Untitled
Transcript
Untitled
INDICE SEZIONE 1: AVVERTENZE GENERALI ....................................................................................... 2 SEZIONE 2: GENERALITA’ E CARATTERISTICHE ................................................................ 3 2.1 TERMOVENTILANTE CR .................................................................................................. 3 2.2 TERMOVENTILANTE CL ................................................................................................... 3 2.3 CARATTERISTICHE TECNICHE TERMOVENTILANTI.................................................... 4 2.4 PRESTAZIONI TERMOVENTILANTI CR........................................................................... 4 2.5 PRESTAZIONI TERMOVENTILANTI CL ........................................................................... 6 2.6 DIMENSIONI TERMOVENTILANTI.................................................................................... 7 SEZIONE 3: INSTALLAZIONE ......................................................................................................... 8 3.1 NORME GENERALI DI INSTALLAZIONE DELL’APPARECCHIO .................................... 8 3.2 INSTALLAZIONE TERMOVENTILANTE CR ..................................................................... 8 3.3 COLLEGAMENTI ELETTRICI TERMOVENTILANTE CR.................................................. 9 3.4 INSTALLAZIONE TERMOVENTILANTE CL ...................................................................... 11 3.5 COLLEGAMENTI ELETTRICI TERMOVENTILANTE CL .................................................. 12 3.6 ACCESSORI....................................................................................................................... 14 SEZIONE 4: MANUTENZIONE ......................................................................................................... 15 NOTA Leggere attentamente le avvertenze contenute nel presente libretto; forniscono importanti indicazioni riguardanti la sicurezza di installazione, d’uso e manutenzione. Conservare con cura questo libretto per ogni ulteriore consultazione. Il costruttore non può essere considerato responsabile per eventuali danni derivanti da usi impropri, erronei o irragionevoli. Termoventilanti CR e CL 1. AVVERTENZE GENERALI - Il libretto costituisce parte integrante ed essenziale del prodotto e dovrà essere consegnato all’utilizzatore. Si definisce personale professionalmente qualificato quello avente specifica competenza tecnica nel settore dei componenti di impianti di riscaldamento e condizionamento. Questo apparecchio dovrà essere destinato solo all’uso per il quale è stato espressamente previsto. Ogni altro uso è da considerarsi improprio e quindi pericoloso. È esclusa qualsiasi responsabilità contrattuale ed extracontrattuale del costruttore per i danni causati da errori nell’installazione e nell’uso e comunque da inosservanza delle istruzioni fornite dal costruttore stesso. Dopo aver tolto l’imballaggio, assicurarsi dell’integrità dell’apparecchio. Gli elementi dell’imballaggio (sacchetti di plastica, polistirolo espanso, chiodi, ecc.) non devono essere lasciati alla portata dei bambini, poiché possono rappresentare potenziali fonti di pericolo. L’apparecchio deve essere installato nel rispetto delle norme vigenti. La sicurezza elettrica di questo apparecchio è assicurata soltanto quando lo stesso è correttamente collegato ad un efficace impianto di messa a terra, come previsto dalle norme di sicurezza elettrica. Il costruttore non può essere considerato responsabile, per eventuali danni causati dalla mancanza di messa a terra dell’impianto. Non ostruire la bocca di ripresa del ventilatore né le griglie di mandata. In caso di guasto e/o di cattivo funzionamento dell’apparecchio, disattivarlo (scollegare l’alimentazione elettrica) e astenersi da qualsiasi tentativo di riparazione o di intervento diretto. Rivolgersi esclusivamente a personale professionalmente qualificato. L’eventuale riparazione dei prodotti dovrà essere effettuata solamente da un Centro di Assistenza Autorizzato dalla casa costruttrice utilizzando solamente ricambi originali. Il mancato rispetto di quanto sopra può compromettere la sicurezza dell’apparecchio. Per garantire l’efficienza dell’apparecchio e per il suo corretto funzionamento è indispensabile fare effettuare, da personale professionalmente qualificato, la manutenzione annuale, attenendosi alle indicazioni del costruttore. Se l’apparecchio dovesse essere venduto, o trasferito ad altro proprietario, assicurarsi sempre che il libretto accompagni l’apparecchio in modo che possa essere consultato dal nuovo proprietario e/o dall’installatore. Prima di avviare la termoventilante far verificare da personale professionalmente qualificato che i dati della rete di alimentazione elettrica siano rispondenti a quelli di targa. Non lasciare la termoventilante inutilmente alimentata elettricamente quando la stessa non è utilizzata. In caso di assenza prolungata dell’utilizzatore dell’apparecchio togliere alimentazione elettrica. 2 Libretto di Installazione – Ed. 12/2013 - - - - Termoventilanti CR e CL • 2. 2.1 GENERALITA’ E CARATTERISTICHE TERMOVENTILANTE CR CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE Termoventilante per impianti di riscaldamento e condizionamento ad acqua di tipo pensile a lancio libero composta da: - Batteria alettata a 2 ranghi con alette in alluminio. - Ventilatori elicoidali a 2 velocità di funzionamento. - Alette frontali orizzontali per il direzionamento del flusso d’aria. - Staffa di sostegno “rollbar” per facilitare l’installazione. - Valvola di sfiato automatica dell’aria. - Vaschetta raccolta condensa. - Termostato di ventilazione (attivo durante il funzionamento in riscaldamento). Figura 1 Termoventilante CR Le termoventilanti CR possono essere collegate agli apparecchi di produzione di acqua calda e fredda Robur (gruppi termofrigoriferi AYF, RTYF e Pompe di Calore ad Assorbimento) ed a qualsiasi altro sistema di produzione di acqua calda e fredda. 2.2 TERMOVENTILANTE CL CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE Termoventilante per impianti di riscaldamento ad acqua di tipo pensile a lancio libero composta da: - Batteria alettata a 2 ranghi con alette in alluminio. - Ventilatori elicoidali a 2 velocità di funzionamento. - Alette frontali orizzontali per il direzionamento del flusso d’aria. - Staffa di sostegno “rollbar” per facilitare l’installazione. - Valvola di sfiato automatica dell’aria. - Termostato di ventilazione. Figura 2 – Termoventilante CL Le termoventilanti CL possono essere collegate agli apparecchi di produzione di acqua calda Robur (caldaie AY 119 e Pompe di Calore ad Assorbimento GAHP-A) ed a qualsiasi altro sistema di produzione di acqua calda e fredda. Libretto di Installazione – Ed. 12/2013 3 Termoventilanti CR e CL 2.3 CARATTERISTICHE TECNICHE TERMOVENTILANTI MODELLO U.M. CR CL 3 m /h 4.900 4.000 PORTATA ARIA MINIMA 3 m /h 3.800 2.800 LIVELLO SONORO A 6 M DI DISTANZA IN INSTALLAZIONE TIPICA MASSIMA VELOCITÀ MINIMA VELOCITÀ dB(A) dB(A) 56 51 54 48 l 5 3 POTENZA ELETTRICA NOMINALE W 450 220 DIAMETRO ATTACCHI ACQUA “M 1 3/4 PESO IN FUNZIONAMENTO kg 110 45 TEMPERATURA DI ESERCIZIO MIN/MAX °C 0 / 40 0 / 40 PORTATA ARIA MASSIMA CONTENUTO ACQUA Tabella 1 – DATI TECNICI 2.4 PRESTAZIONI TERMOVENTILANTI CR FUNZIONAMENTO IN RISCALDAMENTO TEMPERATURA INGRESSO/USCITA ACQUA 45/35º C ARIA INGRESSO 15ºC ARIA INGRESSO 20ºC PORTATA ARIA (mc/h) PT (kW) QW (lt/h) 4.900 24,03 2.066 19,9 29,55 19,1 1.640 13,1 31,54 3.800 20,71 1.780 15,2 31,16 16,4 1.413 10,1 32,82 DPW (kPA) TAU (ºC) PT (kW) QW (lt/h) DPW (kPA) TAU (ºC) TEMPERATURA INGRESSO/USCITA ACQUA 50/40º C ARIA INGRESSO 15ºC ARIA INGRESSO 20ºC PORTATA ARIA (mc/h) PT (kW) QW (lt/h) 4.900 29,12 2.503 27,5 32,62 24,0 2.066 19,5 34,55 3.800 25,09 2.157 21,1 34,58 20,7 1.780 15,0 36,16 DPW (kPA) TAU (ºC) PT (kW) QW (lt/h) DPW (kPA) TAU (ºC) TEMPERATURA INGRESSO/USCITA ACQUA 60/50º C ARIA INGRESSO 15ºC ARIA INGRESSO 20ºC PORTATA ARIA (mc/h) PT (kW) QW (lt/h) 4.900 40,06 3.444 47,0 39,24 34,6 2.971 36,2 40,91 3.800 34,52 2.968 36,1 41,94 29,8 2.560 27,7 43,23 DPW (kPA) TAU (ºC) PT (kW) QW (lt/h) DPW (kPA) TAU (ºC) TEMPERATURA INGRESSO/USCITA ACQUA 70/60º C ARIA INGRESSO 15ºC ARIA INGRESSO 20ºC PORTATA ARIA (mc/h) PT (kW) QW (lt/h) 4.900 49,89 4.290 67,2 45,19 45,4 3.900 56,7 47,45 3.800 42,99 3.696 51,5 48,55 38,4 3.298 42,1 49,93 DPW (kPA) TAU (ºC) PT (kW) QW (lt/h) DPW (kPA) TAU (ºC) TEMPERATURA INGRESSO/USCITA ACQUA 80/70º C ARIA INGRESSO 15ºC ARIA INGRESSO 20ºC PORTATA ARIA (mc/h) PT (kW) QW (lt/h) 4.900 60,08 5.166 90,4 51,36 55,5 4.769 78,4 53,56 3.800 51,77 4.452 69,4 55,40 46,9 4.032 58,1 56,60 PT = POTENZA TERMICA PF = POTENZA FRIGORIFERA QW = PORTATA ACQUA 4 DPW (kPA) TAU (ºC) PT (kW) U2 = UMIDITÀ RELATIVA USCITA ARIA RC = RAPPORTO CALORE SENSIBILE / CALORE TOTALE DPW = PERDITA DI CARICO LATO ACQUA QW (lt/h) DPW (kPA) TAU (ºC) TAU = TEMPERATURA USCITA ARIA Libretto di Installazione – Ed. 12/2013 Termoventilanti CR e CL FUNZIONAMENTO IN CONDIZIONAMENTO TEMPERATURA INGRESSO/USCITA ACQUA 7/12ºC ARIA INGRESSO 25ºC - U.R. 50% PORTATA ARIA (mc/h) PT (kW) QW (lt/h) DPW (kPa) TAU (ºC) U2 (%) RC 4.900 21,21 3.648 59,9 15,50 77,37 0,74 3.800 17,94 3.085 44,4 14,64 80,32 0,74 ARIA INGRESSO 27ºC - U.R. 50% PORTATA ARIA (mc/h) PT (kW) QW (lt/h) DPW (kPa) TAU (ºC) U2 (%) RC 4.900 27,02 4.647 92,1 16,21 77,49 0,66 3.800 22,85 3.930 68,3 15,23 80,4 0,66 U2 (%) RC ARIA INGRESSO 29ºC - U.R. 50% PORTATA ARIA (mc/h) PT (kW) QW (lt/h) DPW (kPa) TAU (ºC) 4.900 32,86 5.652 130,4 16,87 77,77 0,61 3.800 28,32 4.870 100,1 15,74 80,72 0,6 TEMPERATURA INGRESSO/USCITA ACQUA 8/13ºC ARIA INGRESSO 25ºC - U.R. 50% PORTATA ARIA (mc/h) PT (kW) QW (lt/h) DPW (kPa) TAU (ºC) U2 (%) RC 4.900 18,50 3.181 46,7 16,16 77,32 0,79 3.800 15,94 2.741 35,9 15,30 80,26 0,78 ARIA INGRESSO 27ºC - U.R. 50% PORTATA ARIA (mc/h) PT (kW) QW (lt/h) DPW (kPa) TAU (ºC) U2 (%) RC 4.900 24,33 4.185 76,2 16,84 77,32 0,69 3.800 20,97 3.606 58,5 15,87 80,26 0,68 ARIA INGRESSO 29ºC - U.R. 50% PORTATA ARIA (mc/h) PT (kW) QW (lt/h) DPW (kPa) TAU (ºC) U2 (%) RC 4.900 30,46 5.239 113,7 17,57 77,52 0,62 3.800 26,25 4.514 87,2 16,30 80,44 0,62 TEMPERATURA INGRESSO/USCITA ACQUA 9/14ºC ARIA INGRESSO 25ºC - U.R. 50% PORTATA ARIA (mc/h) PT (kW) QW (lt/h) DPW (kPa) TAU (ºC) U2 (%) RC 4.900 15,79 2.715 35,2 16,88 77,38 0,85 3.800 13,60 2.340 27,0 16,08 80,33 0,84 ARIA INGRESSO 27ºC - U.R. 50% PORTATA ARIA (mc/h) PT (kW) QW (lt/h) DPW (kPa) TAU (ºC) U2 (%) RC 4.900 21,51 3.699 61,0 17,50 77,25 0,73 3.800 18,53 3.187 46,7 16,59 80,19 0,72 ARIA INGRESSO 29ºC - U.R. 50% PORTATA ARIA (mc/h) PT (kW) QW (lt/h) DPW (kPa) TAU (ºC) U2 (%) RC 4.900 28,08 4.829 98,0 18,12 77,35 0,64 3.800 23,74 4.083 72,7 17,14 80,24 0,64 VEDI LEGENDA A PAG.4 Libretto di Installazione – Ed. 12/2013 5 Termoventilanti CR e CL 2.5 PRESTAZIONI TERMOVENTILANTI CL TEMPERATURA INGRESSO/USCITA ACQUA 45/35º C ARIA INGRESSO 15ºC ARIA INGRESSO 20ºC PORTATA ARIA (mc/h) PT (kW) QW (lt/h) 4.000 16,60 1.500 12,4 27,30 14,21 1.500 12,3 30,54 2.800 14,09 1.500 12,3 29,67 12,06 1.500 12,3 32,55 DPW (kPA) TAU (ºC) PT (kW) QW (lt/h) DPW (kPA) TAU (ºC) TEMPERATURA INGRESSO/USCITA ACQUA 45/40º C ARIA INGRESSO 15ºC ARIA INGRESSO 20ºC PORTATA ARIA (mc/h) PT (kW) QW (lt/h) 4.000 18,99 3.000 41,2 29,08 16,25 3.000 41,1 32,05 2.800 15,69 3.000 41,1 31,33 13,4 3.000 41,1 33,94 DPW (kPA) TAU (ºC) PT (kW) QW (lt/h) DPW (kPA) TAU (ºC) TEMPERATURA INGRESSO/USCITA ACQUA 50/40º C ARIA INGRESSO 15ºC ARIA INGRESSO 20ºC PORTATA ARIA (mc/h) PT (kW) QW (lt/h) 4.000 20,38 1.829 17,1 30,11 17,11 1.488 11,9 32,69 2.800 16,46 1.477 11,8 32,13 13,84 1.204 8,2 34,40 DPW (kPA) TAU (ºC) PT (kW) QW (lt/h) DPW (kPA) TAU (ºC) TEMPERATURA INGRESSO/USCITA ACQUA 60/50º C ARIA INGRESSO 15ºC ARIA INGRESSO 20ºC PORTATA ARIA (mc/h) PT (kW) QW (lt/h) 4.000 28,01 2.524 28,9 35,77 24,94 2.179 22,3 38,49 2.800 22,55 2.031 19,7 38,47 20,09 1.754 15,3 40,90 DPW (kPA) TAU (ºC) PT (kW) QW (lt/h) DPW (kPA) TAU (ºC) TEMPERATURA INGRESSO/USCITA ACQUA 70/60º C ARIA INGRESSO 15ºC ARIA INGRESSO 20ºC PORTATA ARIA (mc/h) PT (kW) QW (lt/h) 4.000 35,63 3.220 42,6 41,41 32,73 2.871 34,9 44,27 2.800 28,60 2.587 29,1 44,75 26,27 2.306 23,8 47,33 DPW (kPA) TAU (ºC) PT (kW) QW (lt/h) DPW (kPA) TAU (ºC) TEMPERATURA INGRESSO/USCITA ACQUA 80/70º C ARIA INGRESSO 15ºC ARIA INGRESSO 20ºC PORTATA ARIA (mc/h) PT (kW) QW (lt/h) 4.000 43,18 3.922 58,4 47,02 40,49 3.564 49,4 50,02 2.800 34,63 3.144 39,7 51,03 32,44 2.858 33,6 53,75 DPW (kPA) TAU (ºC) PT (kW) QW (lt/h) DPW (kPA) TAU (ºC) PT = POTENZA TERMICA QW = PORTATA ACQUA DPW = PERDITA DI CARICO LATO ACQUA TAU = TEMPERATURA USCITA ARIA 6 Libretto di Installazione – Ed. 12/2013 Termoventilanti CR e CL 2.6 DIMENSIONI TERMOVENTILANTI C C D 126 D 492 580 744 A 126 B E F E F 42 115 1.350 385 1.614 285 670 VISTA FRONTALE TERMOVENTILANTE CR VISTA LATO DESTRO TERMOVENTILANTE CR LEGENDA A ATTACCO Ø 1” M ENTRATA ACQUA B ATTACCO Ø 1” M USCITA ACQUA C CONNETTORE ELETTRICO A 5 POLI D TAPPO PER ISPEZIONE DISPOSITIVO DI SFIATO ARIA AUTOMATICO E VASCHETTA DI RACCOLTA CONDENSA F SCARICO CONDENSA Figura 3 – Dimensioni Termoventilante CR VISTA LATERALE TERMOVENTILANTE CL TERMOVENTILANTE CL 570 1040 C C 690 D B A B ® A 510 LEGENDA A – USCITA ACQUA ∅ 3/4" M B - ENTRATA ACQUA ∅ 3/4" M C - QUADRO ELETTRICO D - ROLL-BAR DI SOSTEGNO Figura 4 – Dimensioni Termoventilante CL Libretto di Installazione – Ed. 12/2013 7 Termoventilanti CR e CL 3. 3.1 INSTALLAZIONE NORME GENERALI DI INSTALLAZIONE DELL’APPARECCHIO NOTA • L’installazione deve essere effettuata, secondo le istruzioni del costruttore, da personale professionalmente qualificato; • Per personale professionalmente qualificato si intende quello avente specifica competenza tecnica nel settore dei componenti di impianti di riscaldamento e condizionamento. • Attenersi comunque alle norme vigenti ed in particolare: - Alla legge n.46/90 e relativo Regolamento di attuazione (D.P.R. 447/91) sulla sicurezza degli impianti. - Alla legge n. 186 dell’ 1 marzo 1968 che riguarda l’installazione di impianti elettrici. • Un’errata installazione può causare danni a persone, animali o cose, nei confronti dei quali il costruttore non può essere considerato responsabile. 3.2 INSTALLAZIONE TERMOVENTILANTE CR Disimballare la termoventilante avendo cura di verificare che non abbia subito danni durante il trasporto; in caso contrario avvisare immediatamente il trasportatore. Per l’installazione è bene rispettare le seguenti prescrizioni: • La termoventilante deve essere posizionata all’interno dell’ambiente da climatizzare ad un’altezza compresa tra i 2,5 e i 3,5 metri dal piano di calpestio. • Altezze inferiori ai 2,5 metri sono sconsigliabili in quanto il flusso d’aria in uscita dalla bocca di mandata potrebbe colpire il personale presente nell’ambiente infastidendolo. • Si sconsiglia l’installazione ad altezze superiori ai 3,5 metri poiché in questo modo non si assicura una corretta ripresa dell’aria negli strati più bassi dell’ambiente, generando potenziali situazioni di ristagno di aria fredda in prossimità del pavimento, durante il funzionamento in riscaldamento. • Per garantire una corretta circolazione d’aria ambiente e per consentire una agevole manutenzione si consiglia di non posizionare la ventilante in nicchie o sopra strutture o materiali che non permettano la ripresa d’aria dal basso. • La posizione della termoventilante deve inoltre tenere conto della presenza di materiali, macchinari o strutture che ostacolino il normale lancio d’aria. Per l’installazione procedere come di seguito specificato: - - - 8 Fissare, in posizione orizzontale, la dima di montaggio (fornita a corredo) alla parete di installazione. Eseguire per tutto lo spessore del muro n.2 fori Ø 11 mm per l’inserimento dei tiranti Ø 10 mm lunghezza 500 mm forniti a corredo. Togliere la dima di montaggio dalla parete. Inserire i tiranti nei fori Ø 11 mm e avvitare, all’esterno del muro su ogni tirante, n.2 dadi M10 dopo aver interposto tra muro e dado una rondella Ø esterno 40 mm e una rondella Ø esterno 10 mm (sia i dadi che le rondelle sono forniti a corredo). All’interno del muro inserire le staffette di supporto sui tiranti e fissarle avvitando su ogni tirante n.1 dado M10 dopo aver interposto tra dado e staffetta una rondella Ø esterno 10 mm (i dadi e le rondelle sono forniti a corredo). Mantenendo la ventilante in posizione verticale, ed utilizzando eventualmente un bancale per la movimentazione, agganciarla alle staffette di sostegno tramite la staffa roll-bar con l’ausilio dell’elevatore. Verificare il perfetto livellamento dell’unità, necessario per garantire il completo drenaggio della condensa dalla relativa vaschetta di raccolta; Per il corretto funzionamento dell’unità ventilante evitare di ostruire, anche parzialmente, le bocche di diffusione e di aspirazione dell’aria. Libretto di Installazione – Ed. 12/2013 Termoventilanti CR e CL ATTENZIONE Il muro su cui si vuole installare la termoventilante deve essere portante. L’installazione non deve essere fatta su muri di scarsa tenuta che non garantiscano una adeguata resistenza alle sollecitazioni prodotte dall’unità ventilante. Robur non si assume nessuna responsabilità nel caso in cui la termoventilante venga installata su pareti o muri non idonei a sostenerne il peso. 3.3 COLLEGAMENTI ELETTRICI TERMOVENTILANTE CR L’impianto elettrico di alimentazione deve essere realizzato da personale professionalmente qualificato secondo le norme CEI applicabili e nel rispetto delle Leggi n.186/68 e n.46/90. La termoventilante deve essere collegata alla linea elettrica 230 V – monofase – 50 Hz. NOTA Un errore di cablaggio impedirà il corretto funzionamento e potrebbe danneggiare la termoventilante; la mancanza di un idoneo impianto di “messa a terra” può causare una condizione di anomalia di funzionamento. - Prevedere sulla linea di alimentazione elettrica un interruttore bipolare con apertura minima dei contatti di 3 mm. Si definisce interruttore bipolare quello con possibilità di apertura sia sulla fase che sul neutro. Questo significa che alla sua apertura entrambi i contatti risultano aperti. - Il collegamento all’alimentazione elettrica deve essere effettuato collegando al connettore a 5 poli femmina fornito a corredo Figura 3 un cavo FG7 5G x 1,5 mm2 (non fornito) come indicato nello schema di Figura 5 - NOTA Nel caso si utilizzi il comando a terra (disponibile come accessorio – vedi paragrafo “Accessori” a pagina 14) effettuare i collegamenti elettrici secondo lo schema di collegamento riportato sul foglio d’istruzione a corredo con il comando a terra. ATTENZIONE La sicurezza elettrica dell’apparecchio è raggiunta soltanto quando lo stesso è correttamente collegato ad un efficace impianto di messa a terra, eseguito come previsto dalle vigenti norme di sicurezza. Il cavo di terra deve essere più lungo di quelli sotto tensione; così facendo sarà l’ultimo cavo a strapparsi in caso venga tirato accidentalmente il cavo di alimentazione e rimarrà quindi assicurata una buona continuità di terra. Libretto di Installazione – Ed. 12/2013 9 Termoventilanti CR e CL SCHEMA DI COLLEGAMENTO ELETTRICO TERMOVENTILANTE CR CN M CN F IL COLLEGAMENTO AL CONNETTORE FEMMINA DEVE ESSERE REALIZZATO UTILIZZANDO UN CAVO FG7 5G x 1,5 mm2 (NON FORNITO) LEGENDA F FUSIBILE 4A M2 TERMOSTATO DI VENTILAZIONE V VENTILATORI C CONDENSATORI VENTILATORI 4µF CN M CONNETTORE MASCHIO 5 POLI (FORNITO A CORREDO) CN F CONNETTORE FEMMINA 5 POLI (FORNITO A CORREDO) MT MORSETTIERA M MOTORE VENTILATORE Figura 5 Schema elettrico Termoventilante CR 10 Libretto di Installazione – Ed. 12/2013 Termoventilanti CR e CL 3.4 INSTALLAZIONE TERMOVENTILANTE CL Disimballare la termoventilante avendo cura di verificare che non abbia subito danni durante il trasporto; in caso contrario avvisare immediatamente il trasportatore. Per l’installazione è bene rispettare le seguenti prescrizioni: • La termoventilante deve essere posizionata all’interno dell’ambiente da riscaldare ad un’altezza compresa tra i 2,5 e i 3 metri dal piano di calpestio. • Altezze inferiori ai 2,5 metri sono sconsigliabili in quanto il flusso d’aria in uscita dalla bocca di mandata potrebbe colpire il personale presente nell’ambiente infastidendolo. • Si sconsiglia l’installazione ad altezze superiori ai 3 metri poiché in questo modo non si assicura una corretta ripresa dell’aria negli strati più bassi dell’ambiente, generando potenziali situazioni di ristagno di aria fredda in prossimità del pavimento. • Per garantire una corretta circolazione d’aria ambiente e per consentire una agevole manutenzione si consiglia di non posizionare la ventilante in nicchie o sopra strutture o materiali che non permettano la ripresa d’aria dal basso. • La posizione della termoventilante deve inoltre tenere conto della presenza di materiali, macchinari o strutture che ostacolino il normale lancio d’aria calda. Per l’installazione procedere come di seguito specificato: - Fissare la dima di montaggio (fornita a corredo) alla parete di installazione. - Eseguire per tutto lo spessore del muro n.2 fori Ø 11 mm per l’inserimento dei tiranti Ø 10 mm lunghezza 500 mm forniti a corredo. - Togliere la dima di montaggio dalla parete. - Inserire i tiranti nei fori Ø 11 mm e avvitare, all’esterno del muro su ogni tirante, n.1 dado M10 dopo aver interposto tra muro e dado una rondella Ø esterno 40 mm (sia i dadi che le rondelle sono forniti a corredo). - All’interno del muro inserire le staffette di supporto sui tiranti e fissarle avvitando su ogni tirante n.1 dado M10. - Collocare la termoventilante, appoggiando il roll-bar della stessa alle staffette di supporto. - Fissare la parte inferiore del roll-bar alla parete utilizzando i tasselli e le viti in dotazione. Libretto di Installazione – Ed. 12/2013 11 Termoventilanti CR e CL 3.5 COLLEGAMENTI ELETTRICI TERMOVENTILANTE CL L’impianto elettrico di alimentazione deve essere realizzato da personale professionalmente qualificato secondo le norme CEI applicabili e nel rispetto delle Leggi n.186/68 e n.46/90. La termoventilante deve essere collegata alla linea elettrica 230 V – monofase – 50 Hz. NOTA Un errore di cablaggio impedirà il corretto funzionamento e potrebbe danneggiare la termoventilante; la mancanza di un idoneo impianto di “messa a terra” può causare una condizione di anomalia di funzionamento. - Smontare, svitando le viti di fissaggio, lo sportello del quadro elettrico (vedi riferimento C di Figura 4). Prevedere sulla linea di alimentazione elettrica un interruttore bipolare con apertura minima dei contatti di 3 mm. Si definisce interruttore bipolare quello con possibilità di apertura sia sulla fase che sul neutro. Questo significa che alla sua apertura entrambi i contatti risultano aperti. - Effettuare il collegamento dell’alimentazione elettrica utilizzando un cavo FG7 4G x 1,5 mm2 (non fornito) secondo lo schema di Figura 7 NOTA Nel caso si utilizzi il comando a terra (disponibile come accessorio – vedi paragrafo “Accessori” a pagina 14) effettuare i collegamenti elettrici secondo lo schema di collegamento riportato sul foglio d’istruzione a corredo con il comando a terra. Rimontare lo sportello del quadro elettrico riavvitando le viti di fissaggio. - ATTENZIONE La sicurezza elettrica dell’apparecchio è raggiunta soltanto quando lo stesso è correttamente collegato ad un efficace impianto di messa a terra, eseguito come previsto dalle vigenti norme di sicurezza. Il cavo di terra deve essere più lungo di quelli sotto tensione; così facendo sarà l’ultimo cavo a strapparsi in caso venga tirato accidentalmente il cavo di alimentazione e rimarrà quindi assicurata una buona continuità di terra. La Figura 6 mostra la posizione del termostato di fan sulla staffa di fissaggio dellaTermoventilante CL Termostato di fan – Staffa di fissaggio Figura 6 12 Libretto di Installazione – Ed. 12/2013 Termoventilanti CR e CL SCHEMA COLLEGAMENTO ELETTRICO TERMOVENTILANTE CL RELÈ Figura 7 Schema elettrico Termoventilante CL Libretto di Installazione – Ed. 12/2013 13 Termoventilanti CR e CL 3.6 ACCESSORI COMANDO A TERRA PER TERMOVENTILANTI CR (Cod. O-CTR016) Le funzioni del comando a terra per le termoventilanti CR sono le seguenti (vedi Figura 8): - Interruttore ON-OFF - Deviatore ESTATE-INVERNO - Deviatore Ia/IIa velocità di ventilazione Al comando a terra è possibile collegare un termostato ambiente (disponibile come accessorio) a doppia funzione (estate inverno) per la regolazione della temperatura ambiente (vedi Figura 9). Figura 8 TERMOSTATO AMBIENTE A DOPPIA FUNZIONE (Cod.O-TLT000) Termostato ambiente a doppia funzione (estate inverno) per la regolazione della temperatura ambiente (vedi Figura 9). Figura 9 TERMOSTATO AMBIENTE (Cod.O-12301035) Termostato ambiente per la regolazione della temperatura ambiente (vedi Figura 10). Figura 10 14 Libretto di Installazione – Ed. 12/2013 Termoventilanti CR e CL 4. MANUTENZIONE L’efficienza di scambio della batteria alettata dipende molto anche dalla sua pulizia. Questa dunque dovrà essere effettuata con frequenza adeguata alla rapidità di sporcamento. PULIZIA DELLA BATTERIA ALETTATA DELLA TERMOVENTILANTE CR • • Togliere alimentazione elettrica scollegando il connettore a 5 poli. Svitare le due viti di fissaggio del pannello anteriore dell'unità ventilante (vedi Figura 11), e farlo basculare in modo da permettere l'accessibilità della batteria alettata. NOTA Accompagnare il pannello anteriore durante il movimento basculante in avanti, considerando il peso di questo, al quale sono fissati i due ventilatori. • Utilizzare un aspiratore di media potenza collegato ad una spazzola a 90° con setole per rimuovere lo sporco accumulato sull’esterno ed all’interno della batteria alettata; in alternativa può essere utilizzato un getto ad aria compressa. • Dopo aver pulito la batteria, riposizionare il pannello anteriore fissandolo con le apposite viti, ricollegare il connettore a 5 poli. VITE FISSAGGIO VITE FISSAGGIO CONNETTORE PANNELLO ANTERIORE PANNELLO ANTERIORE A 5 POLI Figura 11 – Posizione viti di fissaggio sul pannello anteriore della Termoventilante CR NOTA Non usare solventi per la pulizia della batteria, in quanto possono danneggiare la rifinitura delle alette o le stesse alette di alluminio. PULIZIA DELLA BATTERIA ALETTATA DELLA TERMOVENTILANTE CL Per garantire la massima efficienza della termoventilante si raccomanda di eseguire regolarmente l’operazione di ispezione e pulizia della batteria alettata. Per la pulizia utilizzare un getto ad aria compressa. NOTA Prima di effettuare qualsiasi operazione di manutenzione togliere alimentazione elettrica. Libretto di Installazione – Ed. 12/2013 15 Termoventilanti CR e CL Con l’obiettivo di migliorare la qualità dei suoi prodotti, ROBUR S.p.A. si riserva il diritto di modificare, senza preavviso, le istruzioni e i disegni. ROBUR S.p.A. 24040 Verdellino / Zingonia (Bergamo) Tel. 035 4187111 – Fax 035 4187114 http://www.robur.it - e-mail: [email protected] 16 Libretto di Installazione – Ed. 12/2013 Codice: D-LBR253 Rev.F 13 MCM SDC027 20/12/2013