Untitled - catalano

MUSE
100x50 - 1100MUS00
56x36 - 1BSMU00 - 1VSMU00
39x31 - 1BIGBOY00
60x37 h.85
1FRMU00 floor waste
1FRPMU00 wall waste
80x47 - 180MU00
www.catalano.it
per accessori e schede tecniche | for fittings and specifications
für Zubehör und technische Datenblätter | pour accessoires et fiches techniques
MUSE freestanding | wc bidet 56
MUSE
100 x 50
80 x 47
MUSE 100
Muse è una collezione di oggetti dal multiforme ingegno, un progetto che
coniuga memoria, sapere tecnologico e sensibilità contemporanea. Le forme
morbide e rassicuranti recuperano una classicità in sintonia con il presente.
La famiglia è oggi composta da tre lavabi, tra i quali si distingue la versione
Freestanding, una coppia di wc e bidet sospesi ed un orinatoio.
Muse is a collection of multiform talent items; a design that match memory,
technological know-how and contemporary insight. Their soft and reassuring
shapes retrieve a classic harmony in tune with the present time. The
collection includes 3 washbasins, comprised of a freestanding one, wallhung and floor-standing WC and bidet and an urinal.
Muse ist eine Kollektion aus Gegenständen mit einfallsreichen vielgestaltigen
Formen. Dieses Projekt verbindet Speicherkapazität, technologisches Wissen
und moderne Sensibilität. Die weichen, beruhigenden Formen lassen den
Klassizismus parallel zur Modernität wieder aufleben. Die Familie besteht
heute aus drei Waschtischen: als Freestanding-Version, als Hänge-WC- und
-Bidetpaar und als Urinal.
Muse est une collection d’objets au génie multiforme, un projet qui combine
mémoire, savoir-faire technologique et sensibilité contemporaine.
Les
formes douces et rassurantes retrouvent des inspirations classiques mais
qui sont en harmonie avec l’époque contemporaine. La famille se compose
actuellement de trois lavabos, parmi lesquels se distingue la version
Freestanding, un couple de WC et bidet suspendus et un urinoir.
MUSE 80
1000
>
1000
5P100MU00
280
500
MUSE 100
lavabo | washbasin | waschtisch
140
260 280
1000
100 40
100
500
MUSE
280
500
cod. 1100MU00
5STS100MU00-5ST100MU00
5SIFL00-5SIFQ00
260
Washbasin for wall-hung or sit on
installation. 0, 1 or 3 tapholes. Two
versions available: for floor standing
white-painted aluminium support
frame installation or with chrome
brass towel-rail. Black finish are also
available, both suitable for towel-rail
or support frame installation.
140
260
140
100 40100 40
Lavabo, installabile sospeso o ad
appoggio. Predisposto per rubinetteria monoforo, triforo o da parete.
Disponibile in due versioni: per l’installazione su struttura in alluminio
verniciato bianco o con portasciugamani in ottone cromato. Il lavabo
è disponibile anche in finitura nero,
predisposto per l’integrazione con
portasciugamani o con struttura.
photo
2D dwg
3D dwg
200
500
600
850
Waschbecken Hängend oder
Aufliegend installierbar. 1 Hahnloch,
3 Hahnlöcher vorgestochen für
Wandarmaturen. Verfügbar in 2 Versionen: auf gestellt aus Aluminium
Weiß lackiert oder mit Handtuchhalter aus Messing verchromt.
Waschbecken auch in Farbe Schwarz.
Geeignet für Handtuchhalter oder
Gestellt.
MUSE
100
MUSE 100
lavabo | washbasin | waschtisch
cod. 1100MU00
technical sheet
800
cod. 180MU00
5P80MU00
140
100 40
MUSE 80
lavabo | washbasin | waschtisch
800
800
230 280
280
470470
80
470
MUSE
280
Lavabo, installabile sospeso o ad
appoggio. Predisposto per rubinetteria monoforo, triforo o da parete. È
integrabile con un portasciugamani
in alluminio cromato. Disponibile
anche in finitura nero.
230
230
140140
100100
40 40
Washbasin for wall-hung or sit on installation. 0, 1 or 3 tapholes. Chrome
aluminium towel-rail available.
Black finish are also available.
photo
2D dwg
3D dwg
200
500
600
850
Waschbecken Hängend oder
Aufliegend installierbar. 1 Hahnloch,
3 Hahnlöcher vorgestochen für
Wandarmaturen. Handtuchhalter aus
Aluminium verchromt.
Auch in Farbe Schwarz.
MUSE 100
struttura a terra in alluminio smaltato bianco
basin stand made in white glazed aluminium
stehendes unterbaugestell aus alluminium lackiert
cod. 5STS100MU00
struttura a terra in alluminio cromato
basin stand made in chrome aluminium
stehendes unterbaugestell aus alluminium verchromt
cod. 5ST100MU00
000
MUSE
80
<
100
000
140
280
700
MUSE 100
lavabo | washbasin | waschtisch
cod. 1100MU00
000
710
280
140
700
850
710
140
710
700
600
photo
2D dwg
3D dwg
200
500
200
MUSE
80
MUSE 80
lavabo | washbasin | waschtisch
cod. 180MU00
technical sheet
600
MUSE
370 370
600
60
600
600
600
370
370
370
MUSE FREESTANDING 60
lavabo per scarico a pavimento
washbasin with floor waste
waschtisch für bodenabfluss
cod. 1FRMU00
lavabo per scarico a parete
washbasin with wall waste
waschtisch für wandabfluss
600
bianco | white | weiß
600
370
600
600
370 370
600
370
370
cod. 1FRPMU00
600
600
300
600
2D dwg
3D dwg
240
420
240
600
370
600
370
300
370
300
850 850
550
850
550
photo
420
300
850
Waschbecken freestanding ohne
Überlauf. Geeignet für Wandabfluss
oder an Boden.
370
300
300
550 550
850 850
300 300
scarico a pavimento
with floor waste
für Bodenabfluss
600
Freestanding washbasin. No taphole,
no overflow.
370
300
scarico a parete
with wall waste
für Wandabfluss
Lavabo freestanding senza troppopieno,
per scarico a parete o a pavimento.
370
300
420
600
420
240
300
600
300
240
370
370
210
210
210
210
600
300
600
300
120 120
370
120 120
370
MUSE
60
MUSE FREESTANDING 60
lavabo per scarico a pavimento
washbasin with floor waste
waschtisch für bodenabfluss
cod. 1FRMU00
bianco | white | weiß
lavabo per scarico a parete
washbasin with wall waste
waschtisch für wandabfluss
cod. 1FRPMU00
bianco | white | weiß
technical sheet
>
560
560
cod. 1BSMUNE
MUSE 56
wc sospeso | wall-hung wc | Wand wc
360
360
360
450
FISSAGGIO SOLO SU BARRE M12
TO BE FIXED EXCLUSIVELY ON M12 BARS
BEFESTIGUNG NUR AUF STANGE M12
235
235
100
240
450
450
350
bianco | white | weiß
cod. 1VSMUNE
100
100
55
55
cod. 1VSMU00
cod. 5MUSTF00
560
FISSAGGIO SOLO SU BARRE M12
TO BE FIXED EXCLUSIVELY ON M12 BARS
BEFESTIGUNG NUR AUF STANGE M12
nero | black | schwarz
coprivaso SOFT-CLOSE
SOFT-CLOSE seat-cover
SOFT-CLOSE wc sitz
55
200
200
FISSAGGIO SOLO SU BARRE M12
TO BE FIXED EXCLUSIVELY ON M12 BARS
BEFESTIGUNG NUR AUF STANGE M12
455
100
350 360 100
240
235
bianco | white | weiß
nero | black | schwarz
200
360
560
560
350
235
100
cod. 1BSMU00
560
240
MUSE 56
bidet sospeso | wall-hung bidet | Wand bidet
360
MUSEWC|BIDET
56
455
FISSAGGIO SOLO
SOLO SU
SU BARRE
BARRE M12
M12
FISSAGGIO
TO BE
BE FIXED
FIXED EXCLUSIVELY
EXCLUSIVELY ON
ON M12
M12 BARS
BARS
TO
BEFESTIGUNG NUR
NUR AUF
AUF STANGE
STANGE M12
M12
BEFESTIGUNG
bianco | white | weiß
FISSAGGIO SOLO SU BARRE M12
TO BE FIXED EXCLUSIVELY ON M12 BARS
BEFESTIGUNG NUR AUF STANGE M12
RACCORDI FLESSIBILI
FLEXIBLE PIPES
SCHLAUCHRÖHREN
cod. 5MUSTFNE
nero | black | schwarz
3D dwg
160
220
160
220
RACCORDI FLESSIBILI
FLESSIBILI
RACCORDI
FLEXIBLE PIPES
PIPES
FLEXIBLE
SCHLAUCHRÖHREN
SCHLAUCHRÖHREN
RACCORDI RIGIDI
RIGID PIPES
MESSINGRÖHREN
160
360
180
RACCORDI RIGIDI
RIGID PIPES
MESSINGRÖHREN
180
135
260
110
110
160
220
260
360
2D dwg
180
180
RACCORDI FLESSIBILI
FLEXIBLE PIPES
SCHLAUCHRÖHREN
160
photo
180
360
Bidet- Wandhängend Einloch mit
versteckter Befestigung. Auch in Farbe
Schwarz.
WC- Wandhängend mit versteckter
Befestigung. WC Sitz Soft-Close.
Spülmenge 4,5 L. Auch in Farbe
Schwarz.
110
360
Wall-hung bidet with concealed fixing
system. Black finish is also available.
Wall-hung WC with concealed fixing
system. With soft-close toilet seat.
4.5 litres flush. Black finish is also
available.
110
180
360
Bidet sospeso monoforo con fissaggio
a scomparsa. Disponibile anche in
colore nero.
Wc sospeso con fissaggio a
scomparsa. Corredato di coprivaso
soft-close. Scarico 4,5 Lt. Disponibile
anche in colore nero.
360
180
260
180
180
RACCORDI RIGIDI
RIGIDI
RACCORDI
RIGID PIPES
PIPES
RIGID
MESSINGRÖHREN
MESSINGRÖHREN
180
MUSEWC|BIDET
56
MUSE 56
bidet sospeso | wall-hung bidet | Wand bidet
cod. 1BSMU00
MUSE 56
wc sospeso | wall-hung wc | Wand wc
cod. 1VSMU00
coprivaso SOFT-CLOSE
SOFT-CLOSE seat-cover
SOFT-CLOSE wc sitz
cod. 5MUSTF00
technical sheet
>
MUSEWC|BIDET
56
MUSE 56
bidet sospeso | wall-hung bidet | Wand bidet
cod. 1BSMUNE
MUSE 56
wc sospeso | wall-hung wc | Wand wc
cod. 1VSMUNE
coprivaso SOFT-CLOSE
SOFT-CLOSE seat-cover
SOFT-CLOSE wc sitz
cod. 5MUSTFNE
technical sheet
<
MUSEWC|BIDET
390
230
310
big boy
230
230
300
65
230
310
65
280
290
120
35
65
600
120
35
600
50
80
600
50
80
50
290
80
120
35
290
65
65
290
280
Urinal with prearranged holes for
cover installation. Concealed siphon.
Black finish is also available.
300
300
300
65
370
120
+ 950 UOMO / MAN / MANN
+ 650 BAMBINO / BABY / KIND
2D dwg
3D dwg
+ 950 UOMO / MAN / MANN
+ 650 BAMBINO / BABY / KIND
+ 950 UOMO / MAN / MANN
+ 650 BAMBINO / BABY / KIND
65
+ 950 UOMO / MAN / MANN
+ 650 BAMBINO / BABY / KIND
120
photo
80
80
50
600
290
310
Orinatoio predisposto, con fori
diaframmati, per l’istallazione del coperchio. Sifone nascosto. Disponibile
anche nella versione color nero.
Urinal mit Löcher für Urinal-Deckel
Installation. Versteckter Siphon. Auch
in Farbe Schwarz.
310
80
cod. 5COST00
290
390
coperchio | cover | Deckel
120
35
65
390
cod. 1BIGBOY00
280
390
BIGBOY
orinatoio | urinal | urinal
MUSEWC|BIDET
big boy
BIGBOY
orinatoio | urinal | urinal
cod. 1BIGBOY00
technical sheet