TENNISTAVOLO
Transcript
TENNISTAVOLO
TENNISTAVOLO ORGANO UFFICIALE ASSOCIAZIONE TICINESE TENNISTAVOLO ANNO XXII – STAGIONE 2003/04 – BOLLETTINO Nr.2 INDICE: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. Saluto del Presidente InvitoAssemblea Generale 2003/04 Appello ai soci Risultati LNB Commento: Lugano in A! Risultati LNC Commento: Riva con onore Risultati Coppa Svizzera Risultati Coppa Ticino Risultati 1.Divisione Risultati 2.Divisione Risultati 3.Divisione Settore Giovanile 2003/04 Campionati Scolari 2003/04 Campionati Ticinesi 2003/04 Info Comitato Proposte classifiche 2004/05 Statistiche Link Internet - Impressum Tennistavolo nr2 – 2003/04 2 3 4 6 9 12 15 17 18 21 26 29 32 34 36 41 42 43 44 1 ● Saluto del Presidente Lugano in LNA! Rilancio del nostro movimento? Cari soci La STT Lugano è riuscita a portare per la prima una squadra ticinese volta in serie A! Complimenti! Un successo sportivo fortemente cercato dalla società del presidente Witz . La prossima stagione i migliori giocatori del massimo campionato saranno “di casa” alla palestra di Cassarate! Riprendo quindi le parole del presidente del Lugano che sia augura che la promozione in A venga "anche interpretata come un passo importante per questo sport in ambito cantonale e non solo come un successo limitato alla mia società". Sempre a livello svizzero anche il Riva ha fatto la sua “piccola-grande” impresa riuscendo a vincere il suo gruppo di LNC. La seconda squadra del Lugano ha ottenuto un’agevole salvezza in LNC. Questi successi sono stati bissati anche dai nostri giovani che hanno dimostrato inequivocabilemente dei grandi progressi con addirittura Filippo Nick e Gianni Marletta stabilmente al 2. e 3. posto del ranking giovanile svizzero. La via a livello svizzero sembra quindi tracciata… Scendendo alle nostre “latitudini” la stagione registra un buon successo per i Campionati a squadre e per la Coppa Ticino che, reintrodotta quest’anno, ha visto un alto numero di squadre in lizza. Per contro i Campionati Ticinesi sono stati disertati in maniera massiccia e non rendono il giusto onore ai giocatori che si sono laureati Campioni Ticinesi. Anche il Torneo Interregionale di Tenero avrebbe meritato una maggiore affluenza (specialmente da oltre Gottardo) Come promesso ad ottobre abbiamo potenziato il sito internet sul quale abbiamo pubblicato più di 130 aggiornamenti (contro i 47 della stagione precendente) . Il sito ha una media di ca 600 visite mensili! …ma dove sono tutti questi giocatori!!! Vi ricordo che i risultati personali di ogni giocatore sono consultabili sul sito http://sttv.galactus.ch Per quel che concerne Swissping, sono stati giocati ben 5 tornei giovanili (1 per società) con delle buone partecipazioni di ragazzi; cosa che fa ben sperare anche per la prossima stagione. Sui giovani Swissping bisogna dire che l’ATTT non ha dei dati ufficiali da parte delle società, ma riteniamo che il loro numero sia in crescita. Ora dopo tutte queste belle notizie sono costretto ad annunciarne anche alcune che ci pongono dei grossi problemi organizzativi. Infatti la decisione di R.Gomez e L.Rusconi di lasciare il a fine stagione il CD ATTT (non legata alla buonissima collaborazione che abbiamo avuto) lascia il comitato incompleto. Necessitiamo assolutamente di almeno 2 rifonzi per poter garantire quei servizi essenziali al buon funzionamento della nostra Associazione. Questo in vista degli importanti impegni per la prossima stagione (come l’Alpe-Adria a Biasca nel gennaio 2005) e per poter sostenere maggiormente il progetto Swissping, nostro più importante obbiettivo. Sul tavolo vi sono altre interessanti e stimolanti idee ma senza il vostro aiuto saranno destinate a essere archiviate in un cassetto. Inoltre la Federazione Svizzera intende diminuire il numero di Associazioni Regionali. Per poter restare autonomi abbiamo assolutamente bisogno del vostro supporto. Vi aspetto numerosi alla prossima Assemblea Generale ATTT del 28 maggio a Locarno! Sportivi Saluti Andrea Calligher Presidente ATTT P.S: Colgo l’occasione per ringraziare i miei colleghi di comitato Daniele, Luca, Rolf e Raoul e Rino per il tempo, la dedizione e l’entusiasmo messi a disposizione della nostra Associazione! Tennistavolo nr2 – 2003/04 2 ● Assemblea Generale Ai presidenti onorari Ai membri d’onore A tutte le società Ai vincitori dei Campionati Regionali Gordola, il 05 maggio 2004 CONVOCAZIONE ALL’ASSEMBLEA GENERALE Il CD dell’ATTT, con l’organizzazione della SLTT Locarno, convoca l’Assemblea Generale per la stagione 2003/2004 per il giorno: Venerdi 28 maggio 2004 alle ore 20:00 a Locarno presso il Bar Verbano (in Piazza Grande) con il seguente Ordine del giorno: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Approvazione del verbale dell’AG precedente Approvazione del rapporto del comitato di gestione Approvazione del rapporto del cassiere e dei revisori dei conti Approvazione del rapporto del Comitato di ricorso Elezione del presidente del giorno Votazione per lo scarico del CD Elezione del CD, in blocco o separatamente, secondo il desiderio della AG Altre nomine: a) del Comitato di ricorso b) dei revisori dei conti c) dei rappresentanti dell’ATTT all’Assemblea Generale dei delegati della FSTT Decisioni relative alle modifiche degli statuti Decisioni sulle proposte del CD e delle Società in merito a: a) il preventivo b) il regolamento finanziario c) il regolamento sportivo Decisioni in merito alle proposte di modifica degli statuti della FSTT Designazione del luogo e del responsabile dell’organizzazione della prossima AG Proposte per l’attribuzione delle manifestazioni sportive Nomine dei presidenti e dei membri d’onore Eventuali Ci auguriamo una numerosa partecipazione e, in tale attesa, porgiamo a tutti i più cordiali saluti. Per il CD dell’ATTT il segretario Luca Rusconi C.p.c. a FSTT, Burgdorf Tennistavolo nr2 – 2003/04 3 ● Appello ai soci Alle società, ai Tesserati ATTT stagione 2004/2005: cercasi membri Comitato!!! Cari Presidenti e Cari Soci Nonostante l’ottimo lavoro svolto alcuni membri del Comitato hanno deciso di non ricandidarsi per la prossima stagione. Per motivi personali e professionali Raoul Gomez (Tenero) e Luca Rusconi (Tenero) hanno infatti deciso di lasciare la loro carica di CT rispettivamente segretario in seno alla ATTT. In vista della prossima stagione il comitato si trova quindi orfano di 2 figure chiavi per poter svolgere al meglio la propria funzione. I membri di Comitato che invece desiderano continuare il loro lavoro sono Daniele Wyss e Rolf Nick (Riva), Rino Clerici (Lugano) e Andrea Calligher (Tenero). Il prossimo 28 maggio vi sarà l’Assemblea Generale dove dovrà essere eletto in nuovo Comitato. Il numero di membri minimo ammesso per il Comitato è di 5! La tabella che segue illustra, in grigio, le funzioni che al momento rimangono scoperte, il nome segnalato è quello di colui che copriva la carica questa stagione: Funzione: Amministr .generale Titolare: Andrea Calligher Vice: Luca Rusconi Segretario Luca Rusconi Raoul Gomez Cassa e contabilità Rino Clerici Andrea Calligher Campionati Raoul Gomez Rolf Nick Classifiche Raoul Gomez Luca Rusconi Tornei e Coppa Ticino Andrea Calligher Rolf Nick Settore giovanile Rolf Nick Raoul Gomez Bollettino cantonale Andrea Calligher Giudici e arbitri Luca Rusconi Raoul Gomez Calendari Raoul Gomez Andrea Calligher Tesseramenti Luca Rusconi Raoul Gomez Daniele Wyss Andrea Calligher Media Web Come diversi di voi sanno a gennaio 2005 vi saranno anche i giochi della gioventù ALPE-ADRIA che toglieranno altre risorse ad alcuni membri di Comitato!! Tennistavolo nr2 – 2003/04 4 ● Appello ai soci (2) Invito quindi i presidenti a segnalarci membri della propria società che fossero disposti a darci una mano in Comitato o ad almeno prendersi a carico una funzione di quelle sopra esposte (anche da esterno al Comitato). Nel caso non trovassimo persone disposte ad aiutarci saremmo chiaramente costretti a rinunciare a diverse attività come p.es. Coppa Ticino, aggiornamento classifiche dopo ogni turno, gestione Giudici Arbitri, Bollettino,... Questa non è chiaramente nostra intenzione per cui.. …vi invito quindi a fare un passo in avanti per aiutarci a condurre al meglio la nostra Associazione! Sportivissimi Saluti Andrea Calligher Presidente ATTT P.S: chi fosse interessato a darci una mano può contattare qualsiasi membro di comitato (nr. tel su Bollettino e sito Web) o mandare una mail a [email protected] Tennistavolo nr2 – 2003/04 5 Risultati Lega Nazionale B gruppo 2 Stagione 2003/2004 Data Turno Incontro Risultato 13.09.2003 13.09.2003 27.09.2003 13.09.2003 1 1 1 1 Kloten 1 - Lugano 1 Rapid Luzern 1 - Wil 2 Wettstein Basel 1 - Young Stars ZH 2 Schöftland 1 - Waedenswil 2 6-4 4-6 3-7 5-5 04.10.2003 04.10.2003 05.10.2003 04.10.2003 2 2 2 2 Wil 2 - Young Stars ZH 2 Rapid Luzern 1 - Wettstein Basel 1 Lugano 1 - Schöftland 1 Waedenswil 2 - Kloten 1 6-4 3-7 6-4 6-4 23.11.2003 18.10.2003 18.10.2003 18.10.2003 3 3 3 3 Lugano 1 - Wettstein Basel 1 Schöftland 1 - Rapid Luzern 1 Young Stars ZH 2 - Kloten 1 Waedenswil 2 - Wil 2 9-1 6-4 5-5 2-8 25.10.2003 31.10.2003 25.10.2003 26.10.2003 4 4 4 4 Schöftland 1 - Young Stars ZH 2 Kloten 1 - Rapid Luzern 1 Wettstein Basel 1 - Waedenswil 2 Wil 2 - Lugano 1 5-5 4-6 6-4 6-4 08.11.2003 01.11.2003 08.11.2003 08.11.2003 5 5 5 5 Young Stars ZH 2 - Waedenswil 2 Rapid Luzern 1 - Lugano 1 Schöftland 1 - Wettstein Basel 1 Kloten 1 - Wil 2 7-3 4-6 9-1 5-5 15.11.2003 15.11.2003 16.11.2003 15.11.2003 6 6 6 6 Lugano 1 - Young Stars ZH 2 Waedenswil 2 - Rapid Luzern 1 Wil 2 - Schöftland 1 Wettstein Basel 1 - Kloten 1 9-1 6-4 3-7 4-6 22.11.2003 21.11.2003 22.11.2003 28.11.2003 7 7 7 7 Wettstein Basel 1 - Wil 2 Kloten 1 - Schöftland 1 Waedenswil 2 - Lugano 1 Rapid Luzern 1 - Young Stars ZH 2 3-7 8-2 2-8 8-2 06.12.2003 07.12.2003 06.12.2003 29.11.2003 8 8 8 8 Lugano 1 - Kloten 1 Wil 2 - Rapid Luzern 1 Young Stars ZH 2 - Wettstein Basel 1 Waedenswil 2 - Schöftland 1 8-2 6-4 7-3 5-5 20.12.2003 13.12.2003 20.12.2003 05.12.2003 9 9 9 9 Wettstein Basel 1 - Rapid Luzern 1 Schöftland 1 - Lugano 1 Young Stars ZH 2 - Wil 2 Kloten 1 - Waedenswil 2 4-6 2-8 4-6 6-4 17.01.2004 17.01.2004 10 10 Wettstein Basel 1 - Lugano 1 Rapid Luzern 1 - Schöftland 1 5-5 5-5 Tennistavolo nr2 – 2003/04 ● LNB 6 ● LNB 16.01.2004 18.01.2004 10 10 Kloten 1 - Young Stars ZH 2 Wil 2 - Waedenswil 2 8-2 5-5 01.02.2004 31.01.2004 31.01.2004 31.01.2004 11 11 11 11 Young Stars ZH 2 - Schöftland 1 Rapid Luzern 1 - Kloten 1 Waedenswil 2 - Wettstein Basel 1 Lugano 1 - Wil 2 5-5 4-6 5-5 3-7 21.02.2004 21.02.2004 21.02.2004 21.02.2004 12 12 12 12 Waedenswil 2 - Young Stars ZH 2 Lugano 1 - Rapid Luzern 1 Wettstein Basel 1 - Schöftland 1 Wil 2 - Kloten 1 3-7 6-4 5-5 5-5 06.03.2004 06.03.2004 06.03.2004 05.03.2004 13 13 13 13 Young Stars ZH 2 - Lugano 1 Rapid Luzern 1 - Waedenswil 2 Schöftland 1 - Wil 2 Kloten 1 - Wettstein Basel 1 4-6 5-5 4-6 5-5 20.03.2004 20.03.2004 13.03.2004 20.03.2004 14 14 14 14 Young Stars ZH 2 - Rapid Luzern 1 Wil 2 - Wettstein Basel 1 Schöftland 1 - Kloten 1 Lugano 1 - Waedenswil 2 3-7 5-5 9-1 8-2 Classifica Finale V4 V3 P S1 S0 PV PP 1 Lugano 1 14 6 4 1 3 0 41 90- 50 2 Wil 2 14 1 8 4 1 0 37 81- 59 3 Kloten 1 14 2 4 4 2 2 30 71- 69 4 Schöftland 1 14 2 2 6 2 2 28 73- 67 5 Rapid Luzern 1 14 1 3 2 8 0 25 68- 72 6 Young Stars ZH 2 14 0 4 3 4 3 22 63- 77 7 Wettstein Basel 1 14 0 2 5 5 2 21 57- 83 8 Waedenswil 2 14 0 2 5 4 3 20 57- 83 Migliori giocatori del gruppo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 18 Reeg Karsten Kimaev Artem Gubser Reto Toll Hansjörg Pade Adam Niessner Erich Prskalo Zdenko Pinker Christian Maey Erik Lörtscher Basil Betti Fabio Tennistavolo nr2 – 2003/04 Rapid Luzern 1 Lugano 1 Kloten 1 Wil 2 Lugano 1 Schöftland 1 Wettstein Basel 1 Waedenswil 2 Schöftland 1 Young Stars ZH 2 Lugano 1 V G % A 18 37 41 90.2 A 16 33 39 84.6 A 19 28 36 77.8 A 16 27 36 75.0 O40 A 16 26 36 72.2 A 16 27 39 69.2 A 17 26 42 61.9 B 15 17 30 56.7 B 15 20 36 55.6 B 15 18 33 54.5 U21 B 15 14 36 38.9 U21 U21 7 Fuori Classifica per non aver disputato almeno il 50% delle partite: Piatkowski Mariusz Lugano 1 Schubiger Patrick Lugano 1 Moser Andrea Lugano 1 ● LNB B 15 B 15 B 12 4 1 0 5 80.0 6 16.7 3 00.0 Finali promozione-relegazione LNA <-> LNB Classifica Finale V P PV PP 1 Rio-Star Muttenz 1 4 4 0 8 16- 4 2 Lugano 1 4 2 2 4 11- 12 3 Münsingen 1 4 0 4 0 5- 16 4 Bulle 1 0 0 0 0 0- 0 Rio-Star Muttenz 1 e Lugano 1 sono promossi in Lega Nazionale A ! Migliori giocatori del gruppo U18 U21 A 20 B 15 A 16 A 19 A 18 A 16 V 7 5 4 3 2 2 G 7 5 8 6 4 4 Fuori Classifica per non aver disputato almeno il 50% delle partite: Pade Adam Lugano 1 O40 Fabio Betti Lugano 1 U21 A 16 B 15 2 0 3 66.7 4 00.0 1 2 3 4 5 6 Hu Jiashun Piatkowski Mariusz Kimaev Artem Stricker Stephan Hotz Christian Hafner Elias Tennistavolo nr2 – 2003/04 Rio-Star Muttenz 1 Lugano 1 Lugano 1 Münsingen 1 Rio-Star Muttenz 1 Rio-Star Muttenz 1 U21 U21 % 100.0 100.0 50.0 50.0 50.0 50.0 8 ● Lugano in A! Il più grande successo sportivo del tennistavolo ticinese, ovvero la promozione in serie A di una sua squadra, il Lugano, prende l'avvio da lontano. Il Lugano, neopromosso, si è ritrovato quest'anno a giocare in un gruppo 2 di serie B competitivo sì, ma dove tutti cercavano di evitare la retrocessione. Molte seconde squadre erano presenti, pochi ambivano alla vittoria di gruppo e questo nonostante la presenza di giocatori di valore assoluto come l'A19 Gubser, l'A18 Reeg, l'A17 Prskalo, gli A16 Wirth, Toll, Eggel, Belz, Niessner, Martinek, Reto Mueller e i nostri Kimaev e Pade. Dopo le prime sconfitte (a Kloten in assenza di Pade), a Wil contro il forte Wil 2, i luganesi hanno inanellato un filotto di successi da 4 punti che li ha proiettati al vertice della classifica. Il trio Kimaev-Pade-Betti è stato supportato in questa fase da un ottimo Piatkowski, alla sua migliore stagione da sempre in Ticino. Il girone di ritorno è stato controllato agevolmente dai ticinesi che si sono permessi, in alcune occasioni, di non schierare la formazione migliore. I playout di promozione-retrocessione dalla seria A erano naturalmente una lotteria e la rinuncia del Bulle, forte di Thierry Miller ma pure "debole" dei suoi altri due titolari, dure B15 "normali", hanno fatto in modo che della promozione in A si decidesse nelle due sfide contro il Muensingen di Stricker-Eggenberger (A19-A16), essendo il Rio Star Muttenz di Hu (A20 e n.131 del ranking mondiale), Hotz (A18) e Hafner (A16), fuori portata. All'andata contro Il Muensingen c'è voluto il colpo di reni di Piatkowski contro Eggenberger. Mariusz ha annullato 2 match ball per il 4-3 finale. Al ritorno il Lugano doveva vincere ancora. In quel di Berna, in un incontro tiratissimo il cui risultato - 4-1 - suona bugiardo, i luganesi hanno avuto nervi più saldi a testimonianza delle due vittorie di Pade e Kimaev sull'ottimo A19 Stricker. Alla fine, un tripudio dei numerosi tifosi al seguito e, addirittura, il giorno dopo, una grande prestazione contro il Rio Star, costretto ad inseguire sull'1-2. Corroborata da un probante successo pure in Coppa Svizzera (10-5 in trasferta contro il Waedenswil di serie A) dove sono stati raggiunti i quarti di finale con la logica sconfitta (3-12 ma vittorie di Kimaev sull'A20 Stevanovic e del doppio Kimaev-Pade su - udite! udite! Cooke-Stevanovic) contro i campioni svizzeri e detentori della Coppa, il Meyrin, la stagione luganese si è rivelata eccezionale. Tutto ha funzionato, ogni cosa, ogni giocatore hanno dato il massimo e anche un po' di fortuna che ci vuole! - al momento dei palyout ha consentito al Lugano un'impresa storica per il TT ticinese corredata da una buona esposizione mediatica, che non potrà che fare del bene al nostro sport. La prossima stagione si preannuncia durissima, ma sin d'ora i cultori del TT sanno che alle scuole di Cassarate in via del Tiglio potranno vedere da settembre via il meglio che il TT può offrire in Svizzera. Come di consueto, ecco ora una rapida carrellata sulle prestazioni dei singoli: Kimaev, A16 (che si spera possa essere tramutato in A18 l'anno prossimo): grandi prestazioni lungo l'arco della stagione di questo giovane russo appena ventenne. Secondo dietro Reeg come score in LNB e ottimo nei playout, Artem si è permesso qualche distrazione (poche) e alcune grandi vittorie (Stevanovic, Stricker, Gubser due volte, Hotz, Prskalo due volte, tutti più classificati di lui). Velocissimo, ha ampi margini di progresso e, limando alcuni dettagli, può tranquillamente ambire ad essere uno dei migliori giocatori sul suolo elvetico. Pade, A16. Il veterano (è 47enne) ha fatto il miracolo fermando, durante i playout, il tempo che passa. Sconfitto in regular season da giocatori più veloci di lui (Pade ha comunque finito la stagione con un probante 70% di vittorie), Adam si è permesso di battere l'allievo Stricker quando contava. Ottimo in doppio, ha dimostrato che, con un allenamento regolare e qualche competizione in più, può ancora dare del filo da torcere ad altissimo livello. Tatticamente irreprensibile, il suo gioco di spin e palle "vuote"ha provocato disastri. Piatkowski, B15 (l'anno prossimo dovrebbe passare A17). Il miracolo-Mariusz! Tennistavolo nr2 – 2003/04 9 ● Lugano in A! Piat, sconfitto solo in un'occasione in stagione, ha inanellato vittorie su vittorie contro i serie A. Non più velocissimo, ha saputo sviluppare, all'età di 34 anni, un grande gioco di blocco che, unito a top spin devastanti, ha garantito al Lugano quel qualcosa in più sui tavoli "bassi" durante i playout. Encomiabile per impegno, ha dimostrato che la classe non è acqua e un attaccamento alla squadra degno di nota e per certi versi incredibile visto che i più (a torto) lo considerano un "mercenario". Betti, B15. Il buon Fabio, dopo un periodo di riflessione e calo di allenamenti in autunno (anche dovuto al servizio militare), è esploso nella seconda parte di stagione ottenendo un 40% scarso di vittorie nella stagione d'esordio in B. Visto il livello, tanto di cappello! (Fabio ha battuto in stagione qualcosa come 15 B15: e scusate se è poco...). Fabio, e lo sanno quelli che l'hanno visto giocare, è veloce e potente, se affinasse alcuni dettagli del suo gioco (servizio, spin di diritto) sarebbe un potenziale serie A. Tocca a lui dimostrarlo l'anno prossimo ai massimi livelli. Vuole giocare sempre. Buon segno! Il doppio. Kimaev-Pade non sono stati mai sconfitti in regular season. Hanno perso solo da Stricker-Eggenberger nei playout. Kimaev-Betti, buoni ma incostanti. Kimaev-Piatkowski addirittura ottimi ma inconcludenti ad altissimi livelli. Il doppio del Lugano, all'infuori dei playout, ha funzionato alla grande e ci ha consentito un punto quasi sicuro in ogni partita. Addirittura miracolosa la prova di Kimaev-Pade in Coppa contro il miglior doppio su suolo elvetico: CooleStevanovic. Le riserve: Schubiger, B15, si è fatto trovare pronto all'appuntamento permettendosi di battere il primo serie A della carriera (Melanie Eggel). Moser, B12, ha lottato fino al 5. set contro il B15 Moetteli. Chimica di squadra. L'unità di squadra, all'avvio di stagione scarsa, è andata consolidandosi col procedere delle operazioni. A fine aprile il Lugano era squadra vera, viva, pulsante. Un piccolo merito da ascrivere al coach Sergio Roic che ci ha creduto per primo e più di tutti. S.Roic Apparsi sui nostri quotidiani (sempre a firma S.Roic): Commento 1. metà stagione LNB Al termine del girone d'andata della regular season, colpo di reni del Lugano che supera tutti gli antagonisti e si issa in testa alla classifica della serie B essendo ormai pienamente in corsa per i playout che, a primavera, ridisegneranno la massima lega svizzera di tennistavolo. Ora, dopo due probanti vittorie per 8 a 2 contro il Waedenswil 2 e 9 a 1 contro il Wettstein Basilea, i luganesi guidano la classifica con 20 punti, uno in più del Wil 2. A Waedenswil si è rivelato decisivo l'apporto del diciannovenne Kimaev, imbattuto, mentre in casa contro i basilesi ha giocato ottimamente Piatkowski, ex stella di primo piano del tennistavolo europeo. Sabato 6 dicembre il Lugano ospita il Kolten, avversario diretto nella lotta per il titolo e terzo in classifica, nella prima partita del girone di ritorno. Commenti Playout LNA-LNB Il Lugano ha esordito positivamente contro la squadra di A del Muensingen vincendo un incontro drammatico davanti a circa 50 spettatori in quel di Cassarate. Dopo le logiche vittorie di Kimaev sul bernese Eggenberger e di Stricker, numero 1 del Muensingen, su Pade, il polacco del Lugano Piatkowski si è imposto facilmente su Razafimamonyi, già campione del Madagascar. Il doppio, tuttavia, è andato ai bernesi e da quel momento in poi si è giocato punto a punto. Kimaev è riuscito a tenere in apprensione per 5 set Stricker, ma alla fine l'esperienza del bernese ha prevalso. Pade ha superato Razafimamonyi e, infine, Piatkowki ha domato un battagliero Eggenberger in una partitainfarto conclusasi al 5. e decisivo set per 13 a 11 a favore del luganese. In quel di Basilea, invece, nulla da fare per i luganesi di fronte al cinese Hu Jia Shun, numero 132 delle liste mondiali. Il campione ticinese Fabio Betti è riuscito a togliergli un set, Piatkowski si è imposto sul numero tre del Muttenz Hafner e nel doppio gli ispiratissimi Kimaev-Piatkowski quasi facevano il miracolo contro il miglior doppio svizzero (Hu-Hotz) inchinandosi solo per 9 a 11 al 5. set. Score finale 4-1 per il Muttenz che si era imposto con un punteggio analogo sul Muensingen. Tennistavolo nr2 – 2003/04 10 ● Lugano in A! Lugano sconfitto a Muttenz Il Lugano, che sta partecipando ai playout di promozione-retrocessione dalla Divisione nazionale A, è stato sconfitto per 4 a 1 a Muttenz dal locale Rio Star. Forti del giovane cinese Hu Jia Shun, numero 132 del ranking mondiale, i basilesi si sono imposti con relativo agio, anche se un'eventuale vittoria ticinese nel doppio (concluso sull'11-9 del 5. set) avrebbe riaperto i giochi. Nelle file ticinesi, ottima ancora una volta la prestazione di Mariusz Piatkowski, che ha portato a casa l'unica vittoria luganese e degna di nota la prova del campione ticinese Fabio Betti, che ha impegnato fino al 4. set Hu. Tennistavolo nr2 – 2003/04 11 Risultati incontri Lega Nazionale C gruppo 3 Stagione 2003/2004 Data Turno Incontro Risultato 13.09.2003 13.09.2003 13.09.2003 13.09.2003 1 1 1 1 Riva S.Vitale 1 - Sarnen 1 Rapid Luzern 2 - Bremgarten 1 Schenkon 1 - Baar 1 Lugano 2 - Kriens 1 9-1 5-5 5-5 1-9 04.10.2003 27.09.2003 04.10.2003 04.10.2003 2 2 2 2 Rapid Luzern 2 - Baar 1 Bremgarten 1 - Schenkon 1 Lugano 2 - Sarnen 1 Riva S.Vitale 1 - Kriens 1 6-4 6-4 6-4 6-4 17.10.2003 25.10.2003 25.10.2003 18.10.2003 3 3 3 3 Sarnen 1 - Schenkon 1 Bremgarten 1 - Lugano 2 Baar 1 - Riva S.Vitale 1 Kriens 1 - Rapid Luzern 2 2-8 4-6 6-4 5-5 26.10.2003 26.10.2003 25.10.2003 25.10.2003 4 4 4 4 Baar 1 - Lugano 2 Bremgarten 1 - Riva S.Vitale 1 Schenkon 1 - Kriens 1 Rapid Luzern 2 - Sarnen 1 5-5 6-4 5-5 8-2 08.11.2003 08.11.2003 08.11.2003 01.11.2003 5 5 5 5 Baar 1 - Kriens 1 Bremgarten 1 - Sarnen 1 Lugano 2 - Schenkon 1 Riva S.Vitale 1 - Rapid Luzern 2 5-5 8-2 5-5 6-4 10.11.2003 15.11.2003 15.11.2003 15.11.2003 6 6 6 6 Sarnen 1 - Baar 1 Kriens 1 - Bremgarten 1 Lugano 2 - Rapid Luzern 2 Riva S.Vitale 1 - Schenkon 1 3-7 5-5 5-5 2-8 22.11.2003 22.11.2003 22.11.2003 22.11.2003 7 7 7 7 Schenkon 1 - Rapid Luzern 2 Riva S.Vitale 1 - Lugano 2 Kriens 1 - Sarnen 1 Bremgarten 1 - Baar 1 5-5 10-0 8-2 3-7 06.12.2003 06.12.2003 06.12.2003 06.12.2003 8 8 8 8 Sarnen 1 - Riva S.Vitale 1 Bremgarten 1 - Rapid Luzern 2 Baar 1 - Schenkon 1 Kriens 1 - Lugano 2 2-8 4-6 4-6 5-5 20.12.2003 19.12.2003 13.12.2003 20.12.2003 9 9 9 9 Schenkon 1 - Bremgarten 1 Sarnen 1 - Lugano 2 Baar 1 - Rapid Luzern 2 Kriens 1 - Riva S.Vitale 1 5-5 4-6 4-6 0-0 17.01.2004 31.01.2004 31.01.2004 17.01.2004 10 10 10 10 Schenkon 1 - Sarnen 1 Lugano 2 - Bremgarten 1 Riva S.Vitale 1 - Baar 1 Rapid Luzern 2 - Kriens 1 7-3 3-7 5-5 7-3 Tennistavolo nr2 – 2003/04 ● LNC wo 12 ● LNC 01.02.2004 01.02.2004 31.01.2004 30.01.2004 11 11 11 11 Lugano 2 - Baar 1 Riva S.Vitale 1 - Bremgarten 1 Kriens 1 - Schenkon 1 Sarnen 1 - Rapid Luzern 2 4-6 8-2 6-4 5-5 14.02.2004 16.02.2004 21.02.2004 21.02.2004 12 12 12 12 Kriens 1 - Baar 1 Sarnen 1 - Bremgarten 1 Schenkon 1 - Lugano 2 Rapid Luzern 2 - Riva S.Vitale 1 7-3 2-8 8-2 0-10 06.03.2004 06.03.2004 22.02.2004 06.03.2004 13 13 13 13 Baar 1 - Sarnen 1 Bremgarten 1 - Kriens 1 Rapid Luzern 2 - Lugano 2 Schenkon 1 - Riva S.Vitale 1 9-1 7-3 5-5 4-6 20.03.2004 20.03.2004 20.03.2004 19.03.2004 14 14 14 14 Baar 1 - Bremgarten 1 Rapid Luzern 2 - Schenkon 1 Lugano 2 - Riva S.Vitale 1 Sarnen 1 - Kriens 1 4-6 2-8 1-9 0-10 Classifica Finale V4 V3 P S1 S0 PV PP 1 Riva S.Vitale 1 14 6 3 1 2 2 37 87- 43 2 Schenkon 1 14 4 2 5 3 0 35 82- 58 3 Bremgarten 1 14 2 5 3 3 1 32 76- 64 4 Kriens 1 14 3 2 5 3 1 31 75- 55 5 Baar 1 14 1 4 4 5 0 29 74- 66 6 Rapid Luzern 2 14 1 4 6 1 2 29 69- 71 7 Lugano 2 14 0 3 5 2 4 21 54- 86 8 Sarnen 1 14 0 0 1 4 9 6 33-107 Migliori giocatori del gruppo V G % 1 Hodel Roland Schenkon 1 A 16 35 39 89.7 2 Gardonyi Zoltan Rapid Luzern 2 A 16 23 27 85.2 3 Trampus Jan Kriens 1 B 15 27 33 81.8 4 Castellano Marco Riva S.Vitale 1 B 15 29 36 80.6 5 Frass Michael Rapid Luzern 2 B 15 22 30 73.3 6 Bissig Bruno Baar 1 O40 B 14 24 39 61.5 7 Böller Bruno Bremgarten 1 B 13 23 39 59.0 8 Maracic Boris Baar 1 B 14 21 36 58.3 8 Wyss Daniele Riva S.Vitale 1 B 14 21 36 58.3 10 Nick Filippo Riva S.Vitale 1 U18 B 13 20 35 57.1 10 Miler Milo Lugano 2 O40 B 13 12 21 57.1 20 Moser Andrea Lugano 2 B 12 13 36 36.1 21 Marletta Gianni Lugano 2 U18 B 12 13 39 33.3 Fuori Classifica per non aver disputato almeno il 50% delle partite: Piatkowski Mariusz Lugano 2 B 15 6 6 100.0 Betti Fabio Lugano 2 U21 B 15 3 3 100.0 Roic Sergio Lugano 2 O40 C 10 2 9 22.2 Tennistavolo nr2 – 2003/04 13 ● LNC Finali promozione LNC -> LNB Stagione 2003-2004 Data Turno Incontro Risultato 01.05.2004 01.05.2004 1 1 Neuhausen 2 - Riva S.Vitale 1 Mandement 1 - Münchenstein-City 1 8-2 2-8 01.05.2004 01.05.2004 2 2 Riva S.Vitale 1 - Münchenstein-City 1 Neuhausen 2 - Mandement 1 1-9 9-1 01.05.2004 01.05.2004 3 3 Neuhausen 2 - Münchenstein-City 1 Riva S.Vitale 1 - Mandement 1 5-5 1-9 Classifica Finale V4 V3 P S1 S0 PV PP 1 Neuhausen 2 3 2 0 1 0 0 10 22- 8 2 Münchenstein-City 1 3 2 0 1 0 0 10 22- 8 3 Mandement 1 3 1 0 0 0 2 4 12- 18 4 Riva S.Vitale 1 3 0 0 0 0 3 0 4- 26 Neuhausen 2 e Münchenstein-City 1 sono promossi in Lega Nazionale B. Migliori giocatori del gruppo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Rehorek Pavel Ramseier Pascal Schärrer Niki Merz Stefan Angly Bernhard Zambonin Michael Stukelja Rista Dériaz Grégory Gagnebin Ivan Castellano Marco Wyss Daniele Nick Filippo Tennistavolo nr2 – 2003/04 Neuhausen 2 Münchenstein-City 1 Neuhausen 2 Münchenstein-City 1 Münchenstein-City 1 Neuhausen 2 Mandement 1 Mandement 1 Mandement 1 Riva S.Vitale 1 Riva S.Vitale 1 Riva S.Vitale 1 U21 U21 U21 O40 U21 O40 U18 A 18 A 16 B 15 B 13 B 15 B 15 A 16 B 13 B 14 B 15 B 14 B 13 V 8 8 7 6 6 5 5 3 3 2 1 0 G 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 % 88.9 88.9 77.8 66.7 66.7 55.6 55.6 33.3 33.3 22.2 11.1 00.0 14 ● Finali promozione Riva Riva con onore Come era nelle previsioni della vigilia la prima squadra della STT Riva S.Vitale non ce l’ha fatta a conquistare la promozione in Lega Nazionale B. Sabato 1.maggio a Thun infatti i rivensi sono stati sconfitti in tutte e tre le partite disputate. Hanno pertanto concluso le finali d’ascesa nella lega superiore al quarto posto. Due le formazioni promosse: Muenchenstein City, che con Ramseier, Angly, Merz e Birrer e Neuhausen II con Rehorek, Schaerrer e Zambonin che si e’ laureato campione svizzero 2003/04 di LNC. I ginevrini del Mandement ed il Riva S.Vitale giocheranno dunque la prossima stagione ancora in LNC. Il Riva S.Vitale ha perso il suo primo incontro che lo vedeva opposto al favorito Neuhausen II per 8-2 con una buona prestazione di Marco Castellano, che ha siglato entrambi i punti rivensi. Bella quanto sfortunata invece la prestazione della giovane promessa Filippo Nick, sconfitto due volte al quinto e decisivo set. Dopo la sua prima partita che lo ha visto soccombere pure lui al quinto set, Daniele Wyss non ha saputo ripetersi. La squadra del Riva: Venturato /H.Nick Dossi/Castellano/Wyss/F.Nick Contro il Muenchenstein City i rivensi hanno perso per 9-1, ma anche qui parecchi incontri si sono conclusi agli spareggi. Il risultato e’ pertanto un tantino bugiardo. Tennistavolo nr2 – 2003/04 15 ● Finali promozione Riva Nei momenti topici della partita al Riva e’ mancata a tratti la forza mentale necessaria, piu’ che quella fisica, per avere la meglio sui quotati avversari; anche la fortuna non e’ stata amica dei ticinesi, ed in vari frangenti ha girato loro le spalle. Anche se la determinazione e la motivazione non sono andate scemando da parte rivense nella terza partita, ormai ininfluente ai fini della classifica finale, contro i ginevrini del Mandement, il risultato e’ stato purtroppo ugualmente negativo. Anche qui hanno dovuto soccombere per 9-1, con il punto della cosiddetta bandiera ottenuto stranamente con il vittorioso incontro di doppio giocato dalla coppia Castellano/Nick. In condizioni diverse il risultato poteva sicuramente essere un altro. I ginevrini, sorretti dal loro forte straniero Stukelja, sono apparsi una formazione tutt’altro che trascendentale. Eppure il Riva ha dovuto inchinarsi, chiudendo comunque le competizioni con un quarto posto a livello svizzero in Lega Nazionale C che e’ molto positivo se si pensa che l’obiettivo stagionale dei rivensi non andava oltre la salvezza. Invece e’ stato gia’ di per se’ eccezionale il fatto che avessero vinto il campionato nel Gruppo 3 di LNC. Le finali sono state vissute come un meritato premio conquistato. L’esperienza maturata e’ stata senz’altro buona in proiezione futura. La squadra rivense, seguita in trasferta da un folto gruppo di sostenitori, era formata da soli giocatori ticinesi, senza nessun rinforzo straniero. Un bravo ed un grande grazie dunque a Marco Castellano, Daniele Wyss e Filippo Nick che, guidati dal coach Giuseppe Venturato e grazie ai preziosi consigli di Piero Dossi, hanno nuovamente regalato alla Societa’ Tennistavolo Riva un risultato di prestigio a livello nazionale. R.Fontana 1.Sponsor 1/2 Tennistavolo nr2 – 2003/04 16 ● Coppa Svizzera 1. Turno Preliminare Hergiswil (3Div)– Tenero 5-10 2. Turno Preliminare Tenero -BW Wollishofen (1Div) 1-14 1. Turno Principale ZH Affoltern (1Div+)– Riva S.Vitale 8-7 2. Turno Principale Urdorf (1Div)– Lugano 2-13 3. Turno Principale Sarnen (LNC) – Lugano 7-8 1/8 Finale Wädenswil (LNA) – Lugano 5-10 !!!!!!!!!!! 1/4 Finale Lugano – Meyrin (LNA) 3-12 Tennistavolo nr2 – 2003/04 17 Grande Successo di partecipazione ● Coppa Ticino Questa stagione la Coppa Ticino si è presentata sotto una nuova veste: formula tipo “Coppa Svizzera” con le squadre più forti che entrano in gioco nel corso della competizione. Si voleva risollevare una manifestazione che durante le scorse stagioni aveva perso l’interesse dei soci fino al non-svolgimento della scorsa stagione. Per dare un’impulso supplementare si era allargato la competizione anche ai giovani giocatori non tesserati che fossero iscritti ad un corso Swissping. Ebbene il fatto di ricevere TRENTA iscrizioni ci ha veramente onorato e ci da uno stimolo non indifferente per cercare di far svolgere la manifestazione anche nelle prossime stagioni. Visto il successo di iscrizioni abbiamo poi ritenuto dare risalto alle finali. Il Comitato ATTT ha quindi organizzato, in collaborazione con la STT Locarno, una “Final-Four” venerdi 15 maggio a Locarno La vittoria è arrisa alla coppia favorita del Riva Wyss/Nick che si è imposta 3-0 sul Lugano 1 di Moser/Marletta. Se per la finale non vi è stata storia non si può dire lo stesso per la semifinale tra Lugano 1 – Riva 3 (Lazic-Antognini). I due giovani rivensi hanno messo in difficoltà l’esperto Moser che ha dovuto sudare, con entrambi, le proverbiali 7 camicie (5 set) per portare a casa 2 vittorie fonamentali per l’accesso alla finale. Nell’altra semifinale nessun problema per Wyss/Nick contro i 2 C luganesi Roic-Registo. Gli 8 finalisti: Moser/Marletta/F.Nick/Wyss/Roic/ Registo/Antognini/Lazic Tennistavolo nr2 – 2003/04 18 ● Coppa Ticino Squadre iscritte 1 Wyss D. 14 Nick F. 13 2 Moser 12 Marletta 12 3 Miler 13 Yuce 10 4 Rezzonico 10 Krebser 10 5 Roic 10 Registo 8 6 Balemi 9 Bricalli 7 7 Crivelli 9 Fontana 6 8 Gomez R. 7 Rusconi L. 7 9 Lazic 8 Antognini 5 10 Kilroy 7 DeDea 5 11 Gomez J. 5 Rusconi M. 2 12 Plebani 4 Steens 3 13 Nick R. 3 Pedraglio 3 14 Mostes 3 Bernasconi 2 15 Calligher 3 Biaggi 2 16 Camponovo 3 Gomez D. 2 17 Laloli 2 Haefliger 2 18 De Ambrosi 2 Enne 1 Squadre Swissping 19 Albisetti 0 Mondada 0 20 Koovely 0 Lamberti 0 21 Bello M. 0 Wyss T. 0 22 Fornera 0 Manvelli 0 23 Cerimanovic 0 Ackerman 0 24 Schueli 0 Giradeau P 0 25 Respini 0 Giradeau K 0 26 Pellegrini 0 Conconi 0 27 Frigerio 0 Merisi 0 28 Bello A. 0 Bello D. 0 29 Criscuolo 0 Huber 0 30 Simonetti 0 Montemezzani 0 Riva1 Lugano1 Lugano2 Lugano3 Lugano4 Tenero1 Riva2 Tenero2 Riva3 Locarno1 Tenero3 Chiasso1 Riva4 Riva5 Tenero4 Tenero4 Tenero6 Riva6 27 24 23 20 18 16 15 14 13 12 7 7 6 5 5 5 4 3 Locarno2 Locarno3 Locarno4 Locarno5 Lugano5 Lugano6 Lugano7 Riva7 Riva8 Tenero7 Tenero8 Tenero9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Risultati 1.Turno preliminare LOCARNO 2 – Locarno 4 LOCARNO 3 – Locarno 5 LUGANO 6 – Lugano 7 Riva 7 – RIVA 8 Tenero 8 – TENERO 9 3-0 3-0 3-0 0-3 2-3 2.Turno preliminare Riva 8 – TENERO 7 Riva5 – TENERO 4 Lugano 5 – TENERO 6 Locarno 2 – RIVA 4 Lugano 6 – TENERO 5 1-3 1-3 0-3 0-3 0-3 Tennistavolo nr2 – 2003/04 19 ● Coppa Ticino 1/16 di finale Riva 6 – Tenero 5 – Tenero 6 – Tenero 9 – Locarno 3 – RIVA 3 – RIVA 4 – Tenero 7 – LOCARNO 1 RIVA 2 TENERO 3 CHIASSO 1 TENERO 1 TENERO 2 LUGANO 4 TENERO 4 2-3 0-3 1-3 0-3 0-3 3-0 0-3 2-3 1/8 di finale Tenero 4 Locarno 1 Chiasso 1 Tenero 3 - LUGANO 4 RIVA 3 RIVA 2 TENERO 1 0-3 0-3 0-3 1-3 ¼ di finale Tenero 1 Riva 2 Lugano 3 RIVA 3 - LUGANO 3 RIVA 1 LUGANO 1 Lugano 2 0-3 0-3 0-3 3-0 - Lugano 3 Roic Registo Lugano 0-3 5,-8,11,2 6,7,9 6,8,11 LUGANO 1 Moser Marletta Lugano Moser Riva 3 Lazic Antognini Riva Antognini 3-1 7,-9,7,-8,5 1,13,6 -7,-7,6,8,-12 -8,8,8,-9,4 Finale Lugano1 RIVA 1 0-3 Wyss Nick Riva -8,6,-7,-9 -9,-7,6,9,-8 -8,-9,-4 ½ finali RIVA 1 Wyss Nick F. Riva Moser Marletta Lugano - Finale: Marletta – F.Nick Tennistavolo nr2 – 2003/04 20 ● 1.Divisione Risultati incontri 1a divisione stagione 2003-2004 Data Turno Incontro Risultato 19.09.2003 19.09.2003 19.09.2003 1 1 1 Lugano 3 - Lugano 4 Riva S.Vitale 2 - Locarno 1 Tenero 1 - Tenero 2 3-7 9-1 7-3 26.09.2003 26.09.2003 26.09.2003 2 2 2 Locarno 1 - Lugano 4 Tenero 2 - Riva S.Vitale 2 Lugano 3 - Tenero 1 3-7 3-7 8-2 03.10.2003 03.10.2003 03.10.2003 3 3 3 Riva S.Vitale 2 - Lugano 3 Locarno 1 - Tenero 2 Lugano 4 - Tenero 1 0-10 5-5 7-3 17.10.2003 17.10.2003 17.10.2003 4 4 4 Riva S.Vitale 2 - Lugano 4 Lugano 3 - Tenero 2 Tenero 1 - Locarno 1 0-10 7-3 5-5 14.11.2003 14.11.2003 14.11.2003 5 5 5 Tenero 1 - Riva S.Vitale 2 Lugano 4 - Tenero 2 Locarno 1 - Lugano 3 6-4 8-2 1-9 28.11.2003 28.11.2003 28.11.2003 6 6 6 Lugano 4 - Lugano 3 Locarno 1 - Riva S.Vitale 2 Tenero 2 - Tenero 1 4-6 2-8 1-9 12.12.2003 12.12.2003 12.12.2003 7 7 7 Riva S.Vitale 2 - Tenero 2 Tenero 1 - Lugano 3 Lugano 4 - Locarno 1 5-5 3-7 9-1 23.01.2004 23.01.2004 23.01.2004 8 8 8 Tenero 2 - Locarno 1 Tenero 1 - Lugano 4 Lugano 3 - Riva S.Vitale 2 4-6 5-5 6-4 06.02.2004 06.02.2004 06.02.2004 9 9 9 Lugano 4 - Riva S.Vitale 2 Tenero 2 - Lugano 3 Locarno 1 - Tenero 1 6-4 5-5 2-8 05.03.2004 05.03.2004 05.03.2004 10 10 10 Lugano 3 - Locarno 1 Riva S.Vitale 2 - Tenero 1 Tenero 2 - Lugano 4 8-2 4-6 3-7 wo Camponovo Sport - Rivera Tennistavolo nr2 – 2003/04 21 ● 1.Divisione Classifica Finale V4 V3 P S1 S0 1 2 3 4 5 6 Lugano 3 Lugano 4 Tenero 1 Riva S.Vitale 2 Tenero 2 Locarno 1 10 10 10 10 10 10 4 3 2 2 0 0 4 5 3 1 0 1 1 1 2 1 3 2 1 1 2 4 5 1 PV PP 0 31 69- 31 0 30 70- 30 1 23 54- 46 2 17 45- 55 2 11 34- 66 6 8 28- 72 Migliori giocatori del gruppo V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Yüce Ümit Zali Claudio Rezzonico Daniele Crivelli Adam Roic Sergio Registo Andre Krebser Stefan Balemi Patrizio Lazic Stefan Bricalli Daniele Lugano 3 Lugano 4 Lugano 4 Riva S.Vitale 2 Lugano 3 Lugano 3 Lugano 4 Tenero 1 Riva S.Vitale 2 Tenero 1 U21 O40 O40 O40 U18 O40 U15 Fuori Classifica per non aver disputato almeno il 50% delle partite: Venturato Giuseppe Riva S.Vitale 2 Miler Milo Lugano 4 O40 Giorgi Rein Tenero 2 O50 Fontana Romualdo Riva S.Vitale 2 O40 Markovic Daniel Lugano 3 U21 Rusconi Matteo Tenero 1 Abdul-Razzak Kasterian Lugano 4 O40 Mostes-Bernard Florent Riva S.Vitale 2 U15 Marletta Gianni Lugano 3 U18 Laube Andrea Locarno 1 O40 G % C 10 22 25 88.0 C 10 19 24 79.2 C 10 20 26 76.9 C 8 13 18 72.2 C 10 11 16 68.8 C 8 17 25 68.0 C 10 10 15 66.7 C9 17 27 63.0 C 8 17 27 63.0 C7 16 30 53.3 B 12 B 13 C7 C6 C6 D2 D4 D3 B 12 D3 6 3 4 2 4 1 1 1 1 1 6 3 6 3 9 3 3 3 3 11 100.0 100.0 66.7 66.7 44.4 33.3 33.3 33.3 33.3 9.1 Yüce Ümit vince un buono di Fr. 100.- offerto dalla Camponovo Sport di Rivera quale miglior giocatore di 1.Divisione. Camponovo Sport - Rivera Tennistavolo nr2 – 2003/04 22 Finali promozione 1a divisione -> LNC Data Turno 08.05.2004 1 08.05.2004 1 08.05.2004 1 08.05.2004 1 Incontro Rio-Star Muttenz 2 - Versoix 1 Tenero 1 - Wollerau 1 Moutier 1 - Rothenburg 1 Münchenbuchsee 1 - Fribourg 1 Risultato 6-4 0-10 8-2 6-4 08.05.2004 08.05.2004 08.05.2004 08.05.2004 2 2 2 2 Fribourg 1 - Rio-Star Muttenz 2 Versoix 1 - Münchenbuchsee 1 Moutier 1 - Tenero 1 Rothenburg 1 - Wollerau 1 5-5 1-9 10-0 0-10 08.05.2004 08.05.2004 08.05.2004 08.05.2004 3 3 3 3 Münchenbuchsee 1 - Tenero 1 Rio-Star Muttenz 2 - Rothenburg 1 Fribourg 1 - Wollerau 1 Moutier 1 - Versoix 1 10-0 9-1 1-9 7-3 09.05.2004 09.05.2004 09.05.2004 09.05.2004 4 4 4 4 Rothenburg 1 - Münchenbuchsee 1 Fribourg 1 - Moutier 1 Rio-Star Muttenz 2 - Tenero 1 Versoix 1 - Wollerau 1 0-10 7-3 10-0 5-5 09.05.2004 09.05.2004 09.05.2004 09.05.2004 5 5 5 5 Fribourg 1 - Tenero 1 Rothenburg 1 - Versoix 1 Moutier 1 - Münchenbuchsee 1 Wollerau 1 - Rio-Star Muttenz 2 10-0 1-9 6-4 6-4 09.05.2004 09.05.2004 09.05.2004 09.05.2004 6 6 6 6 Tenero 1 - Versoix 1 Fribourg 1 - Rothenburg 1 Rio-Star Muttenz 2 - Moutier 1 Wollerau 1 - Münchenbuchsee 1 2-8 10-0 7-3 5-5 09.05.2004 09.05.2004 09.05.2004 09.05.2004 7 7 7 7 Versoix 1 - Fribourg 1 6-4 Münchenbuchsee 1 - Rio-Star Muttenz 2 7-3 Moutier 1 - Wollerau 1 5-5 Tenero 1 - Rothenburg 1 5-5 ● 1.Divisione Classifica Finale 1 Münchenbuchsee 21 pti 2 Wollerau 21 3 Rio Star Muttenz II 18 4 Moutier 18 5 Versoix 15 6 Fribourg 15 7 Rothenburg 2 8 Tenero 2 Münchenbuchsee, Wollerau, Rio Star Muttenz e Moutier sono promossi in Lega Nazionale C. Tennistavolo nr2 – 2003/04 23 ● 1.Divisione Migliori giocatori del gruppo V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 22 24 Ortner René Kneuss Olivier Scherrer Weijin Gerber Stefan Lügstenmann Reto Capeille Jérôme Zbinden John Pfirter Roland Soom Daniel Wermelinger Fabian Balemi Patrizio Bricalli Daniele Gomez Jordi Wollerau 1 Fribourg 1 Rio-Star Muttenz 2 Münchenbuchsee 1 Münchenbuchsee 1 Versoix 1 Moutier 1 Rio-Star Muttenz 2 Münchenbuchsee 1 Wollerau 1 Tenero 1 Tenero 1 Tenero 1 O40 O40 O40 U18 G % B 15 20 21 95.2 B 11 16 18 88.9 B 14 16 21 76.2 B 12 16 21 76.2 B 12 16 21 76.2 B 11 11 15 73.3 B 13 14 21 66.7 B 13 14 21 66.7 B 12 14 21 66.7 B 12 12 18 66.7 C9 3 18 16.7 C7 2 18 11.1 D5 1 18 5.6 Tenero: Balemi / Bricalli / Rusconi M. / Gomez J. Tennistavolo nr2 – 2003/04 24 ● 1.Divisione Finali promozione-relegazione 1a Divisione <-> 2a Divisione Risultati degli incontri Data Turno Incontro Risultato 07.04.2004 02.04.2004 1 1 Riva S.Vitale 3 - Riva S.Vitale 4 Tenero 2 - Locarno 1 4-6 6-4 23.04.2004 23.04.2004 2 2 Riva S.Vitale 4 - Locarno 1 Riva S.Vitale 3 - Tenero 2 5-5 3-7 30.04.2004 30.04.2004 3 3 Tenero 2 - Riva S.Vitale 4 Locarno 1 - Riva S.Vitale 3 7-3 5-5 Classifica Finale V4 V3 P S1 S0 PV PP 1 Tenero 2 3 0 3 0 0 0 9 20- 10 2 Riva S.Vitale 4 3 0 1 1 1 0 6 14- 16 3 Locarno 1 3 0 0 2 1 0 5 14- 16 4 Riva S.Vitale 3 3 0 0 1 2 0 4 12- 18 La prossima stagione il Tenero 2 e Riva San Vitale 4 giocheranno in 1. Divisione. Mentre il Locarno 1 ed il Riva San Vitale 3 giocheranno in 2. Divisione. Migliori giocatori del gruppo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 De Dea Giorgio Pianezzi Matteo Rusconi Luca Gomez Raoul Ferrari Angelo Fontana Romualdo Ferrari Roberto Renk Gerhard Caminada Orlando Pedraglio Michele Locarno 1 Riva S.Vitale 3 Tenero 2 Tenero 2 Riva S.Vitale 4 Riva S.Vitale 4 Riva S.Vitale 3 Locarno 1 Tenero 2 Riva S.Vitale 4 O40 O40 O40 O40 Fuori Classifica per non aver disputato almeno il 50% delle partite: Kilroy Aron Locarno 1 D5 C7 C7 C7 C6 C6 D4 D5 D3 D3 V 8 6 6 6 6 4 3 3 2 1 G 9 8 8 8 9 8 8 9 8 8 % 88.9 75.0 75.0 75.0 66.7 50.0 37.5 33.3 25.0 12.5 C7 1 3 33.3 Camponovo Sport - Rivera Tennistavolo nr2 – 2003/04 25 ● 2.Divisione Risultati incontri di 2a Divisione stagione 2003-2004 Data Turno 26.09.2003 1 26.09.2003 1 26.09.2003 1 Incontro Tenero 3 - Tenero 4 Riva S.Vitale 3 - Riva S.Vitale 4 Lugano 5 - Chiasso 1 Risultato 2-8 5-5 6-4 10.10.2003 10.10.2003 10.10.2003 2 2 2 Riva S.Vitale 4 - Tenero 4 Chiasso 1 - Riva S.Vitale 3 Tenero 3 - Lugano 5 0-10 4-6 3-7 07.11.2003 07.11.2003 07.11.2003 3 3 3 Riva S.Vitale 3 - Tenero 3 Chiasso 1 - Riva S.Vitale 4 Tenero 4 - Lugano 5 8-2 2-8 0-10 21.11.2003 21.11.2003 21.11.2003 4 4 4 Riva S.Vitale 3 - Tenero 4 Tenero 3 - Chiasso 1 Lugano 5 - Riva S.Vitale 4 7-3 1-9 5-5 05.12.2003 05.12.2003 05.12.2003 5 5 5 Lugano 5 - Riva S.Vitale 3 Tenero 4 - Chiasso 1 Riva S.Vitale 4 - Tenero 3 1-9 2-8 7-3 16.01.2004 16.01.2004 16.01.2004 6 6 6 Tenero 4 - Tenero 3 Riva S.Vitale 4 - Riva S.Vitale 3 Chiasso 1 - Lugano 5 8-2 1-9 7-3 30.01.2004 30.01.2004 30.01.2004 7 7 7 Riva S.Vitale 3 - Chiasso 1 Lugano 5 - Tenero 3 Tenero 4 - Riva S.Vitale 4 5-5 7-3 1-9 13.02.2004 13.02.2004 13.02.2004 8 8 8 Riva S.Vitale 4 - Chiasso 1 Lugano 5 - Tenero 4 Tenero 3 - Riva S.Vitale 3 8-2 3-7 7-3 12.03.2004 12.03.2004 12.03.2004 9 9 9 Tenero 4 - Riva S.Vitale 3 Chiasso 1 - Tenero 3 Riva S.Vitale 4 - Lugano 5 6-4 7-3 6-4 26.03.2004 26.03.2004 26.03.2004 10 10 10 Tenero 3 - Riva S.Vitale 4 Riva S.Vitale 3 - Lugano 5 Chiasso 1 - Tenero 4 1-9 5-5 5-5 wo Camponovo Sport - Rivera Tennistavolo nr2 – 2003/04 26 ● 2.Divisione Classifica Finale V4 V3 P S1 S0 1 2 3 4 5 6 Riva S.Vitale 3 Riva S.Vitale 4 Tenero 4 Chiasso 1 Lugano 5 Tenero 3 10 10 10 10 10 10 3 4 3 2 1 0 2 2 2 2 3 1 3 2 1 2 2 0 2 0 1 2 3 4 0 2 3 2 1 5 PV PP 26 61- 39 26 58- 42 21 50- 50 20 53- 47 20 51- 49 7 27- 73 Il Riva 3 si laurea campione ticinese di 2. Divisione Migliori giocatori del gruppo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Pianezzi Matteo Fontana Romualdo Ferrari Angelo Plebani Firmo Antognini Martino Abdul-Razzak Kasterian Majstorovic Franjo Camponovo Pio Ferrari Roberto Rusconi Matteo Riva S.Vitale 3 Riva S.Vitale 4 Riva S.Vitale 4 Chiasso 1 Riva S.Vitale 3 Lugano 5 Lugano 5 Tenero 3 Riva S.Vitale 3 Tenero 4 O40 O40 U15 O40 U21 O40 Fuori Classifica per non aver disputato almeno il 50% delle partite: Pedrolini Carlo Chiasso 1 Caminada Orlando Tenero 4 Markovic Dalibor Lugano 5 U15 Witz Jacky Lugano 5 O50 Nick Rolf Riva S.Vitale 4 Calori Dario Riva S.Vitale 4 O40 Calligher Andrea Tenero 4 Bernasconi Sinue Riva S.Vitale 3 U15 Delcò Michele Tenero 3 Gomez Diego Tenero 3 U15 Cavazzoli Paolo Chiasso 1 O50 C7 C6 C6 D4 D5 D4 D3 D3 D4 D2 V 19 21 13 24 12 21 18 17 13 12 G 21 24 15 30 15 29 26 27 21 21 % 90.5 87.5 86.7 80.0 80.0 72.4 69.2 63.0 61.9 57.1 C6 D3 D2 D3 D3 D3 D3 D2 D1 D2 D2 3 3 1 5 2 2 2 1 1 1 1 3 6 2 12 6 6 6 6 6 9 12 100.0 50.0 50.0 41.7 33.3 33.3 33.3 16.7 16.7 11.1 8.3 Pianezzi Matteo vince un buono di Fr. 100.- offerto dalla Camponovo Sport di Rivera quale miglior giocatore di 2.Divisione. Camponovo Sport - Rivera Tennistavolo nr2 – 2003/04 27 ● 2.Divisione Finali promozione-relegazione 2a Divisione <-> 3a Divisione Risultati degli incontri Data Turno 23.04.2004 1 23.04.2004 1 30.04.2004 2 30.04.2004 2 07.05.2004 3 07.05.2004 3 Incontro Tenero 3 - Riva S.Vitale 5 Lugano 5 - Locarno 2 Lugano 5 - Tenero 3 Riva S.Vitale 5 - Locarno 2 Locarno 2 - Tenero 3 Riva S.Vitale 5 - Lugano 5 Risultato 10-0 9-1 5-5 4-6 6-4 0-10 Classifica Finale V4 V3 P S1 S0 PV PP 1 Lugano 5 3 2 0 1 0 0 10 24- 6 2 Tenero 3 3 1 0 1 1 0 7 19- 11 3 Locarno 2 3 0 2 0 0 1 6 13- 17 4 Riva S.Vitale 5 3 0 0 0 1 2 1 4- 26 La prossima stagione il Lugano 5 e Tenero 3 giocheranno in 2. Divisione. Mentre il Locarno 2 ed il Riva San Vitale 5 giocheranno in 3. Divisione. Migliori giocatori del gruppo O50 U15 O40 D2 D3 D2 D3 D4 D3 D1 D2 D1 V 6 8 7 7 7 6 4 1 1 G 6 9 9 9 9 9 9 9 9 Fuori Classifica per non aver disputato almeno il 50% delle partite: Biaggi Maurizio Tenero 3 U21 De Ambrosi Maite Riva S.Vitale 5 U15 Bello Daniela Tenero 3 U13 Mazzi Ferdinando Locarno 2 O60 D2 D2 D1 D3 3 2 1 1 3 100.0 3 66.7 3 33.3 3 33.3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Magri Sergio Majstorovic Franjo Gomez Diego Witz Jacky Abdul-Razzak Kasterian Camponovo Pio Lisi Antonio Bernasconi Sinue Lisi Fabienne Locarno 2 Lugano 5 Tenero 3 Lugano 5 Lugano 5 Tenero 3 Locarno 2 Riva S.Vitale 5 Locarno 2 O60 U21 U15 O50 O40 % 100.0 88.9 77.8 77.8 77.8 66.7 44.4 11.1 11.1 Camponovo Sport - Rivera Tennistavolo nr2 – 2003/04 28 ● 3.Divisione Risultati incontri di 3a Divisione stagione 2003-2004 Data Turno 03.10.2003 1 03.10.2003 1 03.10.2003 1 Incontro Lugano 6 - Lugano 7 Riva S.Vitale 5 - Riva S.Vitale 6 Tenero 5 - Locarno 2 Risultato 10-0 wo 10-0 4-6 17.10.2003 17.10.2003 17.10.2003 2 2 2 Riva S.Vitale 6 - Lugano 7 Locarno 2 - Riva S.Vitale 5 Lugano 6 - Tenero 5 10-0 1-9 8-2 14.11.2003 14.11.2003 14.11.2003 3 3 3 Riva S.Vitale 5 - Lugano 6 Riva S.Vitale 6 - Locarno 2 Lugano 7 - Tenero 5 6-4 0-10 0-10 28.11.2003 28.11.2003 28.11.2003 4 4 4 Riva S.Vitale 5 - Lugano 7 Lugano 6 - Locarno 2 Tenero 5 - Riva S.Vitale 6 10-0 2-8 10-0 12.12.2003 12.12.2003 12.12.2003 5 5 5 Tenero 5 - Riva S.Vitale 5 Locarno 2 - Lugano 7 Riva S.Vitale 6 - Lugano 6 4-6 10-0 2-8 23.01.2004 23.01.2004 16.01.2004 6 6 6 Lugano 7 - Lugano 6 Riva S.Vitale 6 - Riva S.Vitale 5 Locarno 2 - Tenero 5 0-10 0-10 6-4 06.02.2004 06.02.2004 06.02.2004 7 7 7 Riva S.Vitale 5 - Locarno 2 Tenero 5 - Lugano 6 Lugano 7 - Riva S.Vitale 6 2-8 10-0 0-10 wo wo 05.03.2004 05.03.2004 05.03.2004 8 8 8 Locarno 2 - Riva S.Vitale 6 Tenero 5 - Lugano 7 Lugano 6 - Riva S.Vitale 5 10-0 10-0 0-10 wo wo wo 19.03.2004 19.03.2004 19.03.2004 9 9 9 Lugano 7 - Riva S.Vitale 5 Locarno 2 - Lugano 6 Riva S.Vitale 6 - Tenero 5 0-10 10-0 1-9 wo wo 26.03.2004 10 26.03.2004 10 02.04.2004 10 Lugano 6 - Riva S.Vitale 6 Riva S.Vitale 5 - Tenero 5 Lugano 7 - Locarno 2 10-0 6-4 0-10 wo wo wo wo wo wo Camponovo Sport - Rivera Tennistavolo nr2 – 2003/04 29 ● 3.Divisione Classifica Finale 1 2 3 4 5 6 Locarno 2 Riva S.Vitale 5 Tenero 5 Lugano 6 Riva S.Vitale 6 Lugano 7 10 10 10 10 10 10 V4 V3 7 2 6 3 5 0 5 0 2 0 0 0 P 0 0 0 0 0 0 S1 S0 PV PP 0 1 34 79- 21 0 1 33 79- 21 4 1 24 67- 33 1 4 21 52- 48 0 8 8 23- 77 0 10 0 0-100 Il Locarno 2 si laurea campione ticinese di 3.Divisione Migliori giocatori del gruppo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 De Ambrosi Maite Lisi Antonio Bernasconi Sinue Enne Elisa Bello Daniela Margiotta Maurizio Lisi Fabienne Markovic Dalibor Simonetti Dario Pellegrini Luca Riva S.Vitale 5 Locarno 2 Riva S.Vitale 5 Riva S.Vitale 5 Tenero 5 Locarno 2 Locarno 2 Lugano 6 Tenero 5 Riva S.Vitale 6 U15 O50 U15 U13 U13 O40 O40 U15 U13 U13 D2 D1 D2 D1 D1 D1 D1 D2 D1 D1 Fuori Classifica per non aver disputato almeno il 50% delle partite: Garzoni Andrea Lugano 6 U13 Cerimanovic Filip Lugano 6 U13 Magri Sergio Locarno 2 O60 Bello Andrea Tenero 5 U13 Herzig Lucas Lugano 6 U13 Montenezzani Simone Tenero 5 U13 Cavalieri Christian Lugano 6 U18 Huber Renato Tenero 5 U15 Canetta Matteo Lugano 6 U15 Gianettoni Filip Tenero 5 U13 Criscuolo Sandro Tenero 5 U13 Antognini Francesco Riva S.Vitale 6 U13 Hatch Ryan Riva S.Vitale 5 U13 Frigerio Nicolò Riva S.Vitale 5 U13 D1 D1 D2 D1 D1 D1 D2 D1 D2 D1 D1 D1 D1 D1 V G % 14 15 93.3 13 15 86.7 17 21 81.0 10 15 66.7 8 12 66.7 11 18 61.1 7 12 58.3 7 12 58.3 4 12 33.3 2 15 13.3 3 3 3 8 5 5 5 4 5 3 3 1 1 2 3 3 3 9 6 6 6 6 9 9 9 3 3 9 100.0 100.0 100.0 88.9 83.3 83.3 83.3 66.7 55.6 33.3 33.3 33.3 33.3 22.2 De Ambrosi Maite vince un buono di Fr. 100.- offerto dalla Camponovo Sport di Rivera quale miglior giovane giocatore under 18 di 3.Divisione Camponovo Sport - Rivera Tennistavolo nr2 – 2003/04 30 Sponsor Imberti Trasporti Tennistavolo nr2 – 2003/04 31 ● Settore Giovanile 2003/04 Cari/e pongisti/e, si sta concludendo una stagione molto interessante che ha visto al centro le prime squadre di Riva S. Vitale e Lugano che hanno dominato i loro rispettivi gruppi di lega nazionale. Le note positive per il movimento giovanile sono state la grande partecipazione dei giovani alla coppa Ticino e il notevole aumento di tornei Swissping per i nostri giovani pongisti, segno che le società credono nelle proposte del comitato ATTT. A livello giovanile nelle società e a livello d’associazione regionale è cambiato poco, i funzionari fanno fatica a far fronte all’enorme mole di lavoro. Lavorare con i giovani è un lavoro molto bello e le persone che lo fanno nel nostro piccolo movimento lo fanno di cuore. Purtroppo una società o un monitore non basta per far fronte ai bisogni di un giocatore giovane. Essendo il tennistavolo uno sport individuale è richiesto un certo impegno anche dai genitori, portare il ragazzo/a all’allenamento, organizzare le trasferte di campionato e ai tornei cantonali o svizzeri. Questi impegni fanno del tennis da tavolo uno sport duro perché richiedono sacrifici sia dallo sportivo sia dalla famiglia. L’errore che spesso si riscontra, sono le pretese di genitori che vorrebbero delegare tutto alla società. A mio parere è troppo pretendere che una società tolga loro questo compito, seguire e far crescere un ragazzo/a è un lavoro di squadra con compiti precisi tra il ragazzo, la società e le famiglie. Il lavoro di reclutamento è rimasto identico la perdita del gruppo Swissping di Chiasso è stata compensata dal nutrito gruppo nato a Locarno. Mentre le altre tre società hanno ripresentato all’incirca gli stessi nomi, anche se Lugano e Riva S. Vitale hanno subito parecchie perdite a livello di giovani tesserati tutti della fascia d’età U15, peccato. Il progetto “Allenatore ATTT” è fallito e non verrà più ripreso, forse ci saranno progetti analoghi che baseranno sulle esperienze fatte in questi due anni, ma un allenatore pagato a metà tempo dall’associazione ticinese non ci sarà più. Nutro la speranza che nonostante la mancanza di un allenatore cantonale le società senza monitori si muovano per cercare rimpiazzare questo servizio. Gli impulsi positivi ci sono e spero che non vengano sotterrati dopo soli due anni, quando si sa che la nostra unica salvezza sono i giovani che si affezionano al nostro sport come noi ci siamo affezionati anni fa. I risultati di questa stagione sono stati eccellenti soprattutto grazie ai due ragazzi d’oro Filippo Nick e Gianni Marletta. Entrambi sono riusciti a far parte dell’elite svizzera U18 qualificandosi per ogni grande torneo Svizzero. Alle loro spalle ci sono altri 3 o 4 ragazzi che promettono bene e che dovrebbero dare una certa continuità nei risultati. Speriamo che i risultati dei due “Big” li incoraggi ad impegnarsi e a diventare più forti di loro. Coraggio ragazzi si può ancora migliorare molto!!! Dando un breve sguardo ai risultati dei tornei più importanti della stagione abbiamo parecchi buoni risultati. Ecco un veloce sguardo sui tornei principali: L’open Giovanile “Road to Greifensee” di quest’anno ha visto partecipare solamente 9 ragazzi/e tesserati/e. È un minimo storico e sicuramente poco incoraggiante. Hanno abbellito la giornata la ventina di ragazzi/e Swissping. Hanno vinto: Gianni Marletta (U18), Stefan Lazic (U15), Maite De Ambrosi (U15 femminile), Simone Montemezzani (U16 Swissping) e Filip Cerimanovic (U13 Swissping). Il commento dettagliato e tutti i risultati sono pubblicati sul sito. Ai campionati ticinesi hanno ottenuto il titolo cantonale nelle proprie categorie d’età: Andrè Registo (U18), Stefan Lazic (U15). Un grosso complimento va a Fabio Betti che ha vinto la categoria singolo assoluto. Al Ranglistenturnier di Greifensee la selezone ticinese era partita con il traguardo di raggiungere due piazzamenti per i top 8 di Wädenswil. Elisa Enne e Maite De Ambrosi non sono riuscite a qualificarsi, anche se Maite ha mancato l’obbiettivo di poco. Stefan Lazic e Martino Antognini sono finiti un po’ alla deriva non riuscendo a combinare molto. Nella U18 secondo posto per Filippo Nick, sesto posto per Gianni Marletta e Andrè Registo al suo primo anno U18 ha disputato delle belle partite senza però guadagnarsi un posto nei primi sei. Dopo la sfortuna dell’anno scorso l’ATTT è riuscita a qualificare 2 ragazzi per i top8 di Wädenswil. Tennistavolo nr2 – 2003/04 32 ● Settore Giovanile 2003/04 Ai top 8 la categoria U18 ha visto un gruppo fortissimo con Christian Hotz A18 e Andy Führer A16. Filippo Nick raggiunge un ottimo 3° posto, rischiando la sorpresa con Hotz, Gianni Marletta non è partito benissimo ma è riuscito a battere per la prima volta Mächler B11 classificandosi al settimo posto. Ai campionati Svizzeri giovanili di Neuhausen ci sono state due medaglie di bronzo, una ad Elisa Enne con una ragazza svizzero tedesca nel doppio femminile U13 e l’altra da Filippo Nick con Jessica Pascoal nel doppio misto U18. Nei singoli a mettersi in evidenza è stato Stefan Lazic raggiungendo i quarti di finale. Ai campionati Svizzeri a squadre quest’anno hanno partecipato tre squadre di Riva S. Vitale. Quest’anno le speranze per una medaglia per il Riva si sono già spente al sabato non qualificando nessuna squadra nelle semifinali. Ringrazio in particolar modo tutti i colleghi di comitato, gl’allenatori e i dirigenti delle società che questa stagione hanno aiutato il nostro settore giovanile a crescere e spero di ritrovarli con la stessa grinta la prossima stagione. Grazie mille. Rolf Nick 3.Sponsor 1/2 Tennistavolo nr2 – 2003/04 33 ● Campionato Scolari 2003/2004 Sabato 29 novembre si è tenuta a Riva S. Vitale la finale dei campionati ticinesi scolari. Quest’anno è stato caratterizzato da un gran numero d’iscritti, ben 38 da 4 società, ma la delusione è arrivata quando al giorno del torneo ben 14 persone non si sono presentate. La mancanza di oltre un terzo di ragazzi ha causato un bel problema per l’equipe organizzatrice. Mi auguro che le società l’anno prossimo si organizzino meglio per questo importante evento. È uno dei tornei in Ticino con più spettatori e il minimo che si possa fare è organizzare un buon torneo, cosa che viene resa difficile se manca un terzo degli iscritti. I giovani presenti hanno potuto fare molte partite e si sono divertiti. Ci sono stati tanti scontri mozzafiato con risultati spesso molto tirati, sembrava volessero arrivare come minimo a 21. I ragazzi sono stati appoggiati da un gran numero di genitori, fratelli e sorelle e certi pure i nonni. Si è creato un ambiente meraviglioso che ha trascinato pure organizzatori e monitori, i quali sono stati soddisfatti dei loro beniamini. La categoria ragazzi 1 è stata vinta da un irraggiungibile Andrea Bello (Tenero) che non ha perso un set in tutto il torneo. Vedremo se riuscirà a difendere il titolo svizzero vinto l’anno scorso da Rocco Berini. La ragazzi 2 ha visto nella lista partecipanti due finalisti dell’open giovanile e quindi favoriti al titolo Filip Cerimanovic e Maximilian Witz (entrambi Lugano). Ma il torneo scolari non sarebbe tale se non nascondesse ogni anno qualche sorpresa, infatti vince sorprendentemente Andrea Garzoni compagno di squadra dei due favoriti sopraccitati. Nella categoria ragazzi 3 ha vinto Paolo di Gloria (Lugano). Le ragazze presenti sono state due che sono state inserite nelle loro categoria d’età con i ragazzi. La categoria ragazze 2 l’ha vinta Shannon Hatch e la ragazze 1 è stata vinta da Giulia Fraschini (entrambe Riva S. Vitale). Da notare che il più giovane partecipante Kevin Giradeau aveva soli 8 anni!!! Nonostante il ritardo iniziale dovuto alle cause sopraccitate si può tirare un bilancio positivo da questo torneo perché vedere i ragazzi giocare con tanto entusiasmo e impegno fa veramente piacere. Rolf Nick Scolari 1 Tennistavolo nr2 – 2003/04 34 ● Campionato Scolari2003/2004 Scolari 2 Scolari 3 Campagna Swissolympics Tennistavolo nr2 – 2003/04 35 ● Campionati Ticinesi 2003/2004 Tennistavolo nr2 – 2003/04 36 ● Campionati Ticinesi 2003/2004 Tennistavolo nr2 – 2003/04 37 ● Campionati Ticinesi 2003/2004 Tennistavolo nr2 – 2003/04 38 ● Campionati Ticinesi 2003/2004 Tennistavolo nr2 – 2003/04 39 ● Campionati Ticinesi 2003/2004 Tennistavolo nr2 – 2003/04 40 ● Info Comitato A partire da luglio il CD ATTT ha pubblicato delle “Info Comitato” sul sito dell’associazione www.attt.ch Scopo di queste news è quello di trasmettere ai soci informazioni di una certa rilevanza per la nostra associazione. Di seguito trovate le info per coloro che non hanno avuto la possibilità, o il tempo, di leggerle sul sito: > RAMMENTO: FSTT/ATTT: Registro centrale delle classifiche È attivo il registro centrale delle classifiche all’indirizzo http://sttv.galactus.ch/ Vi si possono trovare i risultati di tutte le partite di campionato dalla LNA alla 5.Divisione e le classifiche personali. L’ATTT si occupa solo dell’inserimento dei risultati 1. - 3. Divisione ATTT Il sistema calcola in maniera automatica tutti i processi (classifiche, percentuali, w.o.,..) > Torneo ALPE-ADRIA 2005 Il DECS in collaborazione con l’ATTT ha finalmente deciso la sede del Torneo di Tennistavolo. Questo si svolgerà da martedì 18 a giovedì 20 gennaio 2005 presso la palestra della SPAI e della scuola media di Biasca. L’ATTT avrebbe preferito avere il torneo più a “Sud” ma esigenze organizzative hanno imposto Biasca. Indirizzo internet : http://www.ti.ch/decs/temi/giochi_alpeadria/ > Torneo ARGE-ALP 2004 Tennistavolo Il DECS ha rinunciato all’organizzazione del Torneo previsto per il prossimo agosto. Questo a causa delle critiche ricevute a 2 anni di distanza(!) per l’edizione svoltasi in Ticino nel 2002! > FSTT 2004/05: i Campionati Scolari diventano STIGA School Trophy! La FSTT ha 2 nuovi partner in STIGA e Coop per rispondere alle domande dello sport di massa. Questi due partner si impegneranno a favore dei Campionati Svizzeri degli Scolari che dalla stagione prossima subirà un “lifting” e si svolgerà sotto il nome di “STIGA School Trophy”. Eventuali selezioni potranno svolgersi anche presso le sedi Hobby della Coop. L’ATTT come la FSTT è molto ottimista per la nuova collaborazione ed informerà a tempo debito le società al fine di poter sftruttare al massimo la sinergia con questi due importanti partner. > Tornei e materiale Swissping 2003/04 Il CD ATTT ha riconpensato con Fr.200.- le società che hanno organizzato un torneo Swissping. Questo per contribuire alle spese avute per palestra, premi,ecc. e come stimolo a voler continuare su questa strada. I tornei organizzati sono stati 5. È stato anche concesso uno sconto del 50% sul materiale Swissping acquistato nel corso della stagione dalle società. > Informazioni relative alle società (annuario FSTT) A partire dalla prossima stagione tutte le informazioni relative alle Associazioni regionali e alle società saranno riprese direttamente dal registro centrale e pubblicate sull'annuario. Una persona del Comitato si incaricherà di inserire questi dati, ma per fare ciò è necessario che ogni società fornisca entro il 19 giugno 2004 quanto necessario. Il segretario si incaricherà di inviare un e-mail alle società con la lista delle informazioni_richieste. Tennistavolo nr2 – 2003/04 41 Proposte per le classifiche maschili A17 Kimaev Artem Piatkowski Mariusz D4 Abdul-Razzak Kasterian Caminada Orlando Camponovo Pio Ferrari Roberto Lundmark Giorgio Majstorovic Franjo Mazzella Dario Plebani Firmo Rusconi Matteo D3 Calligher Andrea Calori Dario Gomez Diego Laube Andrea Laloli Nathalie Martinelli Mario Mazzi Ferdinando Mostes-Bernard Florent Nick Rolf Ongaro Giovanni Pedraglio Michele Steens Franz Witz Jacky D2 Bariffi Omar Baumgartner Guido Berini Rocco Bernasconi Sinue Biaggi Maurizio Canetta Matteo Cassol Adriano Cavalieri Christian Cavazzoli Paolo De Ambrosi Maite Enne Elisa Haefliger Nicole Jazayeri-Puya Luca Leoni Nicola Lisi Antonio Lisi Fabienne Magri Sergio Margiotta Maurizio Markovic Dalibor D1 Conconi Matteo Delcò Michele Flint Dario Pellegrini Luca A16 Pade Adam B15 Betti Fabio Castellano Marco Nick Filippo Schubiger Patrick B14 Miler Milo Siljewski Borislaw Wyss Daniele B13 Dossi Piero Marletta Gianni Moneta Giacomo B12 Moser Andrea Venturato Giuseppe B11 Giovanelli Marco Roic Sergio C10 Rezzonico Daniele Yüce Ümit Zali Claudio C9 Balemi Patrizio Krebser Stefan Lazic Stefan Pazmandy Giorgio Registo Andre C8 Bricalli Daniele Crivelli Adam Gomez Jordi C7 Antognini Martino De Dea Giorgio Giorgi Rein Gomez Raoul Kilroy Aron Pianezzi Matteo Rusconi Luca C6 D5 Ferrari Angelo Fontana Romualdo Markovic Daniel Pedrolini Carlo Renk Gerhard Tennistavolo nr2 – 2003/04 Nota: l’ATTT aveva proposto alla FSTT di passare il giocatore A.Kimaev A18. La FSTT propone A17. 42 ● Statistiche Proposte per le classifiche femminili C7 Laloli Nathalie D4 De Ambrosi Maite Haefliger Nicole Lisi Fabienne D3 Enne Elisa Nota importante: le statistiche NON tengono conto dei ragazzi affiliati al progetto Swissping. Il loro numero si situa intorno alle 60 unità. > Ranking Giovanile FSTT (8.05) 2. 3. 24. 31. 43. Nick Filippo Marletta Gianni Registo André Lazic Stefan Antognini Marino U18 U18 U15 U15 U15 Riva S.Vitale Lugano Lugano Lugano Riva S.Vitale > Ranking Elite (1.04) 23. 24. 44. 48. Kimaev Artem Piatkowski Mariusz Nick Filippo Pade Adam Tennistavolo nr2 – 2003/04 A16 B15 B13 A16 Lugano Lugano Riva S. Vitale Lugano 43 Ranking mondiale: 5/4/2004 (m) ● Statistiche & Link Internet Rango Nome Assoc. 1 (<<) 2372 MA Lin CHN 2 (<<) 2328 WANG Liqin CHN 3 (<<) 2268 WANG Hao CHN 4 (<<) 2136 CHUAN Chih-Yuan TPE 5 (<<) 2115 CHEN Qi CHN 6 (<<) 2082 SAMSONOV Vladimir BLR 7 (<<) 2075 SCHLAGER Werner AUT 8 (7) 2066 BOLL Timo GER 9 (<<) 2062 RYU Seung Min KOR 10 (<<) 2051 KREANGA Kalinikos GRE 11 (<<) 2050 KONG Linghui CHN 12 (<<) 2043 LIU Guozheng CHN 13 (<<) 1965 HAO Shuai CHN 14 (<<) 1963 CHIANG Peng-Lung TPE 15 (<<) 1929 JOO Se Hyuk KOR 16 (<<) 1912 OH Sang Eun KOR 17 (<<) 1904 SAIVE Jean-Michel BEL 18 (<<) 1887 SMIRNOV Alexei RUS 19 (<<) 1885 QIU Yike CHN 20 (<<) 1880 KIM Taek Soo KOR 21 (<<) 1871 PERSSON Jorgen SWE 22 (<<) 1867 CHEN Weixing AUT 23 (<<) 1864 KORBEL Petr CZE 24 (<<) 1858 PRIMORAC Zoran HRV 25 (<<) 1853 MAZE Michael DEN 26 (<<) 1850 KARLSSON Peter SWE 27 (28) 1835 WALDNER Jan-Ove SWE 28 (27) 1827 ROSSKOPF Jörg GER 29 (<<) 1808 BLASZCZYK Lucjan POL 30 (31) 1797 MA Wenge CHN Link Internet: Associazione Ticinese Tennistavolo: www.attt.ch STT Riva www.riva.attt.ch STT Tenero www.tenero.attt.ch Federazione Svizzera Tennistavolo: www.sttv.ch Registro centrale risultati: http://sttv.galactus.ch (sito raggiungibile anche dal sito ATTT) Alpe Adria 2005 in Ticino: http://www.ti.ch/decs/temi/giochi_alpeadria/ Hanno contribuito alla stesura ed alla pubblicazione dei bollettini 2003/2004: Guido Baumgartner Andrea Calligher Romualdo Fontana Raoul Gomez Rolf Nick Sergio Roic Luca Rusconi Daniele Wyss Tennistavolo nr2 – 2003/04 44