Stampato con un contributo della SSLiMIT - DIT
Transcript
Stampato con un contributo della SSLiMIT - DIT
1 Stampato con un contributo della SSLiMIT Forlì, 16 Giugno 2000 2 James Joyce, Parigi 1938 3 UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DI BOLOGNA A FORLI’ CATALOGO DEL FONDO BERNARD BENSTOCK A cura di Rosa Maria Bollettieri Bosinelli Catalogazione Barbara Gentile Francesca Papi Fulvia Sabattini Revisione del catalogo Angela Maria Politi Bibliografia di B. Benstock Simona Matteucci Redazione Rita Patregnani Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori Dip. di Studi Interdisciplinari su Traduzione, Lingue e Culture Forlì, 16 Giugno 2000 4 Questa pubblicazione è stata possibile grazie alla collaborazione generosa di: Shari Benstock, donatrice del fondo “Bernard Benstock” Marcello Soffritti, Direttore della SSLiMIT Angelo Panebianco, Direttore della Biblioteca Ruffilli Francesca Trombetti, Responsabile della Biblioteca Ruffilli Un ringraziamento particolare a: Andrea Cristiani, instancabile aiuto nella collocazione dei volumi e prezioso consulente per la ricerca bibliografica Raffaella Baccolini, collaboratrice entusiasta e generosamente attiva nella fase di sistemazione del fondo sugli scaffali Elena Di Giovanni, competente e disponibile a impostare la presentazione grafica del catalogo e del programma di inaugurazione del fondo Daniela Zanin, presente e attiva nella prima fase di gestione del fondo Il personale tecnico amministrativo della SSLiMIT per la costante gentilezza e disponibilità 5 INDICE Introduzione Rosa Maria Bollettieri Bosinelli………………………………….p. 7 Sezione 1: Joyce, i testi, la critica ……………………………….p. 13 Sezione 2: Joyce in traduzione…………..………………..…….p. 80 Sezione 3: Modernismo, femminismo e altro …………………..p. 86 Sezione 4: Miscellanea ……………………………….………p.117 Bibliografia di Bernard Benstock……….………………..……p.126 6 7 INTRODUZIONE 8 9 “Several inverted volumes improperly arraged” Il fondo Benstock come specchio di Joyce Questo catalogo raccoglie i titoli di una consistente parte delle biblioteca personale dello studioso americano Bernard Benstock, scomparso nel 1994, generosamente donata alla Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori di Forlì dalla moglie, Shari Benstock, direttrice del Dipartimento di Inglese dell’Università di Miami, nota per le sue numerose pubblicazioni nell’ambito dei Women Studies. Bernard Benstock (1930-1994) era uno studioso di Joyce fra i più acuti, competenti e prolifici. Fondatore, insieme a Fritz Senn e Thomas Staley, della James Joyce Foundation (che tenne il suo primo congresso internazionale a Dublino nel 1965) è stato per decenni un punto di riferimento obbligato per chiunque si occupasse dello scrittore irlandese. Nel corso di una brillante carriera di docente universitario, Bernard Benstock ha diffuso il suo amore per Joyce e per la letteratura a studenti di varie università americane, fra cui University of Illinois, University of Tulsa, University of Miami, dove insegnava quando è improvvisamente mancato all’età di 64 anni, lasciando un grande vuoto fra quanti l’hanno conosciuto e apprezzato. E’ stato spesso visiting professor in università Europee e in Medio Oriente, e in più occasioni ha tenuto conferenze all’Università di Bologna, inclusa la sede di Forlì. La sua biblioteca privata riflette gli interessi di un critico che, oltre a Joyce, ha dedicato numerose pubblicazioni a Sean O’Casey, alla detective fiction e a temi e aspetti del modernismo e post-modernismo. L’interesse per la letteratura del ‘900, e, più specificamente per la letteratura irlandese, emerge chiaramente dai titoli qui elencati in un adattamento per la stampa del catalogo elettronico. Il fondo consiste di circa 1600 pubblicazioni che richiamano alla mente i “several inverted volumes improperly arranged” che sono oggetto delle associazioni di Mr Bloom nel capitolo 17° dell’Ulisse di Joyce. Nell’ultima parte del romanzo, infatti, dedicata al ritorno a casa dopo il lungo giorno di peregrinazioni per le strade di Dublino, Mr Bloom si separa da Stephen Dedalus e ripercorre le “avventure” che hanno segnato quel 16 giugno del 1904, noto agli studiosi di Joyce come Bloomsday. Nel penultimo episodio, “Ithaca”, lo vediamo seduto in cucina a meditare in uno scambio dialogico con una voce interrogante e una che risponde secondo uno schema di domanda-risposta che è stato definito “stile catechistico”, con l’effetto di una parodia dei metodi scientifici di classificazione della realtà. Si tratta di una realtà distorta, come in uno specchio: Quale ultima impressione visiva fu a lui comunicata dallo specchio? Il riflesso ottico di parecchi volumi invertiti, impropriamente disposti e in ordine non alfabetico, coi titoli scintillanti sui due scaffali di fronte. La citazione dall’Ulisse mi pare si presti alla presentazione di questo catalogo, per quel corto circuito di catene associative che provoca la scrittura di Joyce. E ciò per varie ragioni. La prima è che i volumi sono uno specchio dei percorsi di lettura, spesso imprevedibili e fantasiosi, di un critico che, come Bloom e come Ulisse, era un viaggiatore instancabile sia in senso letterale/geografico che letterario/metaforico. La seconda è che la biblioteca personale di Bernard Benstock, che comprende alcune centinaia di titoli joyciani e di autori del ‘900 e quasi ottocento titoli nel genere del “romanzo giallo”, riflette in qualche modo l’atteggiamento richiesto al lettore di Joyce, un atteggiamento costante di detection, di inseguimento di indizi, spesso indecifrabili e volutamente fuorvianti, un atteggiamento di ricerca di un senso sempre ambiguo e sfuggente. Non è un caso che uno studioso joyciano della portata di Benstock sia stato anche un vorace lettore di gialli. Infine, i volumi del fondo Benstock, provvisoriamente collocati nella Sala di lettura della SSLiMIT in Corso della Repubblica 136, Forlì, sono anche provvisoriamente disposti, in attesa di essere trasferiti nella nuova sede del Dipartimento di Studi Interdisciplinari su Traduzione Lingue e Culture, in Corso Diaz 46, Forlì. Il catalogo è diviso in quattro sezioni, che raccolgono, rispettivamente, le opere di Joyce e la critica specificamente joyciana, le traduzioni delle opere di Joyce in diverse lingue, romanzi e saggi di autori del ‘900, con particolare riferimento al modernismo, alla scrittura femminile e alla critica femminista, e una miscellanea di materiali sia collegati a Joyce che ai viaggi dello studioso, come guide, mappe, depliant di alberghi, raccolte fotografiche, cataloghi. L’ultima parte del catalogo contiene la lista delle pubblicazioni di Bernard Benstock. I numerosi titoli di autori di romanzi gialli e di studi critici sulla 10 detective fiction, ancora in corso di catalogazione, usciranno a breve in una seconda pubblicazione. La prima sezione, Joyce, i testi, la critica comprende numerose edizioni delle opere di Joyce, da Dubliners a Finnegans Wake. Le opere di Joyce sono state collocate sugli scaffali in ordine cronologico, seguite dalle monografie critiche specifiche e sono elencate in catalogo in ordine alfabetico degli autori. Per i volumi miscellanei, secondo le regole della catalogazione, vale l’ordine alfabetico del titolo, seguito dal nome del curatore o dei curatori. Gli atti di congressi sono catalogati secondo il titolo del congresso, che viene trattato come “autore”. I lemmi bibliografici sono completati da luogo e data di pubblicazione, editore e numero di pagine. Questa sezione documenta lo stato degli studi su Joyce dalle prime “storiche” interpretazioni critiche degli anni ‘30, fino agli anni ’90. I più importanti contributi critici del “canone” joyciano sono ben rappresentati, insieme a studi meno noti in Europa e da tempo fuori stampa. Ciò rende la collezione joyciana particolarmente pregiata, sia per la sua ricchezza documentaria, sia per la sua unicità, stabilite dal fatto che studiosi di ogni parte del mondo, dal Giappone all’Australia, dalla Francia alla Cina, dalla Finlandia al Brasile, dalla Polonia alla Corea, (e la lista potrebbe continuare) mandavano a Benstock copie dei loro lavori, e per la fama internazionale dello studioso americano, e per l’iniziativa, maturata negli anni del suo insegnamento all’Università di Miami, di fondare, nel 1987, la rivista James Joyce Literary Supplement, che recensisce a tutt’oggi la maggior parte delle pubblicazioni rilevanti su Joyce. Il fondo contiene anche diverse riviste (non elencate qui) fra cui parecchi numeri della James Joyce Quarterly, del Journal of Modern Literature, del Joyce Studies Annual e due preziosi numeri di transition, la rivista d’avanguardia fondata da Eugène Jolas nel 1927. Si tratta di due fascicoli del 1932 e del 1937, quest’ultimo celebrativo del decennale della fondazione, in cui si ricorda che diciotto frammenti del Work in Progress di Joyce videro la luce proprio sulla rivista di Jolas, suscitando l’interesse e lo scalpore che culminerà con la pubblicazione di Finnegans Wake. Vale la pena di segnalare anche un numero speciale della rivista Al Kateb (Cairo, maggio 1964) che contiene la traduzione araba del quarto capitolo dell’Ulisse, “Calypso”. Nella seconda sezione Joyce in traduzione sono raccolti 27 volumi di opere di Joyce, o parti di esse, tradotte in varie lingue. Ulysses è presente in 7 lingue: arabo, cecoslovacco, francese, giapponese, polacco, portoghese, tedesco; Finnegans Wake appare in coreano, in francese, in italiano e in tedesco; il Portrait si legge in traduzione rumena e portoghese; i Poems si possono gustare in italiano e in polacco; il dramma Exile compare in olandese e, infine le Lettere a Nora sono tradotte in tedesco. Tale ricchezza e varietà di materiali ha dunque trovato un’appropriata sede presso una facoltà che forma traduttori e interpreti. Nella terza sezione, Modernismo, femminismo e altro, sono stati catalogati autori in larga misura contemporanei di Joyce, da W. H. Auden a H.D. a Virginia Woolf e gli studi critici che li riguardano. La critica femminista e la scrittura femminile era evidentemente un’area seguita da Bernard Benstock con attenzione, data la consistente presenza di opere nell’ambito dei Women Studies. L’apparente incongruità di alcuni titoli riflette anche in questa sezione i gusti e gli interessi di un lettore di Joyce, curioso e attento a documentarsi sulle enciclopediche allusioni e riferimenti a cui rimandano testi come Ulysses e Finnegans Wake. L’inclusione di opere di Sofocle e di Shakespeare, la cui presenza in questo gruppo potrebbe stupire, viene così in qualche modo giustificata. La quarta sezione di miscellanea contiene quei materiali tipici di un fondo librario, occasionalmente raccolti e conservati, spesso per ragioni affettive, che testimoniano tracce di una personalità ricca di interessi per l’arte, la fotografia, la cucina e i viaggi. Bernard Benstock era infatti un viaggiatore instancabile (mai un turista); nonostante il suo interesse per il linguaggio, non parlava altra lingua che l’inglese, ma sapeva leggere un menu in tutte le lingue dei paesi che visitava, di cui conosceva i migliori alberghi e ristoranti, essendo lui stesso un cuoco raffinato e fantasioso, che sapeva apprezzare, con gusto e ironia, i piaceri della vita. Alla fine di ogni sezione compare un indice dei nomi e degli argimenti, intesi a facilitarne la consultazione. Si è ritenuto opportuno includere in questo catalogo l’elenco delle pubblicazioni di Bernard Benstock, dalle monografie ai saggi, dagli articoli alle recensioni: una lista lunghissima -- e forse incompleta -- che documenta l’attività instancabile di un critico letterario che ha saputo unire alla dominante passione per Joyce, la curiosità e l’interesse anche per autori “minori” che gli piaceva scoprire e proporre. Si sono segnalati con * i titoli presenti nel fondo, per lo più sotto forma di estratti. La Bibliografia di Bernard Benstock è sembrata un omaggio doveroso a chi ha arricchito l’Università di 11 Bologna di un patrimonio librario di così grande valore culturale. Il Fondo Benstock viene ora reso fruibile al pubblico grazie a Shari Benstock, che ha creduto di interpretare la volontà del marito, donandola a una università europea e italiana come la nostra, in omaggio a una vita dedicata alla diffusione delle opere di Joyce anche oltre i confini linguistici dell’area dell’inglese. Il Preside della SSLiMIT, Marcello Soffritti, non ha esitato a mettere a disposizione i fondi per il trasporto aereo dei 45 pacchi di libri dall’Università di Miami a Forlì, e per la catalogazione di una prima parte dei volumi. La Biblioteca Ruffilli ha sponsorizzato il completamento della catalogazione elettronica con grande spirito di collaborazione e sensibilità. Le persone da ringraziare sono molte altre, ma voglio qui ricordare almeno Raffaella Baccolini e Andrea Cristiani che con tanta competenza, entusiasmo e disponibilità mi hanno aiutato nelle diverse fasi di sistemazione del Fondo. Rosa Maria Bollettieri Bosinelli Forlì, 16 giugno 2000 12 13 Sezione 1 Joyce, i testi, la critica B. Benstock, Zurigo, 1971 14 15 1 Adams, Robert Martin Afterjoyce : studies in fiction after «Ulysses» / Robert Martin Adams. - New York : Oxford University Press, 1977. - XIII, 201 p. ; 22 cm. BENSTOCK 96 2 James Joyce : common sense and beyond / by Robert M. Adams. - New York : Random House, 1966. - XVIII, 232 p. ; 19 cm. (Studies in language and literature ; 10) BENSTOCK 100 BENSTOCK 285 3 Surface and symbol : the consistency of James Joyce’s «Ulysses» / Robert Martin Adams . New York : Oxford University Press, 1962. - XIX, 290 p. ; 21 cm. BENSTOCK 95 4 Surface and symbol : the consistency of James Joyce’s «Ulysses» / Robert Martin Adams. - New York : Oxford University Press, 1967. - XIX, 290 p. ; 21 cm. (Galaxy books ; 178) BENSTOCK 284 5 6 7 8 9 10 10 bis Alter, Robert Joyce’s «Ulysses» and the common reader / Robert Alter. - Austin : The Harry Ransom Humanities Research Center, 1997. - 18 p. : ill. ; 23 cm. ((Sul front.: University of Texas. - In cop.: The Stanley Burnshaw Lecture 1997. BENSTOCK 97 And Trieste, ah Trieste And Trieste, ah Trieste. - Milano : All'insegna del pesce d'oro, 1971. - 59 p., XXXII p. di tav. ; 12 x 17 cm. (( Catalogo delle mostre allestite dalla Biblioteca del popolo di Trieste. - In testa al front.: Third International James Joyce symposium, Trieste 14-18 giugno 1971. BENSTOCK 572 Anderson, Chester G. James Joyce and his world / by Chester G. Anderson. - New York : Charles Scribner’s sons, [dopo il 1968]. - 144 p. : ill. ; 24 cm. ISBN: 0684155109 BENSTOCK 287 James Joyce and his world / by Chester G. Anderson. - London : Thames and Hudson, c1967. 144 p. : ill. ; 24 cm. ISBN: 0684155109 BENSTOCK 571 Andreach, Robert J. Studies in structure : the stages of the spiritual life in four modern authors / Robert J. Andreach. - Fordham : Fordham University Press, 1964. - IX, 177 p. ; 23 cm. BENSTOCK 288 Anglo-Irish literature Anglo-Irish literature : a review of research / edited by Richard J. Finneran. - New York : The Modern Language Association of America, 1976. - XV, 596 p. ; 23 cm. ISBN: 0873522524 BENSTOCK 378 Armstrong, Alison The Joyce of cooking : food & drink from James Joyce’s Dublin / Alison Armstrong ; foreword 16 by Anthony Burgess. - Barrytown : Station Hill Press, 1986. - XVI, 252 p. : ill. ; 24 cm. ISBN: 0930794850 BENSTOCK 289 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Arnold, Armin James Joyce / Armin Arnold. - New York : Ungar, 1969. - V, 126 p. ; 21 cm. (Modern literature monographs) ISBN: 804420076 (Err.) BENSTOCK 290 Arnold, Bruce The scandal of «Ulysses» : the sensational life of a twentieth-century masterpiece / Bruce Arnold. - New York ; St. Martins Press, 1992. - XIV, 273 p. ; 22 cm. ISBN: 0312082886 BENSTOCK 101 BENSTOCK 98 The scandal of «Ulysses» / Bruce Arnold. - London : Sinclair-Stevenson, 1991. - XVI, 265 p. ; 23 cm. ISBN: 1856190706 BENSTOCK 99 Assessing the 1984 «Ulysses» Assessing the 1984 «Ulysses» / edited by C. George Sandulescu and Clive Hart. - Gerrard Cross : Colin Smythe ; Totowa : Barnes & Noble books, 1986. - XXIV, 247 p. ; 23 cm. (The Princess Grace Irish library ; 1) ISBN: 086140243X BENSTOCK 157 Atherton, James S. The books at the Wake : a study of literary allusions in James Joyce’s «Finnegans Wake» / by James S. Atherton. - New York : Viking, 1960. - 307 p. ; 23 cm. BENSTOCK 187 The books at the Wake : a study of literary allusions in James Joyce’s «Finnegans Wake» / by James S. Atherton. - Carbondale : Southern Illinois University Press ; London : Feffer & Simons, 1974. - 307 p. ; 20 cm. (Arcturus books ; 126) ISBN: 0809306875 BENSTOCK 198 Attridge, Derek Peculiar language : literature as difference from the Renaissance to James Joyce / Derek Attridge. - Ithaca : Cornell University Press, 1988. - XIII, 262 p. ; 23 cm. ISBN: 0801494079 BENSTOCK 291 BENSTOCK 292 Aubert, Jacques Introduction à l'esthétique de James Joyce / Jacques Aubert. - Montreal [etc.] : Didier, [1973]. 199 p. ; 24 cm. (Études anglaises ; 46) BENSTOCK 295 Barrow, Craig Wallace Montage in James Joyce’s «Ulysses» / by Craig Wallace Barrow. - Madrid : Jose Porrua 17 Turanzas, 1980. - 218 p. ; 21 cm. ((Sul front.: Studia humanitatis [distributor for the U.S.A.]. ISBN: 0935568069 BENSTOCK 104 BENSTOCK 105 20 21 22 23 A bash in the tunnel A bash in the tunnel : James Joyce by the Irish / edited by John Ryan. - Brighton : Clifton books, 1970. - 259 p., [1] c. di tav. : ritr. ; 22 cm. ISBN: 090125519X BENSTOCK 504 Beck, Warren Joyce’s «Dubliners» : substance, vision, and art / Warren Beck. - Durham : Duke University Press, 1969. - V, 375 p. ; 22 cm. BENSTOCK 11 BENSTOCK 12 Begnal, Michael H. Narrator and character in «Finnegans Wake» / Michael H. Begnal and Grace Eckley. Lewisburg : Bucknell University Press ; London : Associated University Presses, 1975. - 241 p. ; 22 cm. ISBN: 0838713378 BENSTOCK 190 Beja, Morris James Joyce : a literary life / Morris Beja. - Dublin : Gill and Macmillan, 1992. - XIII, 150 p. ; 22 cm. ISBN: 0717119718 BENSTOCK 302 24 James Joyce : a literary life / Morris Beja. - Columbus : Ohio State University Press, 1992. XIII, 150 p., [4] c. di tav. : ill. ; 24 cm. ISBN: 0814205984; ISBN: 0814205992 BENSTOCK 298/A BENSTOCK 299 25 Joyce, the artist manqué, and indeterminacy : a lecture & an essay : the first of these two papers was given as a lecture at the Pricess Grace Irish Library on wednesday 8 june 1988 / Morris Beja. - Gerrards Cross : Colin Smythe, 1989. - 34 p. ; 21 cm. (The Princess Grace Irish Library Lectures ; 6) ISBN: 0861403207 BENSTOCK 300 26 27 Bell, Robert H. Jocoserious Joyce : the fate of folly in «Ulysses» / Robert H. Bell. - Ithaca ; London : Cornell University Press, 1991. - XII, 233 p. ; 24 cm. ISBN: 0801425093 BENSTOCK 102 Benstock, Bernard James Joyce: the undiscoverd country / Bernard Benstock. - Dublin : Gill and Macmillan, 1977. - XV, 193 p. ; 22 cm. ((Sulla copertina: Uncorrected and not for publication. ISBN: 0717107817 18 BENSTOCK 191 Bis 28 Joyce-Again’s Wake : an analysis of «Finnegans Wake» / Bernard Benstock. - Westport : Greenwood, 1975. - XXIV, 312 p. ; 23 cm. ISBN: 083717418X BENSTOCK 191 29 Narrative con/text in «Dubliners» / Bernard Benstock. - Urbana ; Chicago : University of Illinois Press, 1994. - IX, 171 p. ; 22 cm. ISBN: 0252020588 BENSTOCK 13 30 31 32 33 34 35 36 Bérard, Victor Did Homer live? / by Victor Bérard ; translated by Brian Rhys. - New York : E.P. Dutton, 1931. - 234 p. ; 22 cm. BENSTOCK 305 Bidwell, Bruce The Joycean way : a topographic guide to «Dubliners» & «A Portrait of the Artist as a Young Man» : with maps & photographs / Bruce Bidwell & Linda Heffer. - Baltimore : Johns Hopkins University Press, 1982. - 144 p. : ill. ; 26 cm. ISBN: 0801828791 BENSTOCK 14 Bishop, John Joyce’s book of the dark : «Finnegans Wake» / John Bishop. - Madison : The University of Wisconsin Press, 1986. - XVI, 479 p. : ill. ; 26 cm. ISBN: 0299108201 BENSTOCK 192 BENSTOCK 193 Blamires, Harry The Bloomsday book : a guide through Joyce’s «Ulysses» / by Harry Blamires. - London : Methuen, 1966. - XI, 275 p. ; 22 cm. (University paperbacks ; 180) BENSTOCK 107 BENSTOCK 108 Bloom, Harold James Joyce’s «Ulysses» / edited and with an introduction by Harold Bloom. - New York [etc.] : Chelsea House, 1987. - VII, 168 p. ; 24 cm. (Modern Critical Interpretations) ISBN: 1555460216 BENSTOCK 103 Bloomer, Jennifer Architecture and the text: the (s)crypts of Joyce and Piranesi / Jennifer Bloomer. - New Haven : Yale University Press, ®1993. - XIV, 222 p. : ill. ; 24 cm. (Theoretical perspectives in architectural history and criticism) ISBN: 0300049277 (Hbk); ISBN: 0300063024 BENSTOCK 309 BENSTOCK 310 Boldereff, Frances M. A Blakean translation of Joyce’s «Circe» / Frances M. Boldereff. - Woodward : Classic non- 19 fiction library, 1965. - XII, 178 p. ; 21 cm. BENSTOCK 109 37 38 39 40 41 42 43 44 45 Hermes to his son Thot : being Joyce’s use of Giordano Bruno in «Finnegans Wake» / by Frances M. Boldereff. - Woodward : Classic non-fiction library, 1968. - 289 p. : ill. ; 24 cm. BENSTOCK 199 Bonheim, Helmut Joyce’s benefictions / Helmuth Bonheim. - Berkeley ; Los Angeles : University of California Press, 1964. - 144 p. ; 22 cm. (Perspectives in criticism ; 16) BENSTOCK 312 A lexicon of the German in «Finnegans Wake» / Helmut Bonheim. - Berkeley ; Los Angeles : University of California Press, 1967. - 176 p. ; 22 cm. BENSTOCK 196 BENSTOCK 197 Bowen, Zack R. Musical allusions in the works of James Joyce : early poetry through «Ulysses» / Zack Bowen. Albany : State University of New York, 1974. - IX, 372 p.24 cm. ISBN: 0873952480 BENSTOCK 318 BENSTOCK 321 Boyle, Robert James Joyce’s Pauline vision : a Catholic exposition / Robert Boyle. - Carbondale [etc.] : Southern Illinois University Press ; London [etc.] : Feffer & Simons, c1978. - XIII, 125 p. ; 24 cm. ISBN: 0809308614 BENSTOCK 316 BENSTOCK 317 Brandabur, Edward A scrupulous meanness : a study of Joyce’s early work / Edward Brandabur. - Urbana [etc.] : University of Illinois Press, 1971. - IX, 184 p. ; 24 cm. BENSTOCK 15 BENSTOCK 16 Brivic, Sheldon Joyce between Freud and Jung / Sheldon Brivic. - Port Washington ; London : Kennikat, 1980. 226 p. ; 22 cm. (National University publications. Literary Criticism Series.) (National University publications) ISBN: 0804692491 BENSTOCK 323 Joyce the creator / Sheldon Brivic. - Madison : University of Wisconsin, 1985. - XIII, 177 p. ; 23 cm. ISBN: 0299100804 BENSTOCK 322 Brown, Homer Obed James Joyce’s early fiction : the biography of a form / Homer Obed Brown. - Cleveland ; London : The Press of Case Western Reserve University, 1972. - XII, 144 p. ; 24 cm. 20 ISBN: 0829502432 BENSTOCK 324 46 47 48 Brown, Richard James Joyce and sexuality / Richard Brown. - Cambridge [etc.] ; Cambridge University Press, 1985. - VIII, 216 p. ; 22 cm. ISBN: 0521248116 BENSTOCK 325 BENSTOCK 326 Brunsdale, Mitzi M. James Joyce : a study of the short fiction / Mitzi M. Brunsdale. - New York : Twayne, c1993. XXV, 264 p., 1 ritr. ; 23 cm. (Twaynes studies in short fiction ; 45) ISBN: 0805708545 BENSTOCK 327 Budgen, Frank James Joyce and the making of «Ulysses» / by Frank Budgen. - New York : Harrison Smith and Robert Haas, 1934. - 325 p., [5] c. di tav. : ill. ; 22 cm. ((Sul front.: With portrait of James Joyce and four drawings to «Ulysses» by the author. BENSTOCK 111 49 James Joyce and the making of «Ulysses» / by Frank Budgen. - Bloomington ; London : Indiana University Press, 1960. - XVIII, 339 p., [5] c. di tav. : ill. ; 20 cm. ((Sul front.: With portrait of James Joyce and four drawings to «Ulysses» by the author. (Midland books ; 26) BENSTOCK 112 BENSTOCK 113 50 James Joyce and the making of «Ulysses» and other writings / with an introduction by Clive Hart. - London [etc.] : Oxford University Press, 1972. - XXII, 371 p. ; 16 cm. (Oxford paperbacks) BENSTOCK 114 51 52 53 54 55 Burgess, Anthony Here comes everybody : an introduction to James Joyce for the ordinary reader / Anthony Burgess. - London : Faber and Faber, [1965]. - 276 p. ; 23 cm. BENSTOCK 328 Joysprick : an introduction to the language of James Joyce / Anthony Burgess. - London : Deutsch, 1973. - 187 p. ; 23 cm. (The language library) BENSTOCK 329 Re Joyce / Anthony Burgess. - New York : W.W. Norton, c1965. - 276 p. ; 20 cm. (The Norton library ; 445) BENSTOCK 330 Re Joyce / Anthony Burgess. - New York : Ballantine books, 1966. - XIII, 349 p. ; 18 cm. (Ballantine books ; 7053) BENSTOCK 331 Burrell, Harry The Wake lock picked / Harry Burrell. - Cincinnati : Harry Burrell, 1994. - 348 p. ; 28 cm. ((Il verso delle p. è bianco. 21 BENSTOCK 56 57 58 59 60 61 62 63 64 204 Byrne, J. F. Silent years : an autobiography with memoirs of James Joyce and our Ireland / by J. F. Byrne. New York : Farrar, Straus and Young, [1953]. - XI, 307 p. ; 22 cm. BENSTOCK 333 Cage, John Writing through «Finnegans Wake»/ John Cage. - [Tulsa : University of Tulsa], 1978. - [66] c. ; 22 cm. (University of Tulsa Monograph Series ; 16) fa parte di James Joyce Quarterly. - Tulsa : University of Tulsa. - 23 cm. ((Titolo di copertina. - Inizia nel 1963. - Descrizione basata su: vol. 30, n. 1(Fall 1993). ISBN: 00214183(ERR. ISSN) BENSTOCK 203 Campbell, Joseph Mythic worlds, modern words : on the art of James Joyce / Joseph Campbell , edited by Edmund L. Epstein. - New York : Harper Collins, 1993. - XII, 304 p. ; 24 cm. ((Sul front.: Collected works of Joseph Campbell, Robert Walter executive editor. ISBN: 0060168277 BENSTOCK 334 A skeleton key to «Finnegans Wake» / by Joseph Campbell & Henry Morton Robinson. - New York : Harcourt Brace, 1944. - XIII, 365 p. ; 21 cm. BENSTOCK 202 Canadian James Joyce seminar <2. ; 1970 ; Hamilton> Litters from Aloft : papers delivered at the James Joyce seminar, McMaster University / edited by Ronald Bates and Harry J. Pollock. - Tulsa : University of Tulsa, c1971. - 108 p. ; 23 cm. (Monograph series ; 13) BENSTOCK 562 BENSTOCK 563 Card, James Van Dyck An Anatomy of «Penelope» / James Van Dyck Card. - London ; Toronto : Associated University Presses, 1984. - 167 p ; 21 cm. BENSTOCK 115 BENSTOCK 116 Caspel, Paul : van Bloomers on the Liffey : eisegetical readings of Joyce’s «Ulysses» / Paul van Caspel. - Baltimore ; London : Johns Hopkins University Press, 1986. - XV, 281 p. ; 24 cm. ISBN: 0801832888 BENSTOCK 335 The celtic bull The Celtic bull / edited by Judy-Lynn Benjamin. - Tulsa : University of Tulsa, 1966. - XI, 100 p. ; 23 cm. ((Sul front.: by students of the Honors Seminar in «Ulysses», Hunter College Department of English. BENSTOCK 106 Chatterjee, Sisir James Joyce : a study in technique / Sisir Chatterjee. - Calcutta : Das Gupta, 1957. - 108 p. ; 21 cm. 22 BENSTOCK 65 66 67 68 69 70 71 72 73 336 Christiani, Dounia Bunis Scandinavian elements of «Finnegans Wake»/ by Dounia Bunis Christiani. - Evanston : Northwestern University Press, 1965. - XII, 259 p. ; 24 cm. BENSTOCK 205 Cixous, Hélène L'exil de James Joyce ou l'art du remplacement / Hélène Cixous. - Paris :Grasset, 1968. - 851 p. ; 23 cm. (Publications de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Paris - Sorbonne. Sér. Recherches ; 46) BENSTOCK 338 The exile of James Joyce / Hélène Cixous ; translated from the French by Sally A. J. Purcell. New York : David Lewis, 1972. - XV, 765 p., [2] c. di tav. : ill. ; 24 cm. ISBN: 912012120 (Err.) BENSTOCK 337 Colum, Mary Our friend James Joyce / by Mary and Padraic Colum. - Garden City (N.Y.) : Doubleday, c1958. - 154 p. ; 18 cm. (Dolphin books ; 27) BENSTOCK 340 A companion to James Joyce’s «Ulysses» A companion to James Joyce’s «Ulysses» : biographical and historical contexts, critical history, and essays from five contemporary critical perspectives / edited by Margot Norris. - Boston ; New York : Bedford books, 1998. - XII, 255 p. ; 21 cm. ISBN: 0312210671 BENSTOCK 154 A companion to Joyce studies A companion to Joyce studies / edited by Zack Bowen and James F. Carens. - Westport ; London : Greenwood, 1984. - XIV, 818 p. ; 25 cm. ISBN: 0313228329 BENSTOCK 320 Comparative literature symposium <1. ; 1968 ; Lubbock> James Joyce: his place in world literature, February 7 and 8, 1969 / Wolodymyr T. Zyla, editor. - Lubbock : Interdepartmental Committee on comparative literature, Texas Technological College, 1969. - 116 p. : ill. ; 23 cm. (Proceedings of the Comparative literature symposium ; 2) BENSTOCK 564 A conceptual guide to «Finnegans Wake» A conceptual guide to «Finnegans Wake» / edited by Michael H. Begnal and Fritz Senn. University Park ; London : The Pennsylvania State University Press, 1974. - XI, 236 p. ; 24 cm. ISBN: 0271011327 BENSTOCK 194 BENSTOCK 195 Connolly, Thomas E. The personal library of James Joyce : a descriptive bibliography / by Thomas E. Connolly. Buffalo : University Bookstore University of Buffalo, c1957. - 58 p. ; 23 cm. 23 BENSTOCK 74 75 76 77 78 79 80 81 82 277 Coping with Joyce Coping with Joyce : essays from the Copenhagen symposium / edited by Morris Beja and Shari Benstock. - Columbus : Ohio State University Press, c1989. - XVIII, 280 p. ; 24 cm. ISBN: 0814204678 BENSTOCK 557 Corti, Claudia Prospettive joyciane / Claudia Corti. - Ravenna : Longo, [1984]. - 139 p. ; 21 cm. (Il portico ; 79) BENSTOCK 341 Costello, Peter James Joyce : the years of growth : 1882-1915 / a biography by Peter Costello. - New York : Pantheon books, 1993. - 374 p., [8] c. di tav. : ill. ; 24 cm. ISBN: 0679422013 BENSTOCK 343 James Joyce : the years of growth : 1882-1915 / a biography by Peter Costello - Schull : Roberts Rinehart, 1992. - 374 p., [8] c. di tav. : ill. ; 24 cm. ISBN: 1879373300 BENSTOCK 342 Critical essays on James Joyce Critical essays on James Joyce / [edited by] Bernard Benstock. - Boston : G. K. Hall, 1985. 236 p. ; 24 cm. ISBN: 0816187517 BENSTOCK 304 Critical reviews of «A portrait of the artist as a young man» James Joyce Critical reviews of «A portrait of the artist as a young man» James Joyce / edited by Marvin Magalaner. - New York : Simon & Schuster, 1966. - 94 p. ; 22 cm. BENSTOCK 61 Critical essays on James Joyce’s «Finnegans Wake» Critical essays on James Joyce’s «Finnegans Wake» / edited by Patrick A. McCarthy. - New York : G. K. Hall. ; Toronto : Maxwell Macmillan Canada ; New York [etc.] : Maxwell Macmillan International, 1992. - XI, 274 p. ; 24 cm. (Critical Essays on British literature) ISBN: 081618870X BENSTOCK 223 BENSTOCK 224 Cronin, Anthony A question of modernity / Anthony Cronin. - London : Secker & Warburg, 1966. - 130 p. ; 23 cm. BENSTOCK 344 Cross, Richard K. Flaubert and Joyce : the rite of fiction / Richard K. Cross. - Princeton (N. J.) : Princeton University Press, 1971. - X, 195 p. ; 23 cm. (Princeton essays in European and comparative literature ; 3) BENSTOCK 345 Culleton, Claire A. 24 83 84 85 86 87 88 89 90 91 Names and naming in Joyce / Claire A. Culleton. - Madison : University of Wisconsin Press, 1994. - XI, 148 p. ; 23 cm. ISBN: 0299143805; ISBN: 0299143848 BENSTOCK 346 Curran, C. P. James Joyce remembered / C. P. Curran. - London [etc.] : Oxford University Press, 1968. - X, 129 p., [2] c. di tav. : ill. ; 22 cm. BENSTOCK 347 Dahl, Liisa Linguistic features of the stream-of-consciousness techniques of James Joyce, Virginia Woolf and Eugene O'Neill / Liisa Dahl. - Turku : Turun Yliopisto, 1970. - 78 p. ; 25 cm . fa parte di Turun Yliopiston Julkaisuja. Sarja B: Humaniora = Annales Universitatis Turkuensis. Series B: Humaniora BENSTOCK 348 Daly, Leo James Joyce and the Mullingar connection / Leo Daly ; with an introduction by Bernard Share. - London : Dolmen, c1975. - 58 p. : ill ; 29 cm. ISBN: 0851052592 BENSTOCK 350 Bis Davies, Stan Gebler James Joyce : a portrait of the artist / Stan Gebler Davies. - London : Davis-Poynter, 1975. 328 p., [4] c. di tav. : ill. ; 23 cm. ISBN: 0706701763 BENSTOCK 351 De Almeida, Hermione Byron and Joyce through Homer : «Don Juan» and «Ulysses» / Hermione de Almeida. - New York : Columbia University Press, 1981. - X, 233 p. ; 23 cm. ISBN: 0231050925 BENSTOCK 286 Dedalus on Crete Dedalus on Crete : essays on the implications of Joyce’s «Portrait» / Joseph Feehan ... [et al.]. 2. ed. - Los Angeles : Saint Thomas More Guild Immacolate Heart College, 1964. - 88 p. ; 21 cm. BENSTOCK 352 Deming, Robert H. A bibliography of James Joyce studies / Robert H. Deming. - Lawrence : University of Kansas, 1964. - 180 p. ; 26 cm. (University of Kansas publications. Library series ; 18) BENSTOCK 353 BENSTOCK 354 BENSTOCK 355 Devlin, Kimberly J. Wandering and return in «Finnegans Wake» : an integrative approach to Joyce’s fictions / Kimberly J. Devlin. - Princeton : Princeton University Press, 1991. - XVI, 200 p. ; 25 cm. ISBN: 0691068860 BENSTOCK 206 25 92 93 93 bis 94 95 96 97 98 99 DiBernard, Barbara Alchemy and «Finnegans Wake» / Barbara DiBernard. - Albany : State University of New York Press, 1980. - XIII, 163 p. : ill. ; 24 cm. ISBN: 0873953886 BENSTOCK 207 Differences similar Differences similar : more jottings on Joyce / edited by Tomaso Kemeny. - Udine : Campanotto, stampa 1990. - IX, 109 p. ; 28 cm. ((Segue: Appendix to Giacomo’s conscience. - In testa al front.: Università degli studi di Pavia, Dipartimento di lingue e letterature straniere moderne. (Los ; 4) BENSTOCK 432 Doyle, Paul A. A concordance to the "Collected poems" of James Joyce / edited by Paul A. Doyle. - New York ; London : Scarecrow, 1966. - 218 p. ; 23 cm. BENSTOCK 360 Drachler, Jacob Id-grids and ego-graphs : a confabulation with «Finnegans Wake» / Jacob Drachler ; afterword by John Yau. - Brooklin : Gridgraffiti, 1978. - 44 p. : ill. ; 32 cm. BENSTOCK 208 Duff, Charles James Joyce and the plain reader / an essay by Charles Duff , with a prefatory letter by Herbert Read. - 2. ed. - London : Desmond Harmsworth, 1932. - 77 p. ; 20 cm. BENSTOCK 361 Eckley, Grace The steadfast «Finnegans Wake» : a textbook / Grace Eckley. - Lanham [etc.] : University Press of America, 1993. - 335 p. ; 23 cm. ISBN: 0819192732 BENSTOCK 209 Eco, Umberto The aesthetics of chaosmos : the Middle Ages of James Joyce / by Umberto Eco ; translated from the Italian by Ellen Esrock. - Tulsa : University of Tulsa, c1982. - VIII, 96 p. ; 23 cm. (Monograph series ; 18) BENSTOCK 363 BENSTOCK 364 Le poetiche di Joyce : dalla «Summa» al «Finnegans Wake»/ Umberto Eco. - 2. ed. - Milano : Bompiani, 1966. - 171 p. ; 21 cm. ((Questa monografia su Joyce è apparsa in prima edizione nel volume «Opera aperta» dello stesso A. (Delfini cultura ; 29) BENSTOCK 365 Edel, Leon James Joyce : the last journey / by Leon Edel. - New York : Gotham Book Mart, c1947. - 44 p., [1] c. di tav. : ill. ; 24 cm. BENSTOCK 370 26 100 101 The electronic Joyce at the James Joyce Research Center, Boston University The electronic Joyce at the James Joyce Research Center, Boston University : a proposal to the national endowment for the humanities. - Boston : Boston University Press, 1991. - 75 p. ; 28 cm. ((Il verso delle p. è bianco. BENSTOCK 283 Ellmann, Richard James Joyce / Richard Ellmann. - New York : Oxford University Press, 1959. - XIII, 842 p., [8] c. di tav. : ill. ; 24 cm. BENSTOCK 371 BENSTOCK 372 102 The consciousness of Joyce / Richard Ellmann. - Toronto ; New York : Oxford University Press, 1977. - 150 p. ; 22 cm. BENSTOCK 375 103 James Joyce / Richard Ellmann. - New and revised ed. - New York [etc.] : Oxford University Press, 1982. - XVII, 887 p., 54 c. di tav. : ill. ; 24 cm. ISBN: 0195031032 BENSTOCK 374 104 James Joyce / Richard Ellmann. - Zürich : Rhein, c1959. - 784 p., [8] c. di tav. : ill. ; 25 cm. BENSTOCK 373 105 James Joyce’s tower / Richard Ellmann. - [S. l.] : Eastern regional tourism organisation, c1969. 24 p. : ill. ; 33 cm. BENSTOCK 374 Bis BENSTOCK 374 Ter 106 Ulysses on the Liffey / Richard Ellmann. - New York : Oxford University Press, 1972. - XVII, 208 p., [5] c. di tav. : ill. ; 22 cm. ISBN: 0195196651 BENSTOCK 117 BENSTOCK 376 107 108 109 Epstein, Edmund L. The ordeal of Stephen Dedalus : the conflict of the generations in James Joyce’s «A portrait of the artist as a young man» / Edmund L. Epstein. - Carbondale ; Edwardsville : Southern Illinois University Press ; London ; Amsterdam : Feffer & Simons, 1973. - X, 219 p. ; 20 cm. ((Contiene in appendice: Epictetus and buckets in Joyce. (Arcturus books ; 114) ISBN: 0809306492 (paperback) BENSTOCK 58 The ordeal of Stephen Dedalus : the conflict of the generations in James Joyce’s «A portrait of the artist as a young man» / Edmund L. Epstein. - Carbondale ; Edwardsville : Southern Illinois University Press, 1971. - XII, 219 p. ; 8 . BENSTOCK 59 Essex conference on the sociology of literature <1978 ; Colchester> Vol. 1: The politics of modernism : proceedings of the Essex conference on the Sociology of Literature, July 1978 / edited by Francis Barker ... [et al.]. - Colchester : University of Essex, 1979. - 296 p. ; 21 cm. fa parte di 27 110 111 112 113 114 115 116 117 1936: the sociology of literature : proceedings of the Essex conference on the sociology of literature, July 1978 / edited by Francis Barker ... [et al.]. - Colchester : University of Essex, 1979. - 2 v. ; 21 cm. ISBN: 0901726168 BENSTOCK 296 Vol. 2: Practices of literature and politics : proceedings of the Essex conference on the Sociology of Literature, July 1978 / edited by Francis Barker ... [et al.]. - Colchester : University of Essex, 1979. - 398 p. ; 21 cm. fa parte di 1936: the sociology of literature : proceedings of the Essex conference on the sociology of literature, July 1978 / edited by Francis Barker ... [et al.]. - Colchester : University of Essex, 1979. - 2 v. ; 21 cm. ISBN: 0901726176 BENSTOCK 297 Faerber, Thomas Joyce und Zürich / Thomas Faerber, Markus Luchsinger. - Zürich : Schweizerische Bankgesellschaft, 1982. - 95 p. : ill. ; 21 cm. BENSTOCK 368 bis Fanto, R. Jokers joy / [R. Fanto]. - [S.l. : s.n.], c1993. - [62] c. : in gran parte ill. ; 22 cm. ((Autore in cop. ISBN: 2950703704 BENSTOCK 376 bis Ferris, Kathleen James Joyce & the burden of disease / Kathleen Ferris. - [S.l.] : University Press of Kentucky, 1994. - IX, 182 p. ; 23 cm. ISBN: 081311893X BENSTOCK 377 Field, Saul Bloomsday / by Saul Field and Morton Levitt. - Greenwich : New York Graphic Society, [1972]. - 119 p. : ill. ; 41 cm. ISBN: 0821204513 ((Regular edition)); ISBN: 0821204920 ((Limited edition)) BENSTOCK 377 Bis BENSTOCK 377 Ter Finnegans Wake «Finnegans Wake» : fifty years / edited by Geert Lernout. - Amsterdam : Rodopi, 1990. - 173 p. ; 22 cm. (European Joyce studies ; 2) ISBN: 9051832265 BENSTOCK 238 «Finnegans Wake» : "teems of times" / edited by Andrew Treip. - Amsterdam ; Atlanta : Rodopi, 1994. - 204 p. ; 22 cm. (European Joyce studies ; 4) ISBN: 905183604X BENSTOCK 239 Fischer-Seidel, Therese Bewusstseinsdarstellung im Werk von James Joyce : von «Dubliners» zu «Ulysses» / von Therese Fischer. - Frankfurt am Main : Athenäum, c1973. - VIII, 114 p. ; 23 cm. (Neue Beitrõge zur Anglistik und Amerikanistik ; 10) BENSTOCK 369 28 ISBN: 3761010109 118 119 120 121 122 123 124 125 French, Marilyn The book as world : James Joyce’s «Ulysses» / Marilyn French. - Cambridge (Mass.) ; London : Harward University Press, 1976. - 295 p. ; 24 cm. ISBN: 0674078535 BENSTOCK 120 Freund, Gisèle James Joyce in Paris: his final years / by Gisèle Freund and V. B. Carleton ; preface by Simone de Beauvoir. - New York : Harcourt, Brace & world, c1965. - IX, 117 p. : in gran parte ill. ; 29 cm. BENSTOCK 379 bis Garvin, John James Joyce’s disunited kingdom and the Irish dimension / John Garvin. - Dublin : Gill and MacMillan ; New York : Barnes & Noble Books, 1977. - 254 p. ; 23 cm. ISBN: 0064923312 BENSTOCK 384 Gaskell, Philip «Ulysses» : a review of three texts : proposals for alterations to the texts of 1922, 1961 and 1984 / Philip Gaskell and Clive Hart. - Gerrards Cross : Colin Smythe, 1989. - XVII, 232 p. ; 23 cm. (The Princess Grace Irish library ; 4) ISBN: 0861403142 BENSTOCK 131 Genèse de Babel Genése de Babel : Joyce et la création / [écrits par] Daniel Ferrer ... [et al.] ; études présentées par Claude Jacquet. - Paris : Éditions du Centre National de la recherche scientifique, 1985. 267 p. ; 24 cm. (Textes et manuscrits) ISBN: 2222036542 BENSTOCK 422 Genèse et métamorphoses du texte joycien Genèse et métamorphoses du texte joycien / textes rassemblés par Claude Jacquet. - Paris : La Sorbonne, 1985. - 245 p. ; 24 cm. ((In testa al front.: Université de Paris 3. - Sul front.: Ouvrage publie avec le concours du C.N.R.S. et du Comité des Relations Culturelles d'Irlande. (Langue et langages ; 11) ISBN: 2859440976 BENSTOCK 417 Gifford, Don Joyce annotated : notes for «Dubliners» and «A portrait of the artist as a young man» / Don Gifford. - 2. ed., revised and enlarged. - Berkeley [etc.] : University of California Press, c1982. IX, 308 p. ; 24 cm. BENSTOCK 386 ISBN: 0520041895 Notes for Joyce : «Dubliners» and «A portrait of the artist as a young man» / by Don Gifford ; with the assistance of Robert J. Seidman. - New York : E. P. Dutton, 1967. - 187 p. ; 19 cm. BENSTOCK 387 29 BENSTOCK 126 127 128 129 130 131 388 «Ulysses» annotated : notes for James Joyce's «Ulysses» / Don Gifford with Robert J. Seidman. - Berkeley [etc.] : University of California Press, ®1988. - XVIII, 645 p. : ill. ; 26 cm. ((Sul front.: 2. ed., revised and enlarged by Don Gifford. ISBN: 0520056396 BENSTOCK 122 Gilbert, Stuart James Joyce «Ulysses» : a study / by Stuart Gilbert. - New York : Alfred A. Knopf, 1931. - IX, 379, XIX p. ; 23 cm. BENSTOCK 123 James Joyce’s «Ulysses» : a study / by Stuart Gilbert. - IX, 405, XXV p. ; 19 cm. (A Vintage book ; 13) BENSTOCK 124 New York : Random House, 1952. Reflections on James Joyce : Stuart Gilbert’s Paris journal / edited by Thomas F. Staley and Randolph Lewis. - Austin : University of Texas, 1993. - XIII, 103 p. : ill. ; 23 cm. ISBN: 0292776713 BENSTOCK 389 Gillet, Louis Claybook for James Joyce / by Louis Gillet ; translation and introduction by Georges MarkowTotevy ; with a preface by Leon Edel, and an article by André Gide. - London ; New York : Abelard-Schuman, 1958. - 135 p. : 1 ritr. ; 22 cm. BENSTOCK 390 Glasheen, Adaline A census of «Finnegans Wake»: an index of the characters and their roles / by Adaline Glasheen. - Evanston : Northwestern University Press, 1956. - XXIX, 146 p. ; 24 cm. BENSTOCK 210 132 A second census of «Finnegans Wake» : an index of the characters and their roles / revised and expanded from the first "Census" by Adaline Glasheen. - [Evanston] : Northwestern University Press, 1965. - LXV, 285 p. ; 24 cm. BENSTOCK 211 133 Third Census of «Finnegans Wake»: an index of the characters and their roles / revised and expanded from the second Census by Adaline Glasheen. - Berkeley [etc.] : University of California Press, 1977. - LXXI, 314 p., [6] c. di tav. : ill. ; 24 cm. ISBN: 0520029801 BENSTOCK 212 134 135 136 Gogarty, Oliver Saint John As I was going down Sackville Street : a fantasy in fact / by Oliver St. John Gogarty. - New York : Harcourt, Brace & World, c1937. - X, 342 p. ; 21 cm. (Harvest books ; 125) BENSTOCK 392 Goldberg, Samuel Louis The classical temper : a study of James Joyce’s «Ulysses» / by S. L. Goldberg. - London : Chatto and Windus, 1961. - 346 p. ; 23 cm. BENSTOCK 125 James Joyce / S. L. Goldberg. - New York : Grove, 1962. - 120 p. ; 18 cm. 30 (Evergreen pilot books ; 19) BENSTOCK 393 137 138 Golding, Louis James Joyce / by Louis Golding. - London : Thornton Butterworth, 1933. - 175 p. ; 19 cm. (Modern writers and playwrights) BENSTOCK 397 Goldman, Arnold James Joyce / by Arnold Goldman. - London : Routledge & Kegan Paul ; New York : Humanities, 1968. - XVI, 108 p. ; 20 cm. (The profiles in literature series) ISBN: 710029519 (Err.) BENSTOCK 395 139 The Joyce paradox : form and freedom in his fictions / by Arnold Goldman. - Evanston : Northwestern University, 1966. - IX, 180 p. ; 23 cm. BENSTOCK 396 140 Synge’s "The Aran Islands" : a world of grey / Arnold Goldman. Joyce & Vico & linguistic theory / C. George Sandulescu. - Gerrards Cross : Colin Smythe, 1991. - 42 p. ; 21 cm. (The Princess Grace Irish Library Lectures ; 8) contiene Joyce & Vico & linguistic theory / C. George Sandulescu ISBN: 0861403304 BENSTOCK 394 141 142 143 144 145 Gordon, John «Finnegans Wake» : a plot summary / John Gordon. - Syracuse : Syracuse University Press, 1986. - 302 p. ; 23 cm. (Irish studies) ISBN: 081562395X (cloth) BENSTOCK 213 BENSTOCK 214 Gorman, Herbert S. James Joyce : his first forty years / by Herbert S. Gorman. - Pall Mall ; London : Geoffrey Bles, 1926. - 238 p. ; 19 cm. BENSTOCK 399 James Joyce : a definitive biography / by Herbert Gorman. - London : John Lane, 1941. - 354 p., [8] c. di tav. : ill. ; 22 cm. BENSTOCK 398 Gose, Elliott B. The transformation process in Joyce’s «Ulysses» / Elliott B. Gose jr. - Toronto [etc.] : University of Toronto Press, 1980. - XVIII, 228 p. ; 24 cm. ISBN: 0802054927 BENSTOCK 130 Gottfried, Roy K. The art of Joyce’s syntax in «Ulysses» / by Roy K. Gottfried. - Athens : The University of Georgia Press, 1980. - 191 p. ; 23 cm. ISBN: 0820304786 31 BENSTOCK BENSTOCK 146 147 148 149 150 151 152 153 154 128 129 Gozzi, Francesco Dante nell'inferno di Joyce / Francesco Gozzi. - Roma : Edizioni di storia e letteratura, 1973. P. 196-229 ; 22 cm. ((Estratto da: English miscellany : a symposium of history, literature and the arts, n. 23. BENSTOCK 401 La poesia di James Joyce / Francesco Gozzi. - Bari : Adriatica, 1974. - 225 p. ; 22 cm. (Biblioteca di studi inglesi ; 28) BENSTOCK 400 Groden, Michael «Ulysses» in progress / Michael Groden. - Princeton (N.J.) : Princeton University Press, c1977. - XIV, 235 p. ; 22 cm. ISBN: 0691102155 BENSTOCK 126 BENSTOCK 127 Grose, Kenneth James Joyce / Kenneth Grose. - London : Evans Brothers, 1975. - 150 p., [2] c. di tav. : ill. ; 19 cm. (Literature in perspective) ISBN: 237448157 (Err.); ISBN: 237448165 (Err.) BENSTOCK 403 Gross, John James Joyce / John Gross. - New York : Viking, 1970. - 102 p. ; 19 cm. (Modern masters ; 10) ISBN: 670019143 (Err.); ISBN: 670405086 (Err.) BENSTOCK 404 Gunn, Ian «Ulysses» pagefinder / compiled by Ian Gunn and Alistair McCleery ; with a foreword by A. Walton Litz. - Edinburgh : Split Pea, 1988. - XII, 256 p. ; 30 cm. ISBN: 095128990X BENSTOCK 70 BENSTOCK 71 Halper, Nathan The early James Joyce / by Nathan Halper. - New York ; London : Columbia University Press, 1973. - 48 p. ; 20 cm . (Columbia essays on modern writers ; 68) BENSTOCK 402 Hancock, Leslie Word index to James Joyce’s «Portrait of the artist» / Leslie Hancock. - Carbondale : Southern Illinois University Press, c1967. - IX, 145 p. ; 23 cm. BENSTOCK 60 Hanley, Miles L. Word index to James Joyce’s «Ulysses» / by Miles L. Hanley ; assisted by Martin Joos, Theresa Fein and others. - Madison : University of Wisconsin Press, 1965. - XXIII, 392 p. ; 28 cm. BENSTOCK 73 32 155 Hart, Clive A concordance to «Finnegans Wake» / Clive Hart. - Minneapolis : University of Minnesota Press, 1963. - 516 p. ; 29 cm. BENSTOCK 178 156 James Joyce’s «Ulysses» / Clive Hart. - Sidney : Sidney University Press, 1968. - 106 p. ; 23 cm. (Sidney studies in literature) BENSTOCK 134 BENSTOCK 135 157 Structure and motif in «Finnegans Wake»/ by Clive Hart. - [S.l.] : Northwestern University Press, 1962. - 271 p. : ill. ; 23 cm. ((Sul retro del front. London : Faber & Faber. BENSTOCK 215 158 A topographical guide to James Joyce’s «Ulysses» / Clive Hart and Leo Knuth. - Revised edition. - Colchester : A Wake Newslitter, 1976. - 73 p. ; 29 cm + 1 cartella con 12 mappe topografiche : b.n. ; 43 x 32 cm. ((In cop.: 1: text. - Sul contenitore delle mappe: 2: maps. BENSTOCK 74 BENSTOCK 75 159 Hayman, David 2: Les éléments mallarméens dans l’œuvre de Joyce / David Hayman. - Paris : Lettres modernes, 1956. - 261 p. ; 20 cm. fa parte di Joyce et Mallarmé / David Hayman. - Paris : Lettres modernes, 1956. - 2 v. ; 20 cm. (Confrontation ; 2) BENSTOCK 407 160 1: Stylistique de la suggestion / David Hayman. - Paris : Lettres modernes, 1956. - 201 p. ; 20 cm. fa parte di Joyce et Mallarmé / David Hayman. - Paris : Lettres modernes, 1956. - 2 v. ; 20 cm. (Confrontation ; 2) BENSTOCK 408 161 «Ulysses» : the mechanics of meaning / David Hayman. - Englewood Cliffs : Prentice-Hall, 1970. - VII, 119 p. ; 21 cm. (Landmarks in literature / Maynard Mack, series editor) ISBN: 0137500599 (paperback) BENSTOCK 136 BENSTOCK 137 BENSTOCK 138 162 «Ulysses» : the mechanics of meaning / David Hayman. - New edition, revised and expanded. Madison : University of Wisconsin Press, 1982. - XII, 172 p. ; 22 cm. ISBN: 0299090248 (paperback) BENSTOCK 139 163 The Wake in transit / David Hayman. - Ithaca : London : Cornell University Press, 1990. - XIV, 207 p. ; 24 cm. ISBN: 0801424410 BENSTOCK 219 33 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 Henke, Suzette A. James Joyce and the politics of desire / Suzette A. Henke. - New York ; London : Routledge, 1990. - XIII, 288 p. ; 24 cm. ISBN: 041501056X; ISBN: 0415010578 BENSTOCK 409 Joyce’s moraculous sindbook : a study of «Ulysses» / Suzette A. Henke. - Columbus : Ohio State University, c1978. - XI, 267 p. ; 24 cm. ISBN: 0814202756 BENSTOCK 410 BENSTOCK 411 Herr, Cheryl Joyce’s anatomy of culture / Cheryl Herr. - Urbana : University of Illinois Press, c1986. - 314 p. ; 23 cm. ISBN: 0252012348 BENSTOCK 412 Herring, Phillip F. Joyce’s uncertainty principle / Phillip F. Herring. - Princeton : Princeton University, c1987. XV, 226 p. : ill. ; 22 cm. ISBN: 0691067198 BENSTOCK 413 Hildesheimer, Wolfgang The jewishness of Mr. Bloom / Wolfgang Hildesheimer. - Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1984. - 69 p. ; 18 cm. ((Sul front.: English/Deutsch. (Neue Folge ; 292) BENSTOCK 142 ISBN: 3518112929 Hodgart, Matthew J. C. James Joyce : a student’s guide / by Matthew Hodgart. - London [etc.] : Routledge, Henley and Boston, 1978. - VIII, 196 p. ; 22 cm. ISBN: 0710088175; ISBN: 0710089430 (pbk) BENSTOCK 414 Song in the works of James Joyce / by Matthew J. C. Hodgart and Mabel P. Worthington. - New York : Columbia University, 1959. - VI, 217 p. ; 22 cm. ((Sul front.: Published for Temple University Press. BENSTOCK 415 Hutchins, Patricia James Joyce’s Dublin / Patricia Hutchins. - London : Grey Walls, 1950. - 101 p., [9] p. di tav. : ill. ; 25 cm. BENSTOCK 416 Bis James Joyce’s world / by Patricia Hutchins. - London : Methuen., 1957. - 256 p., [8] c. di tav. : ill. ; 22 cm. BENSTOCK 416 International James Joyce symposium <3. ; 1971 ; Trieste> Atti del third international James Joyce symposium : Trieste, 14-18 giugno 1971. - Trieste : Università degli studi, Facoltà di Magistero, 1974. - 381 p. ; 25 cm. BENSTOCK 565 34 174 175 176 177 178 179 180 181 182 International James Joyce symposium <5. ; 1975 ; Paris> Joyce & Paris, 1902.....1920-1940.....1975 : papers from the fif[t]h International James Joyce symposium, Paris 16-20 June 1975 / edited by J. Aubert and M. Jolas. - Paris : Éditions du C.N.R.S ; Villeneuve D'Ascq : Pubblications de l'Université de Lille, 1979. - 158 p. ; 25 cm. ((Sul dorso: Joyce & Paris 2. ISBN: 2222023890; ISBN: 2859391061 BENSTOCK 569 International James Joyce symposium <11. ; 1988 ; Venice> The languages of Joyce : selected papers from the 11th international James Joyce Symposium, Venice, 12-18 june 1988 / edited by R. M. Bollettieri Bosinelli, C. Marengo Vaglio and Chr. van Boheemen. - Philadelphia ; Amsterdam : John Benjamin, 1992. - XX, 277 p. : ill. ; 21 cm. BENSTOCK 554 ISBN: 1556194749 (USA) International perspectives on James Joyce International perspectives on James Joyce / edited by Gottlieb Gaiser. - Troy : Whitston, 1986. - X, 260 p. ; 24 cm. ISBN: 0878753125 BENSTOCK 381 Irish street ballads Irish street ballads / collected and annotated by Colm O Lochlainn adorned with woodcuts from the original broadsheets and with an appreciation by Frank O'Connor. - [S. l.] : Corinth Books, c1960. - XV, 235 p. : ill. ; 20 cm. BENSTOCK 476 Jacquet, Claude Joyce et Rabelais : aspects de la création verbale dans «Finnegans Wake» / Claude Jacquet. Paris : Didier, c1972. - 39 p., [2] c. di tav : ill. ; 23 cm. (Etudes anglaises. Cahiers et documents ; 4) BENSTOCK 421 James Joyce Conference <1987 ; Milwaukee> Joycean occasions : essays from the Milwaukee James Joyce Conference / edited by Janet E. Dunleavy, Melvin J. Friedman, and Michael Patrick Gillespie. - Newark : University of Delaware Press ; London ; Toronto : Associated University Press, c1991. - 246 p. ; 25 cm. ISBN: 0874134021 ((alk. paper)) BENSTOCK 556 James Joyce Symposium <1. ; 1967 ; Dublino> The Celtic master: contributions to the 1. James Joyce Symposium held in Dublin, 1967 / essays by DoDonagh Mac Donagh ... [et al.] ; ed. by Maurice Harmon. - Dublin : Dolmen, 1969. - 57 p. ; 23 cm. BENSTOCK 405 James Joyce James Joyce : two decades of criticism / by Eugene Jolas ... [et al.] ; edited with a new introduction by S. Givens. - New York : Vanguard, 1963. - XXXVIII, 486 p., [1] c. di tav. ; 24 cm. BENSTOCK 391 James Joyce : «Dubliners» and «A portrait of the artist as a young man» / a casebook edited by Morris Beja. - London [etc.] : MacMillan, 1973. - 256 p. ; 20 cm. (Casebook series) 35 ISBN: 333140311 (Err.); ISBN: 333140338 (Err.) BENSTOCK 301 183 James Joyce : an international perspective : centenary essays in honour of the late Sir Desmond Cochrane / with a message from Samuel Beckett and a foreword by Richard Ellmann ; edited by Suheil Badi Bushrui and Bernard Benstock. - Gerrards Cross : Colyn Smythe ; Totowa : Barnes and Nobles books, 1982. - XIII, 301 p. ; 23 cm. (Irish literary studies ; 10) ISBN: 0861400844 BENSTOCK 303 BENSTOCK 332 184 James Joyce / edited with an introduction by Harold Bloom. - New York ; Philadelphia : Chelsea House, c1986. - X, 293 p. ; 24 cm. (Modern critical views) ISBN: 0877546258 BENSTOCK 308 185 James Joyce : sa vie, son oeuvre, son rayonnement. - Paris : La Hune, 1949. - [63] c. : ill. ; 22 cm. BENSTOCK 278 186 James Joyce : research opportunities and dissertation abstracts / edited by Tetsumaro Hayashi. - Jefferson ; London : McFarland , 1985. - X, 342 p. ; 23 cm. (Research opportunities and Dissertation Abstracts series ; 4) ISBN: 0899501524 BENSTOCK 406 187 James Joyce : a collection of critical essays / edited by Mary T. Reynolds. - Englewood Cliff : Prentice Hall, 1993. - VII, 238 p. ; 23 cm. (New century wiews) ISBN: 0135122112 BENSTOCK 501 188 <<James Joyce>> volume one : 1902-1927 / edited by Robert H. Deming - London : Routledge & Kegan Paul, 1970. - XIII, 385 p. ; 22 cm. fa parte di James Joyce : the critical heritage / edited by Robert H. Deming - London : Routledge & Kegan Paul, 1970. - 2 v. ; 22 cm. BENSTOCK 356 BENSTOCK 358 <<James Joyce>> volume two : 1928-1941 / edited by Robert H. Deming - London : Routledge & Kegan Paul, 1970. - XI, P. 387-821 ; 22 cm. fa parte di James Joyce : the critical heritage / edited by Robert H. Deming - London : Routledge & Kegan Paul, 1970. - 2 v. ; 22 cm. BENSTOCK 357 BENSTOCK 359 189 190 James Joyce : in memoriam / herausgegeben von C. Giedion-Welcker. - Zürich : Fretz & Wasmuth, 1979. - 55 p., [2] c. di tav. : ill. ; 25 cm. BENSTOCK 385 191 James Joyce : the centennial symposium / edited by Morris Beja ... [et al.]. - Urbana ; Chicago : University of Illinois Press, c1986. - XV, 234 p. ; 24 cm. 36 ISBN: 0252012917 BENSTOCK 558 BENSTOCK 559 192 193 James Joyce and modern literature James Joyce and modern literature / edited by W. J. McCormack and Alistair Stead. - London [etc.] : Routledge & Kegan Paul, 1982. - XIII, 222 p. ; 23 cm. ISBN: 0710090587 BENSTOCK 460 BENSTOCK 461 A James Joyce miscellany A James Joyce miscellany / edited by Marvin Magalaner for the James Joyce society, 19471957. - New York : James Joyce Society, c1957. - 77 p. : ill. ; 24 cm. BENSTOCK 525 194 A James Joyce miscellany : second series / edited by Marvin Magalaner. - Carbondale : Southern Illinois University Press, 1959. - XVI, 233 p., [3] c. di tav. : ill. ; 22 cm. BENSTOCK 447 195 A James Joyce miscellany : third series / edited by Marvin Magalaner. - Carbondale : Southern Illinois University Press, c1962. - XX, 293, [4] c. di tav. : ill. ; 22 cm. BENSTOCK 448 196 197 198 199 200 James Joyce: new perspectives James Joyce: new perspectives / edited by Colin MacCabe. - Brighton : Harvester ; Bloomington : Indiana University Press, 1982. - XIII, 198 p. ; 23 cm. ISBN: 0253331765 ((Indiana)); ISBN: 0710800282 ((Harvester)) BENSTOCK 449 BENSTOCK 450 The James Joyce-Paul Léon papers in the National Library of Ireland The James Joyce-Paul Léon papers in the National Library of Ireland : a catalogue / compiled by Catherine Fahy. - [S.l.] : National Library of Ireland, 1992. - XVIII, 254 p. ; 21 cm. ISBN: 0907328202; ISBN: 0907328490 BENSTOCK 273 BENSTOCK 274 The James Joyce songbook The James Joyce songbook / edited and with a commentary by Ruth Bauerle. - New York ; London : Garland, 1982. - XXII, 711 p. : mus. ; 28 cm. (Garland reference library of the humanities ; 316) ISBN: 0824089251 BENSTOCK 298 James Joyce today James Joyce today : essays on the major works / edited with a preface by Thomas F. Staley. Bloomington [etc.] : Indiana University Press, 1966. - VIII, 183 p. ; 22 cm. BENSTOCK 526 BENSTOCK 527 James Joyce’s «A portrait of the artist as a young man» James Joyce’s «A portrait of the artist as a young man» / edited and with an introduction by Harold Bloom. - New York [etc.] : Chelsea House Publishers, 1988. - VIII, 183 p. ; 24 cm. 37 (Modern Critical Interpretations) ISBN: 1555460208 BENSTOCK 48 201 202 203 204 205 206 207 208 209 James Joyce’s «Dubliners» James Joyce’s «Dubliners» : critical essays / edited by Clive Hart. - London : Faber and Faber, 1969. - 183 p. ; 23 cm. BENSTOCK 19 BENSTOCK 20 James Joyce’s «Dubliners» : a critical handbook / edited by James R. Baker and Thomas F. Staley. - Belmont : Wadsworth, 1969. - VII, 188 p. ; 21 cm. (Wadsworth Guides to Literary Study) BENSTOCK 10 James Joyce’s «Finnegans Wake» James Joyce’s «Finnegans Wake» : a casebook / edited by John Harty III. - New York [etc.] : Garland, 1991. - XXI, 211 p. ; 23 cm. (Garland reference library of the humanities ; 1003) ISBN: 0824012119 BENSTOCK 217 James Joyce’s Trieste Library James Joyce’s Trieste Library : a catalogue of materials at the Harry Ransom Humanities Research Center, the University of Texas, Austin / [edited] by Michael Patrick Gillespie with the assistance of Erik Bradford Stocker. - Austin : University of Texas, c1986. - 276 p. ; 26 cm. ISBN: 0879591056 BENSTOCK 279 James Joyce’s «Ulysses» James Joyce’s «Ulysses» : neuere deutsche Aufsätze / herausgegeben von Therese FischerSeidel. - Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1977. - 376 p. ; 18 cm. (Bibliothek Suhrkamp ; 826) ISBN: 3518008269 BENSTOCK 7424 James Joyce’s «Ulysses» : critical essays / edited by Clive Hart and David Hayman. - Berkeley [etc.] : University of California Press, c1974. - XIV, 433 p. ; 23 cm. ISBN: 0520032756 BENSTOCK 132 BENSTOCK 133 Janusko, Robert The sources and structures of James Joyce’s "Oxen" / by Robert Janusko. - Ann Arbor : Umi Research, 1983. - 170 p. ; 24 cm. (Studies in modern literature ; 15) ISBN: 0835714241 BENSTOCK 144 Jones, William Powell James Joyce and the common reader / by William Powell Jones. - Norman : University of Oklahoma Press, c1955. - XI, 168 p. ; 22 cm. BENSTOCK 424 Jordan-Smith, Paul A key to the «Ulysses» of James Joyce / by Paul Jordan Smith. - New York : Covici Friede, 38 1927. - 89 p. ; 21 cm. BENSTOCK 162 210 211 Joyce Joyce : the return of the repressed / edited by Susan Stanford Friedman. - Ithaca ; London : Cornell University Press, 1993. - XI, 314 p. ; 23 cm. ISBN: 0801480736 BENSTOCK 380 Joyce, James Anna Livia Plurabelle : the making of a chapter / [James Joyce’s] ; edited with an introduction by Fred H. Higginson. - Minneapolis : University of Minnesota Press, 1960. - 111 p., [1] c. di tav. : ill. ; 23 cm. BENSTOCK 220 212 Chamber music / James Joyce . - London : Jonathan Cape, 1971. - 46 p. ; 18 cm. (Cape editions ; 48) ISBN: 0224006053; ISBN: 0224006061 BENSTOCK 251 213 "Circe" & "Eumaeus" : a facsimile of Placards for Episodes 15-16 / James Joyce; prefaced & arranged by Michael Groden. - New York ; London : Garland, 1978. - XI, 370 p. ; 31 cm. fa parte di The James Joyce Archive / James Joyce ; general editor Michael Groden ; associate editors Hans Walter Gabler. - New York ; London : Garland. - v. ; 31 cm. ISBN: 0824028147 BENSTOCK 84 214 Collected poems / James Joyce. - New York : The Viking Press, 1957. - 63 p. ; 20 cm. (Compass books ; 25) BENSTOCK 249 215 A concordance to the "Collected poems" of James Joyce / edited by Paul A. Doyle. - New York ; London : Scarecrow, 1966. - 218 p. ; 23 cm. BENSTOCK 360 216 The critical writings of James Joyce / edited by Ellsworth Mason and Richard Ellmann. - New York : Viking, 1959. - 288 p. ; 22 cm. BENSTOCK 260 217 Daniel Defoe / by James Joyce ; edited from Italian manuscripts and translated by Joseph Prescott. - Buffalo : State University of New York, 1964. - 27 p. ; 23 cm. ((Sul front.: Buffalo Studies. BENSTOCK 261 218 “The dead” : complete, authoritative text with biographical and historical contexts, critical history, and essays from five contemporary critical perspectives / James Joyce ; edited by Daniel R. Schwarz. - Boston : Bedford Books, c1994. - 248 p. ; 21 cm. (Case studies in comtemporary criticism) ISBN: 0312120826 BENSTOCK 22 BENSTOCK 23 BENSTOCK 24 219 Dubliners / James Joyce ; with fifteen drawings by Robin Jacques. - London : Jonathan Cape, 39 1954. - 255 p., [15] c. di tav. : ill. ; 20 cm. BENSTOCK 1 220 Dubliners / by James Joyce ; introduction by Padraic Colum. - New York : Random House, 1954. - XIII, 288 p. ; 19 cm. (The modern library ; 124) BENSTOCK 2 221 Dubliners / James Joyce. - New York : Viking, 1967. - 224 p. ; 20 cm. BENSTOCK 3 222 Dubliners / by James Joyce ; with an introduction by Edna O'Brien. - New York : Penguin books USA, c1991. - XI, 240 p. ; 18 cm. ISBN: 0451525434 BENSTOCK 4 223 Dubliners / text, criticism and notes edited by Robert Scholes and A. Walton Litz. - New York : Viking, 1969. - VI, 504 p. ; 20 cm . (The Viking critical library ; 5) BENSTOCK 5 224 Dubliners / James Joyce ; with an introduction and notes by Terence Brown. - London : Penguin books, 1992. - 316 p. ; 18 cm. (Twentieth-century classics) ISBN: 0140185542 BENSTOCK 6 225 Dubliners / James Joyce ; lithographs by Louis Le Brocquy. - Mountrath : Dolmen, 1986. - 261 p. : ill. ; 29 cm. ((In custodia. ISBN: 0851054463 BENSTOCK 7 226 Dubliners / by James Joyce. - New York : Penguin Books, 1976. - 223 p. ; 18 cm. (A Penguin book. Fiction) ISBN: 0140042229 BENSTOCK 8 227 Dubliners / James Joyce ; [editors] John Wyse Jackson and Bernard McGinley. - An illustrated edition with annotations. - New York : St. Martin, 1993. - XVI, 200 p. : ill. ; 26 cm. ISBN: 0312097905 BENSTOCK 9 228 Dubliners ; A portrait of the artist as a young man / James Joyce. - Moscow : Progress, 1982. 588 p., [8] c. di tav. : ill. ; 21 cm + 1 mappa. (Mappa della città di Dublino. BENSTOCK 29 229 The early Joyce : the book reviews, 1902-1903 / edited with an introduction by Stanislaus Joyce and Ellsworth Mason. - Colorado Springs : Mamalujo, 1955. - 46 p. ; 23 cm. BENSTOCK 428 230 Epiphanies / James Joyce ; introduction and notes O. A. Silverman. - [Buffalo] : Lockwood Memorial Library, University of Buffalo, 1956. - XVI, 32 p. ; 17 cm. BENSTOCK 250 40 231 "Eumaeus", "Ithaca", & "Penelope" : a facsimile of page Proofs for episodes 16-18 / James Joyce ; prefaced & arranged by Michael Groden. - New York ; London : Garland, 1978. - XI, 310 p. : ill. ; 31 cm. fa parte di The James Joyce Archive / James Joyce ; general editor Michael Groden ; associate editors Hans Walter Gabler. - New York ; London : Garland. - V. ; 31 cm. ISBN: 082402821X BENSTOCK 85 232 Exiles : a play in three acts, including hitherto unpublished notes by the author, discovered after his death, and an introduction by Padraic Colum / James Joyce. - New York : Viking, c1951. 127 p. ; 20 cm. (Compass books ; 84) BENSTOCK 248 233 Exiles : a play in three acts, including hitherto unpublished notes by the author, discovered after his death, and an introduction by Padraic Colum / James Joyce. - Limited ed. - New York : Viking, 1951. - 127 p. ; 24 cm. BENSTOCK 254 234 Exiles / a play by James Joyce ; with an essay on the play by Francis Fergusson. - Norfolk : New Directions, c1945. - XVIII, 154 p. ; 18 cm. (The new classics series) BENSTOCK 257 235 Finnegans Wake : chapter one / James Joyce ; the illnesstraited colossick idition by Tim Ahern. - Seattle ; London : University of Washington Press, 1983. - [44] c. : in gran parte ill. ; 28 cm. ISBN: 0295959916 BENSTOCK 180 236 Finnegans Wake / by James Joyce. - London : Faber & Faber, 1950. - 628 p. ; 23 cm. BENSTOCK 183 237 Finnegans Wake / James Joyce. - New York : Viking, 1959. - 628 p. ; 20 cm. (A Viking Compass book ; 45) BENSTOCK 182 238 Finnegans Wake holograph workbook 6.B.46 : the index manuscript / James Joyce ; transcribed, annotated and with an introduction by Danis Rose. - Colchester : Wake Newslitter, 1978. XVIII, 379 p. ; 29 cm. BENSTOCK 179 239 A first-draft version of «Finnegans Wake» / [James Joyce] ; edited and annotated by David Hayman. - Austin : University of Texas Press, 1963. - 330 p. ; 26 cm. BENSTOCK 181 BENSTOCK 218 240 Giacomo Joyce by James Joyce / with an introduction and notes by Richard Ellmann. – Limited ed. - New York : Viking, 1968. - XXVI, 16 p., [8] c. di tav. : ill. ; 23 cm. ((In cofanetto. BENSTOCK 258 241 Giacomo Joyce by James Joyce / with an introduction and notes by Richard Ellmann. - New York : Viking, 1968. - XXXVII, 16 p., [4] c. di tav. : ill. ; 22 cm. BENSTOCK 259 41 242 Introducing James Joyce : a selection of Joyce's prose / by T. S. Eliot ; with an introductory note. - London : Faber, 1942. - 146 p. ; 20 cm. BENSTOCK 367 BENSTOCK 368 243 James Joyce in Padua / edited, translated and introduced by Louis Berrone. - New York : Random House, c1977. - XXVIII, 146 p. ; 22 cm. ISBN: 0394409906 BENSTOCK 306 BENSTOCK 307 244 James Joyce’s Chamber Music : the lost song settings / edited and with an introduction by Myra Teicher Russel. - Bloomington ; Indianapolis : Indiana University Press, c1993. - XXIV, 116 p. ; 28 cm. ((Contiene spartiti musicali. ISBN: 025334994X BENSTOCK 245 245 James Joyce’s letters to Sylvia Beach : 1921-1940 / edited by Melissa Banta and Oscar A. Silverman. - Bloomington ; Indianapolis : Indiana University Press, 1987. - XVI, 221 p. : ill. ; 24 cm. ISBN: 0253323347 BENSTOCK 271 BENSTOCK 272 246 Joyce’s notes and early drafts for «Ulysses» : selections from the Buffalo collection / edited by Phillip F. Herring. - Charlottesville (VA) : University Press of Virginia, 1977. - XII, 275 p. ; 24 cm. ISBN: 0813906555 BENSTOCK 141 247 Joyce’s «Ulysses» notesheets in the British Museum / edited by Phillip F. Herring. Charlottesville (VA) : University Press of Virginia, 1972. - VIII, 545 p. : ill. ; 27 cm. ISBN: 0813902967 BENSTOCK 140 248 Letters of James Joyce / edited by Stuart Gilbert. - New York : Viking, 1957. - 437 p. : ill.. ; 24 cm. BENSTOCK 264 249 <<Letters of James Joyce>> 1 / James Joyce ; edited by Stuart Gilbert. - New York : Viking, 1966. - 440 p. ; 24 cm. fa parte di Letters of James Joyce. - New York : Viking. - v. ; 24 cm. BENSTOCK 267 250 <<Letters of James Joyce>> 2 / James Joyce ; edited by Richard Ellmann. - New York : Viking, 1966. - LXXII, 472 p., [11] c. di tav. : ill. ; 24 cm. fa parte di Letters of James Joyce. - New York : Viking. - v. ; 24 cm. BENSTOCK 265 BENSTOCK 268 251 <<Letters of James Joyce>> 3 /James Joyce ; edited by Richard Ellmann. - New York : Viking, 1966. - XXXI, 584 p., [17] c. di tav. : ill. ; 24 cm. 42 fa parte di Letters of James Joyce. - New York : Viking. - v. ; 24 cm. BENSTOCK 266 BENSTOCK 269 252 Pastimes of James Joyce. - New York : Joyce Memorial Fund Committee, 1941. - [6] c. di tav. : ill. ; 30 cm. ((N. 222 di 700 copie. BENSTOCK 256 253 Po(e)mi un soldo l'uno di James Joyce / traduzione di Aldo Camerino ; a cura di Rosella Mamoli Zorzi. - Venezia : Fondazione Scientifica Querini Stampalia, 1988. - 53 p. ; 21 cm. ((Traduz. a fronte. (Le occasioni ; 2) BENSTOCK 253 254 Pomes penyeach / by James Joyce. - Paris : Shakespeare, 1927. - [10] c. ; 18 cm. BENSTOCK 247 255 Pomes penyeach / by James Joyce. - London : Faber & Faber, 1933. - 22 p. ; 19 cm. BENSTOCK 252 256 Pomes penyeach and other verses / by James Joyce. - London : Faber and Faber, 1966. - 47 p. ; 19 cm. BENSTOCK 246 257 The portable James Joyce / with an introduction & notes by Harry Levin. - Revised ed. - New York : Viking, 1966. - VI, 759 p. ; 19 cm. ((Contiene: A portrait of the artist as a young man ; Collected poems ; Exiles ; Dubliners ; brani tratti da «Ulysses» e «Finnegans Wake». (The Viking portable library ; 30) BENSTOCK 188 258 A portrait of the artist as a young man / by James Joyce. - New edition, type re-set. - London : J. Cape, 1924. - 288 p. ; 20 cm. BENSTOCK 35 259 A portrait of the artist as a young man / by James Joyce; introduction by Herbert Gorman. New York : The modern Library, 1928. - 299 p. ; 18 cm. (Modern library ; 145) BENSTOCK 36 260 A portrait of the artist as a young man / by James Joyce. - New York : Viking, 1956. - 253 p. ; 20 cm. (Compass books ; 9) BENSTOCK 37 261 A portrait of the artist as a young man / James Joyce ; with an introduction and notes by J. S. Atherton. - London : Heinemann, 1964. - XXII, 262 p. ; 20 cm. (The modern novel series) BENSTOCK 38 262 A portrait of the artist as a young man / by James Joyce. - New York : Viking, 1964. - 253 p. ; 20 cm. ((In cop. e sul retro del front.: The definitive text corrected from the Dublin Holograph. (Compass books ; 9) BENSTOCK 39 BENSTOCK 40 43 263 BENSTOCK 44 A portrait of the artist as a young man / James Joyce ; text, criticism and notes edited by Chester G. Anderson. - Harmondsworth : Penguin Books, 1977. - VI, 570 p. ; 20 cm. (The Viking critical library) ISBN: 0140155031 BENSTOCK 41 264 A portrait of the artist as a young man / by James Joyce. - New York : Viking, 1972. - 253 p. ; 20 cm. (A Viking Compass book ; 9) ISBN: 670566829 (ERR. hardbound) BENSTOCK 42 265 A portrait of the artist as a young man / James Joyce ; text, criticism and notes edited by Chester G. Anderson. - New York : Viking, 1968. - VI, 570 p. ; 20 cm. (The Viking critical library) BENSTOCK 45 266 A portrait of the artist as a young man / by James Joyce. - Harmondsworth : Penguin Books, 1976. - 253 p. ; 18 cm. ISBN: 0140042210 BENSTOCK 46 267 A portrait of the artist as a young man / James Joyce ; [with an introduction by Richard Brown]. - [London] : David Campbell, 1991. - XXIX, 257 p. : ill. ; 22 cm. (Everymans library ; 9) ISBN: 1857150090 BENSTOCK 49 268 A portrait of the artist as a young man / James Joyce ; edited by Hans Walter Gabler with Walter Hettche. - New York ; London : Garland, 1993. - 359 p. ; 24 cm. ISBN: 0815312784 BENSTOCK 50 A portrait of the artist as a young man / James Joyce ; complete, authoritative text with biographical and historical context, critical history, and essays from five contemporary critical perspectives edited by R. B. Kershner. - Boston ; New York : Bedford books of St. Martin Press, 1993. - XII, 404 p. ; 22 cm. (Case studies in contemporary criticism) ISBN: 0312061706 (paperback) BENSTOCK 51 BENSTOCK 52 BENSTOCK 53 BENSTOCK 54 269 270 A portrait of the artist as a young man / James Joyce ; edited with an introduction and notes by Seamus Deane. - New York : Penguin Books, 1993. - XLII, 329 p. ; 20 cm. (Penguin twentieth-century classics) ISBN: 0140186832 BENSTOCK 55 271 Scribbledehobble : The ur-workbook for «Finnegans Wake» / James Joyce ; ed., with notes and an introd. by Thomas E. Connolly. - Evanston : Northwestern University Press, 1961. - XXII, 187 p. ; 22 cm. BENSTOCK 201 44 272 Scritti italiani / James Joyce ; a cura di Gianfranco Corsini e Giorgio Melchiori ; con la collaborazione di Louis Berrone, Nino Frank e Jacqueline Risset. - Milano : Mondadori, 1979. 253 p., [2] c. di tav. : ill. ; 21 cm. BENSTOCK 262 273 A shorter «Finnegans Wake» / James Joyce ; edited by Anthony Burgess. - New York : The Viking Press, 1967. - XXVIII, 256 p. ; 22 cm. BENSTOCK 184 274 A shorter «Finnegans Wake» / James Joyce. - New York : Viking, 1968. - XXVIII, 256 p. ; 20 cm. (A Viking Compass book ; 224) BENSTOCK 185 275 A shorter «Finnegans Wake» / James Joyce ; edited by Anthony Burgess. - London : Faber and Faber, 1966. - 278 p. ; 20 cm. (Faber paper covered editions) BENSTOCK 186 276 Stephen hero : part of the first draft of «A portrait of the artist as a young man» / by James Joyce ; ed. with an introd. by Theodore Spencer. - Rev. ed. with additional material and a foreword by John J. Slocum and Herbert Cahoon. - London : Cape, 1956. - 253 p. ; 21 cm. ISBN: 0224603604 BENSTOCK 31 277 Stephen hero / by James Joyce ; edited from the manuscript in the Harvard College Library by Theodore Spencer ; incorporating the additional manuscript pages in the Yale University Library and the Cornell University Library edited by John J. Slocum and Herbert Cahoon. - New ed. - New York : New Directions Book, 1963. - 253 p. ; 21 cm. (New directions paperbook) BENSTOCK 32 BENSTOCK 33 BENSTOCK 34 278 Ulysses 1: Episodes 1 through 11 / James Joyce ; a critical and synoptic edition prepared by Hans Walter Gabler with Wolfhard Steppe and Claus Melchior. - New York ; London : Garland, 1984. - XIII, 629 p. ; 24 cm. fa parte di Ulysses / James Joyce ; a critical and synoptic edition prepared by Hans Walter Gabler with Wolfhard Steppe and Claus Melchior. - New York ; London : Garland, 1984. - 3 v. ; 24 cm. BENSTOCK 88 279 Ulysses 2: Episodes 12 through 15 / James Joyce ; a critical and synoptic edition by Hans Walter Gabler with Wolfhard Steppe and Claus Melchior. - New York ; London : Garland, 1984. – P. IX , 630-1337 ; 24 cm. fa parte di Ulysses / James Joyce ; a critical and synoptic edition prepared by Hans Walter Gabler with Wolfhard Steppe and Claus Melchior. - New York ; London : Garland, 1984. - 3 v. ; 24 cm. ISBN: 0824043758 BENSTOCK 89 280 Ulysses 3: Episodes 16 through 18 / James Joyce ; a critical and synoptic edition prepared by Hans Walter Gabler with Wolfhard Steppe and Claus Melchior. - New York ; London : Garland, 1984. – P. IX ., 1340-1919 ; 24 cm. fa parte di 45 Ulysses / James Joyce ; a critical and synoptic edition prepared by Hans Walter Gabler with Wolfhard Steppe and Claus Melchior. - New York ; London : Garland, 1984. - 3 v. ; 24 cm. BENSTOCK 90 281 Ulysses / James Joyce ; the corrected text edited by Hans Walter Gabler with Wolfhard Steppe and Claus Melchior ; and with a new preface by Richard Ellmann. - Students ed. Harmondsworth : Penguin books, 1986. - XIII, 649 p. ; 23 cm. (Penguin modern classics) ISBN: 0140084274 BENSTOCK 86 282 Ulysses : the corrected text / James Joyce ; edited by Hans Walter Gabler with Wolfhard Steppe and Claus Melchior. - New York : Vintage Books, 1986. - XIII, 649 p. ; 24 cm. ISBN: 0394743121 BENSTOCK 87 283 Ulysses / James Joyce ; prototype of a critical edition in progress prepared with the help of Michael Groden ... [et al.] by Hans Walter Gabler. - München : [s.n.], 1979. - VII, 51 p. (1-40 doppie) ; 22 cm. ((Sul front.: 2.5. BENSTOCK 91 284 Ulysses / by James Joyce , with a foreword by Morris L. Ernst and the decision of the United States District Court rendered by Judge John M. Woolsey. - New York : Random House, 1934. XVII, 767 p. ; 21 cm. (The modern library) BENSTOCK 76 285 Ulysses 1 / James Joyce. - Hamburg [etc.] : Odyssey, 1932. - 399 p. ; 18 cm. fa parte di Ulysses / by James Joyce. - Hamburg [etc.] : Odyssey, 1932. - 2 v. ; 18 cm. BENSTOCK 78 286 Ulysses 2 / James Joyce. - Hamburg [etc.] : Odyssey, 1932. - P. 401-791 ; 18 cm. fa parte di Ulysses / by James Joyce. - Hamburg [etc.] : Odyssey, 1932. - 2 v. ; 18 cm. BENSTOCK 79 287 Ulysses / by James Joyce ; with a foreword by Morris L. Ernst and the decision of the United States District Court rendered by Judge John M. Woolsey. - New edition, corrected and reset. New York : Random House, 1961. - XV, 783 p. ; 21 cm. (The modern library) BENSTOCK 82 BENSTOCK 83 288 Ulysses / James Joyce ; with a foreword by Morris L. Ernst and the decision of the United States District Court rendered by Judge John M. Woolsey. - New York : Vintage Books, 1990. - XVII, 783 p. ; 21 cm. (Vintage international) ISBN: 0679722769 BENSTOCK 92 289 Ulysses / James Joyce ; edited with an introduction by Jeri Johnson. - Oxford [etc.] : Oxford University Press, 1993. - LXIX, 980 p. : ill. ; 19 cm. (The worlds classics) ISBN: 0192828665 46 BENSTOCK 93 290 Ulysses / James Joyce. - Industry : Collectors Publications, [dopo il 1921]. - 933 p., [21] c. di tav. : ill. ; 16 cm. ((Tit. e nome dell'A. in cop. - In cop.: Complete & unexpurgated ; first American printing. BENSTOCK 80 291 Ulysses / James Joyce ; with «Ulysses» a short history by Richard Ellmann. - Harmondsworth : Penguin Books, 1968. - 718 p. ; 20 cm. (Penguin modern classics) BENSTOCK 81 292 Ulysses in nighttown / James Joyce ; dramatized and transposed by Marjorie Barkentin under the supervision of Padraic Colum. - New York : Random House, 1958. - 119 p. ; 19 cm. (Modern library paperbacks ; 45) BENSTOCK 94 293 The voice of Shem / passages from «Finnegans Wake» by James Joyce ; freely adapted for the theater by Mary Manning ; with an introduction by Denis Johnston. - London : Faber and Faber, 1957. - XIII, 75 p. ; 23 cm. BENSTOCK 221 294 Joyce, Stanislaus The complete Dublin diary of Stanislaus Joyce / edited by George H. Healey. - Ithaca ; London : Cornell University Press, 1971. - XI, 188 p. ; 21 cm. BENSTOCK 429 BENSTOCK 430 295 The Dublin diary of Stanislaus Joyce / edited by George Harris Healey. - London : Faber and Faber, c1962. - 119 p. ; 23 cm. BENSTOCK 427 296 My brother’s keeper : James Joyce's early years / by Stanislaus Joyce ; edited, with an introduction and notes, by Richard Ellmann ; preface by T. S. Eliot. - New York : Viking, 1958. - XXII, 266 p., [1] c. di tav. : ill. ; 22 cm. BENSTOCK 426 297 Recollections of James Joyce / by his brother Stanislaus Joyce ; translated from the Italian by Ellsworth Mason. - New York : The James Joyce Society, c1950. - 31 p. ; 24 cm. BENSTOCK 425 298 Stroz brata mego / Stanislaus Joyce ; przelozyl Maciej Slomczynski. - Warszawa : Panstwowy Instytut Wydawniczy, 1971. - 257 p., [6] c. di tav. : ill. ; 20 cm. BENSTOCK 426 bis 299 300 Joyce and Hauptmann Joyce and Hauptmann : Before sunrise : James Joyce’s translation / with an introduction and notes by Jill Perkins. - [San Marino, Calif.] : Huntington library, c1978. - VII, 169 p. : ill. ; 24 cm. ISBN: 0873280725 BENSTOCK 473 BENSTOCK 474 Joyce and popular culture Joyce and popular culture / edited by R. B. Kershner. - Gainesville [etc.] : University of Florida, 47 c1996. – [14], 223 p. : ill. ; 24 cm. (The Florida James Joyce series) ISBN: 0813013968 BENSTOCK 438 301 302 303 304 305 306 307 308 Joyce at Texas Joyce at Texas : essays on the James Joyce materials at the Humanities Research Center / edited by Dave Oliphant and Thomas Zigal. - Austin : University of Texas, c1983. - 172 p. : ill. ; 26 cm. ISBN: 0879590998 BENSTOCK 280 Joyce et l'Italie Joyce et l'Italie / textes reunis par Claude Jacquet et Jean-Michel Rabaté. - Paris : Lettres Modernes, 1994. - 229 p. ; 19 cm. (La revue des lettres modernes. James Joyce ; 3) ISBN: 2256909360 BENSTOCK 420 Joyce in context Joyce in context / edited by Vincent J. Cheng and Timothy Martin. - Cambridge : Cambridge University Press, 1992. - XVII, 292 p. : ill. ; 24 cm. ((Basato sugli atti di un congresso tenuto a Philadelphia nel 1989. ISBN: 0521413583 ((Hardback)) BENSTOCK 555 Joyce in Rome Joyce in Rome : the genesis of «Ulysses» : a selection of interrelated contributions to the Rome Joyce centenary celebrations / edited by Giorgio Melchiori. - Roma : Bulzoni, 1984. - 153 p. : ill. ; 21x22 cm. BENSTOCK 459 Joyce/Lowry Joyce/Lowry : critical perspective / Patrick A. McCarthy and Paul Tiessen editors. - Lexington : University Press of Kentucky, c1997. - X, 206 p. ; 24 cm. ISBN: 0813120020 BENSTOCK 462 Joyce, modernity, and its mediation Joyce, modernity, and its mediation / edited by Christine van Boheemen. - Amsterdam ; Atlanta : Rodopi, 1989. - 228 p. ; 22 cm. (European Joyce studies ; 1) ISBN: 9051831110 BENSTOCK 311 The Joyce of cooking The Joyce of cooking : food & drink from James Joyce’s Dublin. - Barrytown : Station Hill Press, 1986. - XVI, 252 p. : ill. ; 24 cm. ISBN: 0930794850 BENSTOCK 289 The Joyce we knew The Joyce we knew / edited by Ulick O'Connor ; memoirs by Eugene Sheehy ... [et al.]. - Cork : Mercier, c1967. - 126 p. ; 18 cm. BENSTOCK 480 48 BENSTOCK 309 310 311 481 Joyce’s portrait Joyce’s portrait : criticism and critiques / Thomas E. Connolly editor. - New York : Appleton Century Crofts, 1962. - X, 335 p. ; 21 cm. (Goldentree books) BENSTOCK 56 BENSTOCK 57 Joyce’s «The dead» Joyce’s «The dead» / edited by William T. Moynihan. - Boston : Allyn and Bacon, 1965. - X, 134 p. ; 22 cm. (Allyn and Bacon casebook series) BENSTOCK 25 BENSTOCK 26 Kain, Richard M. Dublin in the age of William Butler Yeats and James Joyce / by Richard M. Kain. - Norman : University of Oklahoma Press, c1962. - IX, 216 p. ; 20 cm. (The centers of civilization series ; 7) BENSTOCK 431 312 Fabulous voyager : James Joyce’s «Ulysses» / by Richard M. Kain. - Chicago : The University of Chicago Press, 1947. - XII, 299 p. ; 23 cm. BENSTOCK 143 313 Fabulous voyager : James Joyce’s «Ulysses» / by Richard M. Kain. - New York : Viking, 1959. - XIII, 299 p. ; 20 cm. (Compass books ; 46) BENSTOCK 146 314 315 Kelly, Dermot Narrative strategies in Joyce’s «Ulysses» / by Dermot Kelly. - Ann Arbor : UMI Research, 1988. - 130 p. ; 24 cm. (Studies in modern literature ; 96) ISBN: 0835719170 BENSTOCK 145 Kenner, Hugh Dublin’s Joyce / by Hugh Kenner. - London : Chatto & Windus, 1955. - XI, 372 p. ; 22 cm. BENSTOCK 433 316 Flaubert, Joyce and Beckett : the stoic comedians / by Hugh Kenner. - London : W. H. Allen, 1964. - XVIII, 106 p. : ill. ; 23 cm. BENSTOCK 435 317 Joyce’s voices / Hugh Kenner. - Berkeley [etc.] : University of California Press, c1978. - XIII, 120 p. ; 21 cm. (Quantum books) ISBN: 0520039351 BENSTOCK 434 318 The stoic comedians : Flaubert, Joyce, and Beckett / by Hugh Kenner. - Berkeley [etc.] : University of California Press, 1974. - XVIII, 106 p. : ill. ; 21 cm. ((Sul verso dell'occhietto: with drawings by Guy Davenport. BENSTOCK 436 49 ISBN: 0520025849 319 320 321 322 323 324 325 326 327 Ulysses / Hugh Kenner. - London [etc.] : George Allen & Unwin, 1980. - 182 p. ; 22 cm. (Unwin critical library) ISBN: 0048000035 BENSTOCK 147 Kershner, R. B. Joyce, Bakhtin, and popular literature : chronicles of disorder / by R. B. Kershner. - Chapel Hill ; London : University of North Carolina Press, c1989. - XI, 338 p. ; 24 cm. ISBN: 080781833X BENSTOCK 437 Kidd, John An inquiry into «Ulysses» : the corrected text / John Kidd. - [S.l. : s.n.], 1988. - P. 412-584 ; 23 cm. fa parte di The papers of the bibliographical Society of America. - New York : Bibliographical Society of America. - v. ; 28 cm. ((Trimestrale. - Descrizione basata su: a. 66, n. 1 (gen.-feb. 1972). BENSTOCK 77 Knuth, A. M. L. The wink of the word : a study of James Joyce’s phatic communication / A. M. L. Knuth. Amsterdam : Rodopi, 1976. - 255 p. : ill. ; 23 cm. BENSTOCK 439 Kopper, Edward A. James Joyce’s «A portrait of the artist as a young man» : a critical commentary / Edward A. Kopper jr. - New York : Monarch, 1976. - 106 p. ; 22 cm. (Monarch notes ; 563) ISBN: 0671005634 BENSTOCK 69 Kronegger, Maria Elisabeth James Joyce and associated image makers / by Maria Elisabeth Kronegger. - New Haven : College & University Press, c1968. - 206 p. ; 21 cm. BENSTOCK 440 Lamb, Charles The adventures of Ulysses / Charles Lamb ; edited by John Cooke. - Edinburgh : Split Pea, 1992. - XX, 168 p. ; 21 cm. ISBN: 0951289918 BENSTOCK 148 Lawrence, Karen The odyssey of style in «Ulysses» / Karen Lawrence. - Princeton : Princeton University Press, 1981. - XI, 229 p. ; 23 cm. ISBN: 063699(ERR.) BENSTOCK 149 Leonard, Hugh Stephen D. : a play in two acts / adapted by Hugh Leonard from James Joyce's: «A portrait of the artist as a young man» and «Stephen hero». - London [etc.] : Evans brothers, c1964. - 56 p., 50 [4] p. di tav. : ill. ; 22 cm. (Evans plays) BENSTOCK 573 328 329 330 331 332 333 334 335 336 Lernout, Geert The French Joyce / Geert Lernout. - Ann Arbor : The University of Michigan Press, c1990. - VI, 291 p. ; 24 cm. ISBN: 0472101951 BENSTOCK 441 Levin, Harry James Joyce : a critical introduction / by Harry Levin. - Norfolk : New Directions books, c1941. - X, 240 p. ; 19 cm. (The makers of modern literature) BENSTOCK 442 Light rays Light rays : James Joyce and modernism / Morris Beja ... [et al.] ; prologue by Richard Ellmann ; edited by Heyward Ehrlich. - New York : New Horizon, 1984. - XII, 224 p. : ill. ; 24 cm. ISBN: 0882823027 BENSTOCK 366 List, Robert N. Dedalus in Harlem : the Joyce-Ellison connection / Robert N. List. - Washington : University Press of America, c1982. - VIII, 322 p. ; 22 cm. ISBN: 0819126306; ISBN: 0819126314 (pbk) BENSTOCK 443 Litz, A. Walton The art of James Joyce : method and design in «Ulysses» and «Finnegans Wake» / by A. Walton Litz. - London : Oxford University Press, 1961. - XI, 152 p. : ill.. ; 23 cm. BENSTOCK 444 James Joyce / by A. Walton Litz. - New York : Twayne, c1966. - 141 p. ; 21 cm. (Twaynes English Authors Series ; 31) BENSTOCK 445 Loehrich, Rolf R. The secret of «Ulysses» : an analysis of James Joyce’s «Ulysses» / Rolf R. Loehrich. - McHenry : Compass, 1953. - VIII, 200 p. ; 24 cm. BENSTOCK 150 Lyons, J. B. James Joyce & medicine / J. B. Lyons. - Dublin : Dolmen, c1973. - 255 p., [4] c. di tav. : ill. ; 23 cm. BENSTOCK 446 Macare, Helen H. A «Ulysses» phrasebook / by Helen H. Macare. - Portola Valley : Woodside Priory, 1981. - VII, 196 p. ; 29 cm. BENSTOCK 72 MacDiarmid, Hugh 51 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 In memoriam James Joyce : from a vision of world language / by Hugh MacDiarmid ; with decorations by John Duncan Fergusson. - Glasgow : W. Maclellan, 1955. - 147 p. : ill. ; 29 cm. BENSTOCK 450 Bis Maddox, Brenda Nora : a biography of Nora Joyce / by Brenda Maddox. - London : Hamish Hamilton, 1988. XVII, 589 p., [8] c. di tav. : ill. ; 24 cm. ISBN: 0241123852 BENSTOCK 451 Magalaner, Marvin Joyce : the man, the work, the reputation / [Marvin Magalaner and Richard M. Kain]. - New York : Collier books, 1962. - 383 p. ; 18 cm. ((Nomi degli autori nel verso dell'occhietto. (Collier books ; BS54) BENSTOCK 457 Time of apprenticeship : the fiction of young James Joyce / by Marvin Magalaner. - London [etc.] : Abelar-Schuman, c1959. - 192 p., [1] c. di tav. : ritr. ; 23 cm. BENSTOCK 456 Magowan, R. S. Dublin and Cork / a book of photographs by R. S. Magowan ; with an introduction by Kate O'Brien. - London : Spring books, c1961. - 160 p., [1] c. di tav. : ill. ; 31 cm. (Famous cities of the world) BENSTOCK 451 Bis Mahaffey, Vicki Reauthorizing Joyce / Vicki Mahaffey. - Cambridge [etc.] : Cambridge University Press, 1988. XIV, 222 p. ; 22 cm. ISBN: 0521352509 BENSTOCK 452 Majault, Joseph James Joyce / by Joseph Majault ; translated [from the French] by Jean Stewart. - London : Merlin ; Redwood city [etc.] : Pendragon House, c1971. - 88 p. ; 23 cm. BENSTOCK 453 James Joyce / Joseph Majault. - Paris : Ed. Universitaires, 1963. - 109 p. ; 16 cm. (Classiques du 20. siècle) BENSTOCK 455 Makers of the twentieth century novel Makers of the twentieth century novel / edited by Harry R. Garvin. - Lewisburg : Bucknell University Press ; London : Associated University Presses, c1977. - 322 p. ; 21 cm. ISBN: 0838715222 BENSTOCK 383 Manganiello, Dominic Joyce’s politics / Dominic Manganiello. - London [etc.] : Routledge & Kegan Paul, 1980. - XII, 260 p. ; 22 cm. ISBN: 0710005377 BENSTOCK 454 Marengo Vaglio, Carla Invito alla lettura di James Joyce / Carla Marengo Vaglio. - Milano : Mursia, c1977. - 214 p. ; 52 17 cm. (Invito alla lettura. Sezione straniera ; 15) BENSTOCK 463 348 349 350 351 Mason, Michael James Joyce : «Ulysses» / by Michael Mason. - London : Edward Arnold, 1972. - 64 p. ; 19 cm. (Studies in English Literature ; 50) ISBN: 0713156201 (paper) BENSTOCK 151 McCarthy, Patrick A. The riddles of «Finnegans Wake» / Patrick A. McCarthy. - Rutheford [etc.] : Fairleigh Dickinson University Press ; London : Associated University Presses, 1980. - 177 p. ; 22 cm. ISBN: 0838630057 BENSTOCK 222 McGee, Patrick Paperspace : style as ideology in Joyce’s «Ulysses» / Patrick McGee. - Lincoln ; London : University of Nebraska Press, c1988. - X, 243 p. ; 23 cm. ISBN: 0803231156 BENSTOCK 458 McHugh, Roland Annotations to «Finnegans Wake» / Roland McHugh. - Revised edition. - Baltimore [etc.] : Johns Hopkins University Press, c1991. - XV, 628 p. ; 26 cm. ISBN: 0801841909 BENSTOCK 228 352 Annotations to «Finnegans Wake» / Roland McHugh. - Baltimore ; London : Johns Hopkins University Press, 1980. - XII, 628 p. ; 26 cm. ISBN: 0801822599 BENSTOCK 229 353 The «Finnegans Wake» experience / Roland McHugh. - Berkeley ; Los Angeles : University of California Press, 1981. - 123 p. ; 21 cm. (Quantum books) ISBN: 0520042980 BENSTOCK 225 354 The Sigla of «Finnegans Wake» / Roland McHugh. - London : Edward Arnold, 1976. - VI, 150 p. ; 22 cm. ISBN: 0713159030 BENSTOCK 226 BENSTOCK 227 Mink, Louis O. A «Finnegans Wake» gazetteer / Louis O. Mink. - Bloomington ; London : Indiana University Press, 1978. - XXXIX, 546 p. ; 24 cm. ISBN: 0253322103 BENSTOCK 230 355 356 Mitchell, Breon James Joyce and the German novel 1922-1933 / Breon Mitchell. - Athens : Ohio University Press, c1976. - XVI, 194 p. ; 24 cm. BENSTOCK 486 53 357 358 359 360 361 362 363 364 365 Mitchell, Flora H. Vanishing Dublin / by Flora H. Mitchell ; with an introduction by the Earl of Wicklow. - Dublin : A. Figgis, 1966. - X, 100 p. : in gran parte ill. ; 29 cm. BENSTOCK 463 Bis The modernists The modernists : studies in a literary phenomenon : essays in honor of Harry T. Moore / edited by Lawrence B. Gamache and Ian S. MacNiven. - Rutherford [etc.] : Fairleigh Dickinson University Press ; London ; Toronto : Associated University Presses, 1987. - 303 p. : 1 ritratto ; 25 cm. ISBN: 0838632572 BENSTOCK 382 Morse, Josiah Mitchell The sympathetic alien : James Joyce and Catholicism / by J. Mitchell Morse. - New York : New York University Press, 1959. - XI, 169 p. ; 22 cm. BENSTOCK 477 Moseley, Virginia Joyce and the Bible / Virginia Moseley. - [S.l.] : Northern Illinois University Press, c1967. - XII, 158 p. ; 23 cm. BENSTOCK 482 Motz Boldereff, Frances Reading «Finnegans Wake»: Part one: Bluest book in Bailes annals : Part two: Idioglossary he invented / reader, designer Frances Motz Boldereff. - Woodward : Classic nonfiction library, 1959. - XIV, 282 p. ; 19 cm. BENSTOCK 200 Murillo, L. A. The cyclical night : irony in James Joyce and Jorge Luis Borges / L. A. Murillo. - Cambridge : Harvard University Press, 1968. - XX, 269 p. ; 24 cm. BENSTOCK 484 Myriadminded man Myriadminded man : jottings on Joyce / edited by Rosa Maria Bosinelli, Paola Pugliatti and Romana Zacchi. - Bologna : CLUEB, 1986. - 294 p. ; 22 cm. ((Sul verso del front.: Proceedings of the International Seminar "La fucina di Joyce", Pisa, 31 January - 2 February 1986. (Testi e discorsi ; 5) BENSTOCK 314 BENSTOCK 315 Neil McGowan, Patricia The stream of life : water and related imagery in James Joyce’s «Ulysses» / by Patricia Neil McGowan. - Austin : University of Texas, 1966. - 104 p. ; 29 cm. ((Sul front.: Thesis presented to the Faculty of the Graduate School of the University of Texas in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts. BENSTOCK 152 New light on Joyce from the Dublin symposium New light on Joyce from the Dublin symposium / edited by Fritz Senn. - Bloomington ; London : Indiana University Press, c1972. - XII, 208 p. ; 22 cm. ISBN: 0253340152 BENSTOCK 552 BENSTOCK 553 Nicholson, Robert 54 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 The «Ulysses» guide : tours through Joyce’s Dublin / Robert Nicholson. - New York : Routledge, 1989. - IX, 150 p. : ill. ; 20 cm. ISBN: 0415901448 BENSTOCK 153 Nine essays in modern literature Nine essays in modern literature / edited by Donald E. Stanford. - Baton Rouge : Louisiana State University Press, 1965. - VII, 194 p. ; 24 cm. (Louisiana State University studies. Humanities series ; 15) BENSTOCK 530 Noel, Lucie James Joyce and Paul L. Léon : the story of a friendship / by Lucie Noel. - New York : Gotham Book Mart, c1950. - 63 p., [3] c. di tav. : ill. ; 24 cm. BENSTOCK 276 Noon, William T. Joyce and Aquinas / William T. Noon. - New Haven [etc.] : Yale University Press, stampa 1963. - X, 167 p. ; 21 cm. (The Yale paperbounds ; 91) BENSTOCK 483 Joyce and Aquinas / William T. Noon. - New Haven : Yale University Press ; London : Oxford University Press, 1957. - XII, 167 p. ; 24 cm. (Yale studies in English ; 133) BENSTOCK 487 Norris, Margot The decentered universe of «Finnegans Wake» : a structuralist analysis / Margot Norris. Baltimore ; London : Johns Hopkins University Press, 1976. - VII, 151 p. ; 24 cm. ISBN: 0801818206 BENSTOCK 231 BENSTOCK 232 Notes for Joyce Notes for Joyce : an annotation of James Joyce's «Ulysses» / by Don Gifford with Robert J. Seidman. - New York : E. P. Dutton, 1974. - XIV, 554 p. : ill. ; 24 cm. BENSTOCK 121 O'Brien, Darcy The conscience of James Joyce / by Darcy O'Brien. - Princeton (N. J.) : Princeton University Press, 1968. - XVI, 258 p. ; 23 cm. BENSTOCK 478 BENSTOCK 479 O Hehir, Brendan Classical lexicon for «Finnegans Wake» : a glossary of the Greek and Latin in the major works of Joyce / by Brendan O Hehir and John M.Dillon. - Berkeley [etc.] : University of California Press, c1977. - XXI, 653 p. ; 22 cm. ((Include: Finnegans Wake, the Poems, Dubliners, Stephen hero, A Portrait of the artist as a young man, Exiles and Ulysses. ISBN: 0520030826 BENSTOCK 235 BENSTOCK 236 A Gaelic lexicon for «Finnegans Wake» and glossary for Joyce’s other works. - Berkeley ; Los 55 Angeles : University of California Press, 1967. - XVI,427 p. ; 22 cm. BENSTOCK 234 376 377 378 379 380 381 382 383 384 O'Shea, Michael J. James Joyce and heraldry / Michael J. O'Shea. - New York : State University of New York Press, c1986. - XIII, 196 p. : ill. ; 24 cm. ISBN: 0887062695; ISBN: 0887062709 ((pbk)) BENSTOCK 470 O'Sullivan, John Colm Joyce’s use of colors : «Finnegans Wake» and the earlier works / by J. Colm O'Sullivan. - Ann Arbor : UMI Research, c1987. - 206 p. ; 24 cm. ISBN: 0835718166 BENSTOCK 469 Our exagmination round his factification for incamination of work in progress Our exagmination round his factification for incamination of work in progress / by Samuel Beckett ... [et al.]. - 2. ed. - New York : New Directions, 1962. - 194 p. ; 22 cm. BENSTOCK 189 Out goes she Out goes she : Dublin street rhymes collected and with a commentary by Leslie Daiken. - Dublin : Dolmen, 1963. - 44 p. : ill. 21 cm. ISBN: 851052398 (Err.) BENSTOCK 349 Paci, Francesca Romana Vita e opere di James Joyce / Francesca Romana Paci. - Bari : Laterza, 1968. - 358 p. ; 18 cm. (Universale Laterza ; 95) BENSTOCK 468 Paris, Jean James Joyce par lui-même / Jean Paris. - [Paris] : Seuil, stampa 1957. - 191 p. : ill. ; 18 cm. (Écrivains de toujours ; 39) BENSTOCK 518 Parr, Mary James Joyce: the poetry of conscience : a study of «Ulysses» / by Mary Parr ; with figures by Karl Priebe. - Milwaukee : Inland, 1961. - XVII, 205 p. :ill. ; 25 cm. BENSTOCK 467 Parrinder, Patrick James Joyce / Patrick Parrinder. - Cambridge [etc.] : Cambridge University Press, 1984. - IX, 262 p. ; 22 cm. ISBN: 052124014X ((Hard covers)); ISBN: 0521283981 ((Paperback)) BENSTOCK 465 BENSTOCK 466 The Paul and Lucie Léon/James Joyce collection The Paul and Lucie Léon/James Joyce collection. - [Tulsa : University of Tulsa, 1985?]. - [18] c. : ill. ; 22 cm. BENSTOCK 275 Peake, C. H. 56 385 James Joyce : the citizen and the artist / C. H. Peake. - Stanford (Cal.) : Stanford University Press, 1977. - X, 369 p. ; 24 cm. ISBN: 0804709149 BENSTOCK 464 386 James Joyce : the citizen and the artist / C. H. Peake. - London : Arnold, 1977. - X, 369 p. ; 23 cm. ISBN: 0713159006 BENSTOCK 472 387 388 389 390 391 392 393 394 Pearce, Richard The politics of narration : James Joyce, William Faulkner, and Virginia Woolf / Richard Pearce. - New Brunswick ; London : Rutgers University Press, c1991. - IX, 189 p. ; 24 cm. ISBN: 0813516560 BENSTOCK 471 Pearl, Cyril Dublin in bloomtime : the city James Joyce knew / by Cyril Pearl. - New York : Viking, 1969. 85 p. : ill. ; 28 cm. (A studio book) BENSTOCK 472 Bis Dublin in bloomtime : the city James Joyce knew / by Cyril Pearl. - London : Angus & Robertson, c1969. - 85 p. : ill. ; 29 cm. ISBN: 0207950482 BENSTOCK 472 Ter Peterson, Richard F. James Joyce revisited / Richard F. Peterson. - New York : Twayne, c1992. - XV, 131 p. : ill. ; 23 cm. (Twayne's English authors series ; 490) ISBN: 080577016X BENSTOCK 485 Phipps, Frances Let me be los : codebook for «Finnegans Wake» / Frances Phipps. - Barrytown : Station Hill, 1987. - 211 p. : ill. ; 28 cm. ISBN: 0882680420 BENSTOCK 237 Pollock, Harry J. Jacomo de Trieste : a new play based on the life of James Joyce in Trieste / by Harry J. Pollock. - Downsview : [s.n., 19..]. - [59] c. ; 28 cm. ((Ds. - Il retro delle p. è bianco. BENSTOCK 255 Pomes for James Joyce Pomes for James Joyce / collected and introduced by Bernard Benstock. - Kildare : Malton Press, [19..]. - 47 p. ; 18 cm. ISBN: 0905261046 BENSTOCK 302 bis A portrait of the artist as a young man A portrait of the artist as a young man : a critical commentary. - New York : American R.D.M., 1963. - 42 p. ; 21 cm. (Study master ; 415) BENSTOCK 65 57 395 396 397 398 399 400 401 402 403 Portraits of an artist Portraits of an artist : a casebook on James Joyce’s "A portrait of the artist as a young man" / [edtited by] William E. Morris, Clifford A. Nault jr. - New York : Odyssey, 1962. - XIII, 298 p. ; 21 cm. BENSTOCK 62 BENSTOCK 63 Portraits of the artist in exile Portraits of the artist in exile : recollections of James Joyce by Europeans / edited by Willard Potts. - Seattle [etc.] : University of Washington Press, c1979. - XVI, 304 p. : ill. ; 25 cm. ISBN: 0295956143 BENSTOCK 494 Portraits of the artist in exile : recollections of James Joyce by Europeans / edited by Willard Potts. - San Diego [etc.] : Harcourt Brace Jovanovic, 1986. - XVI, 304 p. ; 21 cm. (Harvest books) ISBN: 0156729806 BENSTOCK 495 Post-structuralist Joyce Post-structuralist Joyce : essays from the French / edited by Derek Attridge and Daniel Ferrer. Cambridge [etc.] : Cambridge University Press, 1984. - XI, 162 p. ; 23 cm. ISBN: 052126636X; ISBN: 052131979X BENSTOCK 293 BENSTOCK 294 Pound, Ezra Pound/Joyce : the letters of Ezra Pound to James Joyce, with Pound’s essays on Joyce / edited and with commentary by Forrest Read. - New York : New Directions, c1967. - VI, 314 p. ; 24 cm. BENSTOCK 270 Power, Arthur Conversations with James Joyce / Arthur Power ; edited by Clive Hart. - New York : Barnes & Noble, 1974. - 111 p. ; 22 cm. ISBN: 064956725 (Err.) BENSTOCK 493 Prescott, Joseph Exploring James Joyce / Joseph Prescott ; with a preface by Harry T. Moore. - Carbondale [etc.] : Southern Illinois University Press, 1964. - XII, 182 p. ; 22 cm. (Crosscurrents. Modern critiques) BENSTOCK 491 James Joyce : the man and his works / by Joseph Prescott. - Toronto [etc.] : Forum House, c1969. - XII, 182 p. ; 22 cm. BENSTOCK 492 Quinn, Edward James Joyce’s Dublin / Edward Quinn ; with selected writings from Joyce's works. - London : Secker & Warburg, 1974. - 131 p. : ill. ; 29 cm. ISBN: 0436395002 BENSTOCK 495 Bis 58 404 405 406 407 408 409 410 411 412 Rabaté, Jean-Michel James Joyce : portrait de l'auteur en autre lecteur / Jean-Michel Rabaté. - Petit Roeulx : Cistre, c1984. - 173 p. ; 23 cm. (Cistre essais) ISBN: 2871130000 BENSTOCK 489 Joyce upon the void : the genesis of doubt / Jean Michel Rabaté. - New York : St. Martin, 1991. - XXVI, 251 p. ; 23 cm. BENSTOCK 488 ISBN: 0312053614 Raleigh, John Henry The chronicle of Leopold and Molly Bloom : «Ulysses» as narrative / John Henry Raleigh. Berkeley [etc.] : University of California Press, 1977. - XI, 282 p. ; 21 cm. ISBN: 0520033019 BENSTOCK 155 BENSTOCK 156 Rathjen, Friedhelm Dublin, Bargfeld : von James Joyce zu Arno Schmidt / Friedhelm Rathjen. - Frankfurt am Main : Bangert & Metzler, 1987. - 137 p. ; 21 cm. ISBN: 3924147191 BENSTOCK 521 ...schlechte Augen : James Joyce bei Arno Schmidt vor Zettels Traum : ein annotierender Kommentar / Friedhelm Rathjen. - München : Edition Test + Kritik, c1988. - 219 p. ; 21 cm. ISBN: 3883772755 BENSTOCK 502 Re-Viewing classics of Joyce Criticism Re-Viewing classics of Joyce Criticism / edited by Janet Egleson Dunleavy. - Urbana ; Chicago : University of Illinois, 1991. - 228 p. ; 23 cm. ISBN: 0252017749 (cloth); ISBN: 0252061667 (paper) BENSTOCK 362 Recent research on Anglo-Irish writers Recent research on Anglo-Irish writers / edited by Richard J. Finneran. - New York : The Modern Language Association of America, 1983. - XVI, 361 p. ; 24 cm. ISBN: 0873522591 BENSTOCK 379 Reid, B. L. The man from New York : John Quinn and his friends / B. L. Reid. - New York : Oxford University Press, 1968. - XVIII, 708 p., [10] c. di tav. : ill. ; 24 cm. BENSTOCK 490 Representing modernist texts Representing modernist texts : editing as interpretation / edited by George Bornstein. - Ann Arbor : The University of Michigan Press, ®1991. - X, 288 p. ; 24 cm. BENSTOCK 313 Rice, Thomas Jackson 59 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 James Joyce : a guide to research / Thomas Jackson Rice. - New York [etc.] : Garland, 1982. XXIII, 390 p. ; 22 cm. (Garland reference library of the humanities ; 328) ISBN: 0824093836 BENSTOCK 500 Rilke, Rainer Maria The Duino elegies / Rainer Maria Rilke ; translated and illustrated by Harry Behn. - New York : Peter Pauper, c1957. - [30] c. : ill. ; 19 cm. BENSTOCK 499 Riquelme, John Paul Teller and tale in Joyce’s fiction : oscillating perspectives / John Paul Riquelme. - Baltimore ; London : Johns Hopkins University Press, 1983. - XVI, 270 p. : ill. ; 24 cm. ISBN: 0801828546 BENSTOCK 110 BENSTOCK 503 Rogers, William Garland Wise men fish here : the story of Frances Steloff and the Gotham Book Mart / W. G. Rogers. New York : Harcourt, Brace & World, c1965. - X, 246 p., [4] c. di tav. : ill. ; 22 cm. BENSTOCK 497 Rose, Danis Understanding «Finnegans Wake» : a guide to the narrative of James Joyce’s masterpiece / Danis Rose and John O'Hanlon. - New York ; London : Garland, 1982. - XXV, 341 p. : ill. ; 26 cm. ISBN: 0824028996 BENSTOCK 233 Roughley, Alan James Joyce and critical theory : an introduction / Alan Roughley. - Ann Arbor : University of Michigan Press, c1991. - XII, 291 p. ; 24 cm. ISBN: 0472064894 ((pbk)); ISBN: 0472094890 BENSTOCK 496 Russell, Francis Three studies in twentieth century obscurity / Francis Russell. - Aldington [etc.] : Hand and Flower, 1954. - 124 p. ; 22 cm. BENSTOCK 498 Ryf, Robert S. A new approach to Joyce : the «Portrait of the artist» as a guidebook / Robert S. Ryf. - Berkeley ; Los Angeles : University of California Press, 1962. - 211 p. ; 22 cm. (Perspectives in criticism ; 8) BENSTOCK 43 Sailer, Susan Shaw On the void of to be : incoherence and trope in «Finnegans Wake» / Susan Shaw Sailer. - Ann Arbor : the University of Michigan Press, c1993. - VIII, 217 p. ; 24 cm. ISBN: 0472104144 BENSTOCK 505 San Juan, Epifanio James Joyce and the craft of fiction : an interpretation of «Dubliners» / Epifanio San Juan, jr. - 60 Rutheford [etc.] : Fairleigh Dickinson University Press, 1972. - 260 p. ; 22 cm. ISBN: 0838610781 BENSTOCK 21 423 424 425 426 427 428 429 430 Sandulescu, Constantin-George The Joycean monologue : a study of character and monologue in Joyce’s «Ulysses» against the background of literary tradition / Constantin-George Sandulescu. - Colchester : Wake Newslitter, 1979. - VII, 173 p. ; 21 cm. BENSTOCK 506 Schlossman, Beryl Joyce’s catholic comedy of language / Beryl Schlossman. - Madison : University of Wisconsin Press, 1985. - XXVI, 243 p. ; 23 cm. ISBN: 0299101606 BENSTOCK 512 BENSTOCK 513 Scholes, Robert In search of James Joyce / Robert Scholes. - Urbana [etc.] : University of Illinois Press, c1992. 213 p. ; 23 cm. ISBN: 0252062450 (pbk) BENSTOCK 507 Scholes, Robert E. The Cornell Joyce collection : a catalogue / Robert E. Scholes. - Ithaca (N.Y.) : Cornell University Press, 1961. - XVII,225 p. ; 24 cm. BENSTOCK 281 Schutte, William M Joyce and Shakespeare : a study in the meaning of «Ulysses» / by William M. Schutte. - New Haven : Yale University Press ; London : Oxford University Press, 1957. - XIV, 197 p. ; 26 cm. (Yale studies in English) BENSTOCK 508 Schwarz, Daniel R. Reading Joyce’s «Ulysses» / Daniel R. Schwarz. - Basingstoke ; London : MacMillan ; New York : St. Martin, 1987. - VIII, 293 p. ; 22 cm. (Macmillan, paperback ) ISBN: 0333556135 BENSTOCK 158 Scott, Bonnie Kime Joyce and feminism / Bonnie Kime Scott. - Bloomington : Indiana University Press ; Sussex : Harvester, 1984. - X, 242 p. : ill. ; 24 cm. ISBN: 0253331595; ISBN: 0710806868 BENSTOCK 509 "Scribble" 1 "Scribble" 1 : genèse des textes / textes réunis par Claude Jacquet. - Paris . Lettres Modernes Minard, 1988. - 192 p. ; 19 cm. (La revue des lettres modernes. James Joyce ; 1) ISBN: 225690850X BENSTOCK 418 BENSTOCK 419 Segall, Jeffrey 61 431 432 433 Joyce in America : cultural politics and the trials of «Ulysses» / Jeffrey Segall. - Berkeley [etc.] : University of California Press, c1993. - 208 p.; 22 cm. ISBN: 0520077466 BENSTOCK 161 Semmler, Clement For the uncanny man : essays, mainly literary / Clement Semmler. - Melbourne [etc.] : F. W. Cheshire, 1963. - IX, 188 p. ; 23 cm. BENSTOCK 510 Senn, Fritz James Joyce : Aufsatze / von Fritz Senn. - Zürich : [s.n.], 1972. - 55 p. : [1] c. di tav. : ill. ; 21 cm. BENSTOCK 520 434 James Joyce pub Zürich / Fritz Senn. - Zürich : Schweizerische Bankgesellschaft, c1978. - 55 p., [1] c. di tav. : ill. ; 18 cm. BENSTOCK 566 BENSTOCK 567 BENSTOCK 568 435 Joyce’s dislocutions : essays on reading as translation / Fritz Senn ; edited by John Paul Riquelme. - Baltimore ; London : The Johns Hopkins University Press, c1984. - XXX, 225 p. ; 23 cm. ISBN: 0801831350 BENSTOCK 514 BENSTOCK 515 BENSTOCK 516 BENSTOCK 517 436 Nichts gegen Joyce : Aufsatze 1959-1983 / Fritz Senn ; herausgegeben von Franz Cavigelli. Zürich : Haffmans, 1983. - 318 p. ; 21 cm. ISBN: 3251000330 BENSTOCK 511 437 438 439 440 The seventh of Joyce The seventh of Joyce / edited by Bernard Benstock. - Bloomington : Indiana University Press ; Sussex : The Harvester Press, c1982. - XI, 267 p. ; 25 cm. ISBN: 0253202825 ((pbk.)); ISBN: 0253351847 (AACR2) BENSTOCK 560 BENSTOCK 561 Shaunbroughdt, Shem Point of view and expressive form in James Joyce’s «Ulysses» / [Shem Shaunbroughdt]. - Eupen : [s.n.], 1967. - [248] c. (paginazione varia) : ill. ; 27 cm. ((Autore in fondo al vol. BENSTOCK 160 Shechner, Mark Joyce in nighttown : a psychoanalytic inquiry into «Ulysses» / Mark Shechner. - Berkeley [etc.] : University of California Press, 1974. - XIV, 271 p. ; 21 cm. ISBN: 0520023986 BENSTOCK 159 Sheehy, Eugene May it please the Court / Eugene Sheehy. - Dublin : C. J. Fallon, 1951. - XI, 154 p., [11] c. di 62 tav. : ill. ; 22 cm. BENSTOCK 441 442 443 444 445 446 447 448 449 522 Slocum, John J. A bibliography of James Joyce (1882-1941) / John J. Slocum and Herbert Cahoon. - New Haven : Yale University Press, 1953. - IX, 195 p. ; 24 cm. (Bibliographical series from the Yale University Library collections) BENSTOCK 523 Smidt, Kristian James Joyce and the cultic use of fiction / by Kristian Smidt. - Revised ed. - Oslo : Oslo University Press, 1959. - IX, 105 p. ; 22 cm. (Oslo studies in English ; 4) BENSTOCK 524 Solomon, Margaret C. Eternal geomater : the sexual universe of «Finnegans Wake» / Margaret C. Solomon. Carbondale ; Edwardsville : Southern Illinois University Press ; London ; Amsterdam : Feffer & Simons, 1969. - XI, 164 p. ; 21 cm. ISBN: 809303922 (ERR.) BENSTOCK 240 Spielberg, Peter James Joyce’s manuscripts and letters at the University of Buffalo : a catalogue / compiled and with an introduction by Peter Spielberg. - Buffalo : University of Buffalo, 1962. - XXII, 241 p. ; 24 cm. BENSTOCK 282 Staley, Thomas F. An annotated critical bibliography of James Joyce / Thomas F. Staley. - New York : St. Martin, 1989. - VIII, 182 p. ; 23 cm. ISBN: 0312019637 BENSTOCK 528 BENSTOCK 529 Approaches to «Ulysses» : ten essays / Thomas F. Staley and Bernard Benstock. - Pittsburg : University of Pittsburg Press, 1970. - XI, 289 p. ; 21 cm. ISBN: 0822932091 BENSTOCK 162 Stanford, W. B. The «Ulysses» theme : a study in the adaptability of a traditional hero / by W. B. Stanford. - 2. ed. - [S.l.] : University of Michigan Press, 1968. - X, 340 p. ; 21 cm. (Ann Arbor paperbacks ; 143) BENSTOCK 165 Steinberg, Erwin R. The stream of consciousness and beyond in «Ulysses» / Erwin R. Steinberg. - Pittsburgh : University of Pittsburgh Press, 1973. - XVIII, 349 p. ; 24 cm. BENSTOCK 166 Stewart, John Innes Mackintosh James Joyce / by J. I. M. Stewart. - London : Longmans, Green., 1967. - 48 p. : 1 ritr. ; 22 cm. (Writers and their work ; 91) BENSTOCK 532 63 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 Stoll, Elmer Edgar From Shakespeare to Joyce : authors and critics, literature and life / Elmer Edgar Stoll. - New York : Ungar, c1944. - XX, 442 p. ; 21 cm. BENSTOCK 533 The stream of consciousness technique in the modern novel The stream of consciousness technique in the modern novel / edited by Erwin R. Steinberg. Port Washington (N.Y.) : Kennikat, 1979. - 198 p. ; 23 cm. (National University publications) ISBN: 0804692254 BENSTOCK 531 Strong, L. A. G. The sacred river : an approach to James Joyce / by L. A. G. Strong. - London : Brun, 1949. 160 p. ; 22 cm. BENSTOCK 534 Sucksmith, Harvey Peter James Joyce : «A portrait of the artist as a young man» / by Harvey Peter Sucksmith. - London : Edward Arnold, 1973. - 64 p. ; 19 cm. (Studies in English Literature ; 52) ISBN: 0713157178 BENSTOCK 67 Sullivan, Kevin Joyce among the Jesuits / by Kevin Sullivan. - New York : Columbia University Press, 1967. 259 p. ; 23 cm. BENSTOCK 535 Sultan, Stanley The argument of «Ulysses» / Stanley Sultan. - [S.l.] : Ohio State University Press, 1964. - 485 p. ; 21 cm. BENSTOCK 167 BENSTOCK 168 «Ulysses», «The waste land», and modernism : a jubilee study / Stanley Sultan. - Port Washington (N.Y.) : Kennikat, 1977. - [52] p. ; 21x30 cm. (National University publications) BENSTOCK 169 Svevo, Italo James Joyce / by Italo Svevo ; translated by Stanislaus Joyce. - [San Francisco] : City Lights Books, [19..]. - 1 v. ; 16 cm. BENSTOCK 536 Thomas, Brook James Joyce’s «Ulysses» : a book of many happy returns / Brook Thomas. - Baton Rouge ; London : Louisiana State University Press, 1982. - XII, 187 p. ; 24 cm. ISBN: 0807110442 BENSTOCK 170 BENSTOCK 171 Thornton, Weldon Allusions in «Ulysses» / an annotated list by Weldon Thornton. - Chapel Hill : University of North Carolina Press, c1968. - 554 p. ; 24 cm. 64 BENSTOCK BENSTOCK 460 461 172 173 The antimodernism of Joyce’s «Portrait of the artist as a young man» / Weldon Thornton. Syracuse : Syracuse University Press, 1994. - XIV, 233 p. ; 24 cm. (Irish studies) ISBN: 0815626134 (pbk) BENSTOCK 68 Tindall, William York James Joyce : his way of interpreting the modern world / W. Y. Tindall. - New York : Grove Press ; London : Evergreen books, 1960. - VII, 134 p. ; 21 cm. (Evergreen books ; 238) BENSTOCK 537 462 James Joyce : his way of interpreting the modern world / by W. Y. Tindall. - New York : Charles Scribner’s sons, c1950. - IX, 134 p. ; 21 cm. (The Scribner library ; 108) BENSTOCK 541 463 The Joyce country / William York Tindall. - [S.l.] : Pennsylvania State University Press, 1960. 162 p. : in gran parte ill. ; 22 cm. BENSTOCK 538 464 The Joyce country / William York Tindall. - New York : Schocken Books, 1972. - 182 p. : in gran parte ill. ; 16x16 cm. BENSTOCK 542 BENSTOCK 543 465 A reader’s guide to «Finnegans Wake» / by William York Tindall. - New York : Ferrar, Strauss and Giroux, 1969. - 339 p. ; 21 cm. BENSTOCK 243 466 A reader’s guide to «Finnegans Wake» / by William York Tindall. - New York : Farrar, Straus and Giroux, 1972. - VII, 343 p. ; 21 cm. (The Noonday Press : readers guide series ; 364) BENSTOCK 244 467 A reader’s guide to James Joyce / William York Tindall. - New York : Octagon Books, 1971. 304 p. ; 21 cm. ISBN: 0374979472 BENSTOCK 539 468 A reader’s guide to James Joyce / William York Tindall. - New York : Farrar, Straus & Cudahy, c1959. - 304 p. ; 21 cm. (Noonday ; 147) BENSTOCK 540 469 Torchiana, Donald T. Backgrounds for Joyce’s «Dubliners» / Donald T. Torchiana. - Boston [etc.] : Allen & Unwin, 1986. - XIV, 283 p. ; 22 cm. ISBN: 0048000140 BENSTOCK 27 Transition workshop 65 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 Transition workshop / edited by Eugene Jolas. - New York : Vanguard, c1949. - 413 p. ; 25 cm. BENSTOCK 423 Tropp, Sandra Fehl Following «Finnegans Wake» : the vocal structure of books 1. and 3. / Sandra Fehl Tropp. Ann Arbor : UMI, 1979. - VIII, 250 p. ; 22 cm. ((Rist. xerografica della tesi di Ph.D. discussa alla Boston University Graduate School, 1979. BENSTOCK 242 Tucker, Lindsey Stephen and Bloom at life’s feast : alimentary symbolism and the creative process in James Joyce’s «Ulysses» / Lindsey Tucker. - Columbus : Ohio State University Press, 1984. - 177 p. ; 24 cm. ISBN: 0814203612 BENSTOCK 174 Textual escap(e)ades : mobility, maternity, and textuality in contemporary fiction by women / Lindsey Tucker. - Westport [etc.] : Greenwood, 1994. - 149 p. ; 25 cm. (Contributions in womens studies ; 146) . ISBN: 031329156X BENSTOCK 544 Twelve and a Tilly Twelve and a Tilly : essays on the occasion of the 25th anniversary of «Finnegans Wake» / edited by Jack P. Dalton and Clive Hart. - London : Faber and Faber, 1966. - 142 P. : ill. ; 23 cm BENSTOCK 360 Twentieth century interpretations of «A portrait of the artist as a young man» Twentieth century interpretations of «A portrait of the artist as a young man» : a collection of critical essays / edited by William M. Schutte. - Englewood Cliffs : Prentice-Hall, 1968. - IV, 124 p. ; 20 cm. (Spectrum book) BENSTOCK 47 BENSTOCK 64 Twentieth century interpretations of «Dubliners» Twentieth century interpretations of «Dubliners» : a collection of critical essays / edited by Peter K. Garrett. - Englewood Cliffs : Prentice-Hall, 1968. - 119 p. ; 21 cm. BENSTOCK 17 BENSTOCK 18 Tysdahl, Bjorn J. Joyce and Ibsen : a study in literary influence / by B. J. Tysdahl. - Oslo : Norwegian Universities Press ; New York : Humanities Press, c1968. - 255 p. ; 22 cm. (Norwegian studies in English ; 14) BENSTOCK 545 «Ulysse» a l'article «Ulysse» a l'article : Joyce aux marges du roman / textes réunis par Daniel Ferrer, Claude Jacquet et André Topia. - Tusson : Du Lérot, 1991. - 285 p. ; 23 cm. BENSTOCK 118 «Ulysses» «Ulysses» : fifty years / edited and with an introduction by Thomas F. Staley. - Bloomington ; 66 London : Indiana University Press, 1974. - IX, 190 p., [5] c. di tav. : ill. ; 22 cm. ISBN: 0253361605 BENSTOCK 164 480 481 482 483 484 485 486 487 «Ulysses» and The Waste Land fifty years after «Ulysses» and «The Waste Land» fifty years after / edited by R. G. Collins and Kenneth McRobbie. - Winnipeg : University of Manitoba Press, 1972. - 241 p. ; 25 cm. fa parte di Mosaic : a journal for the comparative study of literature and ideas. - V. 1, n. 1 (oct. 1967)-. Winnipeg : University of Manitoba Press, 1967-. - 24 cm. ((Trimestrale. BENSTOCK 177 Ussher, Arland Three great Irishmen : Shaw, Yeats, Joyce / Arland Ussher ; with portraits by Augustus John. New York : The new American library, 1957. - 127 p., [2] c. di tav. : ritr. ; 18 cm. (A mentor book ; 205) BENSTOCK 546 Vico and Joyce Vico and Joyce / edited by Donald Phillip Verene. - Albany (N.Y.) : State University of New York Press, 1987. - XIII, 241 p. ; 23 cm. ((Contiene parte delle relazioni presentate alla conferenza tenuta a Venezia nel 1985. ISBN: 0887065015 (pbk.) BENSTOCK 547 Vogel, Hannes J & J : die Farben im «Ulysses» : gespiegelt im Zufall / Hannes Vogel. - Zürich : Helmaus, 1991. - 128 p. : ill. ; 28 cm. ISBN: 3906396126 BENSTOCK 175 A Wake digest A Wake digest / edited by Clive Hart and Fritz Senn. - Sydney : Sydney University Press, 1968. IX, 82 p. : ill. ; 23 cm. ((Sul front.: Carefully digesting the very wholesome criticism 163.36 ; for the Australian Humanities Research Council. BENSTOCK 216 Watt, Stephen Joyce, O'Casey, and the Irish popular theater / Stephen Watt. - Syracuse, (N.Y.) : Syracuse University Press, 1991. - XVI, 277 p., [10] c. di tav. : ill. ; 24 cm. (Irish studies) ISBN: 0815625278 BENSTOCK 548 Weir, Lorraine Writing Joyce : a semiotics of the Joyce system / Lorraine Weir. - Bloomington ; Indianapolis : Indiana University Press, c1989. - XII, 135 p. : ill. ; 25 cm. (Advances in semiotics) ISBN: 0253364329 BENSTOCK 550 Weninger, Robert Arno Schmidts Joyce Rezeption : 1957-1970 : ein Beitrag zur Poetik Arno Schmidts / Robert Weninger. - Frankfurt am Main : Peter Lang, c1982. - 233 p. ; 21 cm. 67 (Analysen und Dokumente : Beitrage zur neueren Literatur ; 9) ISBN: 382047370X BENSTOCK 549 488 489 490 491 492 Wienes, Robert Alles Geschriebene bisher quark / Robert Wienes ; herausgegeben von Norbert Tefelski ; und mit eineim Essay von Friedhelm Rathjen. - München : Edition Text + Kritik, c1988. - 161 p. ; 19 cm. (Fruhe Texte der Moderne / herausgegeben von Jorg Drews, Hartmut Geerken und Kl aus Ramm) ISBN: 3883772674 BENSTOCK 551 A word index to James Joyce’s «Dubliners» A word index to James Joyce’s «Dubliners» / edited by Gary Lane ; programmed by Roland Dedekind. - New York : Haskell House, 1972. - 263 p. ; 23 cm. BENSTOCK 28 Work in progress Work in progress : Joyce centenary essays / edited by Richard F. Peterson, Alan M. Cohn, and Edmund L. Epstein. - Carbondale [etc.] : Southern Illinois University Press, c1983. - VI, 153 p. ; 22 cm. ISBN: 0809310945 BENSTOCK 475 BENSTOCK 519 The workshop of Daedalus The workshop of Daedalus : James Joyce and the raw materials for «A portrait of the artist as a young man» / collected and edited by Robert Scholes and Richard M. Kain. - Evanston : Northwestern University Press, 1965. - XIV, 287 p. ; 25 cm. BENSTOCK 66 Yeats, Joyce, and Beckett Yeats, Joyce, and Beckett : new light on three modern Irish writers / edited by Kathleen McGrory and John Unterecker. - Lewisburg : Bucknell University Press ; London : Associated University Presses, c1976. - 184 p. : ill. ; 29 cm. ISBN: 083871465X BENSTOCK 450 Ter 68 INDICE AUTORI Adams, Robert Martin 1, 2, 3, 4 Ahern, Tim 235 Alter, Robert 5 Anderson, Chester G. 7, 8 263, 265 Andreach, Robert J. 9 Armstrong, Alison 10 bis Arnold, Armin 11 Arnold, Bruce 12, 13 Atherton, J. S. 261 Atherton, James S. 15, 16 Attridge, Derek 17, 398 Aubert, Jacques 18, 175 Baker, James R. 202 Banta, Melissa 245 Barkentin, Marjorie 292 Barker, Francis 109, 110 Barrow, Craig Wallace 19 Bates, Ronald 60 Bauerle, Ruth 198 Beach, Sylvia 245 Beauvoir, Simone : de 119 Beck, Warren 21 Beckett, Samuel 183, 378 Begnal, Michael H. 22, 72 Behn, Harry 414 Beja, Morris 23, 24, 25, 74, 182, 191, 330 Bell, Robert H. 26 Benjamin, Judy-Lynn 63 Benstock, Bernard 27, 28, 29, 78, 183, 393, 437, 446 Benstock, Shari 74 Bérard, Victor 30 Bernstein, Jay M. 109, 110 Berrone, Louis 243, 272 Biblioteca statale del popolo 6 Bidwell, Bruce 31 Bishop, John 32 Blamires, Harry 33 Bloom, Harold 34, 184, 200 Bloomer, Jennifer 35 Boheemen, Christine : van 173, 306 Boldereff, Frances M. 36, 37 Bonheim, Helmut 38, 39 Bornstein, George 412 Bosinelli Bollettieri, Rosa Maria 173, 363 Bowen, Zack 70 Bowen, Zack R. 40 Boyle, Robert <1915-> 41 Bradford Stocker, Erik 204 Brandabur, Edward 42 Brivic, Sheldon 43, 44 Brown, Homer Obed 45 Brown, Richard 46, 267 Brown, Terence 224 69 Brunsdale, Mitzi M. 47 Budgen, Frank 48, 49, 50 Burgess, Anthony 10 bis, 51, 52, 53, 54, 273, 275, Burrell, Harry 55 Bushrui, Suheil Badi 183 Byrne, J. F. 56 Cage, John 57 Cahoon, Herbert 277, 441 Camerino, Aldo 253 Campbell, Joseph 58, 59 Canadian James Joyce seminar <2. ; 1970 ; Hamilton> 60 Card, James Van Dyck 61 Carens, James F. 70 Carleton, Verna B. 119 Caspel, Paul : van 62 Cavigelli, Franz 436 Chatterjee, Sisir 64 Cheng, Vincent J. 303 Christiani, Dounia Bunis 65 Cixous, Hélène 66, 67 Cohn, Alan M. 490 Collins, R. G. 480 Colum, Mary 68 Colum, Padraic 68, 220, 232, 233, 292 Comparative literature symposium <1. ; 1968 ; Lubbock> 71 Connolly, Thomas E. 73, 271, 309 Cooke, John 325 Coombes, John 109, 110 Corsini, Gianfranco 272 Corti, Claudia 75 Costello, Peter 76, 77 Cronin, Anthony 81 Cross, Richard K. 82 Culleton, Claire A. 83 Curran, C. P. 84 Dahl, Liisa 85 Daiken, Leslie 379 Dalton, Jack P. 474 Daly, Leo 86 Davies, Stan Gebler 87 De Almeida, Hermione 88 Deane, Seamus 270 Dedekind, Roland 489 Deming, Robert H. 90, 188, 189 Devlin, Kimberly J. 91 DiBernard, Barbara 92 Dillon, John M. 374 Doyle, Paul A. 93 bis Drachler, Jacob 94 Duff, Charles 95 Dunleavy, Janet Egleson 179, 409 Eckley, Grace 22, 96 Eco, Umberto 97, 98 Edel, Leon 99 Ehrlich, Heyward 330 70 Eliot, Thomas Stearns 242, 296 Ellmann, Richard 101, 102, 103, 104, 105, 106, 183, 216, 240, 330 Epstein, Edmund L. 58, 107, 108, 490 Ernst, Morris L. 284, 287, 288 Esrock, Ellen 97 Essex conference on the sociology of literature <1978 ; Colchester> Faerber, Thomas 111 Fahy, Catherine 197 Fanto, R. 112 Feehan, Joseph 89 Fein, Theresa 154 Fergusson, Francis 234 Fergusson, John Duncan 337 Ferrer, Daniel 122, 398, 478 Ferris, Kathleen 113 Field, Saul 114 Finneran, Richard J. 10, 410 Fischer-Seidel, Therese 117, 205 Frank, Nino 272 French, Marilyn 118 Freund, Gisèle 119 Friedman, Melvin J. 179 Friedman, Susan Stanford 210 Gabler, Hans Walter 268, 278, 279, 280, 282, 283 Gaiser, Gottlieb 176 Gamache, Lawrence B. 358 Garrett, Peter K. 476 Garvin, Harry R. 345 Garvin, John 120 Gaskell, Philip 121 Gide, André 130 Giedion-Welcker, Carola 190 Gifford, Don 124, 125, 126 Gilbert, Stuart 127, 128, 129, 248 Gillespie, Michael Patrick 179, 204 Gillet, Louis 130 Givens, Seon 181 Glasheen, Adaline 131, 132, 133 Gogarty, Oliver Saint John 134 Goldberg, Samuel Louis 135, 136 Golding, Louis 137 Goldman, Arnold 138, 139, 140 Gordon, John 141 Gorman, Herbert 142, 259 Gorman, Herbert S. 143 Gose, Elliott B. 144 Gottfried, Roy K. 145 Gozzi, Francesco 146, 147 Groden, Michael 148, 213, 231, 283 Grose, Kenneth 149 Gross, John 150 Gunn, Ian 151 Halper, Nathan 152 Hancock, Leslie 153 241, 249, 250, 251, 281, 291, 296, 109, 110 71 Hanley, Miles L. 154 Harmon, Maurice 180, 191 Hart, Clive 14, 121, 155, 156, 157, 158, 201, 206, 400, 474, 484 Harty, John 203 Hauptmann, Gerhart 299 Hayashi, Tetsumaro 186 Hayman, David 159, 160, 161, 162, 163, 206 Healey, George Harris 294, 295 Heffer, Linda 31 Henke, Suzette A. 164, 165 Herr, Cheryl 166 Herring, Phillip F. 167, 191, 246, 247 Hettche, Walter 268 Higginson, Fred H. 211 Hildesheimer, Wolfgang 168 Hodgart, Matthew J. C. 169, 170 Hulme, Peter 109, 110 Hutchins, Patricia 171, 172 International James Joyce symposium <3. ; 1971 ; Trieste> 6, 173 International James Joyce symposium <5. ; 1975 ; Paris> 174 International James Joyce symposium <7. ; 1979 ; Zurigo> 437 International James Joyce symposium <11. ; 1988 ; Venice> 175 International seminar La fucina di Joyce <1986 ; Pisa> 363 Jackson, John Wyse 227 Jacques, Robin 219 Jacquet, Claude 122, 123, 178, 302, 430, 478 James Joyce Conference <1987 ; Milwaukee> 179 James Joyce Symposium <1. ; 1967 ; Dublino> 180 Janusko, Robert 207 Johnson, Jeri 289 Johnston, Denis 293 Jolas, Eugene 181, 470 Jolas, Maria 175 Jones, William Powell 208 Joos, Martin 154 Jordan-Smith, Paul 209 Joyce, James 107, 129, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 299, 403 Joyce, Stanislaus 229, 294, 295, 296, 297, 298, 457 Kain, Richard M. 311, 312, 313, 339, 491 Kelly, Dermot 314 Kemeny, Tomaso 93 Kenner, Hugh 315, 316, 317, 318, 319 Kershner, R. B. 269, 300, 320 Kidd, John 321 Knuth, A. M. Leo 158, 322 Kopper, Edward A. 323 Kronegger, Maria Elisabeth 324 Lamb, Charles 325 Lane, Gary 489 Lawrence, Karen 326 Le Brocquy, Louis 225 72 Leonard, Hugh 327 Lernout, Geert 115, 328 Levin, Harry 257, 329 Levitt, Morton 114 Lewis, Randolph 129 List, Robert N. 331 Litz, A. Walton 332, 333 Loehrich, Rolf R. 334 Luchsinger, Markus 111 Lyons, J. B. 335 Macare, Helen H. 336 MacCabe, Colin 196 MacDiarmid, Hugh 337 MacDonagh, Donagh 180 MacNiven, Ian S. 358 Maddox, Brenda 338 Magalaner, Marvin 79, 193, 194, 195, 339, 340 Magowan, R. S. 341 Mahaffey, Vicki 342 Majault, Joseph 343, 344 Mamoli Zorzi, Rosella 253 Manganiello, Dominic 346 Manning, Mary 293 Marengo Vaglio, Carla 173, 347 Markow-Totevy, Georges 130 Martin, Timothy 303 Mason, Ellsworth 216, 229, 297 Mason, Michael 348 McCarthy, Patrick A. 80, 305, 349 McCleery, Alistair 151 McCormack, W. J. 192 McGee, Patrick 350 McGinley, Bernard 227 McGrory, Kathleen 492 McHugh, Roland 351, 352, 353, 354 McRobbie, Kenneth 480 Melchior, Claus 278, 279, 280, 282 Melchiori, Giorgio 272, 304 Mink, Louis O. 355 Mitchell, Breon 356 Mitchell, Flora H. 357 Moore, Harry T. 358 Moore, Harry Thornton 401 Morris, William E. 395 Morse, Josiah Mitchell 359 Moseley, Virginia 360 Motz Boldereff, Frances 361 Moynihan, William T. 310 Murillo, L. A. 362 Musselwhite, David 109, 110 Nault, Clifford A. <jr.> 395 Neil McGowan, Patricia 364 Nicholson, Robert 366 Noel, Lucie 368 Noon, William T. 369, 370 73 Norris, David 191 Norris, Margot 69, 371 O'Brien, Darcy 373 O’Brien, Kate 341 O’Connor, Frank 177 O'Connor, Ulick 308 O'Hanlon, John 417 O’Hehir, Brendan 374, 375 Oliphant, Dave 301 OLochlainn, Colm 177 O'Shea, Michael J. 376 O'Sullivan, John Colm 377 Paci, Francesca Romana 380 Paris, Jean 381 Parr, Mary 382 Parrinder, Patrick 383 Peake, C. H. 385, 386 Pearce, Richard 387 Pearl, Cyril 388, 389 Perkins, Jill 299 Peterson, Richard F. 390, 490 Phipps, Frances 391 Pollock, Harry J. 60, 392 Potts, Willard 396, 397 Pound, Ezra 399 Power, Arthur 400 Prescott, Joseph 217, 401, 402 Pugliatti, Paola 363 Purcell, Sally A. J. 67 Quinn, Edward 403 Rabaté, Jean-Michel 302, 404, 405 Raleigh, John Henry 406 Rathjen, Friedhelm 407, 408, 488 Read, Forrest 399 Read, Herbert 95 Reid, B. L. 411 Reynolds, Mary T. 187 Rhys, Brian 30 Rice, Thomas Jackson 413 Rilke, Rainer Maria 414 Riquelme, John Paul 415, 435 Risset, Jacqueline 272 Robinson, Henry Morton 59 Rogers, William Garland 416 Rose, Danis 238, 417 Roughley, Alan 418 Russel, Myra Teicher 244 Russell, Francis 419 Ryan, John 20 Ryf, Robert S. 420 Sailer, Susan Shaw 421 San Juan, Epifanio 422 Sandulescu, Constantin-George 14, 140, 423 Schlossman, Beryl 424 Scholes, Robert E. 223, 425, 426, 491 74 Schutte, William M 427, 475 Schwarz, Daniel R. 218, 428 Scott, Bonnie Kime 429 Segall, Jeffrey 431 Seidman, Robert J. 125, 126 Semmler, Clement 432 Senn, Fritz 72, 365, 433, 434, 435, 436, 484 Share, Bernard 86 Shaunbroughdt, Shem 438 Shechner, Mark 439 Sheehy, Eugene 440 Sheehy, Eugene P. 308 Silverman, Oscar A. 230, 245 Slocum, John J. 276, 277, 441 Slomczynski, Maciej 298 Smidt, Kristian 442 Solomon, Margaret C. 443 Spencer, Theodore 276, 277 Spielberg, Peter 444 Staley, Thomas F. 129, 199, 202, 445, 446, 479 Stanford, Donald E. 367 Stanford, W. B. 447 Stead, Alistair 192 Steinberg, Erwin R. 448, 451 Steppe, Wolfhard 278, 279, 280, 282 Stewart, Jean 343 Stewart, John Innes Mackintosh 449 Stoll, Elmer Edgar 450 Stone, Jennifer 109, 110 Strong, L. A. G. 452 Sucksmith, Harvey Peter 453 Sullivan, Kevin 454 Sultan, Stanley 455, 456 Svevo, Italo 457 Tefelski, Norbert 488 Thomas, Brook 458 Thornton, Weldon 459, 460 Tiessen, Paul 305 Tindall, William York 461, 462, 463, 464, 465, 466, 467, 468 Topia, Andre 478 Torchiana, Donald T. 469 Treip, Andrew 116 Tropp, Sandra Fehl 471 Tucker, Lindsey 472, 473 Tysdahl, Bjorn J. 477 Unterecker, John 492 Ussher, Arland 481 Verene, Donald Phillip 482 Vogel, Hannes 483 Watt, Stephen 485 Weir, Lorraine 486 Weninger, Robert 487 Wienes, Robert 488 Woolsey, John M. 284, 287, 288 Worthington, Mabel P. 170 75 Yau, John 94 Young, Judy 11 Zacchi, Romana 363 Zigal, Thomas 301 Zyla, Wolodymir T. 71 76 INDICE SOGGETTI ARALDICA NELLA LETTERATURA NARRATIVA INGLESE - Sec. 20. 376 ARCHITETTURA - Simboli 35 BALLATE POPOLARI IRLANDESI 177 BARNACLE JOYCE, NORA - Biografia 338 BEACH, SYLVIA - Corrispondenza 245 BECKETT, SAMUEL 316, 318, 492 BIBBIA - Interpretazione 55 BLAKE, WILLIAM 391 BORGES, JORGE LUIS - Opere - Umorismo 362 BRUNO, GIORDANO 37 BYRON, GEORGE GORDON - Don Juan 88 COCHRANE, DESMOND 183 CORK - Fotografie 341 CRANE, HART - Spiritualità 9 CULINARIA - Irlanda 307 DUBLINO - Fotografie 171, 341, 403 DUBLINO - Immagini 357 DUBLINO - Immagini - Sec. 20. 388, 389 DUBLINO - Luoghi joyciani 29, 31, 158, 171, 227, 366, 389, 463, 464 DUBLINO - Vita artistica e culturale - Sec. 19.-20. 311 ELIOT, THOMAS STEARNS - Spiritualità 9 ELIOT, THOMAS STEARNS - The waste land - Critica 456, 480 ELLISON, RALPH - Influssi di J. Joyce 331 FAULKNER, WILLIAM - Opere - Critica 387 FEMMINISMO - Irlanda - Sec. 19.-20. 429 FEMMINISMO E LETTERATURA - Stati Uniti d'America Sec. 20. 473 FILASTROCCHE IRLANDESI 379 FLAUBERT, GUSTAVE 82, 316, 318 FREUD, SIGMUND 43 GILBERT, STUART - Diari e memorie 129 HAUPTMANN GERHART - Vor Sonnenaufgang - Traduzioni inglesi 299 HOPKINS, GERARD MANLEY - Spiritualità 9 JOYCE, JAMES 7, 8, 11, 18, 20, 25, 27, 51, 53, 54, 66, 67, 70, 75, 78, 97, 98, 100, 111, 119, 122, 129, 130, 136, 137, 138, 140, 143, 149, 150, 152, 169, 176, 181, 183, 184, 185, 186, 187, 193, 197, 208, 243, 296, 297, 298, 301, 306, 307, 315, 316, 318, 328, 329, 330, 333, 337, 339, 340, 343, 344, 347, 362, 368, 380, 381, 383, 384, 385, 386, 390, 393, 396, 397, 398, 401, 402, 404, 418, 419, 426, 432, 433, 436, 442, 449, 452, 454, 457, 481, 485, 490, 492 JOYCE, JAMES - Bibliografia 10, 90, 410, 413, 426, 441, 445 JOYCE, JAMES - Biblioteca 73, 204 JOYCE, JAMES - Biografia 6, 23, 24, 56, 68, 84, 87, 101, 103, 104, 142, 308, 400, 434 JOYCE, JAMES - Chamber music 147, 244 JOYCE, JAMES - Collected poems - Concordanze 215 JOYCE, JAMES - Congressi - Copenhagen - 1986 74 JOYCE, JAMES - Congressi - Dublino 365 JOYCE, JAMES - Congressi - Dublino - 1982 191 JOYCE, JAMES - Congressi - Hamilton - 1971 60 JOYCE, JAMES - Congressi - Leeds - 1982 192 JOYCE, JAMES - Congressi - Lubbock - 1969 71 JOYCE, JAMES - Congressi - Milwaukee - 1987 179 JOYCE, JAMES - Congressi - Parigi - 1975 174 JOYCE, JAMES - Congressi - Philadelphia - 1989 303 JOYCE, JAMES - Congressi - Pisa - 1986 363 77 JOYCE, JAMES - Congressi - Roma - 1982 304 JOYCE, JAMES - Congressi - Trieste - 1971 6, 173 JOYCE, JAMES - Congressi - Venezia - 1988 175 JOYCE, JAMES - Congressi - Zurigo - 1979 437 JOYCE, JAMES - Corrispondenza 197, 245, 248, 249, 250, 251, 399, 444 JOYCE, JAMES - Dead - Critica 218, 310 JOYCE, JAMES - Dubliners 29, 124, 125, 182, 227, 422, 469 JOYCE, JAMES - Dubliners - Concordanze 489 JOYCE, JAMES - Dubliners - Critica 21, 201, 202, 476 JOYCE, JAMES - Dubliners - Guide 31 JOYCE, JAMES - Estetica 97, 324 JOYCE, JAMES - Finnegans Wake 15, 16, 22, 28, 32, 35, 37, 38, 55, 59, 72, 91, 92, 96, 141, 157,163, 203, 238, 271, 349, 351, 352, 353, 361, 371, 378, 391, 417, 421, 443, 465, 466, 474 JOYCE, JAMES - Finnegans Wake - Concordanze 155, 355 JOYCE, JAMES - Finnegans Wake - Critica 80, 115, 116, 332, 484 JOYCE, JAMES - Finnegans Wake – Influssi di G. Vico 482 JOYCE, JAMES - Finnegans Wake - Grafici 94 JOYCE, JAMES - Finnegans Wake - Influssi di Rabelais 178 JOYCE, JAMES - Finnegans Wake - Lingua - Elementi scandinavi 65 JOYCE, JAMES - Finnegans Wake – Riferimenti alla musica 57, 471 JOYCE, JAMES - Finnegans Wake - Lingua - Elementi greci 374 JOYCE, JAMES - Finnegans Wake - Lingua - Elementi latini 374 JOYCE, JAMES - Finnegans Wake - Lingua - Elementi tedeschi Concordanze 39 JOYCE, JAMES - Finnegans Wake - Personaggi - Concordanze 131, 132, 133 JOYCE, JAMES - Finnegans Wake - Sigle 354 JOYCE, JAMES - Finnegans Wake - Simboli 461, 462 JOYCE, JAMES - Fortuna - Francia 328 JOYCE, JAMES - Giovinezza 76, 77 JOYCE, JAMES - Influssi di D. Alighieri 146 JOYCE, JAMES - Influssi di E. A. Poe 324 JOYCE, JAMES - Influssi di G. Flaubert 82, 316, 318 JOYCE, JAMES - Influssi di G. Vico 140, 482 JOYCE, JAMES - Influssi di H. Ibsen 477 JOYCE, JAMES - Influssi di Omero 102 JOYCE, JAMES - Influssi di S. Mallarme 159, 160 JOYCE, JAMES - Influssi di Tommaso d'Aquino 369, 370 JOYCE, JAMES - Influssi di W. Shakespeare 102 JOYCE, JAMES - Interviste 400 JOYCE, JAMES - Lettere e carteggi 129, 197, 248, 249, 250, 251 JOYCE, JAMES - Lingua 52, 173, 424 JOYCE, JAMES - Malattie 113, 335 JOYCE, JAMES - Manoscritti 211, 213, 231, 246, 247, 271, 430, 444 JOYCE, JAMES - Morte 99, 190 JOYCE, JAMES - Museo - Sandycove 105 JOYCE, JAMES - Opere - Critica 2, 42, 43, 45, 47, 58, 93, 95, 102, 117, 123, 139, 167, 172, 188, 189, 193, 194, 195, 196, 199, 210, 305, 315, 342, 376, 377, 387, 409, 415, 425, 430, 435, 467, 468, 477, 486 JOYCE, JAMES - Opere - Influssi della cultura popolare 300 JOYCE, JAMES - Opere - Influssi della letteratura popolare 320 JOYCE, JAMES - Opere - Influssi irlandesi 120, 166 JOYCE, JAMES - Opere - Influssi italiani 272, 302, 304 JOYCE, JAMES - Opere - Influssi tedeschi - 1922-1933 356 JOYCE, JAMES - Opere - Personaggi 83 JOYCE, JAMES - Opere - Personaggi femminili 429 JOYCE, JAMES - Opere—Ricette 10 bis 78 JOYCE, JAMES - Opere - Riferimenti alla musica 40, 170, 198 JOYCE, JAMES - Opere - Tema del dubbio 405 JOYCE, JAMES - Opere poetiche 147 JOYCE, JAMES - Pensiero politico 346 JOYCE, JAMES - Pomes penyeach 147, 254, 255, 256 JOYCE, JAMES - Portrait of the artist as a young man 124, 125, 327 JOYCE, JAMES - Portrait of the artist as a young man - Concordanze 153 JOYCE, JAMES - Portrait of the artist as a young man - Critica 79, 89, 107, 108, 182, 200, 263, 265, 269, 309, 323, 394, 395, 420, 453, 460, 475, 491 JOYCE, JAMES - Portrait of the artist as a young man - Guide 31 JOYCE, JAMES - Psicologia 373, 439 JOYCE, JAMES - Rapporti con la Chiesa Cattolica 359, 360, 454 JOYCE, JAMES - Religiosità 41 JOYCE, JAMES - Roma - 1906-1907 304 JOYCE, JAMES - Spiritualità 9 JOYCE, JAMES - Stephen Hero 276, 277, 327 JOYCE, JAMES - Tema dell'identità sessuale 164 JOYCE, JAMES - Tema della musica 170 JOYCE, JAMES - Tema della sessualità 46 JOYCE, JAMES - Ulysses 1, 3, 4, 5, 12, 13, 14, 19, 26, 33, 34, 38, 40, 48, 49, 50, 61, 62, 63, 69, 88, 106, 112, 118, 121, 127, 128, 135, 144, 145, 148, 156, 158, 161, 162, 205, 206, 207, 209, 246, 247, 291, 312, 313, 314, 317, 319, 321, 326, 332, 334, 348, 350, 366, 372, 382, 389, 406, 423, 428, 438, 439, 446, 448, 455, 456, 458, 478, 479, 480, 483 JOYCE, JAMES - Ulysses - Concordanze 126, 154, 336, 459 JOYCE, JAMES - Ulysses - Critica - Stati Uniti d'America 431 JOYCE, JAMES - Ulysses - Illustrazioni 114 JOYCE, JAMES - Ulysses - Indici 151 JOYCE, JAMES - Ulysses - Influssi di W. Shakespeare 427 JOYCE, JAMES - Ulysses - Personaggi - Leopold Bloom 168 JOYCE, JAMES - Ulysses - Simboli 36, 364, 461, 462, 472 JOYCE, STANISLAUS - Autobiografia 294, 295 JUNG, CARL GUSTAV 43 KAFKA, FRANZ 419 LEON, PAUL 197, 368, 384 LETTERATURA - Sec. 20. 367, 470 LETTERATURA - Sociologia 109, 110 LETTERATURA INGLESE - Autori irlandesi - Sec. 19.-20. 10, 311, 410, 485, 492 LETTERATURA NARRATIVA - Sec. 20. 345, 387, 451 LOWRY, MALCOLM - Under the volcano - Critica 305 LUOGHI JOYCIANI 86, 105, 172, 355, 388, 403 MODERNISMO <LETTERATURA> 81, 358, 412 O'CASEY, SEAN 485 O'NEILL, EUGENE 85 OMERO 30 PIRANESI, GIAMBATTISTA 35 POUND, EZRA - Corrispondenza 399 QUINN, JOHN 411 SCHMIDT, ARNO - Influssi di James Joyce 407, 408, 487 SCRITTRICI AMERICANE - Sec. 20 473 SHAW, GEORGE BERNARD 481 SHEEHY, EUGENE - Autobiografia 440 STEIN, GERTRUDE 419 STELOFF, FRANCES 416 SYNGE, JOHN MILLINGTON 140 ULISSE NELLA LETTERATURA 447 79 WOOLF, VIRGINIA 85, 387 YEATS, WILLIAM BUTLER 481, 492 80 Sezione 2 Joyce in traduzione Joyce e Sylvia Beach, Parigi, 1938 81 82 1 2 An anthology of modern poems in Korea An anthology of modern poems in Korea : 100 poets & 125 poems / translated and with a preface and an introduction by Zong, In-Sob ; and with a foreword by W. B. Yeats. - Seoul : Mun Hwa Dang, 1948. - 321 p. : ill. ; 18 cm. BENSTOCK A 4 Joyce, James Anna Livia Plurabelle / James Joyce. - Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1971. - 173 p. ; 19 cm. (Bibliothek Suhrkamp ; 253) BENSTOCK A 18 3 Ballingen / James Joyce ; toneelspel in drie bedrijven vertaling Gerardine Franken en Leo Knuth ; nawoord Bernard Benstock. - Amsterdam : de Bezige Bij, 1974. - 175 p. ; 20 cm. ISBN: 9023404769 BENSTOCK A 8 BENSTOCK A 9 4 Briefe an Nora / James Joyce ; herausgegeben und mit einem Vorwort versehen von Fritz Senn. - Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1971. - 173 p. : ill. ; 19 cm. (Bibliothek Suhrkamp ; 280) BENSTOCK A 1 5 Collected poems of James Joyce / translated by Chong-Keon Kim. - [S.l. : s.n., 1981?]. - 199 p., [1] c. di tav. : ritr. ; 22 cm. BENSTOCK A 3 6 Finnegans Wake / James Joyce ; the Korean translation of Anna Livia Plurabelle with a critical introduction and exegetical analysis of two passages from The Wake by Chong-Keon Kim. Seoul : Jeong-eum, c1985. - 220 p., [4] c. di tav. : ill. ; 21 cm. BENSTOCK A 23 Finnegans Wake / James Joyce ; fragments adaptés par André du Bouchet ; introduction de Michel Butor ; suivis de Anna Livia Plurabelle. - Paris : Gallimard, [1962]. - 102 p. ; 19 cm. (Du monde entier) BENSTOCK A 19 7 8 Finnegan’s Wake / James Joyce ; traduit de l'anglais et présente par Philippe Lavergne. - Paris : Gallimard, [1982]. - 649 p. ; 21 cm. (Du monde entier) ISBN: 2070209105 BENSTOCK A 20 9 Finnegans Wake : H. C. E. / James Joyce ; introduzione di Giorgio Melchiori ; traduzione e appendici di Luigi Schenoni ; bibliografia di Rosa Maria Bosinelli. - Milano : A. Mondadori, 1982. - LXXVIII, 173 p. (4-103 doppie) ; 19 cm. ((Da: Finnegans Wake. - Testo orig. a fronte. (Biblioteca ; 41) BENSTOCK A 21 10 Odysseus / James Joyce ; prelozil Aloys Skoumal. - Praha : Odeon, 1976. - 669 p. ; 21 cm BENSTOCK A 14 11 Poesie e prose / James Joyce ; a cura di Franca Ruggieri. - Milano : A. Mondadori, 1992. - L, 1028 p. ; 18 cm. ((In custodia. (I meridiani) ISBN: 8804360593 BENSTOCK A 2 83 12 13 Portret al artistului in tinerete / James Joyce ; in romaneste de Frida Papadache. - [S.l.] : Editura pentru literatura universala, 1969. - 338 p. ; 17 cm. (Colectia meridiane ; 78) BENSTOCK A 7 Retrat de l'artista adolescent / James Joyce ; traduccion de Maria Teresa Vernet. - [S.l.] : Leteradura, c1981. - 294 p. ; 17 cm. ISBN: 8474820332 BENSTOCK A 6 14 Die Toten / James Joyce ; Erzahlungen aus Dubliner und Erzahlstucke aus den Romanen Übersetzt von Dieter E. Zimmer, Klaus Reichert und Hans Wollschlager. - Zürich : Diogenes, c1979. - 266 p. ; 18 cm. (Diogenes Taschenbuch ; 164) ISBN: 3257206453 BENSTOCK A 5 15 <Ulis> 1 / Gimus Guwis. - Al-Qahira : Al-Markaz al-Arabi li-Baht wa al-Nasz, 1982. - 698 p ; 17 cm. fa parte di Ulis / Gimus Guwis ; [traduzione di] Taha Mahmud Taha. - Al-Qahira : Al-Markaz al-Arabi liBaht wa al-Nasz, 1982. - 2 v. ; 17 cm. BENSTOCK A 25 16 <Ulis> 2 / Gimus Guwis. - Al-Qahira : Al-Markz al-Arabi li-Baht wa al-Nasz, 1982. - 1382 p. ; 17 cm. fa parte di Ulis / Gimus Guwis ; [traduzione di] Taha Mahmud Taha. - Al-Qahira : Al-Markaz al-Arabi liBaht wa al-Nasz, 1982. - 2 v. ; 17 cm. BENSTOCK A 26 17 Ulisses / James Joyce ; traduccion de Joaquim Mallafre. - [S.l.] : Leteradura, 1980. - 728 p. ; 24 cm. ISBN: 8474820316 BENSTOCK A 15 18 Ulisses / James Joyce ; przelozyl Maciej Slomczynski. - Warszawa : Panstwowy Instytut Wydawniczy, 1969. - 830 p. ; 21 cm. BENSTOCK A 17 «Ulysse» 1 / James Joyce. - Paris : Gallimard, stampa 1981. - 503 p. ; 18 cm. (Folio ; 771) fa parte di Ulysse / James Joyce ; traduction d'Auguste Morel ; revue par Valéry Larbaud, Stuart Gilbert et l'auteur. - Paris : Gallimard. - v. ; 18 cm. BENSTOCK A 10 19 20 «Ulysse» 2 / James Joyce. - Paris : Gallimard, stampa 1981. - 537 p. ; 18 cm. (Folio ; 772) fa parte di Ulysse / James Joyce ; traduction d'Auguste Morel ; revue par Valéry Larbaud, Stuart Gilbert et l'auteur. - Paris : Gallimard. - v. ; 18 cm. BENSTOCK A 11 21 Ulysses / James Joyce ; Einführung von C. Giedion-Welcker. - Zürich : Rhein, c1956. - 836 p. ; 21 cm. 84 BENSTOCK A 16 22 Ulysses / James Joyce ; [tradotto da] Saiichi Maruya, Reiji Nagakawa, Yuichi Takamatsu. Tokio : Shueisha, 1996. - 617 p., [4] c. di tav. : ill. ; 22 cm. ISBN: 408773224X BENSTOCK A 27 23 Utwory poetyckie / translated by przelozyl Maciej Slomczynski ; elaborated graphically by opracowanie graficzne Jözef Wilkon. - Krakow : Wydawnictwo Literackie, 1972. - 68 p., [8] c. di tav. : ill. ; 36 cm. BENSTOCK A 22 24 «3: Ulysses» 1 / James Joyce ; Übersetzt von Hans Wollschlager. - Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1975. - 535 p. ; 21 cm. fa parte di 3: «Ulysses» / James Joyce. ISBN: 3518033883 BENSTOCK A 12 25 «3: Ulysses» 2 / James Joyce ; Übersetzt von Hans Wollschlager. - Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1975. - P. 537-8297 ; 21 cm. fa parte di 3: «Ulysses» / James Joyce. BENSTOCK A 13 85 INDICE AUTORI Benstock, Bernard 3 Bosinelli Bollettieri, Rosa Maria 9 Butor, Michel 7 Du Bouchet, André 7 Franken, Gerardine 3 Giedion-Welcker, Carola 21 Gilbert, Stuart 19, 20 Joyce, James 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 Kim, Chong-Keon 5, 6 Knuth, Leo 3 Larbaud, Valéry 19, 20 Lavergne, Philippe 8 Mahmud Taha, Taha 15, 16 Mallafre, Joaquim 17 Maruya, Saiichi 22 Melchiori, Giorgio 9 Morel, Auguste 19, 20 Nagakawa, Reiji 22 Papadache, Frida 12 Ruggieri, Franca 11 Schenoni, Luigi 9 Senn, Fritz 4 Skoumal, Aloys 10 Slomczynski, Maciej 18, 23 Takamatsu, Yuichi 22 Vernet, Maria Teresa 13 Wilkon, Jözef 23 Wollschlager, Hans 24, 25 Yeats, William Butler 1 Zong, In-Sob 1 86 Sezione 3 Modernismo, femminismo e altro B. Benstock 87 88 1 2 3 4 5 6 American writers in Paris, 1920-1939 4: American writers in Paris, 1920-1939 / edited by Karen Lane Rood ; foreword by Malcolm Cowley. - Detroit : Gale Research., 1980. - XV, 426 p. : ill. ; 29 cm. fa parte di Dictionary of literary biography. – Detroit : Gale Research, 1978- . - v. : ill. ; 28 cm. MOD 207 Anderson, Amanda Tainted souls and painted faces : the rhetoric of fallenness in Victorian culture / Amanda Anderson. - Ithaca ; London : Cornell University Press, 1993. - X, 250 p. ; 24 cm. (Reading women writing) ISBN: 0801427819; ISBN: 0801481481 MOD 110 MOD 111 Antoni, Robert Blessed is the fruit / Robert Antoni. - London : Faber and Faber, 1998. - 399 p. ; 20 cm. ISBN: 0571195377 MOD 1 Arden, Leon The twilights last gleaming : a novel / by Leon Arden. - New York : Crown, c1972. - 246 p. ; 22 cm. MOD 2 Asimov, Isaac Murder at the ABA : a puzzle in four days and sixty scenes / Isaac Asimov. - Garden City (N.Y.) : Doubleday, 1976. - 230 p. ; 22 cm. ISBN: 0385113056 MOD 3 Auden, Wystan Hugh The age of anxiety : a baroque eclogue / W. H. Auden. - New York : Random House, 1947. 138 p. ; 19 cm. MOD 12 7 City without walls : and other poems / by W. H. Auden. - London : Faber and Faber, 1969. - 124 p. ; 23 cm. ISBN: 0571091504 MOD 11 8 Collected poems / W. H. Auden ; edited by Edward Mendelson. - New York : Random House, c1976. - 696 p. ; 25 cm. ISBN: 0394408950 MOD 4 9 The collected poetry of W. H. Auden. - New York : Random House, c1945. - XIV, 466 p. ; 22 cm. MOD 5 10 Letters from Iceland / W. H. Auden and Louis MacNeice. - London : Faber and Faber, 1967. 253 p. ; 19 cm. (Faber paper covered editions) MOD 9 89 11 The orators : an English study / W. H. Auden. - New York : Random House, 1967. - VIII, 85 p. ; 22 cm. MOD 7 12 Selected essays / by W. H. Auden. - London : Faber and Faber, 1964. - 224 p. ; 19 cm. (Faber paper covered editions) MOD 6 13 Selected poems / W. H. Auden ; edited by Edward Mendelson. - New ed. - New York : Vintage books, 1979. - XXI, 314 p. ; 21 cm. (Vintage books ; 506) ISBN: 0394725069 MOD 10 14 Selected poetry of W. H. Auden : chosen for this edition by the author. - New York : Random House, c1958. - 180 p. ; 19 cm. (Modern library ; 160) MOD 8 15 16 17 18 19 20 Austen, Jane Emma / Jane Austen ; edited by James Kinsley ; with an introduction by Terry Castle. - Oxford [etc.] : Oxford University Press, 1995. - XXXVIII, 445 p. ; 19 cm. (The worlds classics) ISBN: 0192824325 MOD 13 Barnard, Robert A city of strangers / Robert Barnard. - New York : Charles Scribner’s sons, c1990. - 287 p. ; 24 cm. ISBN: 068419192X MOD 14 Beach, Joseph Warren The making of the Auden canon / by Joseph Warren Beach. - Minneapolis : University of Minnesota Press, [1957]. - VIII, 315 p. ; 23 cm. MOD 112 Bedier, Joseph The romance of Tristan and Iseult / as retold by Joseph Bedier ; translated by Hilaire Belloc and Paul Rosenfeld. - Garden City (N.Y.) : Doubleday, 1955. - 190 p. ; 19 cm. (Doubleday anchor books ; 2) MOD 15 1: Beginnings to 1650 1: Beginnings to 1650. - New York [etc.] : W. W. Norton, c1995. - XXXIX, 2979 p. ; 24 cm. fa parte di The Norton anthology of world masterpieces / Maynard Mack, general editor. - Expanded ed. New York ; London : W. W. Norton. - v. ; ill ; 24 cm. MOD 205 Bell, Clive Civilization ; and Old friends : two volumes in one / Clive Bell. - Chicago [etc.] : the University of Chicago Press, c1973. - 189, 199 p., [8] c. di tav. : ill. ; 23 cm. 90 MOD 21 22 23 24 25 16 Bennett, Arnold Anna of the five towns / Arnold Bennett ; edited with an introduction by Margaret Harris. Oxford [etc.] : Oxford University Press, 1995. - XXVIII, 227 p. ; 19 cm. (The worlds classics) ISBN: 0192829653 MOD 17 The old wives tale / Arnold Bennett ; edited with an introduction by Margaret Harris. - Oxford [etc.] : Oxford University Press, 1995. - XXIX, 644 p. ; 19 cm. (The worlds classics) ISBN: 0192829661 MOD 18 Benstock, Bernard Sean O'Casey / Bernard Benstock. - Lewisburg : Bucknell University Press, c1970. - 123 p. ; 21 cm. (The Irish writers series) ISBN: 0838776183 ((pbk)); ISBN: 0838777481 MOD 113 Bloom, Harold Wallace Stevens : the poems of our climate / by Harold Bloom. - Ithaca (N.Y.) [etc.] : Cornell University Press, 1977. - VIII, 413 p. ; 24 cm. ISBN: 0801408407 MOD 114 Booth, Alison Greatness engendered : George Eliot and Virginia Woolf / Alison Booth. - Ithaca ; London : Cornell University Press, 1992. - XVI, 311 p. ; 23 cm. (Reading women writing) ISBN: 0801426286; ISBN: 0801499305 ((pbk)) MOD 115 Borderwork 26 Borderwork : feminist engagements with comparative literature / edited by Margareth R. Higonnet. - Ithaca ; London : Cornell University Press, 1994. - X, 335 p. ; 23 cm. (Reading women writing) ISBN: 0801428696; ISBN: 0801481074 ((pbk)) MOD 144 MOD 145 27 28 Brinnin, John Malcom The selected poems of John Malcom Brinnin. - Boston ; Toronto : Atlantic monthly Press : Little, Brown, [1963?]. - X, 182 p. ; 20 cm. MOD 60 British mistery and thriller writers since 1940 : first series Vol.87 : British mystery and thriller writers since 1940 : first series / edited by Bernard Benstock and Thomas F.Staley. - ®1989. fa parte di Dictionary of literary biography. - Detroit : Gale Research, 1978- . - v. : ill. ; 28 cm. MOD 211 91 29 30 31 32 33 33 35 36 37 British mystery writers, 1860-1919 Vol.70 : British mystery writers, 1860-1919 / edited by Bernard Benstock and Thomas F. Staley. - ® 1988. fa parte di Dictionary of literary biography. - Detroit : Gale Research, 1978- . - v. : ill. ; 28 cm. MOD 209 British mystery writers, 1920-1939 Vol.77 : British mystery writers, 1920-1939 / edited by Bernard Benstock and Thomas F Staley. - ® 1989. fa parte di Dictionary of literary biography. - Detroit : Gale Research, 1978- . - v. : ill. ; 28 cm. MOD 210 British novelists, 1890-1929: modernists 36: British novelists, 1890-1929: modernists / edited by Thomas F. Staley. - Detroit :Gale Research, c1985. - XIII, 387 p. : ill. ; 29 cm. fa parte di Dictionary of literary biography. – Detroit : Gale Research, 1978- . - v. : ill. ; 28 cm. MOD 208 Brontë, Charlotte Jane Eyre : complete, authoritative text with biographical and historical contexts, critical history, and essays from five contemporary critical perspectives / Charlotte Brontë ; edited by Beth Newman. - Boston ; New York : Bedford books of St. Martin's Press, c1996. - X, 646 p. ; 21 cm. (Case studies in contemporary criticism) ISBN: 0312095457 MOD 19 Brontë, Emily Wuthering heights / Emily Brontë ; edited by Ian Jack ; with an introduction by Patsy Stoneman. - Oxford ; New York : Oxford University Press, 1995. - LII, 372 p. ; 19 cm. (The worlds classics) ISBN: 0192823507 MOD 20 Brown, Edward J. Mayakovsky : a poet in the revolution / by Edward J. Brown. - Princeton (N.J) : Princeton University Press, c1973. - IX, 386 p. : ill. ; 24 cm . (Studies of the Russian institute Columbia university) MOD 120 Brown, Terence Louis MacNeice : sceptical vision / Terence Brown. - Dublin : Gill and Macmillan ; New York : Barnes & Noble books, 1975. - 215 p. ; 23 cm. MOD 119 Budgen, Frank Myselves when young / Frank Budgen. - London : Oxford University Press, 1970. - 212 p., [4] c. di tav. : ill. ; 23 cm. MOD 21 Carpenter, Humphrey W. H. Auden : a biography / by Humphrey Carpenter. - Boston : Houghton Mifflin, 1981. - XVI, 92 495 p., [6] c. di tav. : ill. ; 24 cm. ISBN: 0395308534 MOD 123 38 39 40 41 42 43 44 Castillo, Debra A. Talking back : toward a Latin American feminist literary criticism / Debra A. Castillo. - Ithaca : Cornell University Press, 1992. - XXIV, 344 p. ; 23 cm. (Reading women writing) ISBN: 0801426081; ISBN: 0801499127 ((pbk)) MOD 124 MOD 125 MOD 126 Cheung, King-Kok Articulate silences : Hisaye Yamamoto, Maxine Hong Kingston, Joy Kogawa / King-Kok Cheung. - Ithaca (N.Y.) [etc.] : Cornell University Press, 1993. - XVI, 198 p. : ill. ; 23 cm. (Reading women writing) ISBN: 0801424151; ISBN: 0801481473 ((pbk)) MOD 23 MOD 24 The Chicago manual of style The Chicago manual of style. - 13. ed. revised and expanded for authors, editors and copywriters. - Chicago ; London : The University of Chicago Press, 1982. - IX, 738 p. ; 23 cm. ISBN: 0226103900 MOD 206 Chopin, Kate The awakening : complete, authoritative text with biographical and historical contexts, critical history, and essays from five contemporary critical perspectives / Kate Chopin ; edited by Nancy A. Walker. - Boston ; New York : Bedford books of St. Martin's Press, c1993. - VIII, 343 p. ; 21 cm. (Case studies in contemporary criticism) ISBN: 0312062354 (paperback); ISBN: 0312089848 (hardcover) MOD 22 Conrad, Joseph Heart of darkness : complete, authoritative text with biographical and historical contexts, critical history, and essays from five contemporary critical perspectives / Joseph Conrad ; edited by Ross C. Murfin. - 2. ed. - Boston ; New York : Bedford books, c1996. - X, 315 p. ; 21 cm. (Case studies in contemporary criticism) ISBN: 0312114915 (paperback); ISBN: 0312159013 (hardcover ) MOD 25 MOD 26 Lord Jim : authoritative text backgrounds sources criticism / Joseph Conrad ; edited by Thomas C. Moser. - 2. ed. - New York [etc.] : W. W. Norton, 1996. - XIV, 506 p. ; 21 cm. (A Norton critical edition) ISBN: 0393963357 MOD 27 Contemporary writers Vol. 8: Contemporary writers : 1960 to the present. - Detroit ; London : Gale Research, ®1992. - XV, 582 p. : ill. ; 29 cm. fa parte di 93 Concise dictionary of British literary biography. - Detroit ; London : Gale Research, ®19911992. - 8 v. : ill. ; 29 cm. ISBN: 0810379880 MOD 213 45 46 47 48 49 50 Court, Franklin E. Institutionalizing English literature : the culture and politics of literary study, 1750-1900 / Franklin E. Court. - Stanford (CA) : Stanford University Press, 1992. - VIII, 211 p. ; 23 cm. ISBN: 0804720436 MOD 127 Cowley, Malcolm The dream of the golden mountains : remembering the 1930s / by Malcolm Cowley. - New York : Viking, c1980. - XII, 328 p. ; 22 cm. ISBN: 0670284742 MOD 28 Think back on us... : a contemporary cronicle of the 1930s / by Malcolm Cowley ; edited with an introduction by Henry Dan Piper. - Carbondale : Southern Illinois University Press, c1967. XV, 400 p. ; 23 cm. MOD 186 Creasey, John The Toff is back / John Creasey. - New York : Walker., 1974. - 175 p. ; 22 cm. ISBN: 0802752942 MOD 29 Crispin, Edmund The glimpses of the moon : a novel / by Edmund Crispin. - New York : Walker, 1978. - 287 p. ; 21 cm. ISBN: 0802753914 MOD 30 Cummings, Edward Estlin Complete poems : 1913-1962 / E. E. Cummings. - New York : Harcourt Brace Jovanovich, 1972. - XXVI, 866 p. ; 24 cm. ISBN: 0151210608 MOD 35 51 The enormous room / E. E. Cummings ; edited, with an afterword by George James Firmage ; foreword by Richard S. Kennedy. - New York : Liveright, c1978. - XXV, 275 p. : ill. ; 22 cm. ((Sul front. : a typescript edition with drawings by the author. ISBN: 0871406306 MOD 31 52 The enormous room / by E. E. Cummings. - New York : Liveright, 1970. - XIX, 271 p. ; 21 cm. MOD 32 53 Is 5 / by E. E. Cummings. - New York : Liveright, 1970. - 115 p. ; 22 cm. ISBN: 0871400022; ISBN: 0871405490 MOD 33 54 W / E. E. Cummings. - New York : Liveright, 1970. - LXX p. ; 25 cm. MOD 34 94 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 Cunningham, Valentine British writers of the Thirties / Valentine Cunningham. - Oxford ; New York : Oxford University Press, 1988. - IX, 530 p. ; 24 cm. MOD 128 D'Aguiar, Fred Feeding the ghosts / Fred d'Aguiar. - London : Chatto & Windus, 1997. - 230 p. ; 23 cm. ISBN: 0701166681 MOD 56 The longest memory : a novel / by Fred d'Aguiar. - London : Chatto & Windus, 1994. - 137 p. ; 20 cm. ISBN: 0701162341 MOD 55 Day-Lewis, Cecil The buried day / C. Day Lewis. - New York : Harper & brothers, c1960. - 243 p. : ill., [12] c. di tav. ; 23 cm. MOD 70 De Rosa, Tina Paper fish / Tina De Rosa ; afterword by Edvige Giunta. - New York : The feminist Press at the city university of New York, 1996. - X, 157 p. ; 24 cm. ISBN: 1558611452 (paperback); ISBN: 1558611460 MOD 54 DeShazer, Mary K. In spiring women : reimagining the muse / Mary K. DeShazer. - New York [etc.] : Pergamon, 1986. - XII, 258 p. ; 23 cm. (The Athene series) ISBN: 0080344747 ((pbk)); ISBN: 0080344755 MOD 116 Doolittle, Hilda Selected poems / H. D. - New York : Grove, c1957. - 128 p. ; 20 cm. (Evergreen books ; 71) MOD 44 Drew, Elizabeth T. S. Eliot : the design of his poetry / by Elizabeth Drew. - New York : Charles Scribner’s sons, c1949. - XIII, 215 p. ; 21 cm. (The Scribner library ; 34) MOD 129 Dujardin, Edouard The bays are sere ; and Interior monologue / Edouard Dujardin ; translated and introduced by Anthony Suter. - London : Libris, 1991. - LXVII, 156 p. ; 23 cm. ISBN: 187035270X MOD 53 Dunleavy, Janet E. Douglas Hyde : a maker of modern Ireland / Janet Egleson Dunleavy & Gareth W. Dunleavy. Berkeley [etc.] : University of California Press, c1991. - XIII, 462 p., [12] c. di tav. : ill. ; 24 cm. ISBN: 0520066847 95 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 MOD 117 Duras, Marguerite L'amant de la Chine du Nord / Marguerite Duras. - Paris : Gallimard, 1991 (stampa 1992). - 237 p. ; 21 cm. ISBN: 2070723798 MOD 52 Egri, Peter Avantgardism and modernity : a comparison of James Joyce’s «Ulysses» with Thomas Mann’s «Der Zauberberg» and «Lotte in Weimar» / Peter Egri ; translated from the Hungarian by Paul Aston ; edited with an introduction by H. Frew Waidner 3. - Budapest : Akademiai Kiado ; Tulsa : University of Tulsa, c1972. - 117 p. ; 22 cm. (Monograph series ; 14) MOD 131 Ehrenreich, Barbara Complaints and disorders : the sexual politics of sickness / Barbara Ehrenreich and Deirdre English. - New York : the Feminist Press, 1973. - 94 p. : ill. ; 21 cm. MOD 130 Eliot, Thomas Stearns Collected poems : 1909-1962 / T. S. Eliot. - New York : Harcourt, Brace & world, c1936 [i.e. 1963]. - 221 p. ; 24 cm. MOD 51 Elliot, Patricia From mastery to analysis : theories of gender in psychoanalytic feminism / Patricia Elliot. Ithaca ; London : Cornell University Press, c1991. - XII, 244 p. ; 24 cm. (Reading women writing) ISBN: 0801425468 ((cloth)); ISBN: 0801497809 ((paper)) MOD 132 Fanto, R. Escape / R. Fanto. - [S.l. : s.n.], c1992 (Singapore : [s.n.]). - 1 v. : in gran parte ill. ; 21 cm. MOD 49 Hope / R. Fanto. - [S.l. : s.n.], c1991 (Cagnes sur mer : Snypa). - 1 v. : in gran parte ill. ; 21 cm. MOD 50 Finke, Laurie A. Feminist theory, women’s writing / Laurie A. Finke. - Ithaca ; London : Cornell University Press, 1992. - XVI, 216 p. ; 23 cm. (Reading women writing) ISBN: 0801425476 ((cloth)); ISBN: 0801497841 ((paper)) MOD 134 MOD 135 Finney, Brian Christopher Isherwood : a critical biography / by Brian Finney. - New York : Oxford University Press, c1979. - 336 p., [6] c. di tav. : ill. ; 22 cm. ISBN: 0195201345 MOD 40 Fisher, Mary Frances Kennedy Map of another town : a memoir of Provence / by M. F. K. Fisher ; with map and drawings by 96 Barbara Westman. - Boston [etc.] : Little, Brown and C., c1964. - 273 p. : ill. ; 22 cm. MOD 48 75 76 77 78 79 80 81 Fitzball, Edward The inchcape bell / Edward Fitzball . Did you ever send your wife to Camberwell? / Joseph Stirling Coyne . The game of speculation / George Henry Lewes . The lights o' London / George Robert Sims . The middleman / Henry Arthur Jones ; [all] edited by Michael R. Booth ; general editor: Michael Cordner ; associate general editors: Peter Holland, Martin Wiggins. - Oxford [etc.] : Oxford University Press, 1995. - XXXIII, 251 p. ; 20 cm. (The worlds classics) ISBN: 0192827367 MOD 118 Flieger, Jerry Aline Colette and the fantom subject of autobiography / Jerry Aline Flieger. - Ithaca : Cornell University Press, 1992. - X, 225 p. ; 23 cm. (Reading women writing) ISBN: 0801426928 ((cloth)); ISBN: 0801499801 ((paper)) MOD 136 MOD 137 Ford, Ford Madox The good soldier : a tale of passion / Ford Madox Ford ; edited with an introduction by Thomas C. Moser. - Oxford ; New York : Oxford University Press, 1990. - XLIII, 307 p. ; 19 cm (The worlds classics) ISBN: 019282581X MOD 47 Frank Wattman, Francine Language, gender, and professional writing: theoretical approaches and guidelines for nonsexist usage / Francine Wattman Frank and Paula A. Treichler ; with contributions by H. Lee Gershuny, Sally McConnell-Ginet, and Susan J. Wolfe. - New York : Commission on the status of women in the profession, The modern language association of America, c1989. - VIII, 341 p. ; 23 cm. ((Sul dorso: MLA. ISBN: 0873521781; ISBN: 087352179X ((pbk.)) MOD 143 Gallagher, Jean World wars through the female gaze / Jean Gallangher. - Carbondale [etc.] : Southern Illinois University Press, 1998. - XII, 191 p., [8] c. di tav. : ill. ; 23 cm. ISBN: 0809322080 MOD 121 Gilman, Charlotte Perkins The yellow wall-paper and other stories / Charlotte Perkins Gilman ; edited with an introduction by Robert Shulman. - Oxford [etc.] : Oxford University Press, 1995. - XLI, 332 p. ; 19 cm. (The worlds classics) ISBN: 019282449X MOD 46 Going public Going public : women and publishing in early modern France / edited by Elizabeth C. Goldsmith and Dena Goodman. - Ithaca ; London : Cornell University Press, 1995. - VIII, 249 p., [1] c. di tav. : ill. ; 23 cm. (Reading women writing) ISBN: 080142951X 97 MOD 82 83 84 85 86 87 88 89 90 140 Green, Martin New York 1913 : the Armory Show and the Paterson strike pageant / Martin Green. - New York : Charles Scribner's Sons, c1988. - 325 p., 4 c. di tav. ; 25 cm. ISBN: 0684189933 MOD 141 Harding, Sandra G. The science question in feminism / Sandra Harding. - Ithaca ; London : Cornell University Press, 1993. - 271 p. ; 23 cm. ISBN: 0801493633 MOD 139 Hardy, Thomas Selected poems / Thomas Hardy ; edited with an introduction and notes by Robert Mezey. - New York : Penguin books, 1998. - LX, 255 p. ; 20 cm. (Penguin classics) ISBN: 0140436995 MOD 45 Harth, Erica Cartesian women : versions and subversions of rational discourse in the old regime / Erica Harth. - Ithaca ; London : Cornell University Press, c1992. - XIII, 267 p. ; 23 cm. (Reading women writing) ISBN: 0801427150 MOD 138 Heckman, Hazel Island in the sound / by Hazel Heckman. - Seattle [etc.] : University of Washington Press, c1967. - XII, 284 p. : ill. ; 23 cm. MOD 43 Hines, Thomas J. The later poetry of Wallace Stevens : phenomenological parallels with Husserl and Heidegger / Thomas J. Hines. - Leweisburg : Bucknell University Press ; London : Associated University Presses, c1976. - 298 p. ; 22 cm. ISBN: 083871613X MOD 146 Hofmannsthal, Hugo : von A few poems / by Hugo von Hofmannsthal ; translated by Maria Jolas. - Paris : [s.n.], 1977. - 43 p. ; 21 cm. MOD 42 Hussey, Maurice Chaucer’s world : a pictorial companion / photographs and maps compiled and introduced by Maurice Hussey. - Cambridge : at the University Press, 1967. - 172 p. : ill. ; 25 cm. MOD 147 Hyman, Louis The Jews of Ireland : from earliest times to the year 1910 / Louis Hyman. - Shannon : Irish University Press, 1972. - XIX, 403 p. : ill. ; 22 cm. ISBN: 0716520826 MOD 148 98 91 92 Hynes, Samuel The Auden generation : literature and politics in England in the 1930s / Samuel Hynes. London [etc.] : The Bodley Head, 1976. - 427 p. ; 23 cm. MOD 149 Isherwood, Christopher All the conspirators / Christopher Isherwood. - Harmondsworth : Penguin book, 1976. - 157 p. ; 19 cm. ISBN: 0140038450 MOD 76 93 Christopher and his kind : 1929-1939 / Christopher Isherwood. - New York : Farrar, Strauss and Giroux, c1976. - 339 p. ; 21 cm. ISBN: 0374312567 MOD 39 94 Down there on a visit / Christopher Isherwood. - London : Methuen, 1962. - 352 p. ; 21 cm. MOD 37 95 Lions and shadows : an education in the twenties / Christopher Isherwood. - New York : Pegasus, 1969. - 312 p. ; 21 cm. MOD 38 96 The memorial : portrait of a family / Christopher Isherwood. - Westport : Greenwood, 1970. 294 p. ; 23 cm. MOD 41 97 Prater violet / by Christopher Isherwood. - New York : Random House, c1945. - 186 p. ; 19 cm. (Modern library paperbacks ; 19) MOD 74 98 99 100 101 A single man / Christopher Isherwood. - New York : ; 21 cm. MOD 36 Simon and Schuster, 1964. - 186 p. The world in the evening / Christopher Isherwood. - New York : Avon books, 1978. - 284 p. ; 18 cm. (Bard books ; 36541) ISBN: 0380018578 MOD 75 Jewett, Sarah Orne The country of the pointed firs and other fiction / Sarah Orne Jewett ; edited with an introduction by Terry Heller. - Oxford [etc.] : Oxford University Press, 1996. - XXX, 355 p. ; 19 cm. (The worlds classics) ISBN: 0192831909 MOD 73 Jones, Margaret C. Heretics & hellraisers : women contributors to The Masses, 1911-1917 / Margaret C. Jones. Austin : University of Texas Press, 1993. - X, 227 p. : ill. ; 24 cm. ISBN: 0292740263; ISBN: 0292740271 ((pbk)) MOD 151 99 102 103 104 105 106 107 108 109 Kahn, Madeleine Narrative transvestism : rhetoric and gender in the eighteenth-century English novel / Madeleine Kahn. - Ithaca [etc.] : Cornell University Press, 1991. - 172 p. ; 23 cm. (Reading women writing) ISBN: 0801497701 MOD 152 Kaplan, E. Ann Women and film : both sides of the camera / E. Ann Kaplan. - New York [etc.] : Methuen, 1983. - XII, 259 p. : ill. ; 23 cm. ISBN: 0416317502 MOD 153 Kenner, Hugh A colder eye : the modern Irish writers / Hugh Kenner. - New York : Knopf, 1983. - XIV, 301 p. ; 25 cm. ISBN: 0394422252 MOD 154 The Pound era / by Hugh Kenner. - Berkeley ; Los Angeles : University of California Press, 1973. - XIV, 606 p. : ill. ; 23 cm. ISBN: 0520024273 MOD 155 Kolodny, Annette The land before her : fantasy and experience of the American frontiers : 1630-1860 / Annette Kolodny. - Chapel Hill ; London : The University of North Carolina Press, 1984. - XIX, 293 p. ; 23 cm. ISBN: 0807841110 MOD 157 Kosta, Barbara Recasting autobiography : womens counterfictions in contemporary German literature and film / Barbara Kosta. - Ithaca [etc.] : Cornell University Press, 1994. - XI, 219 p. : ill. ; 23 cm. (Reading women writing) ISBN: 0801428890; ISBN: 0801482038 ((pbk)) MOD 158 MOD 159 Langbauer, Laurie Women and romance : the consolations of gender in the English novel / Laurie Langbauer. Ithaca ; London : Cornell University Press, 1990. - XII, 271 p. ; 24 cm. (Reading women writing) ISBN: 0801424216; ISBN: 0801496926 MOD 160 MOD 161 Langland, Elizabeth Nobodys angels : middle-class women and domestic ideology in Victorian culture / Elizabeth Langland. - Ithaca [etc.] : Cornell University Press, 1995. - X, 268 p. ; 24 cm. (Reading women writing) ISBN: 0801430453; ISBN: 0801482208 ((pbk)) MOD 162 MOD 163 100 110 111 112 113 114 Lawrence, David Herbert The Prussian officer and other stories / D. H. Lawrence ; edited with an introduction by Antony Atkins. - Oxford [etc.] : Oxford University Press, 1995. - XXXVII, 270 p. ; 19 cm. (The worlds classics) ISBN: 019283181X MOD 72 Sons and lovers / D. H. Lawrence ; edited with an introduction by David Trotter. - Oxford [etc.] : Oxford University Press, 1995. - XXXVII, 484 p. ; 19 cm. (The worlds classics) ISBN: 0192831070 MOD 71 Lee, Hermione Virginia Woolf / Hermione Lee. - New York : A. Knopf, 1997. - XIII, 893 p. ; 25 cm. ISBN: 0679447075 MOD 164 Lehmann, John Virginia Woolf and her world / John Lehmann. - London : Thames and Hudson, c1975. - 128 p. : ill. ; 24 cm. MOD 165 Lewis, Wyndham Blasting and bombardiering : [an autobiography, 1914-1926] / Wyndham Lewis. - Berkeley ; Los Angeles : University of California Press, 1967. - 343 p., [4] c. di tav. : ill. ; 21 cm. ((Compl. del tit. dalla copertina. MOD 68 115 Enemy salvoes : selected literary criticism / by Wyndham Lewis ; edited with sectional introductions and notes by C.J. Fox ; general introduction by C. H. Sisson. - New York : Barnes & Noble, 1976. - 272 p. ; 23 cm. ISBN: 0064942589 MOD 67 116 Revenge for love / Wyndham Lewis. - South Bend : Gateway, [19..]. - 341 p. ; 21 cm. ISBN: 0895269082 MOD 66 117 118 Lionnet, Françoise Autobiographical voices : race, gender, self-portraiture / Françoise Lionnet. - Ithaca (N.Y.) ; London : Cornell University Press, c1989. - XIV, 258 p. ; 23 cm. (Reading women writing) ISBN: 0801499275 ((paper)) MOD 166 Literary monographs <<Literary monographs>> 4. - Madison [etc.] : University of Wisconsin Press, 1971. - 226 p. ; 24 cm. fa parte di Literary monographs / edited by Eric Rothstein. - Madison [etc.] : University of Wisconsin Press. - v. ; 24 cm. ISBN: 0299058603 MOD 193 101 119 120 121 122 123 124 125 <<Literary monographs>> 5. - Madison [etc.] : University of Wisconsin Press, 1973. - VI, 212 p. ; 24 cm. fa parte di Literary monographs / edited by Eric Rothstein. - Madison [etc.] : University of Wisconsin Press. - v. ; 24 cm. MOD 194 A little treasury of modern poetry, English & American A little treasury of modern poetry, English & American / edited with an introduction by Oscar Williams. - New York : C. Scribner's sons, 1946. - 672 p. : ill. ; 17 cm. MOD 204 London, Jack The son of the wolf: tales of the far North / Jack London ; edited with an introduction by Charles N. Watson, jr. - Oxford ; New York : Oxford University Press, 1996. - XXXII, 322 p. ; 19 cm. (The worlds classics) ISBN: 0192823841 ((pbk.)) MOD 65 Longenbach, James Stone cottage : Pound, Yeats, and modernism / James Longenbach. - New York ; Oxford : Oxford University Press, 1988. - XVIII, 329 p. : ill. ; 21 cm. ISBN: 0195049543; ISBN: 0195066626 (pbk) MOD 167 Mann, Erika The last year of Thomas Mann / a revealing memoir by his daughter Erika Mann ; translated by Richard Graves. - New York : Farrar Straus and Cudhay, 1958. - 119 p., [4] c. di tav. : ill. ; 21 cm. MOD 170 Martin, Biddy Woman and modernity : the (life)styles of Lou Andreas-Salome / Biddy Martin. - Ithaca [etc.] : Cornell University Press, 1991. - XIV, 250 p. : ill. ; 23 cm. (Reading women writing) ISBN: 0801425913; ISBN: 0801499070 ((pbk)) MOD 168 MOD 169 Martin, Wallace The New Age under Orage : chapters in English cultural history / by Wallace Martin. [Manchester] : Manchester University Press ; New York : Barnes & Noble, c1967. - XIII, 303 p. : ill. ; 21 cm. MOD 171 Masse, Michelle Annette 126 In the name of love : women, masochism, and the gothic / Cornell University Press, 1992. - X, 301 p. ; 24 cm. (Reading women writing) ISBN: 0801426162; ISBN: 0801499186 ((pbk)) MOD 172 127 Michelle A. Masse. - Ithaca [etc.] : Materer, Timothy Wyndham Lewis, the novelist / Timothy Materer. - Detroit : Wayne State University Press, 1976. - 189 p. ; 24 cm. 102 ISBN: 0814315445 MOD 173 128 129 130 131 131 133 134 135 McGrath, F. C. The sensible spirit : Walter Pater and the modernist paradigm / F. C. McGrath. - Tampa : University of South Florida Press, c1986. - XI, 299 p. ; 24 cm. ISBN: 0813008298 MOD 174 McGuire, Harry Twelve tales / Harry McGuire ; illustrations by Ervine Metzl. - Santa Barbara : [s. n.], c1962. 139 p. : ill. ; 24 cm. MOD 64 Meese, Elizabeth A. (Ex)tensions : re-figuring feminist criticism / Elizabeth A. Meese. - Urbana [etc.] : University of Illinois Press, c1990. - XI, 206 p. ; 23 cm. (Illini books) ISBN: 0252061055 MOD 176 Meyers, Jeffrey The enemy : a biography of Wyndham Lewis / Jeffrey Meyers. - Boston [etc.] : Routledge & Kegan Paul, 1980. - XIII, 391 p., [8] c. di tav. : ill. ; 24 cm. ISBN: 0710093519 MOD 177 Michie, Elsie B. Outside the pale : cultural exclusion, gender difference, and the Victorian woman writer / Elsie B. Michie. - Ithaca [etc.] : Cornell University Press, 1993. - 190 p. ; 24 cm. (Reading women writing) ISBN: 0801428319; ISBN: 080148085X ((pbk)) MOD 178 MOD 179 Modern writers Vol. 6: Modern writers : 1914-1945. - Detroit ; London : Gale Research, ®1991. - XV, 480 p. : ill. ; 29 cm. fa parte di Concise dictionary of British literary biography. - Detroit ; London : Gale Research, ®19911992. - 8 v. : ill. ; 29 cm. ISBN: 0810379864 MOD 212 Modernism Modernism : challenges and perspectives / edited by Monique Chefdor, Ricardo Quinones and Albert Watchel. - Urbana ; Chicago : University of Illinois Press, ®1986. - IX, 347 p. : ill. ; 24 cm. ISBN: 0252012070 MOD 122 Moore, Marianne The complete poems of Marianne Moore. - New York : 305 p. ; 24 cm. MOD 62 Macmillan : Viking, 1967. - XIV, 103 136 137 138 139 140 141 Moran, Ronald So simply means the rain : poems / by Ronald Moram. - Baton Rouge : Claitor's book store, 1965. - IX, 53 p. ; 23 cm. MOD 63 Nally, T. H. The spancel of death / by T. H. Nally ; compiled and edited by Adele Dalsimer. - Holbrook (N.Y.) : Irish studies, 1983. - 15 p. ; 28 cm. MOD 77 Nancy Cunard Nancy Cunard : brave poet, indomitable rebel, 1896-1965 / edited by Hugh Ford. - Philadelphia [etc.] : Chilton book, c1968. - XIV, 383 p., [4] c. di tav. : ill. ; 24 cm. MOD 57 Nin, Anaïs A spy in the house of love / Anaïs Nin. - Chicago [etc.] : Swallow, 1984. - 140 p. ; 22 cm. ISBN: 0804002800 MOD 78 Norman, Charles E. E. Cummings : the magic maker / by Charles Norman. - Revised ed. - New York : Duell, Sloan and Pearce, c1964. - 246 p. ; 21 cm. MOD 181 Odier, Daniel Gioconda : roman / Daniel Odier. - Paris : Fayard, c1974. - 135 p. ; 22 cm. MOD 58 142 La voie sauvage : roman / Daniel Odier. - Paris : Seuil, c1974. - 203 p. ; 21 cm. MOD 61 143 Le voyage de John O'Flaherty : roman / Daniel Odier. - Paris : Seuil, [1972]. - 186 p. ; 21 cm. MOD 59 144 145 146 Osborne, Charles W. H. Auden : the life of a poet / Charles Osborne. - New York [etc.] : Harcourt Brace Jovanovich, 1979. - 336 p. : ill. ; 25 cm. ISBN: 0151942862 MOD 182 Ó Siadhail, Micheal Learning Irish : an introductory self-tutor / Micheal Ó Siadhail. - New Haven [etc.] : Yale University Press, 1988. - 331 p. ; 23 cm. ISBN: 0300042208 (Err.) MOD 183 Perkins, David 1: From the 1890s to the high modernist mode / David Perkins. - Cambridge [etc.] : Belknap Press of Harvard University Press, 1976. - XV, 623 p. ; 22 cm. fa parte di A history of modern poetry / by David Perkins. - London : Belknap Press of Harvard University Press. - v. ; 22 cm. ISBN: 0674399412; 104 MOD 147 148 149 150 151 184 Piazza, Paul Christopher Isherwood : myth and anti-myth / Paul Piazza. - New York : Columbia University Press, 1978. - XII, 245 p. ; 23 cm. ISBN: 0231041187 MOD 185 Piñon, Nélida La force du destin / Nélida Piñon ; traduit du bresilien par Genevieve Leibrich. - Paris : Des femmes, 1987. - 194 p. ; 18 cm. ISBN: 2721003143 MOD 79 La maison de la passion / Nélida Piñon ; traduit du brasilien par Genevieve Leibrich. - Paris : Des femmes, 1987. - 190 p. ; 18 cm. MOD 80 ISBN: 2721003313 The poetics of gender The poetics of gender / Nancy K. Miller, editor. - New York : Columbia University Press, c1986. - XV, 303 p. : ill. ; 24 cm. (Gender and culture) ISBN: 0231063105 MOD 180 Pound, Ezra The Cantos : 1-95 / Ezra Pound. - New York : New Directions, c1956. - 1 v., [1] c. di tav. : ill. ; 22 cm. MOD 86 152 The Cantos of Ezra Pound. - New York : New Directions book, 1972. - 803 p. : ill.. ; 20 cm . MOD 83 153 Ezra Pound and the visual arts / edited with an introduction by Harriet Zinnes. - New York : New Directions, ®1980. - XXIV, 322 p., [6] p. di tav. : ill. ; 23 cm. ISBN: 0811207722 MOD 203 154 Selected poems / Ezra Pound. - New York : New Directions, c1957. - VIII, 184 p. ; 20 cm. (New Directions paperbook ; 66) ISBN: 0811201627 MOD 82 155 Thrones : 96-109 de los cantares / Ezra Pound. - New York : New Directions, c1959. - 126 p. ; 21 cm. MOD 84 156 Pound in multiple perspective Pound in multiple perspective : a collection of critical essays / edited by Andrew Gibson. Basingstoke ; London : Macmillan, 1993. - VIII, 256 p. ; 23 cm ISBN: 0333512278 MOD 142 105 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 Rediscovering forgotten radicals Rediscovering forgotten radicals : British women writers, 1889-1939 / edited by Angela Ingram & Daphne Patai. - Chapel Hill [etc.] : University of North Carolina Press, c1993. - VIII, 319 p. ; 25 cm. ISBN: 0807820873 MOD 150 Replogle, Justin Auden’s poetry / by Justin Replogle. - London : Methuen, 1969. - XI, 258 p. ; 21 cm. (University paperbacks ; 329) MOD 186 Ribalow, Harold U. Arnold Wesker / by Harold U. Ribalow. - New York : Twayne, c1965. - 154 p. ; 21 cm. (Twaynes English authors series ; 28) MOD 187 A rich & rare land A rich & rare land : Irish poetry and painting. - New York [etc.] : Crescent books, 1995. - 141 p. : in gran parte ill. ; 24 cm. ISBN: 0517121697 MOD 188 Richter, David H. Falling into theory : conflicting views on reading literature / David. H. Richter ; with a foreword by Gerald Graff. - Boston : Bedford books of St. Martin’s Press, c1994. - XIII, 297 p. ; 24 cm. ISBN: 0312081227 MOD 189 Roethke, Theodore The achievement of Theodore Roethke : a comprehensive selection of his poems with a critical introduction / [edited by] William J. Martz. - Glenview : Scott, Foresman, c1966. - 86 p. ; 23 cm. (The modern poets series) MOD 88 Words for the wind / [Theodore Roethke]. - Bloomington : Indiana University Press, 1961. - 212 p. ; 20 cm. ((Nome dell'A. nel verso dell'occh. (Indiana University poetry series ; 21) MOD 87 Rogers, Carl Ransom On becoming a person : a therapist’s view of psychotherapy / Carl R. Rogers. - Boston : Houghton Mifflin, c1961. - X, 420 p. ; 21 cm. ISBN: 0395081343; ISBN: 0395084091 ((pbk)) MOD 190 Rosenblatt, Louise Literature as exploration / Louise M. Rosenblatt ; with a foreword by Wayne Booth. - 5. ed. New York : The Modern Language Association of America, 1995. - XX, 321 p. ; 23 cm. ISBN: 0873525671; ISBN: 087352568X MOD 191 The reader, the text, the poem : the transactional theory of the literary work / Louise M. 106 Rosenblatt ; with a new preface and epilogue. - Carbondale [etc.] : Southern Illinois University Press, 1994. - XV, 210 p. ; 24 cm. ISBN: 0809318059 MOD 192 167 168 169 170 171 172 173 174 175 Sarraute, Nathalie Between life and death : a novel / by Nathalie Sarraute ; translated by Maria Jolas. - London : Calder & Boyars, 1970. - 183 p. ; 21 cm. MOD 89 Schenker, Daniel Wyndham Lewis, religion and modernism / Daniel Schenker. - Tuscaloosa : University of Alabama Press, c1992. - XIV, 225 p. ; 24 cm. ISBN: 0817305351 MOD 69 Sexual stratagems Sexual stratagems : the world of women in film / edited by Patricia Erens. - New York : Horizon, c1979. - 336 p. : ill. , 24 cm. ISBN: 0818007079 MOD 133 Shakespeare, William The life of king Henry 5. / by William Shakespeare. - London : J. M. Dent ; New York : E. P. Dutton, 1935. - XV, 164 p. ; 14 cm. MOD 90 The signs reader The signs reader : women, gender and scholarship / edited by Elisabeth Abel and Emily K. Abel. - Chicago ; London : The University of Chicago Press, 1983. - 297 p. ; 24 cm. ISBN: 0226000745; ISBN: 0226000753 ((pbk)) MOD 109 Slochower, Harry No voice is wholly lost : writers and thinkers in war and peace / Harry Slochower. - [S.l.] : Dennis Dobson, 1946. - 324 p. ; 22 cm. MOD 195 Three ways of modern man / by Harry Slochower ; with a foreword by Kenneth Burke. - New York : International publishers, c1937. - 240 p. ; 21 cm. MOD 196 Snodgrass, William Dewitt Each in his season : poems / by W. D. Snodgrass. - Brockport (N.Y.) : BOA, 1993. - 126 p. ; 23 cm. ISBN: 091852699X MOD 91 Sophocles Antigone ; Oedipus the king ; Electra / Sophocles ; translated by H. D. F. Kitto ; edited with an introduction and notes by Edith Hall. - Oxford ; New York : Oxford University Press, 1998. XLIV, 178 p. ; 20 cm. (Oxford worlds classics) ISBN: 0192835882 MOD 92 107 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 Spender, Stephen Collected poems : 1928-1953 / by Stephen Spender. - London : Faber and Faber, 1955. - 211 p. ; 21 cm. MOD 93 ISBN: 0571064949 World within world : the autobiography of Stephen Spender. - Berkeley [etc.] : University of California Press, 1966. - IX, 349 p., [1] c. di tav. : ritr. ; 21 cm. MOD 94 Spivak, Gayatri Chakravorty In other worlds : essays in cultural politics / Gayatri Chakravorty Spivak. - New York [etc.] : Methuen, 1987. - XIX, 309 p. ; 23 cm. ISBN: 0416016510; ISBN: 0416016618 ((pbk)) MOD 197 Stevens, Wallace The collected poems of Wallace Stevens. - New York : A. A. Knopf, 1954. - XV, 534, V p. : 1 ritr. ; 25 cm. MOD 95 Studies in American literature Studies in American literature / edited by Waldo McNeir and Leo B. Levy. - Baton Rouge : Louisiana State University Press, 1960. - V, 177 p. ; 24 cm. (Louisiana State University studies. Humanities studies ; 8) MOD 175 Summers, Claude J. Christopher Isherwood / Claude J. Summers. - New York : F. Ungar, c1980. - X, 182 p. ; 21 cm. (Modern literature monographs) ISBN: 0804428468 MOD 198 T. S. Eliot T. S. Eliot : a collection of critical essays / edited by Hugh Kenner. - Englewood Cliff (N. J.) : Prentice-Hall, 1962. - VIII, 210 p. ; 20 cm. (Twentieth century views. A Spectrum book ; 2) MOD 156 Terrell, Carroll Franklin A companion to the Cantos of Ezra Pound [1] / Carroll F. Terrell. - Berkeley : University of California Press, 1980. - XV, 362 p. ; 26 cm. fa parte di A companion to the Cantos of Ezra Pound / by Carroll F. Terrell. - Berkeley : University of California Press. - v. ; 26 cm. ISBN: 0520036875 MOD 85 Thomas, Dylan Collected poems of Dylan Thomas. - New York : New Directions, c1957. - XVIII, 203 p., [1] c. di tav. : ritr. ; 22 cm. MOD 96 Two gothic classics by women Two gothic classics by women / edited with an introduction by Deborah D. Rogers. - New York : Signet classic, 1995. - XIII, 688 p. ; 18 cm. ((Contiene: The Italian / by Ann Radcliffe . 108 Northanger Abbey / by Jane Austin. ISBN: 0451526074 MOD 81 186 187 188 189 190 191 192 193 194 Wagner, Jean Black poets of the United States : from Paul Laurence Dunbar to Langstone Hughes / by Jean Wagner ; translated by Kenneth Douglas. - Urbana [etc.] : University of Illinois Press, 1973. XXIII, 561 p. ; 23 cm. (Illini books) ISBN: 0252003411 MOD 199 Walcott, Derek Omeros / Derek Walcott. - New York : Farrar Straus Giroux, 1990. - 325 p. ; 23 cm. ISBN: 0374225915 MOD 97 Warhol, Robyn R. Gendered interventions : narrative discourse in the Victorian novel / Robyn R. Warhol. - New Brunswick ; London : Rutgers University Press, c1989. - XVII, 246 p. : ill. ; 24 cm. ISBN: 0813514568 MOD 200 Wesker, Arnold The Wesker trilogy : Chicken soup with Barley ; Roots ; I'm talking about Jerusalem / three plays by Arnold Wesker. - London : Cape, 1960. - 224 p. ; 21 cm MOD 98 Whiting, John Robert A penny for a song : a comedy / John Whiting ; with an introduction and notes by E. R. Wood. London : Heinemann educational books, 1964. - XVII, 92 p. ; 19 cm. MOD 100 Saints day / John Whiting ; with an introduction by E. R. Wood. - London : Heinemann educational books, 1963. - XXXII, 95 p. ; 19 cm. MOD 99 Wilhelm, James J. Ezra Pound in London and Paris : 1908-1925 / J. J. Wilhelm. - University Park [etc.] :Pennsylvania State University Press, c1990. - XVI, 383 p. : ill. ; 24 cm. ISBN: 027100682X MOD 201 Williams, William Carlos The William Carlos Williams reader / edited with an introduction by M. L. Rosenthal. - New York : New Directions, c1966. - XXXVI, 412 p. ; 21 cm. MOD 101 Wilson, Edmund Letters on literature and politics : 1912-1972 / Edmund Wilson ; edited by Elena Wilson ; introduction by Daniel Aaron ; foreword by Leon Edel. - New York : Farrar, Straus and Giroux, 1977. - XXXVII, 767 p. : ill. ; 24 cm. ISBN: 0374185018 MOD 102 109 195 196 Woolf, Virginia Orlando : a biography / by Virginia Woolf. - San Diego [etc.] : Harcourt Brace, [dopo il 1992]. - VIII, 333 p. ; 21 cm. (Harvest books) ISBN: 015670160X ((pbk.)) MOD 105 Orlando : biografie / Virgina Woolf ; vertaling Gerardine Franken ; nawoord James Naremore. Amsterdam : Uitgeverij de Bezige bij, 1976. - 327 p. ; 20 cm. ISBN: 9023405412 MOD 106 196 To the lighthouse / Virginia Woolf. - New York : Harcourt, Brace and World, c1955. - 310 p. ; 19 cm. (A Harvest book ; 82) ISBN: 0156907380 MOD 104 197 The Voyage out / Virginia Woolf ; edited with an introduction by Lorna Sage. - Oxford : Oxford University Press, 1992. - XXXVI, 445 p. ; 19 cm (The worlds classics) ISBN: 0192818341 MOD 103 199 200 201 Wright, George Thaddeus W. H. Auden / by George T. Wright. - New York : Twayne, c1969. - 180 p. ; 21 cm. (Twaynes Unites States authors series ; 144) MOD 202 Yeats, William Butler Collected poems / W. B. Yeats ; edited and with an introduction by Augustine Martin. - London : Arena, 1990. - XXXI, 544 p. ; 20 cm. ISBN: 0099723506 MOD 107 2: Reviews, articles and other miscellaneous prose : 1897-1939. - New York : Columbia University Press, 1976. - 543 p., [4] c. di tav. : ill. ; 24 cm. fa parte di Uncollected prose by W. B. Yeats / collected and edited by John P. Frayne and Colton Johnson. - New York : Columbia University Press. - v. ; 24 cm MOD 108 110 INDICE AUTORI Aaron, Daniel 194 Abel, Elizabeth 171 Abel, Emily K. 171 Anderson, Amanda 2 Antoni, Robert 3 Arden, Leon 4 Asimov, Isaac 5 Aston, Paul 66 Atkins, Antony 110 Auden, Wystan Hugh 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 Austen, Jane 15 Barnard, Robert 16 Beach, Joseph Warren 17 Bedier, Joseph 18 Bell, Clive 20 Belloc, Hilaire 18 Bennett, Arnold 21, 22 Benstock, Bernard 23 Bloom, Harold 24 Booth, Alison 25 Booth, Michael R. 75 Brinnin, John Malcom 27 Brontë, Charlotte 32 Brontë, Emily 33 Brown, Edward J. 34 Brown, Terence 35 Budgen, Frank 36 Burke, Kenneth 173 Carpenter, Humphrey 37 Castillo, Debra A. 38 Castle, Terry 15 Chefdor, Monique 134 Cheung, King-Kok 39 Chopin, Kate 41 Conrad, Joseph 42, 43 Cordner, Michael 75 Court, Franklin E. 45 Cowley, Malcolm 46, 47 Creasey, John 48 Crispin, Edmund 49 Cummings, Edward Estlin 50, 51, 52, 53, 54 Cunningham, Valentine 55 D'Aguiar, Fred 56, 57 Dalsimer, Adele 137 Day-Lewis, Cecil 58 De Rosa, Tina 59 DeShazer, Mary K. 60 Doolittle, Hilda 61 Douglas, Kenneth 186 Drew, Elizabeth 62 Dujardin, Edouard 63 Dunleavy, Gareth W. 64 Dunleavy, Janet E. 64 111 Duras, Marguerite 65 Edel, Leon 194 Egri, Peter 66 Ehrenreich, Barbara 67 Eliot, Thomas Stearns 68 Elliot, Patricia 69 English, Deirdre 67 Erens, Patricia 169 Fanto, R. 70, 71 Finke, Laurie A. 72 Finney, Brian 73 Firmage, George James 51 Fisher, Mary Frances Kennedy 74 Fitzball, Edward 75 Flieger, Jerry Aline 76 Ford, Ford Madox 77 Ford, Hugh 138 Fox, C. J. 115 Frank Wattman, Francine 78 Franken, Gerardine 196 Frayne, John P. 201 Frew Waidner, H. 66 Gallagher, Jean 79 Gibson, Andrew 156 Gilman, Charlotte Perkins 80 Giunta, Edvige 59 Goldsmith, Elizabeth C. 81 Goodman, Dena 81 Graves, Richard 123 Green, Martin 82 Hall, Edith 175 Harding, Sandra G. 83 Hardy, Thomas 84 Harris, Margaret 21, 22 Harth, Erica 85 Heckman, Hazel 86 Heller, Terry 100 Higonnet, Margaret R. 26 Hines, Thomas J. 87 Hofmannsthal, Hugo : von 88 Holland, Peter 75 Hussey, Maurice 89 Hyman, Louis 90 Hynes, Samuel 91 Ingram, Angela 157 Isherwood, Christopher 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99 Jack, Ian 33 Jewett, Sarah Orne 100 Johnson, Colton 201 Jolas, Maria 88, 167 Jones, Margaret C. 101 Kahn, Madeleine 102 Kaplan, E. Ann 103 Kennedy, Richard S. 51 Kenner, Hugh 104, 105, 182 112 Kinsley, James 15 Kitto, Humphrey Davy Findley 175 Kolodny, Annette 106 Kosta, Barbara 107 Langbauer, Laurie 108 Langland, Elizabeth 109 Lawrence, David Herbert 110, 111 Lee, Hermione 112 Lee Gershuny, H. 78 Lehmann, John 113 Leibrich, Genevieve 148, 149 Levy, Leo B. 180 Lewis, Cecil-Day vedi Day Lewis, Cecil Lewis, Wyndham 114, 115, 116 Lionnet, Françoise 117 London, Jack 121 Longenbach, James 122 Mack, Maynard 19 MacNeice, Louis 10 Mann, Erika 123 Martin, Augustine 200 Martin, Biddy 124 Martin, Wallace 125 Martz, William J. 162 Masse, Michelle Annette 126 Materer, Timothy 127 McGrath, F. C. 128 McGuire, Harry 129 McNeir, Waldo F. 180 Meese, Elizabeth A. 130 Mendelson, Edward 8, 13 Metzl, Ervine 129 Meyers, Jeffrey 131 Mezey, Robert 84 Michie, Elsie B. 132 Miller, Nancy K. 150 Moore, Marianne 135 Moran, Ronald 136 Moser, Thomas C. 43, 77 Murfin, Ross C. 42 Nally, T. H. 137 Naremore, James 196 Newman, Beth 32 Nin, Anaïs 139 Norman, Charles 140 Odier, Daniel 141, 142, 143 Osborne, Charles 144 Ó Siadhail, Micheal 145 Patai, Daphne 157 Perkins, David 146 Piazza, Paul 147 Piñon, Nélida 148, 149 Piper, Henry Dan 47 Pound, Ezra 151, 152, 153, 154, 155, 183 Quinones, Ricardo 134 113 Replogle, Justin 158 Ribalow, Harold U. 159 Richter, David H. 161 Roethke, Theodore 162, 163 Rogers, Carl Ransom 164 Rogers, Deborah D. 185 Rosenblatt, Louise 165, 166 Rosenfeld, Paul 18 Rosenthal, Macha Louis 193 Rothstein, Eric 118, 119 Sage, Lorna 198 Sarraute, Nathalie 167 Schenker, Daniel 168 Shakespeare, William 170 Shulman, Robert 80 Sisson, C. H. 115 Slochower, Harry 172, 173 Snodgrass, William Dewitt 174 Sophocles 175 Spender, Stephen 176, 177 Spivak, Gayatri Chakravorty 178 Staley, Thomas F. 31 Stevens, Wallace 179 Stoneman, Patsy 33 Summers, Claude J. 181 Suter, Anthony 63 Terrell, Carroll Franklin 183 Thomas, Dylan 184 Treichler, Paula A. 78 Trotter, David 111 Wachtel, Albert 134 Wagner, Jean 186 Walcott, Derek 187 Walker, Nancy A. 41 Warhol, Robyn R. 188 Watson, Charles N. jr. 121 Wesker, Arnold 189 Westman, Barbara 74 Whiting, John Robert 190, 191 Wiggins, Martin 75 Wilhelm, James J. 192 Williams, Oscar 120 Williams, William Carlos 193 Wilson, Edmund 194 Wilson, Elena 194 Wood, E. R. 190, 191 Woolf, Virginia 195, 196, 197, 198 Wright, George Thaddeus 199 Yeats, William Butler 200, 201 Zinnes, Harriet 153 114 INDICE SOGGETTI ANDERSON <ISOLA> 86 ANDREAS SALOME, LOU 124 ARTE - Sec. 20. – Esposizioni 82 AUDEN, WYSTAN HUGH 17, 37, 144, 158, 199 AUTOBIOGRAFIE E MEMORIE 76, 107, 117 BUDGEN, FRANK – Autobiografia 36 CHAUCER, GEOFFREY - The Canterbury Tales - Iconografia – Sec. 14. 89 CIVILTA – Concetto 20 COLETTE – Critica 76 COWLEY, MALCOLM – Autobiografia 46 CRITICA LETTERARIA – Teorie 161 CUMMINGS, EDWARD ESTLIN 140 CUNARD, NANCY – Biografia 138 DAY LEWIS, CECIL – Autobiografia 58 DONNE 171 DONNE - Influenze di Renee Descartes 85 DONNE – Psicologia 69, 80 DONNE - Salute - Aspetti socio-culturali 67 DONNE NEL CINEMATOGRAFO 103, 107, 169 DONNE NELL'EDITORIA - Francia - Sec. 17-18. 81 DONNE NELLA LETTERATURA - Francia - Storia - Sec. 20. 76 DONNE - Gran Bretagna - Sec. 19. 2, 109 DONNE - Stati Uniti d'America - 1630-1860 106 EBREI - Irlanda - Storia 90 ELIOT, GEORGE 25 ELIOT, THOMAS STEARNS 62, 68, 182 FEMMINISMO - Dizionari 78 FEMMINISMO E LETTERATURA 2, 24, 25, 38, 39, 41, 59, 60, 69, 72, 76, 78, 79, 80, 81, 83, 85, 101, 102, 103, 106, 107, 108, 109, 117, 124, 125, 130, 131, 150, 157, 169, 171, 178, 188 FEMMINISMO E LETTERATURA - Gran Bretagna - Sec. 19. 188 FEMMINISMO E LETTERATURA – America Latina - Sec. 20. 38 FEMMINISMO E LETTERATURA - Stati Uniti d'America - 1911-1917. 101 FEMMINISMO E LETTERATURA FRANCESE 85 FEMMINISMO E PSICOLOGIA 69 FEMMINISMO E SCIENZA 83 GUERRA - Concezione femminista 79 GUERRA MONDIALE 1914-1918 - Stati Uniti d'America - Diari e memorie 51, 52, 79 GUERRA MONDIALE 1939-1945 - Stati Uniti d'America - Diari e memorie 79 HYDE, DOUGLAS 64 IRLANDA - Storia - Sec. 20. 64 ISHERWOOD, CHRISTOPHER 73, 147, 181 ISHERWOOD, CHRISTOPHER - Autobiografia 95 ISHERWOOD, CHRISTOPHER – Diari e memorie - 1929-1939 93 JOYCE, JAMES - Influssi di T. Mann 66 JOYCE, JAMES - Ulysses 66 LAVORATORI TESSILI - SCIOPERO - NEW YORK - 1913 82 LETTERATURA - Critica 115 LETTERATURA - Sec. 20. 172 LETTERATURA - Teorie 165, 166 LETTERATURA AMERICANA 180 LETTERATURA AMERICANA - 1929-1941 47 LETTERATURA AMERICANA - Autrici asiatiche - Sec. 20. 39 LETTERATURA E POLITICA - Gran Bretagna - 1914-1940 91 115 LETTERATURA E SOCIETÁ 172, 173 LETTERATURA FRANCESE - Sec. 17.-18. 81, 85 LETTERATURA INGLESE - Autori irlandesi - Sec. 20. 104 LETTERATURA INGLESE - Biografie - Dizionari 44, 133 LETTERATURA INGLESE – Insegnamento - Sec. 18.-19. 45 LETTERATURA INGLESE - Sec. 20. 55 LETTERATURA NARRATIVA INGLESE - Sec. 18. 102 LETTERATURA NARRATIVA INGLESE - Sec. 19. 188 LEWIS, WYNDHAM 127, 131, 168 LEWIS, WYNDHAM - Autobiografia 114 LEWIS, WYNDHAM - Rapporti con la religione 168 LINGUA GAELICA - Irlanda - Apprendimento 145 MACNEICE, LOUIS 10, 35 MAJAKOVSKIJ, VLADIMIR VLADIMIROVIC 34 MANN, THOMAS 123 MANN, THOMAS - Der Zauberberg 66, 173 MANN, THOMAS - Lotte in Weimar 66 MODERNISMO <ARTE> 134 MODERNISMO <LETTERATURA> 115, 122, 128 NEW AGE <PERIODICO> 125 O'CASEY, SEAN 23 ORAGE, ALFRED RICHARD 125 PATER, WALTER - Filosofia 128 POESIA - Teorie 166 POESIA AMERICANA - Autori neri 186 POESIA AMERICANA - Sec. 19.-20. 146 POESIA AMERICANA - Sec. 20. 120 POESIA INGLESE - Autori irlandesi - Antologie 160 POESIA INGLESE - Sec. 19.-20. 146 POESIA INGLESE - Sec. 20. 120 POETESSE AMERICANE - Sec. 20. 60 POUND, EZRA 105, 122, 153, 192 POUND, EZRA - Critica 156 PROVENZA - Descrizioni e viaggi 74 REDAZIONE DEL TESTO 40 REGISTE CINEMATOGRAFICHE - Germania - Sec. 20. 107 ROMANZI GOTICI - Tema del sesso 126 SCRITTORI INGLESI - Sec. 20. 91 SCRITTRICI AMERICANE - Sec. 20 101 SCRITTRICI ASIATICHE - Sec. 20. 39 SCRITTRICI INGLESI 108 SCRITTRICI INGLESI - 1889-1939 157 SCRITTRICI INGLESI - Condizioni economiche e sociali – Sec. 19. 132 SCRITTRICI ISPANO AMERICANE - Sec. 20. 38 SCRITTRICI TEDESCHE - Sec. 20. 107 STATI UNITI D'AMERICA – Storia -1918-1945 46 STATI UNITI D'AMERICA - Espansione territoriale - Diari e memorie 106 STEVENS, WALLACE 24, 87 WESKER, ARNOLD 159 WOOLF, VIRGINIA 25, 112, 113 YEATS, WILLIAM BUTLER 122 116 117 Sezione 4 Miscellanea B. Benstock, Zurigo, 1987 118 119 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Abbey theatre, Dublin 1904-1966 Abbey theatre, Dublin 1904-1966. - [S. l : s.n], [19..?] (Dublin : The Sackville press). - 1 v. : in gran parte ill. ; 19 cm. BENSTOCK B 33 Arseguel, Gérard Ce que parler veut dire / Gérard Arseguel. - [S. l.] : Ulysse fin de siècle, Darantiere, 1987). - 17 p. : 22 cm. (Cahiers Ulysse, fin de siècle) BENSTOCK B 34 (Dijon-Quetigny : 2: Arts et langage 2: Arts et langage / textes de F. Hartt, M. Muraro, A. Warburg ; travaux de D. Arasse …[et al.]. - Paris : Presses de l'école normale supérieure, 1982. - 263 p. : ill. ; 27 cm. fa parte di Symboles de la Renaissance. - Paris : Ecole normale supérieure, 1990-. - v. ; 27 cm. ISBN: 272880088X BENSTOCK B 15 Beritic, Dubravka Dubrovnik and its surroundings / text: Dubravka Beritic, Tomislav Suljak ; photographs: Milan Babic ... [et al.]. - Zagreb : Turistkomerc, 1973 (Zagreb : Ognjenen Prica). - 133 p., [1] c. di tav. : ill. ; 16 cm. ((Sulla copertina: 110 colours photographs. (The guide series ; 3) BENSTOCK B 7 Beyer, Beverly Passport to Europes small hotels & inns / Beverly Beyer ; edited by E. A. Rabey. - 26 ed. - New York [etc.] : J. Wiley, c1987. - 253 p., [1] p. di tav. : ill. ; 16 cm. ISBN: 0471850586 BENSTOCK B 10 Borel, Jacques L'enfant voyeur / Jacques Borel. - [Plombières Les-Dijon] : Ulysse fin de siècle, 1987 (Los ne : Thierry Bouchard). - 26 p. ; 22 cm. (Cahiers Ulysse, fin de siècle) BENSTOCK B 28 Bruins, Belle Guide to Amsterdam / by Belle Bruins. - Amsterdam : Allert De Alnge, c1965. - 117 p. : ill. ; 17 cm. (Allert de Lange reisgidsen ; 10) BENSTOCK B 2 Corfu Corfu. - Athens : John Decopoulos, [19..]. - [32] p. : ill. ; 22 cm. BENSTOCK B 4 Dublin and Roscommon, with contoured colouring Dublin and Roscommon, with contoured colouring. - Scale 1 : 253440. - Edinburgh : J. Bartholomew & son, c1962. - 1 c. geogr. : col. ; 60 x 76 cm. ((In testa al front.: Bartholomew's quarter inch map of Ireland. BENSTOCK B 38 The essential Dublin 120 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 The essential Dublin / compiled and edited by Terry Kelleher. - Dublin : Gill and MacMillan, 1972. - 224 p. : ill. ; 18 cm. ((Sul retro della copertina: Torc books. BENSTOCK B 6 Griffith, Arthur The resurrection of Hungary : a parallel for Ireland / [by Arthur Griffith]. - Dublin : J. Duffy [etc.], 1904. - 99 p. ; 22 cm. BENSTOCK B 32 Hayden, Donald E. Wordsworths walking tour of 1970 / by Donald E. Hayden. - Tulsa : University of Tulsa, c1983. - X, 129 p. : ill. ; 28 cm. (Monograph series ; 19) BENSTOCK B 14 Illustrated Agra guide Illustrated Agra guide : fully illustrated with photos and map. - Dariba Kalan : Lal Chand & sons, [19..]. - 92 p : ill. ; 18 cm. BENSTOCK B 1 The international James Joyce foundation The international James Joyce foundation : Directory 1990. - [S. l. : s. n., 1990?]. - 22 p. ; 22 cm. BENSTOCK B 40 Irish illuminated manuscripts of the early Christian period Irish illuminated manuscripts of the early Christian period / introduction by James Johnson Sweeney. - New York : Collins ; Paris : Unesco, 1965. - 24 p. : ill. ; 16 cm. (Fontana : Unesco art books) BENSTOCK B 9 James Joyce and modernism James Joyce and modernism : an exhibit. - Newark : Rutgers, c1983. - 1 v. : ill. ; 22 cm. ((Cat. di una esposizione in onore del centenario di James Joyce, tenuta al Robeson Campus Center di Newark, New Jersey, dall'8 al 19 marzo 1982. BENSTOCK B 26 Josipovici, Gabriel Deuxième personne a la fenêtre ; suivi de: Introduction a Maurice Blanchot / Gabriel Josipovici ; traduit et présente par Jean-Michel Rabate. - [S. l.] : Ulysse fin de siècle, 1988 (Dijon : Dips). 58 p. ; 22 cm. (Cahiers Ulysse, fin de siècle ; 9) BENSTOCK B 35 Joyce, James Ballingen / James Joyce ; toneelspel in drie bedrijven vertaling Gerardine Franken en Leo Knuth ; nawoord Bernard Benstock. - Amsterdam : de Bezige Bij, 1974. - 175 p. ; 20 cm. ISBN: 9023404769 BENSTOCK B 24 Jullian, Philippe La belle epoque / an essay by Philippe Jullian ; with illustrations selected by Diana Vreeland. New York : Metropolitan museum of art, c1982. - 48 p. : ill. ; 28 cm. ((Catalogo di una esposizione tenuta al Metropolitan museum of art. ISBN: 0870993291 BENSTOCK B 19 121 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Laporte, Roger Lectures de Paul Celan / Roger Laporte. - [Plombières Les-Dijon] : Ulysse fin de siècle, 1987 (Dijon-Quetigny : Darantiere). - 16 p. ; 21 cm. (Cahiers Ulysse, fin de siècle) BENSTOCK B 37 Le brocquy, Louis Studies towards an image of James Joyce / Louis le Brocquy. - Genova : S. Marco dei Giustiniani, [1978?]. - 1 v. : ill. ; 24 cm. BENSTOCK B 27 Lewis, Wyndham The code of a Herdsman / Wyndham Lewis ; [edited by Alan Munton]. - Glasgow : Wyndham Lewis Society, 1977. - 7 p ; 21 cm. BENSTOCK B 31 Imaginary letters / Wyndham Lewis ; [edited by Alan Munton]. - Glasgow : Wyndham Lewis Society, 1977. - 25 p. : 21 cm. BENSTOCK B 30 Mainistreach, Amharclann na The creation of the Abbey theatre / Amharclann na Mainistreach. - Dublin : Bord Failte Eireann, [1966]. - 20 p. ; 22 cm. BENSTOCK B 39 Mavraki, Nicko The best guide book of the ancient monuments of Athens and the Acropolis : vith [!] 38 phototype illustrations and 1 plan / by Nicko Mavraki. - Athens : New edition, 1959. - 51 p., [11] p. di tav. : ill. + 1 mappa ; 18 cm. ((In testa al front.: Athens : its monuments and collection of art treasures. BENSTOCK B 3 Moscow, Henry The street book : an encyclopedia of Manhattan's street names and their origins / Henry Moscow. - New York : Hagstrom, c1978. - 119 p. : ill. ; 24 cm. ISBN: 0910684073 ((Paper)); ISBN: 0910684081 ((Cloth)) BENSTOCK B 13 O'Connor, Ulick The Gresham hotel, 1865-1965 / by Ulick O'Connor. (Cork : Guy). - 34 p., [2] p. di tav. ; 19 cm. BENSTOCK B 8 [S.l. : s.n., dopo il 1965] Paris Paris. - 4 ed. - New York : Prentice Hall, 1989. - 199 p. : ill. + 1 c. geog. ISBN: 013058066X (Us & Canada); ISBN: 3875041623 (Germany) BENSTOCK B 23 Persian painting of the 14th century Persian painting of the 14th century / with an introduction and notes by Douglas Barrett. London : Faber and Faber, [1952]. - 24 p. : ill. ; 31 cm. (The Faber gallery of oriental art) BENSTOCK B 20 122 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 Persian painting of the fifteenth century Persian painting of the fifteenth century / with an introduction and notes by R. H. PinderWilson. - London : Faber and Faber, [1958]. - 24 p. : ill. ; 31 cm. (The Faber gallery of oriental art) BENSTOCK B 21 Peterson, Richard F. James Joyce, 1882-1941 : a centenary exhibit / Richard F. Peterson, Alan M. Cohn, Shelley Cox. - [Carbondale] : Friends of Morris library, Southern Illinois University at Carbondale, 1982. - VIII, 54 p., [1] c. di tav. : ill ; 23 cm. ((Sulla copertina: Ulysses by James Joyce. BENSTOCK B 29 Pfrang, Erwin Circe : drawings based on James Joyces Ulysses / Erwin Pfrang. - New York : David Nolan Gallery, c1991. - 39 p. : in gran parte ill. ; 23 cm. ((Cat. di una esposizione tenuta a New York nel 1991. BENSTOCK B 25 Pucci, Eugenio Pompeii : practical guide for the visit to the excavations / Eugenio Pucci. - [S. l.] : Bonechi, [19..]. - 96 p. : ill. ; 16 cm. BENSTOCK B 11 Rabaté, Jean-Michel Maurice Darantiere, les années vingt : bibliographie d'imprimeur / établie et présentée par Jean-Michel Rabaté. - [Plombières Les-Dijon] : Ulysse fin de siècle, 1988 (Dijon : Darantiere). 44 p., [2] c. di tav. : ill ; 21 cm. (Cahiers Ulysse, fin de siècle ; 10) BENSTOCK B 36 Rocco Bergera, Niny Itinerary of Joyce and Svevo through artistic Trieste / [written by Niny Rocco-Bergera in collaboration with Carlina Rebecchi Piperata]. - Trieste : Azienda autonoma soggiorno e turismo, [1970?]. - 22 p., [1] c. di tav. : ill. ; 23 cm. ((Pubblicato in occasione del 3. International James Joyce Symposium. BENSTOCK B 22 Rose, Al New Orleans Jazz : a family album / Al Rose and Edmond Souchon. - Baton Rouge : Louisiana State University press, c1967. - VIII, 304 p., [1] ritr. : ill. ; 29 cm. BENSTOCK B 16 Street index of Dublin and outer suburbs Street index of Dublin and outer suburbs. - Dublin : Earlsfort press, [19..]. - 112 p. ; 14 cm. ((Sulla copertina: 1/6. BENSTOCK B 5 Varieties of Ireland, varieties of Irish-America Varieties of Ireland, varieties of Irish-America / edited by Blanche M. Touhill. - St. Louis : University of Missouri, 1976. - 248 p., [6] c. di tav. : ill. ; 28 cm. BENSTOCK B 18 Walker, Dorothy Louis le Brocquy / Dorothy Walker ; with an introduction by John Russell. - Dublin : Ward River, 1981. - 167 p. : ill. ; 28 cm. 123 ISBN: 090708513X ((cased edition)); ISBN: 0907085148 ((special edition)) BENSTOCK B 17 40 Zurich Zurich : a guide to Zurich and its surroundings. - Zurich : Zurlinden publishing house, [19..]. 80 p. : ill. ; 15 cm. BENSTOCK B 12 124 INDICE AUTORI Arasse, Daniel 3 Arseguel, Gérard 2 Babic, Milan 4 Barrett, Douglas 29 Benstock, Bernard 18 Beritic, Dubravka 4 Beyer, Beverly 5 Borel, Jacques 6 Bruins, Belle 7 Cohn, Alan M. 31 Cox, Shelley 31 Franken, Gerardine 18 Griffith, Arthur 11 Hartt, F 3 Hayden, Donald E. 12 Josipovici, Gabriel 17 Joyce, James 18 Jullian, Philippe 19 Kelleher, Terry 10 Knuth, Leo 18 Laporte, Roger 20 Le brocquy, Louis 21 Lewis, Wyndham 22, 23 Mainistreach, Amharclann na 24 Mavraki, Nicko 25 Moscow, Henry 26 Munton, Alan 22, 23 Muraro, Michelangelo 3 O'Connor, Ulick 27 Peterson, Richard F. 31 Pfrang, Erwin 32 Pinder-Wilson, R. H. 30 Pucci, Eugenio 33 Rabaté, Jean-Michel 17, 34 Rabey, E. A. 5 Rebecchi Piperata, Carlina 35 Rocco Bergera, Niny 35 Rose, Al 36 Russell, John 39 Souchon, Edmond 36 Suljak, Tomislav 4 Sweeney, James Johnson 15 Touhill, Blanche M. 38 Vreeland, Diana 19 Walker, Dorothy 39 Warburg, Aby 3 125 INDICE SOGGETTI ABBEY THEATRE <Dublino> 1, 24 AGRA – Guide 13 ALBERGHI - Europa - Guide 5 AMSTERDAM - Guide 7 ARTISTI - Irlanda - Biografie 39 ATENE - Guide archeologiche 25 BLANCHOT, MAURICE 17 LE BROCQUY, LOUIS 21, 39 CELAN, PAUL 20 CORFU - Guide 8 DARANTIERE, MAURICE <stampatore> 34 DISEGNI - Esposizioni - New York - 1991 32 DUBLINO - Alberghi - 1865-1965 27 DUBLINO - Carte geografiche 9 DUBLINO - Guide 10 DUBLINO - Strade 37 DUBROVNIK - Guide 4 EUROPA - Vita sociale e costume - Sec. 20. - esposizioni 19 FONDAZIONE INTERNAZIONALE JAMES JOYCE Columbus - 1990 14 IRLANDA - Politica 11 IRLANDESI IN AMERICA 38 JAZZ - New Orleans - Storia 36 JOYCE, JAMES - Esposizione - Carbondale - 1982 31 JOYCE, JAMES - Esposizioni - Newark - 1982 16 JOYCE, JAMES - Ritratti 21 JOYCE, JAMES - Ulysses - Illustrazioni 32 MUSICISTI JAZZ - New Orleans - Biografie 36 PARIGI - Guide 28 PITTURA - Iran 29, 30 POMPEI - Guide archeologiche 33 ROSCOMMON - Carte geografiche 9 SIMBOLI - Sec.15.-17. 3 SINN FEIN 11 STRADE - New York 26 TIPOGRAFI - Dijon - Sec. 20. 34 TRIESTE - Guide 35 UNGHERIA - Storia - 1849-1867 11 WORDSWORTH, WILLIAM - Europa - Descrizioni e viaggi – 1790 12 ZURIGO – Guide 40 126 Sezione 5 Bibliografia di Bernard Benstock Berni e Shari Benstock, Milwakee, 1987 127 128 Libri 1958 Benstock, Bernard. Ironic Alchemy: A Study of Language, Humor and Significance in James Joyce’s “Finnegans Wake”. Microfilm of Florida State University dissertation. Ann Arbor : University Microfilms. 312 pp. 1970* Benstock, Bernard e Thomas F. Staley, eds. Approaches to “Ulysses”: Ten Essays. Pittsburgh : University of Pittsburgh Press. 289 pp. 1970* Benstock, Bernard ed. O’Casey Issue. “James Joyce Quarterly”. Vol. 8, N. 1. Numero Speciale. Tulsa : University of Tulsa. 1970* Benstock, Bernard. Sean O’Case. Lewisburg: Bucknell University Press. 123 pp. 1975* Benstock, Bernard. Joyce-Again’s Wake: An Analysis of “Finnegans Wake”. Westport: Greenwood, XXIV, 312 pp. 1976 Benstock, Bernard e Thomas F. Staley, eds. Approaches to Joyce’s “Portrait”: Ten Essays. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press. 241 pp. 1977* Benstock, Bernard. James Joyce : The undiscovered country. Dublin: Gill: Macmillan. XV, 193 pp. 1980 Benstock, Bernard e Shari Benstock. Who’s He When He’s at Home: A James Joyce Directory. Chicago: University of Illinois Press. 235 pp. 1982* 1982* Benstock, Bernard ed. The Seventh of Joyce. Bloomington: Indiana University Press; Brighton: Harvester. XI, 267 pp. Benstock, Bernard e Suheil Badi Bushuri eds. James Joyce: An International Perspective.Centenary Essays in Honour of the Late Sir Desmond Cochrane. Gerrards Cross: Colin Smythe; Totowa: Barnes & Noble. XIII, 301 pp. 1982* Benstock, Bernard ed. Pomes for James Joyce. Kildare : Malton Press. 47 pp. 1983* Benstock, Bernard ed. Essays on detective fiction. London; Basingstoke: Macmillan. XI, 218 pp. 1983* Benstock, Bernard ed. Art in Crime Writing: Essays on Detective Fiction. New York: St. Martin’s. XI, 218 pp. 1985* Benstock, Bernard. James Joyce. New York: Ungar. XVI, 202 pp. 1985 Benstock, Bernard ed. Essays on detective fiction. London: Macmillan. 1985* Benstock, Bernard ed. Critical Essays on James Joyce. Boston: Hall. 236 pp. 1988 Benstock, Bernard ed. James Joyce: The Augmented Ninth. Proceeding of the Ninth International James Joyce Symposium, Frankfurt, 1984. Syracuse: Syracuse University Press. XI, 369 pp. 1988* Benstock, Bernard e Thomas F. Staley eds. British Mystery Writers, 1860-1919. Detroit: Gale. XII, 389 pp. 1989* Benstock, Bernard e Thomas F. Staley eds. British Mystery Writers, 1920-1939. Detroit: Gale. XII, 414 pp. 129 1989* Benstock, Bernard e Thomas F. Staley eds. British Mystery and Thriller Writers since 1940. Detroit: Bruccoli Clark Layman. XI, 351 pp. 1989 Benstock, Bernard ed. Critical Essays on James Joyce’s “Ulysses”. Boston: Hall. VIII, 331 pp. 1991 Benstock, Bernard. Narrative Con/Texts in “Ulysses”. Urbana: University of Illinois Press. 234 pp. 1994* Benstock, Bernard. Narrative con/text in “Dubliners”. Urbana; Chicago: University of Illinois Press. IX, 171 pp. 130 Articoli 1957* Benstock, Bernard. “Joyce’s Finnegans Wake”. The Explicator Vol. 15, N. 9, June, item 59. 1961* Benstock, Bernard. “Norman Friedman, E. E. Cummings, the Art of His Poetry”. Modern Language Notes Vol. 76, November, pp. 665-666. 1961* Benstock, Bernard. “A Portrait of the Artist in Finnegans Wake”. Bucknell Review Vol. 9, March, pp. 257-271. 1961* Benstock, Bernard. “The Final Apostacy: James Joyce and Finnegans Wake”. ELH: A Journal of English Literary History Vol. 28, N. 4, December, pp. 417-437. 1961* Benstock, Bernard. “Joyce’s, Finnegans Wake Book 2, chapter 2, footnotes”. The Explicator Vol. 20, N. 4, December, Item 37. 1963 Benstock, Bernard. “The Quiddity of Shem and the Whatness of Shaun”. James Joyce Quarterly Vol. 1, N. 1, pp. 26-33. 1964 Benstock, Bernard. “On William Gaddis: In Recognition of James Joyce”. South Central Bull Vol. 25, N. 6. 1964 Benstock, Bernard. “A Covey of Clerics in Joyce and O’Casey”. James Joyce Quarterly Vol. 2, N. 1, pp. 18-32. 1964 Benstock, Bernard. “Americana in Finnegans Wake”. Bucknell Review Vol. 12, N. 1, pp. 64-81. 1965 Benstock, Bernard. “A Finnegans Wake Adress Book”. James Joyce Quarterly Vol. 2, N. 3, pp. 195-203. 1965* Benstock, Bernard. “Joyce’s The Sisters”. The Explicator Vol. 24, N. 1, September, Item 1. 1965 Benstock, Bernard. “On William Gaddis: In Recognition of James Joyce”. Wisconsin Studies in Contemporary Literature Vol. 6, pp. 177-189. 1965 Benstock, Bernard. “Persian in Finnegans Wake”. Philological Quarterly Vol. 44, pp. 100-109. 1965 Benstock, Bernard. “Mick and Nick in Finnegans Wake”. Ball State University Forum Vol. 6, N. 3, pp. 25-28. 1965* Benstock, Bernard. “Notes and Comments”. A Wake Newslitter New Series Vol. 2, N. 1, February, pp. 12-13. 1965 Benstock, Bernard. “The Gastronome’s Finnegans Wake”. James Joyce Quarterly Vol. 2, N. 3, pp. 188-194. 1966 Benstock, Bernard. “The Sisters and the Critics”. James Joyce Quarterly Vol. 4, N.1, pp. 32-35. 1966 Benstock, Bernard. “The James Joyce Industry: An Assessment in the Sixties”. The Southern Review New Series, Vol. 2, January, pp. 210-228. 1966* Benstock, Bernard. “Arthur Griffith in Ulysses: The Explosion of a Myth”. English Language Notes Vol. 4, N. 2, December, pp. 123-128. 131 1967 Benstock, Bernard. “Arabesques: Third Position of Concord”. James Joyce Quarterly Vol. 5, N. 1, pp. 30-39. 1967* Benstock, Bernard. “L. Boom as Dreamer in Finnegans Wake”. PMLA Vol. 82, N. 1, March, pp. 91-97. 1968* Benstock, Bernard. “Personalities and Politics: A View of the Literary Right”. The D. H. Lawrence Review Vol. 1, pp. 149-169. 1968* Benstock, Bernard. “The Present Recaptured: D. H. Lawrence and Others”. The Southern Review New Series, Vol. 4, N. 3, Summer, pp. 802-816. 1968 Benstock, Bernard. “The Three Faces of Brian Nolan”. Eire Ireland: A Journal of Irish Studies Vol. 3, N. 3, pp. 51-65. 1968 Benstock, Bernard. “Redhoising JJ: USSR/11”. James Joyce Quarterly Vol. 6, N. 2, pp. 177180. 1969 Benstock, Bernard. “Exiles: “Paradox Lust” and “Lost Paladays”. ELH Vol. 36, pp. 739-756. 1969* Benstock, Bernard. “Every Telling Has a Taling: A Reading of the Narrative of Finnegans Wake”. Modern Fiction Studies Vol. 15, N. 1, pp. 3-25. 1970 Benstock, Bernard. “ Burke and Shea”. James Joyce Quarterly Vol. 8, N. 1, pp. 124-126. 1970 Benstock, Bernard. “Exiles, Ibsen, and the Play’s Function in the Joyce Canon”. Ball State University Forum Vol. 11, N. 2, pp. 26-37. 1970* Benstock, Bernard. “The Mother- Madonna- Matriarch in Sean O’Casey”. The Southern Review New Series, Vol. 6, N. 3, Summer, pp. 603-623. 1972 Benstock, Bernard. “Ulysses Without Dublin”. James Joyce Quarterly Vol. 10, N. 1, pp. 90-117. 1976* Benstock, Bernard. “The Kenner Conundrum: Or Who Does What with Which to Whom”. James Joyce Quarterly Vol. 13, N. 4, Summer, pp. 428-435. Benstock, Bernard. “James Joyce: The World of Mono Media”. Revue des Langues Vivantes Vol. 42, pp. 56-63. 1976* 1976 Benstock, Bernard. “The Temptation of St. Stephen: A View of the Villanelle”. James Joyce Quarterly Vol. 14, N. 1, pp. 31-38. 1977 Benstock, Bernard. “The State of the Wake”. James Joyce Quarterly Vol. 14, N. 3, pp. 237-240. 1978 Benstock, Bernard. “Joyce’s Rheumatics: The Holy Ghost in Dubliners”. Southern Review Vol. 14, pp. 1-15. 1978* Benstock, Bernard. “Leopold Bloom and the Mason Connection”. James Joyce Quarterly Vol. 15, N. 3, Spring, pp. 259-262. 1979 Benstock, Bernard. “Chronology and Narratology in Sean O’Casey’s Beginnings”. Genre Vol. 12, pp. 551-564. 1979 Benstock, Bernard e Shari Benstock. “The Joycean Method of Cataloguing”. James Joyce Quarterly Vol. 17, N. 1, pp. 49-60. 132 1980* Benstock, Bernard. “Dateline Ithaca: The News from Eccles Street”. Modern British Literature Vol. 5, pp. 29-42. 1982 Benstock, Bernard. “A Flann for All Seasons”. Irish Renaissance Annual Vol. 3, pp. 15-29. 1982* Benstock, Bernard. “The Assassin and the Censor: Political and Literary Tensions”. CLIO: A Journal of Literature, History, and the Philosophy of History Vol. 11, N. 3, Spring, pp. 219-238. 1982* Benstock, Bernard e Shari Benstock. “Narrative Sources and the Problem of Ulysses”. Journal of Narrative Technique Vol. 12, N. 1, Winter, pp. 24-35. Benstock, Bernard. “Finnegans Wake en el context Joycià”. Les ales d’Icar Supplement literari de “El Eco de Sitges”: N. 19, 31 de desembre, pp. III-V. 1982* 1982* Benstock, Bernard. “James Joyce and His Contemporaries”. Comparative Literature Studies Vol. 19, N. 2, Summer, pp. V-VI. 1982* Benstock, Bernard. “Sean O’Casey’s Little Cloud”. O’Casey Annual N. 1, pp. 64-72. 1982* Benstock, Bernard. “Reflections on Ruby” James Joyce Quarterly Vol. 19, N. 3, Spring, pp. 339-341. 1983* Benstock, Bernard. “Review of B. Bidwell & L. Heffer The Joycean Way, 1982; W.J. McCormack & A. Stead, eds. J.J. and Modern Literature, 1982”. Modern Fiction Studies Vol. 29, N. 2, Summer, pp. 281-284. 1983* Benstock, Bernard. “The Arsonist in the Macintosh”. James Joyce Quarterly Vol. 20, N. 2, Winter, pp. 232-234. 1984 Benstock, Bernard. “Here Comes Everybody”. James Joyce Quarterly Vol. 21, N. 4, Summer, pp. 370-371. 1984 Benstock, Bernard. “Who’s P’s in U?”. James Joyce Quarterly Vol. 21, N. 4, Summer, p. 372. 1985* Benstock, Bernard. “Opaque and Trasparent Narrative in Ulysses”. Rivista di letterature straniere moderne e comparate Vol. 38, N. 1, pp. 57-74. 1985* Benstock, Bernard. “Bedeviling the Typographer’s ass: Ulysses and Finnegans Wake”. Journal of Modern Literature Vol. 12, N. 1, March, pp. 3-33. 1985* Benstock, Bernard. “Review of F. Senn Dislocutions, 1984; J.V.D. Card Anatomy of Penelope, 1984; S. Brivic Joyce the Creator, 1985; pp. Parrinder James Joyce, 1984”. Modern Fiction Studies Vol. 31, N. 4, pp. 784-789. 1985* Benstock, Bernard. “Text, Sub-text, Non-text: Literary and Narrational In/Validites”. James Joyce Quarterly Vol. 22, N. 4, Summer, pp. 355-365. 1987 Benstock, Bernard. “Three Cheers for Irish Drama”. Contemporary Literature Vol. 28, N. 1, Spring, pp. 122-128. 1988 Benstock, Bernard. “The Gnomonics of Dubliners”. MFS : Modern Fiction Studies Vol. 34, N. 4, Winter, pp. 519-539. 1989* Benstock, Bernard. “Narrative Strategies: Tellers in Dubliners Tales”. Journal of Modern 133 Literature Vol. 14, N. 4, Spring, pp. 541-559. 1990* Benstock, Bernard. “The Anti-Schematics of Finnegans Wake”. Joyce Studies Annua, pp. 96116. 1991* Benstock, Bernard e Shari Benstock. “The Role of Little Magazines in the Emergence of Modernism”. Library Chronicle of the University of Texas Vol. 20, N. 4, pp. 68-87. 1991* Benstock, Bernard. “Decoding in the Dark in Oxen of the Sun”. James Joyce Quarterly Vol. 28, N. 3, Spring, pp. 637-642. 1994* Benstock, Bernard. “Middle-Class Values in Ulysses, and the Values of the Middle Class”. James Joyce Quarterly Vol. 31, N. 4, Summer, pp. 439-454. 1994* Benstock, Bernard.“Paname-Turricum and Tarry Easty: James Joyce’s Città Immediata”. La Revue des Letteres Modernes: Histoire des Idées et des Litteratures Vol. 3, pp. 1173-1182 - pp. 29-38. 1994 Benstock, Bernard. “Old Josser’s Book of Practical Hats”. The Abiko Quarterly, with James Joyce Studies Vol. 13, N. ½, Spring, pp. 166-170. s.d.* Benstock, Bernard. “Flann O’Brien in Hell: The Third Policeman”. Bucknell Review, pp. 67-78. 134 Saggi 1965* Benstock, Bernard. “Here Comes Everybody: Finnegans Wake as Epic”. Nine Essays in Modern Literature, ed. by Donald E. Stanford, Baton Rouge: Louisiana State University Press, pp. 3-35. 1972* Benstock, Bernard. “James Joyce and the Woman of the Western World”. Litters from Aloft. Papers delivered at the Second Canadian James Joyce Seminar, McMaster University, ed. by Ronald Bates and Harry J. Pollock,.Tulsa : University of Tulsa, pp. 91-108. 1974* Benstock, Bernard. “Ulysses. Without Dublin”. Ulysses: Fifty Years, Thomas F. Staley, Bloomington: Indiana University Press, pp. 90-117. 1974* Benstock, Bernard. “Telemachus”. James Joyce’s: Ulysses: Critical Essays. Clive Hart and David Hayman, Berkely: University of California Press, pp. 1-16. 1974* Benstock, Bernard. “What Stephen Says: Joyce’s Second Portrait of the Artist”. Ulysses: Cinquante ans après, Louis Bonnerot, Jean Jacquot and Claude Jaquet, Paris: Didier, pp. 137152. 1975* Benstock, Bernard. “The James Joyce Industry: A Reassessment”. Yeats, Joyce, and Beckett: New Light on Three Moderrn Irish Writers., Kathleen McGrory and John Unterecker, Lewisburg: Bucknell University Press; London: Associated University Press, pp. 118-132. 1976 Benstock, Bernard. “A Light from Some Other World: Symbolic Structure in A Portrait of the Artist”. Approaches to Joyce’s Portrait: Ten Essays, ed. by Thomas F. Staley and Bernard Benstock, Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, pp. 185-211. Benstock, Bernard; Margaret Church and Thomas F Staley. “A Portrait and Giambattista Vico: A Source Study”. Approaches to Joyce’s Portrait: Ten Essays, ed. by Thomas F.Staley and Bernard Benstock, Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, pp. 77-89. 1976 1979* Benstock, Bernard. “Mortmere and Guernica: Poets Exploding like Bombs”. Practices of Literature and Politics, ed. by Francis Barker, Jay Bernstein, John Coombes, Peter Hulme, David Musselwhite and Jennifer Stone, Colchester : University of Essex, pp. 380-398. 1981 Benstock, Bernard. “Sean O’Casey as Wordsmith”. Essays on Sean O’Casey’s Autobiographies, ed by Robert G. Lowery, Totowa: Barnes & Noble, pp. 232-246. 1982* Benstock, Bernard e Shari Benstock. “The Benstock Principle”. The Seventh of Joyce, ed. by Bernard Benstock, Bloomington; Brighton: Indiana University Press: Harvester, pp. 10-21. 1982 Benstock, Bernard. “The Clinical World of P. D. James”. Twentieth-Century Women Novelists, ed. by Thomas F. Staley, Totowa : Barnes & Noble, pp. 104-129. 1982* Benstock, Bernard. “On the Nature of Evidence in Ulysses”. James Joyce: An International Perspective: Centenary Essays in Honour of the Late Sir Desmond Cochrane, ed. by Bernard Benstock and Suheil Badi Bushuri, Gerrards Cross: Colin Smythe; Totowa: Barnes & Noble, pp. 46-64. 1983* Benstock, Bernard e Shari Benstock. “Ulysses: Narrative Movement and Placement”. Work in Progress: Joyce Centenary Essays, ed. by Richard F. Peterson, Alan M.Cohn and Edmund L Epstein, Carbondale: Southern Illinois University Press, pp. 30-46. 1983* Benstock, Bernard. “Dashiell Hammett and Raymond Chandler: An Anatomy of the Rich”. Actes du GRENA: Groupe de Recherche et d’Etudes Nord-Americaines All Men Are Created 135 Equal : Ideologies, rêves et realités, ed. by Jean-Pierre Martin, Aix-en-Provence: Publications Université de Provence, pp. 181-189. 1983* Benstock, Bernard. “The Education of Martin Beck”. Art in Crime Writing: Essays on Detective Fiction, ed. by Bernard Benstock, New York : St. Martin’s, pp. 189-209. 1984* Benstock, Bernard. “Exiles”. A Companion to Joyce Studies,ed. by Zack Bowen and James F.Carens, Westport: Greenwood, pp. 361-386. 1985* Benstock, Bernard. “Circe Caught by the Tail”. Genèse et métamorphoses du texte joycien, ed. by Claude Jacquet, Paris: Publications de la Sorbonne, pp. 85-95. 1986* Benstock, Bernard. “Beyond Explication: The Twice-Told Tales in Finnegans Wake”. Papers Presented at the 8th. International James Joyce Symposium, Dublin, Ireland James Joyce: The Centennial Symposium, ed. by Morris Beja, Phillip Herring, Maurice Harmon and David Norris, Urbana: University of Illinois Press, pp. 95-108. 1986* Benstock, Bernard. “The Mysteries of Ulysses”. International Perspectives on James Joyce, ed. by Gottlieb Gaiser, Troy: Whitston, pp. 32-43. 1986* Benstock, Bernard. “Ulysses: How Many Texts Are There in It?”. Assessing the 1984 Ulysses, ed. by Constantin George Sandulescu and Clive Hart, Gerrards Cross: Smythe; Totowa: Barnes, pp. 1-6. 1987 Benstock, Bernard. “Vico…Joyce: Triv..Quad”. Vico and Joyce, ed. by Donald Phillip Verene, Albany: State Uuniversity of New York, pp. 59-67. Benstock, Bernard. “Inscribing James Joyce’s Tombstone”. Coping with Joyce: Essays from the Copenhagen Symposium, ed. by Morris Beja and Shari Benstock, Columbus: Ohio State University Press, pp. 73-90. 1989* 1991 Benstock, Bernard. “The Fabulous Voyaging of Richard M. Kain”. Reviewing Classics of Joyce Criticism, ed. by Janet Dunleavy, Urbana: University of Illinois Press, pp. 8-22. 1991* Benstock, Bernard. “James Joyce: The Olfactory Factor”. Joycean Occasions: Essays from the Milwaukee James Joyce Conference, ed. by Janet Dunleavy, Melvin J.Friedman and Michael Patrick Gillespie, Newark: University of Delaware Press, pp. 138-156. 1991* Benstock, Bernard. “A Working Outline of Finnegans Wake”. James Joyce’s “Finnegans Wake”, ed. by John Harty, New York: Garland, pp. 3-9. 1991* Benstock, Bernard. “Quinet in the Wake: The Proof or the Pudding?”. James Joyce’s “Finnegans Wake”, ed. by John Harty, New York : Garland, pp. 57-68. 1992* Benstock, Bernard. “Dubliners: Double Binds (the Constraints of Childhood and Youth)”. The Languages of Joyce : Selected Papers from the 11th. International James Joyce Symposium, Venice, 12-18 June 1988, ed. by R. Maria Bollettieri Bosinelli, C. Marengo Vaglio and Christine van Boheemen, Philadelpia: Benjamins, pp. 155-171. 1993* Benstock, Bernard. “Comic Seriousness and Poetic Prose”. James Joyce: A Collection of Critical Essays, Mary T. Reynolds, Englewood Cliffs: Prentice Hall, pp. 171-179. 1992* Benstock, Bernard. “Cataloguing in Finnegans Wake: Counting Counties”. Joyce in Context, ed. by Vincent J. Cheng and Timothy Martin, Cambridge: Cambridge University Press, pp. 259269. 136 136 136