Abis G. - 2D,3D,4D,5D - Buccari
Transcript
Abis G. - 2D,3D,4D,5D - Buccari
MOD Programmazione Disciplinare PROGRAMMAZIONE DISCIPLINARE REV.00 del 27.09.13 ISTITUTO DI ISTRUZIONE SUPERIORE Pag 1 di 12 "BUCCARI – MARCONI” PROGRAMMAZIONE DIDATTICA DISCIPLINARE Disciplina INGLESE a.s. 2013/2014 Docente : Abis Giuseppina Classi: 2D, 3D, 4D, 5D INDIRIZZO: 3D, 4D, 5D: Conduzione del mezzo navale Classe: 2D ANALISI DELLA SITUAZIONE DI PARTENZA Profilo generale della classe La classe è composta da 24 alunni, 16 dei quali provenienti dalla ID, i restanti 6 sono ripetenti e alcuni provengono da altre sezioni; uno studente proviene da un’altra scuola. La classe risulta nel complesso particolarmente vivace e irrequieta sotto il profilo disciplinare. Come prima misura si è proposto al CdC di assegnare a ciascun alunno una postazione definita, secondo una pianta della classe che sarà affissa nell’aula. Tale soluzione è stata studiata anche per consentire a studenti più deboli nella disciplina di ricevere aiuto da un compagno di banco più bravo. Alunni con bisogni educativi speciali (alunni diversamente abili e con disturbi specifici dell’apprendimento) Due alunni hanno disturbi certificati di dislessia, un alunno di iperattività. Per questi studenti si metteranno in atto misure compensative e dispensative suggerite dalla normativa vigente in accordo con il Consiglio di classe. Tipologia di prova utilizzata per rilevare i livelli di partenza Test d’ingresso strutturato sul programma svolto nel primo anno. Il test è stato suddiviso in porzioni da eseguire in un’ora di lezione. Dopo la correzione della prima parte sono state svolte alcune lezioni per ulteriori esercizi di revisione, seguiti da un secondo test, allo scopo di riallineare gli studenti su una solida conoscenza diffusa e condivisa di strutture e funzioni linguistiche essenziali. Livelli di partenza rilevati Livello Livello Livello Livello Livello N. _____ N. _____ N. _____ N. _____ N. _____ COMPETENZE DA ACQUISIRE ALLA CONCLUSIONE DEL Primo BIENNIO ASSE DEI LINGUAGGI COMPETENZA IN LINGUA STRANIERA: Utilizzare una lingua straniera per i principali scopi comunicativi, in base al livello A2 del QCER ABILITA’ / Sottocompetenze 1. Memorizzare lessico e strutture 2. Riutilizzare lessico e strutture già noti in modo adeguato Nell’interazione orale: 3. Interagire in conversazioni brevi e semplici su temi di interesse personale, quotidiano e sociale. All’ascolto e alla lettura: 4. Cogliere le informazioni essenziali e le parole chiave all’interno di testi di breve estensione di interesse personale, quotidiano, sociale, con la guida dell’insegnante. 5. Ricercare informazioni all’interno di testi di breve estensione di interesse personale, quotidiano 6. Comprendere i punti principali di messaggi e annunci semplici e chiari su argomenti di interesse personale, quotidiano 7. Inferire dal contesto il significato di termini lessicali nuovi 8. Formulare correttamente domande e fornire risposte pertinenti. Scrivere: 9. Rispondere a semplici questionari. ISTITUTO DI ISTRUZIONE SUPERIORE "BUCCARI – MARCONI” Programmazione Disciplinare Abis Giuseppina Pagina 2 di 12 10. Scrivere semplici testi descrittivi (brevi lettere, brevi descrizioni) Riflettere: 11. Riflettere sulla dimensione interculturale della lingua con la guida dell’insegnante. 12.Cogliere analogie e differenze tra lingua e cultura italiana e lingua e cultura inglese. CONOSCENZE o Lessico di base su argomenti di vita quotidiana, sociale e professionale o Regole grammaticali fondamentali o Corretta pronuncia di un repertorio di parole e frasi memorizzate di uso comune Attività e metodologie didattiche si intende porre in essere per lo sviluppo delle competenze sopra elencate METODOLOGIA DIDATTICA Gli studenti saranno attivamente coinvolti e chiamati ad intervenire a turno (per ridurre la confusione) nelle varie attività della lezione. I ragazzi saranno spesso chiamati a lavorare in coppia e, talvolta, in gruppi di tre/quattro studenti per stimolare la capacità di aiutarsi a vicenda e di condividere le conoscenze. Lezione partecipata: √Modello deduttivo(Sguardo d’insieme, concetti organizzatori anticipati) √Modello induttivo (Analisi di casi, dal particolare al generale) √Cooperative learning (soprattutto lavoro di coppia: pair-work) STRUMENTI DIDATTICI Libro di testo con CD per esercizi e attività di ascolto Fotocopie Sussidi multimediali LIM (quando sarà disponibile) TIPOLOGIA DI PROVE DI VERIFICA - - Verifiche orali (due a quadrimestre) Prove scritte (tre a quadrimestre). Le prove scritte saranno di tipo strutturato o semi-strutturato, per consentire di valutare in modo oggettivo, secondo un criterio aritmetico, i risultati di ciascun alunno. Osservazioni sul comportamento (partecipazione, attenzione, puntualità nelle consegne, rispetto delle regole e dei compagni/e) Obiettivi minimi E’ considerato obbiettivo minimo il raggiungimento di una media di sufficienza tra le varie abilità e conoscenze. PERCORSI MULTIDISCIPLINARI/INTERDISCIPLINARI Il Consiglio di Classe ha deliberato che verranno svolte due Unità Formative di Apprendimento (UFA) riguardanti le varie discipline raggruppate in Assi Culturali. Una prova sarà eseguita al termine del primo quadrimestre, la seconda al termine del secondo quadrimestre, quest’ultima sarà usata per certificare il raggiungimento delle competenze al termine del Primo Biennio. Le prove riguardanti la Lingua Straniera, che fa parte dell’Asse dei Linguaggi, saranno concordate con l’insegnante di Italiano, allo scopo di verificare le stesse competenze. Piano di lavoro relativo al SECONDO ANNO Libro di testo in adozione: Dal primo anno: Radley/Simonetti "New Horizons Options - Elementary", Oxford University Press Per il secondo e terzo anno: Radley/Simonetti " New Horizons Options - Pre-Intermediate", Oxford University Press + Pre-Intermediate Entry Book UD del testo: Contenuti linguistici: grammar and functions In inglese è’ capace di: Lesson 1 da PreIntermediate Entry Book Asking for and living personal information Verbs Be and Have got Present Simple Personal Pronouns Physical description The family - Fornire dati personali su sé stessi e altre persone ISTITUTO DI ISTRUZIONE SUPERIORE "BUCCARI – MARCONI” Lesson H da New Horizons Elementary Programmazione Disciplinare Abis Giuseppina Pagina 3 di 12 Saying how you feel - Dire di aver fame, freddo, etc Lesson 2 da PreIntermediate Entry Book Talking about likes and dislikes Verb Like Present Simple -ing form of verbs Object pronouns Sports and free-time activities - Parlare di ciò che piace e non piace - Parlare di sport e attività del tempo libero Unit 3 da New Horizons Elementary Talking about likes and dislikes, Agreeing and disagreeing Present Simple with like/love/hate/can’t stand + -ing play/do/go + -ing Connectors and, but, or So do I / Neither do I, Oh, I do/ Oh, I don’t Reading Strategies: Scanning for Key words Asking and telling the time Talking about routines Present Simple The time Adverbs of frequency Daily routines activities Talking about daily activities Talking about lifestyle Present Simple Expressions with have both Prepositions of time: at, in, on Study Strategies: Recording vocabulary with a mind map Talking about present activities and temporary actions Present continuous for future arrangements Time expressions (at the moment, these days, this week/month/year…) Speaking: Comparing the British and Italian school systems Present Continuous vs Present Simple Arranging to meet - Parlare di ciò che piace e non piace - Confrontare opinioni - Trovare le parole chiave in un testo Lesson 3 da PreIntermediate Entry Book Unit 4 da New Horizons Elementary Unit 5 da New Horizons Elementary Lesson 4 da PreIntermediate Entry Book - Chiedere e dire l’ora - Parlare di attività quotidiane - Descrivere una giornata tipica - Parlare di attività quotidiane, giorni della settimana, lavori domestici - Memorizzare termini nuovi associandoli in una mappa mentale - Parlare di azioni in corso e di attività temporanee - Parlare di attività programmate - Parlare di una giornata di scuola e di materie scolastiche - Confrontare la scuola italiana e inglese - Parlare di azioni in corso e di attività quotidiane - Prendere accordi per incontrarsi Lesson 5 da PreIntermediate Entry Book Present continuous to talk about the future - Parlare di impegni già fissati e attività programmate Unit 6 da New Horizons Elementary Talking about food and quantity Countable and uncountable nouns how much? how many? There is, there are some, any, much, many a few, a little, a lot/lots of, too much, too many, not enough Cardinal numbers over 100 and decimals Reading strategies: Skimming, choosing the correct meaning of new words Countable and uncountable nouns There is, there are some, any, much, many Food and drink vocabulary - Lesson 6 da PreIntermediate Entry Book Parlare di quantità di cibi e bevande Offrire cibi e bevande Ordinare al ristorante Dare,accettare e rifiutare suggerimenti - Migliorare la capacità di dedurre parole nuove dal contesto Parlare di quantità di cibi e bevande ISTITUTO DI ISTRUZIONE SUPERIORE Programmazione Disciplinare Abis Giuseppina "BUCCARI – MARCONI” Unit 7 da New Horizons Elementary Unit 8 da New Horizons Elementary Lesson12 da PreIntermediate Entry Book Unit 1 del volume “Pre-Intermediate” Making requests and offers Making accepting and refusing suggestions Talking about ability Would like (to), want (to); would like vs like Let’s… Shall we…? What about/ How about + -ing? Would prefer to, would rather Can for ability Talking about the past Verb be: past simple Past time expressions (last night, … ago) Prepositions of place: at, in Was/were born Past simple of regular and irregular verbs Study Strategy: how to use a bilingual dictionary Talking about the past Verb be: past simple Past simple of regular and irregular verbs Talking about the past Talking about holidays Interrogative pronoun: How long? Pagina 4 di 12 - Offrire e chiedere cibi e bevande - Scegliere cibi e bevande da un menù - Ordinare cibi e bevande - Fare una proposta, accettare e rifiutare una proposta - Parlare di ciò che si sa e non si sa fare - Parlare del passato - Parlare di cosa hai fatto ieri, lo scorso fine settimana - Parlare di eventi e azioni nel passato - Parlare delle passate vacanze Classe: 3D ANALISI DELLA SITUAZIONE DI PARTENZA Profilo generale della classe La classe è composta da 23 alunni, dei quali 6 sono ripetenti, 1 di questi proviene da altra sezione. La classe sembra nel complesso abbastanza interessata e attenta, alcuni studenti manifestano lacune e difficoltà nell’apprendimento della lingua straniera e saranno seguiti con particolare attenzione. Alunni con bisogni educativi speciali (alunni diversamente abili e con disturbi specifici dell’apprendimento) Un alunno ha disturbi certificati di dislessia. Per questi studente si metteranno in atto misure compensative e dispensative suggerite dalla normativa vigente in accordo con il Consiglio di classe. Tipologia di prova utilizzata per rilevare i livelli di partenza Test d’ingresso di lettura e comprensione con esercizi semi-strutturati. Dopo la correzione degli esercizi assegnati nel test, il brano è stato analizzato per evidenziare nuovi termini lessicali, strutture grammaticali nuove o di particolare frequenza e interesse, e di tutti questi sono stati forniti ulteriori esempi d’uso. Livelli di partenza rilevati Livello Voto 2 Livello Voto 4 Livello Voto 5 Livello Voto piena sufficienza Livello N. 2 N. 3 N. 3 N. 9 N. _____ COMPETENZE DA ACQUISIRE nel Terzo anno ASSE DEI LINGUAGGI COMPETENZA IN LINGUA STRANIERA: • Utilizzare una lingua straniera per i principali scopi comunicativi, in base al livello A2/B1 del QCER ABILITA’ / Sottocompetenze 1. 2. Memorizzare lessico e strutture Riutilizzare lessico e strutture già noti in modo adeguato ISTITUTO DI ISTRUZIONE SUPERIORE Programmazione Disciplinare Abis Giuseppina "BUCCARI – MARCONI” Pagina 5 di 12 Nell’interazione orale: 3. Interagire in conversazioni brevi e semplici su temi di interesse personale, quotidiano e sociale. All’ascolto e alla lettura: 4. Cogliere le informazioni essenziali e le parole chiave all’interno di testi di breve estensione di interesse personale, quotidiano, sociale, con la guida dell’insegnante. 5. Ricercare informazioni all’interno di testi di breve estensione di interesse personale, quotidiano 6. Comprendere i punti principali di messaggi e annunci semplici e chiari su argomenti di interesse personale, quotidiano 7. Inferire dal contesto il significato di termini lessicali nuovi 8. Formulare correttamente domande e fornire risposte pertinenti. Scrivere: 9. Rispondere a questionari. 10. Scrivere semplici testi descrittivi (brevi lettere, brevi descrizioni) Riflettere: 11. Riflettere sulla dimensione interculturale della lingua con la guida dell’insegnante. 12.Cogliere analogie e differenze tra lingua e cultura italiana e lingua e cultura inglese. CONOSCENZE o Lessico di base su argomenti di vita quotidiana, sociale e professionale o Regole grammaticali fondamentali o Corretta pronuncia di un repertorio di parole e frasi memorizzate di uso comune Attività e metodologie didattiche si intende porre in essere per lo sviluppo delle competenze sopra elencate METODOLOGIA DIDATTICA Gli studenti saranno attivamente coinvolti e chiamati ad intervenire a turno (per ridurre la confusione) nelle varie attività della lezione. I ragazzi saranno spesso chiamati a lavorare in coppia e, talvolta, in gruppi di tre/quattro studenti per stimolare la capacità di aiutarsi a vicenda e di condividere le conoscenze. Lezione partecipata: √Modello deduttivo(Sguardo d’insieme, concetti organizzatori anticipati) √Modello induttivo (Analisi di casi, dal particolare al generale) √Cooperative learning (soprattutto lavoro di coppia: pair-work) STRUMENTI DIDATTICI Libro di testo con CD per esercizi e attività di ascolto Fotocopie di supporto Sussidi multimediali LIM (quando sarà disponibile) TIPOLOGIA DI PROVE DI VERIFICA - - Verifiche orali (due a quadrimestre) Prove scritte (tre a quadrimestre). Le prove scritte saranno di tipo strutturato o semi-strutturato, per consentire di valutare in modo oggettivo, secondo un criterio aritmetico, i risultati di ciascun alunno. Osservazioni sul comportamento (partecipazione, attenzione, puntualità nelle consegne, rispetto delle regole e dei compagni/e) Obiettivi minimi E’ considerato obbiettivo minimo il raggiungimento di una media di sufficienza tra le varie abilità e conoscenze. PERCORSI MULTIDISCIPLINARI/INTERDISCIPLINARI Il Consiglio di Classe ha deliberato che verranno svolte due Unità Formative di Apprendimento (UFA) riguardanti le varie discipline raggruppate in Assi Culturali. Una prova sarà eseguita al termine del primo quadrimestre, la seconda al termine del secondo quadrimestre, quest’ultima sarà usata per certificare il raggiungimento delle competenze al termine del Primo Biennio. Le prove riguardanti la Lingua Straniera, che fa parte dell’Asse dei Linguaggi, saranno concordate con l’insegnante di Italiano, allo scopo di verificare le stesse competenze. Piano di lavoro relativo al TERZO ANNO Libro di testo in adozione: Radley/Simonetti "Options Horizons- Pre-Intermediate", Oxford University Press ISTITUTO DI ISTRUZIONE SUPERIORE "BUCCARI – MARCONI” Fonti eUD del testo: Conoscenze Passages for reading comprehension: “Social networking and netiquette”, “The mutiny on the Bounty”, - - Programmazione Disciplinare Abis Giuseppina Esercitare gli studenti in tecniche di lettura guidata delle quali devono appropriarsi in modo consapevole. Apprendere alcuni termini tecnici relativi all’inglese nautico Utilizzare il dizionario bilingue e monolingue Rivedere strutture grammaticali e sintattiche fondamentali, come: il Past Simple di verbi regolari e irregolari il paradigma dei verbi irregolari i Pronomi Relativi Pronomi interrogativi e Question Words In inglese è in grado di: o o o o o o o Unit 8 del volume “Elementary” e da fotocopie distribuite dall’insegnante Unit 1 del volume “PreIntermediate” Pagina 6 di 12 Farsi un’idea globale del contenuto di un brano leggendo titoli sottotitoli e osservando le immagini Descrivere figure del testo Sottolineare termini lessicali nuovi e memorizzarli a seguito della spiegazione dell’insegnante che ne fornisce ulteriori esempi d’uso Abbinare termini lessicali nuovi ai loro significati scegliendoli da una lista Individuare informazioni specifiche contenute nel testo Rispondere a domande di comprensione manipolando il testo di partenza Utilizzare il dizionario, sia cartaceo che online Verb be: past simple (all forms) - Parlare del passato Past time expressions (last night, … ago) - Parlare di luoghi e date di nascita Prepositions of place: at, in Was/were born Past simple of regular verbs (all forms) - Parlare di eventi e azioni nel passato Pronunciation of –ed suffix - Parlare delle passate vacanze Past simple of most common irregular verbs (all forms Interrogative pronoun: How long? Unit 2 del volume “PreIntermediate” Past simple of regular and irregular verbs - Parlare di eventi e azioni nel passato (all forms) Interrogative pronouns: Who? – What? – Which? Unit 4 del volume “PreIntermediate” Comparative and superlative adjectives - Unit 5 del volume “Pre- Be going to- future intentions: What are you going to do …? Be going to – predictable events: What’s going to happen? - Fare confronti usando il comparativo di maggioranza e il superlativo relativo e assoluto Esprimere intenzioni Esprimere ciò che sta per accadere Be going to – predictable events: What’s going to happen? The weather: What’s the weather like? - Esprimere ciò che sta per accadere Parlare del tempo atmosferico Talking about being famous Esprimere e comprendere previsioni Fare promesse Talk about experiences Intermediate” Unit 6 del volume “PreIntermediate” Units 7 and 8 del volume “Pre-Intermediate” Unit 9 del volume “PreIntermediate” e fotocopie date dall’insegnante Unit 11 del volume “PreIntermediate” Present perfect simple; past participles; Present perfect simple with “for and since” Present perfect simple with “ever, never, just, already and yet” The will future for promises, predictions and future facts First conditional sentences: if + Present Simple + will What will happen if …? If, when, as soon as, unless Defining relative clauses: who, which, that, whose - Parlare di eventi nel future, fare promesse Talking about conditions Omit the relative pronoun when it is the object of the sentence. ISTITUTO DI ISTRUZIONE SUPERIORE "BUCCARI – MARCONI” Programmazione Disciplinare Abis Giuseppina Pagina 7 di 12 Classe: 4D ANALISI DELLA SITUAZIONE DI PARTENZA Profilo generale della classe La classe è composta da 19 alunni, 14 dei quali provenienti dalla 3D, i restanti 5 sono ripetenti. La classe risulta nel complesso abbastanza interessata. Alcuni studenti manifestano particolari difficoltà nell’apprendimento della lingua straniera, accompagnate da lacune risalenti agli anni precedenti. Saranno seguiti con attenzione dall’insegnante, e, se necessario, segnalati al CdC nel momento in cui la scuola potrà attuare corsi di riallineamento e recupero. Alunni con bisogni educativi speciali (alunni diversamente abili e con disturbi specifici dell’apprendimento) Non sono segnalati alunni con bisogni educativi speciali. Tipologia di prova utilizzata per rilevare i livelli di partenza Test d’ingresso di lettura e comprensione con esercizi semi-strutturati. Dopo la correzione degli esercizi assegnati nel test, il brano è stato analizzato per evidenziare nuovi termini lessicali, strutture grammaticali nuove o di particolare frequenza e interesse, e di tutti questi sono stati forniti ulteriori esempi d’uso. Livelli di partenza rilevati Livello-Voto 4 Livello-Voto 5 Livello -Voto 6 Livello-Voto 7 Livello N. 5 N. 6 N. 6 N. 2 N. _____ Un gruppo di 12 alunni ha chiesto di poter eseguire un “Placement Test” per conoscere il proprio livello linguistico in inglese secondo gli standard del “Common European Framework”. Hanno svolto un test della Cambridge University che ha dato i seguenti risultati: Livello A1 = 5 studenti Livello A2 = 6 studenti Livello B1 = 1 studente COMPETENZE DA ACQUISIRE ALLA CONCLUSIONE DEL SECONDO BIENNIO (Quarto Anno) COMPETENZE CHIAVE DI CITTADINANZA - in base al DM n°139 del 22 agosto 2007 (Ministro Fioroni) L’insegnamento della Lingua Straniera contribuisce specificamente all’acquisizione delle seguenti competenze chiave: • Imparare ad imparare • Comunicare • Acquisire ed interpretare l’informazione • Collaborare e partecipare ASSE DEI LINGUAGGI - COMPETENZA IN LINGUA STRANIERA L’insegnamento della Lingua Straniera contribuisce specificamente all’acquisizione delle seguenti competenze d’asse: • Utilizzare una lingua straniera per i principali scopi comunicativi, in base al livello A2/B1 del QCER • Utilizzare e produrre testi multimediali ed elaborare prodotti multimediali (testo, immagini, suoni) con tecnologie digitali, utilizzando semplici applicativi per l’elaborazione di un prodotto multimediale Linee Guida del secondo biennio e del quinto anno per i percorsi degli Istituti Tecnici In base alle “Linee Guida del secondo biennio e del quinto anno per i percorsi degli Istituti Tecnici” (Direttiva n. 4 del 16 gennaio 2012)l’insegnamento della Lingua Straniera concorre a far conseguire i seguenti risultati di apprendimento: • utilizzare i linguaggi settoriali delle lingue straniere previste dai percorsi di studio • individuare ed utilizzare le moderne forme di comunicazione visiva e multimediale, anche con riferimento alle strategie espressive e agli strumenti tecnici della comunicazione in rete; • utilizzare le reti e gli strumenti informatici nelle attività di studio, ricerca e approfondimento disciplinare; • saper interpretare il proprio autonomo ruolo nel lavoro di gruppo. Declinazione dei risultati di apprendimento in conoscenze e abilità per il secondo biennio e quinto anno In base alle “Linee Guida del secondo biennio e del quinto anno per i percorsi degli Istituti Tecnici” (Direttiva n. 4 del 16 gennaio 2012) Conoscenze Lingua Straniera Abilità ISTITUTO DI ISTRUZIONE SUPERIORE "BUCCARI – MARCONI” Programmazione Disciplinare Abis Giuseppina Strategie per la comprensione globale e selettiva di testi relativamente complessi, scritti, orali e multimediali. Caratteristiche delle principali tipologie testuali, tecnico-professionali; fattori di coerenza e coesione del discorso. Lessico e fraseologia idiomatica frequenti relativi ad argomenti di interesse generale, di studio o di lavoro. Tecniche d’uso dei dizionari, anche settoriali, multimediali e in rete. Pagina 8 di 12 Comprendere idee principali e specifici dettagli di testi relativamente complessi, inerenti il settore di indirizzo. Comprendere globalmente, utilizzando appropriate strategie messaggi orali su tematiche note. Utilizzare in autonomia i dizionari ai fini di una scelta lessicale adeguata al contesto. Relazionare oralmente sugli argomenti studiati Produrre brevi sintesi e commenti coerenti e coesi, anche con l’ausilio di strumenti multimediali, utilizzando il lessico appropriato. Attività e metodologie didattiche si intende porre in essere per lo sviluppo delle competenze sopra elencate METODOLOGIA DIDATTICA Gli studenti saranno attivamente coinvolti e chiamati ad intervenire a turno nelle varie attività della lezione. I ragazzi saranno spesso chiamati a lavorare in coppia per stimolare la capacità di aiutarsi a vicenda e di condividere le conoscenze, e in gruppi di tre/quattro studenti per imparare a lavorare in gruppo. Lezione partecipata: √Modello deduttivo(Sguardo d’insieme, concetti organizzatori anticipati) √Modello induttivo (Analisi di casi, dal particolare al generale) √ Pair-work e Cooperative learning √Brainstorming STRUMENTI DIDATTICI √Libro di testo con CD per esercizi e attività di ascolto √Fotocopie √Computer per coppia in Lab (non ci sono computer sufficienti per usarne uno a testa) √Oggetti didattici prodotti dall’insegnante √ software freeware specifico per il corso di studi (MarEng) √Siti web: per ascolto pronuncia termini in inglese: google translate, e http://www.howjsay.com, dizionario online: http://www.wordreference.com √LIM (quando sarà disponibile) TIPOLOGIA DI PROVE DI VERIFICA - Verifiche orali (due a quadrimestre) Prove scritte (non meno di due a quadrimestre). Le prove scritte saranno di tipo strutturato o semi-strutturato, per consentire di valutare in modo oggettivo, secondo un criterio aritmetico, i risultati di ciascun alunno. - Osservazioni sul comportamento (partecipazione, attenzione, puntualità nelle consegne, rispetto delle regole e dei compagni/e) Obiettivi minimi E’ considerato obbiettivo minimo il raggiungimento di una media di sufficienza tra le varie abilità e conoscenze. PERCORSI MULTIDISCIPLINARI/INTERDISCIPLINARI Il Consiglio di Classe ha deliberato che verranno svolte due Unità Formative di Apprendimento (UFA) riguardanti le varie discipline raggruppate in Assi Culturali. Una prova sarà eseguita al termine del primo quadrimestre, la seconda al termine del secondo quadrimestre, quest’ultima sarà usata per certificare il raggiungimento delle competenze a termine del Secondo Biennio. Le prove riguardanti la Lingua Straniera, che fa parte dell’Asse dei Linguaggi, saranno concordate con l’insegnante di Italiano, allo scopo di verificare le stesse competenze. Piano di lavoro relativo al QUARTO ANNO Libro di testo in adozione: Abis/Davies"Get on Board- Second Edition", Il Capitello Oltre che dalle unità indicate del libro di testo, due argomenti saranno approfonditi con ulteriori esercizi di pratica su due oggetti didattici – della prof. Abis presenti sulla piattaforma della scuola, e da un software freeware specifico per il corso di studi (MarEng). Fonti e UD del libro di testo Conoscenze (Argomenti e Contenuti) In inglese è in grado di: Passages for reading comprehension: “Social networking and netiquette”, “The mutiny on the Bounty”, “James Cook” - o - Esercitare gli studenti in tecniche di lettura guidata delle quali devono appropriarsi in modo consapevole. Apprendere alcuni termini tecnici relativi all’inglese nautico Utilizzare il dizionario bilingue e monolingue o o Farsi un’idea globale del contenuto di un brano leggendo titoli sottotitoli e osservando le immagini Descrivere figure del testo Sottolineare termini lessicali nuovi e memorizzarli a seguito della spiegazione dell’insegnante che ne fornisce ulteriori esempi d’uso ISTITUTO DI ISTRUZIONE SUPERIORE "BUCCARI – MARCONI” - From Unit 6 - and from Teacher’s Learning Object on school web site From Unit 7 – and from Teacher’s Learning Object on school web site Programmazione Disciplinare Abis Giuseppina Rivedere strutture grammaticali e sintattiche fondamentali, come: il Past Simple di verbi regolari e irregolari il paradigma dei verbi irregolari i Pronomi Relativi Pronomi interrogativi e Question Words The IALA Buoyage System: Lateral marks (System Regions A and B) Cardinal marks Safe water marks Isolated danger marks Special marks Ship navigation lights Geographical Coordinates Degrees of Latitude and Longitude Time zones The nautical mile and the speed of a ship o o o o - - From Unit 1 The main parts of a ship: Parts of the hull The supertstructure Within the hull The navigating bridge - From Mar EngIntermediate Unit 4: The ship From Unit 2: Ships’ measurements and specifications Exercise 2: Parts of the ship - Lengths, breadth, depth of the hull and height of the ship How to say decimal numbers Displacement, Load Line Certificate, Tonnage and its Certificate Ships specification charts - - From Unit 9: The Deck Department From Mar EngIntermediate Unit 6: In the Fairway Organization of a ship’s crew The Master’s responsibilities and the ship’s papers Deck Department Officers and Ratings Cargo Handling equipment Typical mooring scheme Unmooring instructions From Mar Eng- Intermediate Unit 6: In the Fairway - - Pagina 9 di 12 Abbinare termini lessicali nuovi ai loro significati scegliendoli da una lista Individuare informazioni specifiche contenute nel testo Rispondere a domande di comprensione manipolando il testo di partenza Utilizzare il dizionario, sia cartaceo che online Indicare la funzione generale delle boe come ausilio alla navigazione Descrivere l’aspetto dei diversi tipi di boe e lo scopo o messaggio specifico di ciascun tipo Descrivere posizione e colore dei fanali notturni della nave Indicare la funzione generale delle boe come ausilio alla navigazione Descrivere l’aspetto dei diversi tipi di boe e lo scopo o messaggio specifico di ciascun tipo Descrivere posizione e colore dei fanali notturni della nave Indicare e descrivere le parti principali dello scafo Indicare e descrivere le sovrastrutture e la loro posizione Indicare le suddivisioni interne degli spazi di servizio dello scafo e il loro utilizzo Indicare funzione e posizionamento della plancia o ponte di comando Conoscere e pronunciare correttamente in L2 le parti della nave Indicare e descrivere le misure di lunghezza, larghezza, profondità dello scafo e di altezza della nave Descrivere le misure di dislocamento e stazza e riconoscere i corrispondenti acronimi Dire che cosa indicano i “Load Line” e “Tonnage” Certificates Saper leggere i numeri decimali Saper leggere una scheda di specifiche della nave Saper completare una scheda di specifiche della nave inserendo le informazioni mancanti: ascoltando una registrazione audio, facendo una ricerca guidata su Internet Descrivere l’organizzazione generale dell’equipaggio Indicare I compiti del Capitano e alcuni dei principali documenti della nave Descrivere i compiti degli ufficiali di coperta Indicare i nomi delle “mooring lines” e uno schema tipico Riconoscere e utilizzare in modo appropriato alcune espressioni dello SMCP dell’IMO relative ai movimenti della nave in porto Descrivere i diversi tipi di boe Classe: 5D ANALISI DELLA SITUAZIONE DI PARTENZA Profilo generale della classe La classe è composta da 18 alunni, provenienti dalla 4D tranne uno studente che proviene dalla 3D avendo superato le prove dell’esame di idoneità. La classe risulta nel complesso vivace, alcuni alunni mostrano evidente mancanza di interesse e continuano a consultare il proprio cellulare sotto il banco. Alunni con bisogni educativi speciali (alunni diversamente abili e con disturbi specifici dell’apprendimento) ISTITUTO DI ISTRUZIONE SUPERIORE "BUCCARI – MARCONI” Programmazione Disciplinare Abis Giuseppina Pagina 10 di 12 Non sono segnalati alunni con bisogni educativi speciali. Tipologia di prova utilizzata per rilevare i livelli di partenza Test d’ingresso di lettura e comprensione con esercizi semi-strutturati. Dopo la correzione degli esercizi assegnati nel test, il brano è stato analizzato per evidenziare nuovi termini lessicali, strutture grammaticali nuove o di particolare frequenza e interesse, e di tutti questi sono stati forniti ulteriori esempi d’uso. Livelli di partenza rilevati NB Un alunno non è ancora stato presente durante le lezioni: la rilevazione è su 17 alunni. Livello- Voto 4 Livello- Voto 5 Livello di sufficienza Livello superiore alla sufficienza Livello N. 1 N. 3 N. 10 N. 3 N. _____ COMPETENZE DA ACQUISIRE ALLA CONCLUSIONE DEL QUINTO ANNO ASSE DEI LINGUAGGI - COMPETENZA IN LINGUA STRANIERA L’insegnamento della Lingua Straniera contribuisce specificamente all’acquisizione delle seguenti competenze d’asse: • Utilizzare una lingua straniera per i principali scopi comunicativi, in base al livello A2/B1 del QCER • Utilizzare e produrre testi multimediali ed elaborare prodotti multimediali (testo, immagini, suoni) con tecnologie digitali, utilizzando semplici applicativi per l’elaborazione di un prodotto multimediale Linee Guida del secondo biennio e del quinto anno per i percorsi degli Istituti Tecnici In base alle “Linee Guida del secondo biennio e del quinto anno per i percorsi degli Istituti Tecnici” (Direttiva n. 4 del 16 gennaio 2012)l’insegnamento della Lingua Straniera concorre a far conseguire i seguenti risultati di apprendimento: • utilizzare i linguaggi settoriali delle lingue straniere previste dai percorsi di studio • individuare ed utilizzare le moderne forme di comunicazione visiva e multimediale, anche con riferimento alle strategie espressive e agli strumenti tecnici della comunicazione in rete; • utilizzare le reti e gli strumenti informatici nelle attività di studio, ricerca e approfondimento disciplinare; • saper interpretare il proprio autonomo ruolo nel lavoro di gruppo. Declinazione dei risultati di apprendimento in conoscenze e abilità per il secondo biennio e quinto anno In base alle “Linee Guida del secondo biennio e del quinto anno per i percorsi degli Istituti Tecnici” (Direttiva n. 4 del 16 gennaio 2012) Lingua Straniera Conoscenze Abilità Comprendere idee principali e specifici dettagli di testi Strategie per la comprensione globale e selettiva di relativamente complessi, inerenti il settore di indirizzo. testi relativamente complessi, scritti, orali e Comprendere globalmente, utilizzando appropriate strategie multimediali. Caratteristiche delle principali tipologie testuali, messaggi orali su tematiche note. tecnico-professionali; fattori di coerenza e coesione Produrre brevi sintesi e commenti coerenti e coesi, anche con del discorso. l’ausilio di strumenti multimediali, utilizzando il lessico Lessico e fraseologia idiomatica frequenti relativi ad appropriato. argomenti di interesse generale, di studio o di Utilizzare in autonomia i dizionari ai fini di una scelta lessicale lavoro. adeguata al contesto. Relazionare oralmente sugli argomenti studiati Tecniche d’uso dei dizionari, anche settoriali, multimediali e in rete. Attività e metodologie didattiche si intende porre in essere per lo sviluppo delle competenze sopra elencate METODOLOGIA DIDATTICA Gli studenti saranno attivamente coinvolti e chiamati ad intervenire a turno nelle varie attività della lezione. I ragazzi saranno spesso chiamati a lavorare in coppia per stimolare la capacità di aiutarsi a vicenda e di condividere le conoscenze, e in gruppi di tre/quattro studenti per imparare a lavorare in gruppo. Produrranno in gruppo una serie di slides usando Power Point sul seguente argomento: The IMO and International Conventions Lezione partecipata: ISTITUTO DI ISTRUZIONE SUPERIORE "BUCCARI – MARCONI” Programmazione Disciplinare Abis Giuseppina Pagina 11 di 12 √Modello deduttivo(Sguardo d’insieme, concetti organizzatori anticipati) √Modello induttivo (Analisi di casi, dal particolare al generale) √ Pair-work e Cooperative learning (produzione in gruppo di una serie di slides PPT su un argomento indicato) √Brainstorming STRUMENTI DIDATTICI √Libro di testo con CD per esercizi e attività di ascolto √Fotocopie √Computer per coppia in Lab (non ci sono computer sufficienti per usarne uno a testa) √Presentazioni Power Point prodotti dall’insegnante √ software freeware specifico per il corso di studi (MarEng) √Siti web: per ascolto pronuncia termini in inglese: google translate, e http://www.howjsay.com, dizionario online: http://www.wordreference.com √Siti web: per ricerche guidate su internet √LIM (quando sarà disponibile) TIPOLOGIA DI PROVE DI VERIFICA - Verifiche orali (due a quadrimestre) Prove scritte (non meno di due a quadrimestre). Le prove scritte saranno di tipo strutturato o semi-strutturato, per consentire di valutare in modo oggettivo, secondo un criterio aritmetico, i risultati di ciascun alunno. - Osservazioni sul comportamento (partecipazione, attenzione, puntualità nelle consegne, rispetto delle regole e dei compagni/e) Obiettivi minimi E’ considerato obbiettivo minimo il raggiungimento di una media di sufficienza tra le varie abilità e conoscenze. PERCORSI MULTIDISCIPLINARI/INTERDISCIPLINARI Verranno svolte due Terza Prove Simulate riguardanti le varie discipline durante il secondo quadrimestre. Piano di lavoro relativo al QUINTO ANNO Libro di testo in adozione: Abis/Davies"Get on Board- Second Edition", Il Capitello Oltre che dalle unità indicate del libro di testo alcuni argomenti saranno approfonditi con ulteriori esercizi di pratica mediante un software freeware specifico per il corso di studi (MarEng). Fonti e UD del libro di testo Conoscenze (Argomenti e Contenuti) Passages for reading comprehension: “A Royal Romance”, Social networking and netiquette”, “The mutiny on the Bounty” - - Esercitare gli studenti in tecniche di lettura guidata delle quali devono appropriarsi in modo consapevole. Apprendere alcuni termini tecnici relativi all’inglese nautico Utilizzare il dizionario bilingue e monolingue Rivedere strutture grammaticali e sintattiche fondamentali, come: il Past Simple di verbi regolari e irregolari il paradigma dei verbi irregolari i Pronomi Relativi Pronomi interrogativi e Question Words In inglese è in grado di: o o o o o o o The IMO and International Conventions Page 307 From Unit 31: The GMDSS From Mar EngAdvanced: Radio Farsi un’idea globale del contenuto di un brano leggendo titoli sottotitoli e osservando le immagini Descrivere figure del testo Sottolineare termini lessicali nuovi e memorizzarli a seguito della spiegazione dell’insegnante che ne fornisce ulteriori esempi d’uso Abbinare termini lessicali nuovi ai loro significati scegliendoli da una lista Individuare informazioni specifiche contenute nel testo Rispondere a domande di comprensione manipolando il testo di partenza Utilizzare il dizionario, sia cartaceo che online What the IMO is Main Conventions of the IMO - List and describe the main Conventions of the IMO The GMDSS and the INMARSAT satellite system The GMDSS four sea areas GMDSS mandatory communications equipment: VHF radio and DSC, SART, portable VHF transceivers, NAVTEX receiver, Inmarsat EGC receiver, 406 MHz EPIRB Unit 5: Global Maritime Distress and Safety System; Digital Selective Call - Describe what the GMDSS is and why it is so important for safety of life at sea Indicate the ships subject to the GMDSS Indicate the sea areas Indicate and describe the ships’ mandatory equipment for each sea area - - Rewiew of GMDSS mandatory equipment ISTITUTO DI ISTRUZIONE SUPERIORE "BUCCARI – MARCONI” Programmazione Disciplinare Abis Giuseppina Pagina 12 di 12 Communication From Unit 26: Radio Communication on board From Mar EngIntermediate Unit 8: Mayday Mayday From Unit 27: Radio Messages The nautical radio communication system Main acronyms for radio communication: VHF, CH, RT, DSC, CRS, MSI, , SAR etc Ship’s identification numbers: Call signs and MMSI numbers Standard Marine Communication Phrases How to communicate alphabet letters and numbers over the radio How to transmit position, bearings, courses, distances, speed and time Message markers - Radio Communication: Radio Conventions - VHF Procedures for routine calls Readability Code Priority of Communications Transmitting and receiving a distress call and message The urgency signal and message The safety signal and message Weather warning broadcasts - - - From Mar EngIntermediate Unit 8: Mayday Mayday From Mar EngAdvanced: Radio Communication - Read and Listen A Mayday Message+ Exercises - Unit 3: Distress, Urgency and Safety Communication + Exercises - VHF Marine radio and main channels Understanding the main acronyms used for radio communication Know what Call signs and MMSI numbers are and what they are used for, be able to read them Describe what the SMCP is and why it was introduced Be able to communicate alphabet letters and numbers over the radio Be able to communicate position, bearings, courses, distances, speed and time over the radio Use of “Message Markers” Learn some radio conventions to transmit letters, numbers, and standard communication phrases (SMCP) Describe the VHF procedures for Routine Calls Know about the Readability Code Distinguish the three types of priority calls and messages Know the procedures to transmit a Distress and Urgency Call and message Know when a Distress and Urgency call and message can be sent Be able to read and understand the content of examples of priority messages Be able to reorder /write Distress and Urgency calls and messages Be able to acknowledge a Distress and Urgency message Be able to listen & understand examples of recorded massages Listen and understand to Mayday Radio Messages Learn how to make up a mayday message Listen and understand to examples of Distress, Urgency and Safety radio messages Solo per materie di indirizzo Come già in passato, ai fini del conseguimento di titoli professionali marittimi la disciplina va interpretata nel rispetto delle normative nazionali e internazionali in materia (STCW78/95 e direttiva 2008/ 106 CE).