scarica il catalogo in PDF

Transcript

scarica il catalogo in PDF
TUBI FLESSIBILI
PER L’INDUSTRIA
SIDERURGICA
FLEXIBLE HOSES FOR
THE STEEL INDUSTRY
INNOVATION AND SYSTEM TECHNOLOGY
Attiva sul mercato da oltre 40 anni, CIDAT
rappresenta qualità e innovazione nel mondo
dei tubi flessibili, raccordi, adattatori, raccordi
per tubi rigidi sia per il settore oleodinamico
che industriale.
CIDAT, in operation for over 40 years
represents quality and innovation in the
flexible hoses, fittings, adapters, couplings
and fluid connectors for all pressures in
hydraulic and industrial, applications.
I prodotti CIDAT sono utilizzati nei vari circuiti
oleodinamici e industriali per applicazioni in
vari settori quali: siderurgia, edilizia, movimento
terra, agricoltura, conduzione gas, chimica,
petrolchimica, industria mineraria e navale.
CIDAT products are used in hydraulic circuits
for industrial applications in various fields such
as: steel industry, construction, earthmoving,
shipping industry, agriculture, gas supply,
chemical, petrolchemical and mining industry.
La produzione, strategicamente collocata in Europa, permette
a CIDAT di offrire una vasta, competitiva e affidabile gamma di
prodotti con elevati standard qualitativi e certificati ISO 9001,
tra cui la nuova gamma IST (Tecnologia di Sistema integrato),
qualificata nell’ottica del sistema proposto al mercato.
Manufacturing facilities, strategically located in Europe,
allows CIDAT to offer a wide, competitive and reliable product
range ISO 9001 certified, to help the Customer improving
the standard of products and services in the various market
segments.
CIDAT è anche in grado di fornire un professionale servizio di
assemblaggio totalmente integrato e progettato per l’affidabilità
totale dell’intero Sistema.
CIDAT is also able to offer a professional assembly service
totally integrated (IST Integrated System Technology)
designed for the whole System liability.
Per CIDAT, la Qualità dei prodotti è fondamentale per la
crescita nei diversi mercati di riferimento e il Sistema Totale
della Qualità in essere garantisce da tempo la miglior strategia
per il raggiungimento dei vari obiettivi qualitativi.
Quality is important to CIDAT business and the Quality
Management System established, provides a framework for
measuring and improving any performance.
In una realtà emergente e competitiva, le relazioni e il rapporto
collaborativo con il Cliente sono fattori di enorme importanza.
Customer is the foundation of CIDAT success: one of the
primary goals of the CIDAT marketing strategy is to identify
and meet the needs of the consumer.
Il Cliente è alla base del successo CIDAT: la capacità di
identificare e soddisfare le esigenze del Cliente rappresenta
uno tra gli obiettivi fondamentale nella strategia di Marketing.
Customer satisfaction is an effective way to differentiate
CIDAT from the competitors as well as one of the key issues
in the efforts towards improving quality.
LE QUATTRO DIVISIONI OPERATIVE
THE FOUR OPERATIVE DIVISIONS
INDUSTRIALE
Tubi industriali in gomma,
PVC, raccordi e tubi raccordati.
INDUSTRIAL: industrial rubber
hoses, PVC hoses, fittings and
assemblies.
IDRAULICA
Tubi idraulici media, alta e altissima
pressione, tubi termoplastici media e alta
pressione, raccordi e tubi raccordati, nella
nuova filosofia di sistema integrato IST.
HYDRAULIC: hydraulic rubber hoses,
thermoplastic hoses, fittings and
assemblies, within the new integrated
system philosophy IST.
LASTRE E NASTRI
TRASPORTATORI
Lastre, pavimenti e
nastri trasportatori.
RUBBER SHEETING
& CONVEYOR BELTS:
rubber flooring and all
kind of conveyor belts.
FRANTUMAZIONE
Frantumazione, setacciatura,
vagliatura, pompe per fanghi.
CRUSHING EQUIPMENTS:
crushing, grinding, slurry
pumps and accessories.
TUBI INDUSTRIALI PER APPLICAZIONI SIDERURGICHE
INDUSTRIAL HOSES FOR STEEL APPLICATIONS
AQAFLEX
AQAFLEX-IS
Tubo aspirazione e mandata acqua di raffreddamento.
Resistente agli schizzi di materiali fusi roventi.
Water suction and delivery hose for water cooling.
Resistant to steel splashes.
Tubo aspirazione e mandata acqua di raffreddamento.
Resistente alla perforazione elettrica - EN 61386-1
Water suction and delivery hose. Insulating and resitant
to electrical perforation - EN 61386-1
AQAFLEX-ISR
AQAFLEX-FIN
Tubo aspirazione e mandata acqua di raffreddamento.
Con raccordi pressati din-ansi b 16.5
Water suction and delivery hose.
With crimped din-ansi b 16.5 fittings.
Tubo mandata acqua di raffreddamento dei trasformatori
nei forni a induzione.
Water cooling mandrel hose for transformes
of induction furnaces.
AQATEC-FINAS
AQATEC-FOS
Tubo mandata acqua di raffreddamento per forni a
induzione. Antistatico.
Water delivery hose for induction furnaces cooling.
Antistatic.
OXYFLEX
Tubo mandata acqua di raffreddamento su banchi
oscillanti. Resistente ad alte sollecitazioni meccaniche.
Water delivery hose for oscillating benches.
Resistant to high mechanical stresses.
PROFLEX
Tubo per insuflazione di ossigeno conforme alle norme
di autoestinguenza ASTM C-542.
Hose for oxigene injection, self extinguishing cover
according to ASTM C-542.
Tubo per la protezione dei cavi di alimentazione dei forni
nell’industria siderurgica.
Mandrel built rubber hose for cable protection in the
steel industry.
WEARFLEX
WEARFLEX-CER
Tubo per mandata di sabbia silicea, graniglie metalliche
e materiali abrasivi in genere.
Abrasion resistant hose for supply of sand, shot and
grit blust.
Tubo con sottostrato in ceramica per trasporto pneumatico
di carbone, minerali, polvere di ceramica e materiali abrasivi.
Ceramic inner tube hose for pneumatic transportation of
coal, minerals, ceramic powder and abrasive materials.
TUBI oleodinamici PER TRAsmissioni di potenza
Hydraulic HOSES FOR power transmissions
SAE 100R1A/T-1SN
SAE 100R2A/T-2SN
Tubo alta pressione con rinforzo trecciato metallico.
Tubo alta pressione con rinforzo trecciato metallico.
High pressure steel wire braided hose.
High pressure steel wire braided hose.
R1A/T-1SN H.T.
EN853 4SP
Tubo alta pressione e alta temperatura con rinforzo
trecciato metallico.
High pressure and high temperature steel wire
braided hoses.
Tubo alta - altissima pressione con rinforzo
spiralato metallico.
High - very high pressure steel wire
multi spiralled hose.
EN 856 4SH
SAE 100R13
Tubo alta - altissima pressione con rinforzo
spiralato metallico.
High - very high pressure steel wire
multi spiralled hose.
Tubo altissima pressione con rinforzo
spiralato metallico.
Very high pressure steel wire
multi spiralled hose.
SAE 100R15
SAE 100R7
Tubo altissima pressione con rinforzo
spiralato metallico.
Very high pressure steel wire
multi spiralled hose.
Tubo termoplastico alta pressione con rinforzo trecciato
tessile.
High pressure thermoplastic hose textile wire
braided.
SAE 100R7 MB
SAE 1000R7 H.INS
Tubo alta pressione termoplastico con rinforzo
trecciato metallico.
High pressure wire braided
thermoplastic hose.
Tubo termoplastico alta pressione con rinforzo trecciato
tessile ad alto isolamento
High pressure thermoplastic hose textile wire
braided, high insulation.
altri TUBI PER APPLICAZIONI speciali
other HOSES FOR special APPLICATIONS
SAE 100R6-1TE
SAE 100R3
Tubo alta pressione con rinforzo trecciato tessile.
Tubo alta pressione con rinforzo trecciato tessile.
High pressure textile braided hose.
High pressure textile braided hose.
EN 854 2TE
EN 854 3TE
Tubo alta pressione con rinforzo trecciato tessile.
Tubo alta pressione con rinforzo trecciato tessile.
High pressure textile braided hose.
High pressure textile braided hose.
SAE 100 R4
P.T.F.E.
Tubo apirazione e mandata olii e carburanti.
Tubo in p.T.F.E. con rinforzo in acciaio inox trecciato.
Suction and delivery hose for oil and fuel.
P.T.F.E hose stainless steel wire braided.
S.S CONVOLUTED 1WB
HYBRID HOSE
Tubo acciaio inox metallico corrugato con treccia
in acciaio inox.
Metal convoluted stainless steel hose with external
stainless steel wire braid.
Tubo alta pressione termoplastico ibrido con rinforzo
trecciato tessile e metallico.
Hybrid high pressure textile and wire braided
thermoplastic hose.
raccordi e accessori per tubi flessibili
accessories and hose fittings
Raccordi a pressare universali skive / no skive / interlock
per tubi alta e altissima pressione
High pressure skive / no skive / interlock for high and very high
working pressures
Raccordi Camlock
Camlock Fittings
Flange in acciaio inox
Stainless steel flanges
Raccordi pressati di grosso diametro
Large bore crimped fitttings
Raccordi BSP - 60° / Raccordi JC 37°
BSP 60° Fitttings / JIC 37° Fitttings
Raccordi ORFS / Raccordi DIN 2253
ORFS Fittings 2253 / DIN 2253 Fitttings
Guaine antispruzzo, anti abrasive e resistenti al fuoco
Anti oil, anti abrasive and fire resistant protective sleeves
Collari di sicurezza
Security collars
CIDAT SpA
Via Bellini 124,
21042 Caronno Pertusella (VA) Italy
Ph. +39 02 96 45 01 55
Fax +39 02 96 59 870
E-mail: [email protected]
www.cidat
.it