Nome Indirizzo VIA ENRICO NÖE, 23 – 20133

FORMATO
EUROPEO PER
IL CURRICULUM VITAE
INFORMAZIONI PERSONALI
Nome
Indirizzo
Telefono
E-mail
Sito internet
Nazionalità
PISANI, LAVINIA
VIA ENRICO NÖE, 23 – 20133 Milano (MI)
(+39) 3333700130
[email protected]
www.laviniapisani.com
Italiana
LINGUE
MADRE LINGUA
Italiano
ALTRE LINGUE
Comprensione
Parlato
Scritto
Ascolto
Leggere
Interazione
parlata
Interazione
produttiva
Inglese
C2
C2
C2
C2
C2
Tedesco
C1
C1
C1
C1
B2
Spagnolo
B2
B2
B2
B2
B1
Livelli: A1/A2 Utente base – B1/B2 Utente intermedio – C1/C2 Utente avanzato
Quadro Comune Europeo di Riferimento delle Lingue
ESPERIENZE LAVORATIVE
Agosto 2014 – Presente
Principali mansioni e responsabilità
Giornalista Freelance – San Francisco, New York
• Collaborazione continuativa per pubblicazioni americane e italiane tra le quali:
L’Italo-Americano, Resource Travel e La Rivista della Natura.
• Ideazione e presentazione di servizi giornalistico/editoriali
• Reperimento e contatto di persone inerenti all’argomento sviluppato
• Interviste comprese di trascrizioni e traduzioni
• Revisione e verifica contenuti
• Divulgazione materiale editoriale, tramite tecniche specifiche, sui principali social media
Gennaio 2014 – Presente
Principali mansioni e responsabilità
Fotografa Freelance – Los Angeles, San Francisco, New York
• Ideazione, ricerca e contatto di soggetti/location per servizi editoriali e commerciali
• Scatti fotografici e ritocco immagini
• Aggiornamento e sviluppo del portfolio sul sito personale
• Presentazione lavori presso manifestazioni fotografiche
• Assistenza servizi fotografici editoriali in studio
• Partecipazione a workshop internazionali specializzati nel settore giornalistico/fotografico
Gennaio – Luglio 2014
Datore di Lavoro
Principali mansioni e responsabilità
Curatrice Contenuti Broadcast – Los Angeles
Peter Greenberg Worldwide (Editore di Viaggi per CBS)
• Ricerca e contatto ospiti da intervistare durante il programma radio
• Ricerca e produzione di contenuti per servizi editoriali, utilizzati durante programma televisivo
“CBS This Morning”
• Gestione e aggiornamento del blog di viaggi
• Ideazione ed esecuzione articoli in lingua inglese
• Revisione e verifica contenuti per articoli, libri e video documentaristici
• Organizzazione e pianificazione calendario stagionale lavori
ISTRUZIONE E FORMAZIONE
Aprile 2016 – Settembre 2016
Master in Social Media Communication
Il Sole 24 Ore Business School
Agosto 2012 – Dicembre 2013
Certificazione specializzata in Giornalismo e Foto-giornalismo
City College of San Francisco
Settembre 2008 – Dicembre 2011
Agosto 2009 - Luglio 2010
Laurea Triennale in Lingue e Letterature Straniere
Università Statale di Milano
Erasmus
Konstanz Universität (Germania)
CAPACITÀ E COMPETENZE
PERSONALI
CAPACITÀ E COMPETENZE
SOCIALI
CAPACITÀ E COMPETENZE
ORGANIZZATIVE
Buona capacità di adeguamento in ambienti multiculturali, conseguita dopo anni trascorsi
all’estero;
Ottime capacità di comunicazione, ottenuta grazie ad esperienze come fotografa ed
intervistatrice;
Attitudine ai rapporti interpersonali e capacità di lavoro in team;
Flessibiltà e buona esperienza nella gestione di più progetti in contemporanea
Leadership maturata durante l’esperienza come editore della sezione cultura;
Disponibile a trasferte o trasferimenti all’estero e in Italia.
CAPACITÀ TECNICHE
Sistemi operativi Mac e Windows:
• Adobe Lightroom
• Adobe Photoshop
• Media Pro
• Microsoft Office
• WordPress
• Social media
• Nikon D610
ALTRE INFORMAZIONI
Membro di American Photographic Artists (APA);
Partecipazione a conferenze di giornalismo e fotogiornalismo tra le quali: Festival Internazionale
del Giornalismo (Perugia 2016), New York Times Travel Show (New York 2016), Travel Writers
and Photographers Conference (San Francisco 2013) e Journalism State Conference
(Sacramento 2013);
Partecipazione a workshop di scrittura e fotografia tra cui: Fotografia di viaggio con fotografi
National Geographic, Fotogiornalismo con pluripremiato Ron Haviv, Scrittura di viaggio con
Editore Globale per Lonely Planet.
PATENTE O PATENTI
Patente B – Automunito
Autorizzo il trattamento dei dati personali contenuti nel mio curriculum vitae in base art. 13 del D. Lgs. 196/2003