazioni tra l’ armadio di permutazione
di Via Montebello e un armadio rack 19” da esterno di nuova fornitura posato nei pressi del
Commissariato.
Tra il C.O.T. del commissariato e l’ armadio di permutazione esterno verrà realizzata un’ infrastruttura
di rete mediante la fornitura e posa in opera di un cavo a 12 fibre multimodali e i relativi cassetti
ottici per le terminazioni.
La comunicazione dati avverrà mediante una rete TCP/IP a 100Mps realizzata tramite uno swicth a
16 porte, dotato di uplink SFP, posato al C.O.T. e un media converter a 1 porta posato nell’ armadio
apparati presente presso il locale tecnico della Polizia Locale.
Le apparecchiature di rete presenti presso il C.OT. verranno alloggiate in un armadio rack 19” a
parete da 24U di nuova fornitura dotato di canalina di alimentazione a 6 prese con interruttore
automatico e quadro elettrico di campo per l’ alimentazione di tutti gli apparati.
Infine l’ intervento include un corso tecnico di formazione sul software di videsorveglianza per la
gestione della postazione di controllo per gli operatori di Polizia addetti all’ utilizzo del sistema della
durata di 8 Ore.
La valutazione dell’ intervento è stata formulata considerando che le canalizzazioni di proprietà della
ASM per il passaggio della fibra ottica dall’ armadio di permutazione di Via Montebello all’ armadio
di nuova fornitura presso il Commissariato di Polizia siano agibili e con spazio disponibile per
l’ alloggio del cavo.
B
3
5
0
L’ intervento prevede la realizzazione di una nuova postazione di videosorveglianza presso Piazzale
Meardi
L’ intervento include la fornitura e l’ installazione di una Telecamera Wireless Dome Day & Night
26X in custodia da esterno completa di alimentatore, che verrà installata sul palo già esistente posto
al centro della piazza e relativo trasmettitore completo di staffa e cablaggio di alimentazione fino alla
bese del palo.
L'
intevento comprende quant'
altro necessario per dare il sistema completo e realizzato a regola d'
arte.
)
B C > = 1ƒ L’ intervento prevede la fornitura di N° 5 unità rilocabili per videosorveglianza con capacità di
registrazione locale da installarsi presso scuole o altri luoghi di interesse, indicati dal Comendao di
Polizia Locale, laddove questi non siano raggiungibili tramite la rete in Fibra Ottica o eventuali
collegamenti Wireless Hiperlan.
Ciascuna unità di ripresa è completa di un contenitore da installarsi su palo o su muro.
L’ unità per la sua struttura è facilmente trasportabile ed opera in completa autonomia, prestandosi
particolarmente ad un impiego in continua mobilità sul territorio.
Le unità saranno equipaggiate con n.2 telecamere di tipo speed-dome wireless di tipo Day & Night e
n.3 telecamere fisse wireless.
Le immagini riprese verranno codificate in MPEG4 e memorizzate in un sistema di
videoregistrazione digitale con disco rigido da 160 Gb contenuto all’ interno dello stesso contenitore
da palo.
All’ interno dello stesso contenitore è incluso un Access Point WI-FI (standard supportati WPA IEEE
802.11b e 802.11g, cifratura dati 128-bit WPA/WPA2 con TKIP/AES 40/64-bit e 128-bit WEP
encryption).
L’ utente potrà posizionarsi entro alcune decine di metri dalla postazione ed interconnettersi con
questa tramite l’ utilizzo di un PC portatile equipaggiato di una connessione WI-FI.
Tramite il software di gestione (incluso) l’ utente potrà visionare le immagini dal vivo e gestire tutte le
funzioni della telecamera (incluso brandeggio, programmazione, ecc.).
L’ utente potrà quindi, sempre tramite l’ accesso wireless, visionare le immagini precedentemente
registrate sul videoregistratore digitare della postazione e salvare sul PC filmati o fotogrammi di
interesse.
Laddove sarà disponibile una linea ADSL dedicata, le telecamere potranno essere interamente gestite
sia dalla centrale di Polizia Locale sia dal commissariato di P.S.
Le postazioni necessitano di alimentazione di rete 220 VAC che verrà derivata localmente.
Infine sarà possibile in futuro interconnettere le postazioni rilocabili con la Centrale Operativa tramite
rete Wireless Hiperlan a 5 Ghz oppure rete in Fibra Ottica tramite protocollo IP.
$ D & Altre attività correlate all’ ampliamento sono: tarature, configurazione delle apparecchiature,
programmazione e configurazione della Centrale Operativa, prove di funzionamento, Start-Up,
rilascio della documentazione e manualistica per l’ ottimizzazione di conduzione del sistema,
formazione del Personale, Collaudo Generale, realizzazione di un Corso di Formazione per gli
Operatori relativamente al nuovo software di Videosorveglianza.
All. 2)
Il presente documento e’ composto da numero 2 pagine è allegato al capitolato di cui alla
determinazione del dirigente del settore polizia locale e servizi demografici n° 8 del 4 febbraio 2008
$GHJXDPHQWR&HQWUDOH2SHUDWLYD/RFDOH7HFQLFR3LDQR,QWHUUDWR
Fornitura e posa in opera di armadio rack 19” 42U completo di ripiani per l’ alloggio dei trasduttori
ottici e tutti gli accessori necessari per la realizzazione a regola d’ arte; UPS 3000VA con gruppo
batterie a protezione degli apparati di rete; encoder video a 16 canali per la digitalizzazione delle
telecamere esistenti; switch di rete 24 porte gigabit con uplink gigabit in fibra ottica multimodale
tramite tranceiver; NAS di rete di capacità 5,5TB in configurazione RAID 5 per la salvaguardia dei
dati; migrazione degli apparati attivi presenti attualmente in centrale operativa nel rack 19” di
nuova fornitura. La ristruturazione prevede anche l'
installazione di un ricevitore (dedicato alla
telecamera wireless di piazza Meardi) posto sul tetto della centrale operativa e di relativo cablaggio
fino al Rack.
&HQWUDOH2SHUDWLYD3ROL]LD/RFDOH
Spostamento del rack 19” 20U presente al piano interrato in centrale operativa; fornitura e posa in
opera di switch di rete 24 porte gigabit con uplink gigabit in fibra ottica multimodale tramite
tranceiver; workstation completa di nr. 02 monitor LCD da 20” e tastiera seriale completa di
joystick per la postazione operatore; postazione Video Wall costituita da workstation e monitor al
plasma 42” ; software di videosorveglianza per 32 apparati di rete; smontaggio e smaltimento presso
apposita discarica dell’ armadio rack e degli apparati (matrice video, PC, DVR) presenti presso
apposita discarica.
&ROOHJDPHQWRLQ)LEUD2WWLFDFRQLO&RPPLVVDULDWRGL3ROL]LDH3RVWD]LRQH
&OLHQWGHOOD&HQWUDOH2SHUDWLYD
Fornitura e posa in opera di armadio stradale in vetroresina IP44 completo di telaio rack 19” e degli
accessori necessari per l’ installazione a regola d’ arte da posizionare all’ esterno del Commissariato
di Polizia. Fornitura e posa in opera di armadio a parete in versione da Rack 19” 14 unità completo
di porta in vetro, canalina di alimentazione a 6 prese e interruttore automatico e centralino elettrico
con interruttore magnetotermico differenziale e protezione di alimentazione da installare presso il
C.O.T. del Commissariato di Polizia.
Fornitura e posa in opera di mt. 750 di fibra ottica multimodale 62,5/125 micron 48 fibre per rete
collegamento da armadio stradale di permutazione di Via Montebello a armadio stradale
Commissariato di Polizia. In esecuzione da esterno per posa in cavidotti interrati. Fornitura e posa
in opera di mt. 30 di fibra ottica multimodale 62,5/125 micron 12 fibre per rete di collegamento da
armadio stradale Commissariato di Polizia a C.O.T. del medesimo. In esecuzione da esterno per
posa in cavidotti interrati.
Fornitura e posa in opera di N° 2 cassetti ottici in versione da rack 19” completo di n. 48 bussole
ST e di N° 2 cassetti ottici in versione da rack 19” completo di n.12 bussole; Terminazioni e
certificazione connettori. Fornitura e posa in opera di Switch 16 porte 10/100TX Layer 2 con 1
porta combo SFP o 10/100/1000T. Equipaggiato di modulo SFP 100TX per fibra ottica
multimodale.
Fornitura e posa in opera di Media Converter 1 porta 1000TX e 1 porta FSB. Equipaggiato di
modulo SFP 100TX per fibra ottica multimodale.
Fornitura e posa in opera di Workstation con doppia uscita video completa di n° 2 LCD 20” ,
software di visualizzazione e gestione per 32 apparati di rete e tastiera esterna dotata di joystick per
il controllo delle telecamere brandeggiabili.
Fornitura e posa in opera di bretella bifibra fibra ottica multimodale 62,5/125 micron di tipo ST/ST
per effettuare le permutazioni necessarie per il collegamento delle due centrali operative
Commissariato di Polizia e Polizia Locale.
Rete di collegamento e canalizzazioni, conforme alle norme CEI, realizzata mediante tubazioni,
scatole di derivazione e minicanala di contenimento, posati a vista ed opportunamente ancorati
mediante fissaggi a parete presso il C.O.T. Commissariato di Polizia.Collegamenti, configurazione
e programmazione della nuova postazione di controllo e interfacciamento della stessa al sistema di
videosorveglianza esistente; corso di formazione di nr. 8 ore per gli operatori del Commissariato di
Polizia. Collaudo Generale.
5HDOL]]D]LRQHGL1XRYD3RVWD]LRQHLQ3LD]]DOH0HDUGL
L’ intervento prevede la realizzazione di una nuova postazione di videosorveglianza presso Piazzale
Meardi L’ intervento include la fornitura e l’ installazione di una Telecamera Wireless Dome Day &
Night 26X in custodia da esterno completa di alimentatore, che verrà installata sul palo già esistente
posto al centro della piazza e relativo trasmettitore completo di staffa e cablaggio di alimentazione
fino alla bese del palo.
Configurazione del Software della Centrale Operativa per la ricezione, registrazione, gestione e
visualizzazione della nuova postazione. Corso di formazione per gli addetti per la gestione della
nuova postazione.
L'
intevento comprende quant'
altro necessario per dare il sistema completo e realizzato a regola
d'
arte.
)RUQLWXUD GL 3RVWD]LRQL GL 9LGHVRUYHJOLDQ]D 5LORFDELOL Fornitura di N° 5
Postazioni di videosorveglianza rilocabili costituite da n. 2 Telecamera Speed Dome Day&Night e
n.3 telecamere fisse wireless Day&Night, Sistema di Codifica MPEG4 e videoregistrazione digitale
di tipo Fanless con HD da 160 Gb, Access Point WI-FI (standard supportati WPA IEEE 802.11b e
802.11g), Alimentatori, Armadio di contenimento per esterno adatto all’ installazione su palo.
Incluso software in dotazione per il collegamento con la postazione, visualizzazione, gestione e
salvataggio immagini registrate su PC
$WWLYLWj &RPSOHPHQWDUL Collegamenti, tarature, assemblaggi, start-up, configurazione e
programmazione, corso di formazione per il personale di centrale addetto al sistema con rilascio di
manualistica e documentazione di progetto relativo al sistema digitale. Collaudo generale. Corso di
Formazione per gli Operatori sul Nuovo Software di Videosorveglianza.
!,!.$