Alcuni consigli per non sbagliare l`approvazione esami

Approvazione esami svolti
all’estero
Alcuni consigli per non
sbagliare
Donatella Depperu- Giacomo Magnani
Scegliere bene fin da subito
Come individuare i corsi per cui chiedere il riconoscimento dell’equivalenza?
vengono riconosciuti corsi equipollenti (v slide successive)
Per le LT solo corsi del 3° anno
Per le LM scegliete possibilmente corsi master oppure corsi avanzati dei bachelor!
Attenzione a:
•
tempi per l’approvazione in UCSC ma anche tempi della sede ospitante (possono essere diversi
dai nostri);
•
regole che nelle diverse sedi possono essere diverse dalle nostre (es. n°ore effettive – CFU);
•
aspetti anche pratici quali l’effettiva possibilità di frequentare i corsi (per orari, propedeuticità,
numero massimo studenti).
2
Quali sono gli esami che vengono
approvati
Vengono approvati esami che:
1 appartengono alla stessa Area disciplinare,
2 stessa disciplina
3 stessa materia
4 vedono contenuti in larga parte identici (o simili)
5 hanno peso in termini di ore e CFU (ECTS/units) identici
Advanced
Macroeconomics
(Area Economica –
Economia politica)
9 ECTS – 60 h
Macroeconomia II
(Area Economica –
Economia politica)
8 ECTS – 60 h
Project management
(Area Aziendale –
organizzazione)
6 ECTS – 60 h
Project management
(Area Aziendale–
organizzazione)
8 ECTS – 60 h
Attenzione. I
crediti all’estero
possono essere
leggermente
inferiori o superiori
ma le ore sono
identiche
Compila la scheda: Il titolo simile
non basta…
Leggi attentamente il syllabus degli esami: serve per compilare la scheda e per
identificare gli esami per i quali esiste una reale corrispondenza
1. Ogni esame scelto all’estero deve appartenere alla stessa macro area
(GDA;GDE;GDG …) dell’esame che vuoi sostituire in UCSC
International economics
(Area Economica)
International business
(Area Aziendale)
Work Psycology
(Area psicologia)
Gestione risorse umane
(Area Aziendale)
IMMAGINE
Human resource
management
(Area aziendale)
Gestione risorse umane
(Area Aziendale)
Compila la scheda: proponi esami
coerenti
2. All’interno della stessa macro area, scegli esami della stessa disciplina:
strategia, accounting, organizzazione, finanza, banking, marketing …
Organizational behaviour
(organizzazione)
Consumer behaviour
(marketing)
Attenzione. Anche se i
titoli sembrano simili, i
contenuti sono diversi
3. All’interno della stessa disciplina proponi la convalida di esami che abbiano
gran parte (se non il 100%) dei contenuti identici o molto simili
Business Strategy
(strategia)
Corporate Strategy
(strategia)
Organizational behaviour
(organizzazione)
Comportamento
organizzativo
(organizzazione)
Attenzione. La materia
è la stessa, ma i
contenuti sono diversi
Compila la scheda: ricorda
equipollenza = stesso peso
5. Proponi esami che abbiano lo stesso peso in termini di ore e CFU (ECTS)
Finance
30h – 4 ETCS
Finanza
60h – 8 CFU
Se non raggiungi lo stesso numero di ore e CFU e non ti avvicini neanche:
abbina due esami simili (stessa disciplina e contenuti vicini) all’estero per un
esame italiano
Business communication
(comunicazione)
30 h – 4 ETCS
Advertising
(comunicazione)
30 h – 4 ETCS
Corporate
Communication
(comunicazione)
60 h – 8 CFU
Quanti e quali esami farsi riconoscere?
•
Si può richiedere il riconoscimento degli esami svolti all’estero per esami già presenti in piano
di studi e non ancora sostenuti per un massimo di 32 CFU a semestre (16 per le summer
school).
•
Se un esame che si vorrebbe vedere riconosciuto non è nel piano di studi:
•
segui la procedura standard (slide 3-6);
•
verifica che il piano studi possa essere modificato nel modo proposto, rivolgendoti al
coordinatore del tuo corso di laurea.
Solo con l’approvazione del coordinatore del tuo corso di laurea potrai essere sicuro che gli
esami che hai inserito nel piano «personalizzato» saranno riconosciuti una volta tornato in
UCSC.
•
Quanto sopra vale anche per esami di altre facoltà, per i quali il riconoscimento andrà
richiesto ai referenti di tali facoltà.
NB:
•
gli unici esami di diritto che possono essere riconosciuti sono quelli di area internazionale;
•
non vengono approvati esami di lingua
7
Come devo rinominare il file?
cognome.nome.nomeprogramma.sedeestera.xls
Il cognome e il nome sono quelli dello studente che parte
Nomeprogramma – es. erasmus,
Sedeestera è l’università straniera in cui si viene ospitati –
es. Irvine
Mi chiamo giacomo magnani e andrò a Irvine per una
summer school
 magnani.giacomo.summerschool.irvine.xls
8
RIEPILOGANDO: Quali sono i passi
1. Compila la scheda inserendo tutte le info in inglese o in italiano e seguendo le istruzioni che
trovi qui, sulla scheda e sul sito – le schede mal compilate non vengono esaminate
2. Se non hai alcune informazioni, chiedile all’università ospitante
3. Invia la scheda, rinominandola secondo le indicazioni, a [email protected]
almeno 4 settimane prima dell’inizio dei corsi e metti sempre in cc
[email protected] se fai una summer school
[email protected] se segui un altro programma
4. La scheda è unica: ogni studente ha una sola scheda (per destinazione) le modifiche vanno
fatte in modo da avere tutte le info sull’unica scheda
5. Se interagisci più volte (scambi più e-mail)… Fai sempre “rispondi a” e non inviare un
messaggio IMMAGINE
nuovo (si evita di perdere informazioni preziose!)
6. Se non rispetti le regole, la tua scheda viene valutata in coda alle altre. La commissione
impiega mediamente tra 7 e 15 gg per valutare ogni scheda inviata
7.
Rileggi queste slide e ricordati le regole di buona educazione prima di inviare la scheda!
… Buon viaggio!