FRIGOFRIGO -- C O NGELATORI / REFRIGERATORS C O

FRIGO-CONGELATORI / REFRIGERATORS- FREEZERS
SERIE FCL / FCL SERIES
STRUTTURA:
FRAME:
Struttura portante in lamiera di acciaio verniciato a
polveri epossidiche.
No. 2 porte di servizio di colore bianco con
incernieratura variabile e chiusure con chiave esterna.
Internamente i vani sono realizzati con rivestimento
di una speciale plastica antiabrasione di colore bianco.
Piedini anteriori di posizionamento.
ISOLAMENTO TERMICO:
Spessore isolamento vano frigo: mm. 40 Spessore
isolamento vano congelatore: mm. 80
TRATTAMENTO INTERNO DELL'ARIA :
VANO FRIGO: Con evaporatore a piastra, posizionato
sulla parete di fondo interna.
VANO CONGELATORE: con evaporatore a serpentina
posto sui ripiani interni del vano.
SISTEMA DI REGOLAZIONE E CONTROLLO:
Entrambe i vani sono regolati da regolatori elettronici,
con visualizzazione delle temperature a display
digitale.
Il pannello di comando e controllo, posto sulla parte
esterna alta del frigo-congelatore, è completo delle
seguenti funzioni e/o segnalazioni:
* Regolatori manuali per impostazione dei set
temperatura di esercizio.
* Led di segnalazione intervento di allarme di massima
per vano congelatore
* Display luminoso per indicazione digitale
temperatura interna di entrambi i vani.
* Segnalazione luminosa per super frost vano frigo
* Segnalazione luminosa per supercooling vano
congelatore
* Tasto per tacitazione allarme.
LUCE INTERNA:
Per il vano frigo, con lampada posizionata sulla parete
laterale interna.
Fully metallic in phosphate-coated, powder-painted
steel plate in white.
No. 2 service door with variable hinge according to
needs in each chamber and lockable keys.
Internal chambers with abrasion proof special white
plastic.
Anterior positioning feet.
THERMAL INSULATION:
Thickness of the insulating layer for the refrigerator
chamber: mm. 40
Thickness of the insulating layer for the freezer
chamber: mm. 80
AIR INTERNAL TREATMENT:
REFRIGERATOR CHAMBER: Static plate airevaporator.
FREEZER CHAMBER: Serpentine air-evaporator placed
on the internal shelves.
REGULATION AND CONTROL SYSTEM:
Each chamber is regulated by electronic regulator,
equipped of digital temperature display.
The control panel, located on the upper external part
of the equipment, is complete of the following
functions and/or indications:
* Set working temperature range by manual
commands.
* Leds indication alarm system intervention for
maximum temperature.
*Freezer and refrigerator inside temperature, by
digital display .
* Leds indications super frost refrigerator chamber.
* Leds indications supercooling freezer chamber.
* Buzzer button.
INTERNAL LIGHT:
Only for refrigerator chamber, with a light placed on
the lateral internal wall.
MODELLI / MODELS
FCL 300/2TS
FCL 400/2TS
Dimensioni Esterne (senza accessori) (L,P,H)
External Dimension (without accessories) (W,D,H)
600 x 630 x 1810
600 x 630 x 1980
230
101
276
101
+4°C
-22°C
+4°C
-22°C
+2°C/+11°C
-16°C/-26°C
+2°C/+11°C
-16°C/-26°C
2/3
3
2/3
3
Capacità / Capacity (l.)
vano frigorifero / refrigerator chamber
vano congelatore / freezer chamber
Temperatura di esercizio / Working Temperature
vano frigorifero / refrigerator chamber
vano congelatore / freezer chamber
Campo di Temperatura / Temperature Range
vano frigorifero / refrigerator chamber
vano congelatore / freezer chamber
Ripiani e Cestelli / Shelves and Basket
vano frigorifero / refrigerator chamber
vano congelatore (solo cestelli)/ freezer chamber (only basket)
Tensione di alimentazione 230V/50Hz Voltage 230V/50Hz
ACCESSORI
I dati tecnici possono essere modificati senza preavviso
OPTIONS
-Registratore grafico di temperatura a diagramma
settimanale con carica a batteria, provvisto di 2 pennini
e 55 dischi diagrammati.
-7-day battery-operated, temperature chart recorder with
double for point for temperature recording, complete with 2
writing pens and 55 circular diagram disks.
- Sistema di allarme elettronico acustico ed visivo per
minima e massima temperatura, assenza rete, contatti
per remotizzazione allarme completo di batteria
tampone.
- Visual and acoustic over-under temperature electronic
alarm system, power failure indicator and remote alarm
contacts with battery charge.
AHSI S.p.A. - Via E. Berlinguer, 18 - 20040 Cornate d’Adda MI - Tel. 039 6827.1- Fax 039 6827.500 - www.ahsi.it - [email protected]