Ambiti progettuali di intervento

Cooperativa
UNA STORIA …
… UN’ESPERIENZA CHE CONTINUA
NEL TEMPO
La
Cooperativa
Moto
opera
Allegro
con
1985
sul
dal
territorio piemontese gestendo
servizi educativi ed assistenziali
in
convenzione
accreditamen to
o
con
in
enti
pubblici e privati.
La
filosofia
che
guida
Ambiti progettuali
di intervento
SCOLASTICO
EDUCATIVO
FORMATIVO
DISABILITA’
ASSISTENZIALE
ANIMAZIONE
RICERCA
la
allegro
con
moto
… “Sordi e non”
SERVIZI
DI
INTERPRETARIATO
LIS
Cooperativa nelle attività di
impresa si basa sull’attenzione
ai rapporti con le persone, che
parte
d al l ’ o r g a n i z z az i o n e
interna e si riflette nell’incontro
con i cittadini utenti.
allegro
con
moto
“Allegro con Moto” s.c.s. a r.l. ONLUS
Ci trovate a TORINO
in Via Fontanesi, 4/C - CAP 10153
Per contattarci
Fax 011.817.30.49
SMS 335 - 71.52.411
Tel. 011.839.55.10
e-mail: [email protected]
“Allegro con Moto “
Società Cooperativa Sociale a r.l. Onlus
AMBITI DI INTERVENTO
MODALITA’ DI EROGAZIONE
DEL SERVIZIO
1° livello) Ambito di COMUNITA’
(Visite mediche, colloqui di lavoro, incontri con professionisti,
riunioni di lavoro, ecc…)
Il servizio offerto dalla Cooperativa
“Allegro con moto” si propone di
r i sp ec c hi ar e i pr inc i pi d e l
Codice Deontologico relativo
all’interpretariato, quali:
Il segreto professionale
La neutralità dell’interprete
La fedeltà nella trasmissione
delle informazioni, sia rispetto
ai contenuti che allo stile
dell’oratore
IL NOSTRO PERSONALE
Il nostro personale è selezionato e formato in base a rigidi criteri di qualità.
La professionalità è garantita attraverso:
• Formazione permanente
• Ricerca del lessico specifico settoriale
• Sviluppo
di
abilità
all’interpretariato, quali:
legate
(Seminari, convegni, corsi di formazione, ecc…)
3°livello) Ambito SCIENTIFICOUNIVERSITARIO
(Lezioni universitarie, esami universitari, convegni, seminari,
ecc…)
∗ competenza linguistica
∗ competenza di trasferimento
∗ competenza metodologica
∗ competenza di argomento specifico
∗ competenza bi-culturale
∗ competenza tecnica
(luci, rumore,
posizione, uso del microfono
nell’interpretariato LIS/italiano)
Società Cooperativa Sociale “Allegro con Moto”
2° livello) Ambito di FORMAZIONE
Società Cooperativa Sociale “Allegro con Moto”
Per richieste di interpretariato inviare
un fax al 011.817.30.49
o una mail a
[email protected]
Società Cooperativa Sociale “Allegro con Moto”
AMBITI DI INTERVENTO
1° livello) Ambito di COMUNITA’
(Visite mediche, colloqui di lavoro, incontri con professionisti, riunioni di lavoro, ecc…)
2° livello) Ambito di FORMAZIONE
(Seminari, convegni, corsi di formazione, ecc…)
3°livello) Ambito SCIENTIFICO-UNIVERSITARIO
(Lezioni universitarie, esami universitari, convegni, seminari, ecc…)