APERTURA_VERTICALE (mastro oro)

Transcript

APERTURA_VERTICALE (mastro oro)
KERMESSE
OROLOGIERE
D
Da tempo, gli eventi del cosiddetto
Fuori Salone a Ginevra, durante il
Sihh, rappresentano per gli addetti ai
lavori uno scenario importante, nel
quale potersi destreggiare tra una
miriade di proposte differenti. Oltre al
ventaglio di creazioni che portano la
firma di prestigiose Maison del settore, come Hublot, TAG Heuer e Zenith, e al già noto World Presentation
of Haute Horlogerie (WPHH), che
vede primeggiare sugli altri il marchio
Franck Muller, è doveroso citare il
Geneva Time Exhibition (GTE), manifestazione riservata ai marchi svizzeri
indipendenti, molti dei quali non
ancora distribuiti in Italia. Giunto quest’anno alla sua quarta edizione, svoltasi dal 20 al 24 gennaio 2013 presso
l’area espositiva messa a disposizione
FUORI SALONE
DI
dall’imponente Bâtiment des Forces
Motrices di Ginevra, il Salone ha contato sulla presenza di oltre 6.000 visitatori, tra operatori del settore, media
internazionali e collezionisti. Un bilancio decisamente positivo, sottolineato dall’ottimismo di dettaglianti e
giornalisti desiderosi di conoscere le
novità del settore e che fa ben sperare per il futuro del GTE. “Noi confidavamo sulla capacità del GTE di offrirci una piattaforma efficace, ma quello
che ci è stato proposto ha superato le
nostre aspettative e, sia a livello di
stampa presente al nostro stand che
di dettaglianti, abbiamo registrato
un’affluenza record. Abbiamo portato
a termine numerosi affari e aperto
nuovi mercati in Europa, come anche
in alcuni Paesi dell’Est”, ha dichiarato
ALPINA
Come tutti gli orologi ideati per essere adottati nel corso
delle regate, anche il Sailing Yachttimer Countdown
presenta la funzione di conto alla rovescia che precede
l’avvio della competizione programmabile fino a dieci
minuti. A equipaggiarlo è il calibro automatico di
manifattura AL-880 (base Sellita SW500), visibile attraverso
l’apertura in vetro zaffiro sul fondello, ospitato all’interno
di una cassa in acciaio, garantita impermeabile fino
alla pressione di 30 atmosfere. Corredato di cinturino in
gomma nera, il nuovo segnatempo è offerto con una
speciale confezione regalo contenente anche una miniatura
dell’Extreme 40, catamarano che ha ispirato la creazione
della collezione Sailing di Alpina. Edizione limitata
a 8.888 esemplari. Prezzo: 2.395 euro.
VALENTINA RONCHI
Guillaume Tetu, CEO di Hautlence.
In questa occasione, il pubblico
presente ha potuto ammirare una carrellata di segnatempo prestigiosi,
pezzi unici e di grande perizia artigianale, realizzati non solo da marchi
celebri ma anche da talenti ancora
poco conosciuti nel panorama orologiero, trentaquattro in tutto: Alpina,
Antoine Martin, Artya, Ateliers de
Monaco, Azzaro, Badollet, Boegli,
Cabestan, Celsius, Century, Clerc,
Escada, Evilard Watch, Frédérique
Constant, Harold, Hautlence, Heritage
Watch Manufactory, Julien Coudray,
Jordi, Laurent Ferrier, Milus, H. Moser
& Cie., Picard Cadet, Pierre Thomas,
Quinting, Ratel, Reuge, RGM, RSW,
Saint Honoré, Savoy, Speake-Marin,
Venus, Vogard.
ANTOINE MARTIN
La collezione Quantième Perpétuel di Antoine Martin si
arricchisce di un nuovo esemplare denominato “Open
Dial”: protagonista è il quadrante che lascia intravedere,
attraverso cinque aperture sulla sua superficie, parte del
movimento meccanico a carica manuale AM 39.001,
con scappamento ad ancora svizzera
HPE (High Performance Escapement), bilanciere in
titanio che oscilla alla frequenza di
18.000 alternanze/ora e riserva di marcia di sei giorni.
Dotato della funzione di calendario perpetuo con gran
data, l’orologio è offerto con cassa in acciaio, lunetta
trattata DLC e cinturino in caucciù nero chiuso da una
fibbia déployante. Prezzo: 42.000 franchi svizzeri.
Una ripresa dall’alto del Geneva Time Exhibition (GTE), salone ginevrino riservato ai marchi svizzeri indipendenti.
FRANCK MULLER
Classe ed eleganza sono due delle caratteristiche che
traspaiono da una prima osservazione del modello 7-Days
Power Reserve, nuovo esemplare della collezione Vintage
di Franck Muller. La cassa Cintrée Curvex in oro giallo a
18 carati incornicia un quadrante in smalto bianco con
indici a cifre arabe, lancette a foglia, contatore dei piccoli
secondi al 6 e indicazione della riserva di carica all’11.
Sette le ore di autonomia, come si evince dal nome
dell’orologio, assicurate da un movimento meccanico a
carica manuale di manifattura, calibro FM 1700, con ponti
in ottone rifiniti a côtes de Genève e cuscinetti con rubini
rossi incastonati, per un totale di 27. Completa il tutto un
cinturino in pelle di alligatore cucito a mano.
Prezzo: 13.300 franchi svizzeri.
FRANCK MULLER
HAUTLENCE
Grande maestria tecnica alla base della realizzazione del
Tourbillon Rapide di Franck Muller, orologio equipaggiato
da un movimento interamente progettato e sviluppato
in-house: si tratta del calibro FM 2025T, meccanico a carica
manuale (231 componenti, 21.600 alternanze/ora, 29 rubini,
riserva di carica di 60 ore). La particolarità di questo
modello è rappresentata dalla gabbia del tourbillon, che
compie 12 rotazioni al minuto grazie a uno speciale
scappamento brevettato dalla Maison: così facendo, il
tourbillon risulta essere 12 volte più rapido della media dei
tourbillon presentati attualmente sul mercato. Disponibile
con cassa Cintrée Curvex in oro bianco a 18 carati,
l’orologio è in vendita al prezzo di 218.000 franchi svizzeri.
Design originale e ricercatezza dei dettagli sono due degli
elementi che caratterizzano gli orologi Hautlence. Non fa
eccezione il modello Avant-Garde HL RQ, equipaggiato da
un movimento meccanico a carica manuale, di manifattura,
visibile attraverso il quadrante in vetro zaffiro. Su
quest’ultimo fanno la loro comparsa il settore orario con
ore saltanti, i minuti retrogradi e la data. Il tutto racchiuso
da una cassa, dal diametro di 44 millimetri, realizzata in
acciaio con rivestimento in DLC e titanio (è disponibile
anche la versione senza DLC). Corredato di cinturino in
pelle di alligatore con fibbia déployante (35.000 franchi
svizzeri) o ad ardiglione (33.500 franchi svizzeri), il
segnatempo sarà sul mercato a partire dalla prossima estate.
HUBLOT
FRÉDÉRIQUE CONSTANT
Tratto distintivo del nuovissimo Classics Manufacture
Worldtimer è la possibilità di impostare e attivare tutte
le funzioni, incluse la data e il worldtimer,
esclusivamente attraverso la corona. Due i modelli
proposti: in quello qui accanto la cassa in acciaio,
rifinita in oro rosa, fa da cornice a un quadrante in
argento con decorazione centrale a guilloché, lancette
ossidate di colore nero e indici a cifre romane.
Il fondello in vetro zaffiro consente di ammirare
il calibro FC-718, a carica automatica, con lavorazione a
perlage e côtes de Genève circolare. Completa il tutto
un cinturino in pelle di coccodrillo nero con fibbia ad
ardiglione. In edizione limitata a 1.888 esemplari,
il segnatempo è in vendita a 2.995 euro.
Lo stile classico dell’extrapiatto abbinato a un design
dinamico e contemporaneo: si presenta così
l’ultimissima versione del Classic Fusion di Hublot,
equipaggiato dal nuovo movimento HUB1300,
scheletrato a carica manuale, interamente progettato e
sviluppato nella manifattura del marchio, a Nyon. Con
uno spessore di appena 2,90 millimetri, il calibro è
ospitato all’interno di una cassa in ceramica nera lucida
e satinata, dal diametro di 45 millimetri, che circonda
un quadrante in zaffiro con piccoli secondi a ore 7 e
lancette che ricordano, nell’aspetto, quelle dei
primissimi orologi Hublot. La riserva di carica è pari a
90 ore circa. L’insieme è completato da un cinturino in
alligatore nero cucito su caucciù e chiuso da una fibbia
pieghevole in acciaio PVD nero. Prezzo: 14.100 euro.
HUBLOT
FRÉDÉRIQUE CONSTANT
Dalla partnership tra Hublot e Ferrari, siglata sul finire del
2011, nasce il Big Bang Ferrari “Carbon Red Magic”, dotato
di cassa in fibra di carbonio e movimento Unico HUB 1241,
interamente progettati, sviluppati e prodotti in-house.
Una delle peculiarità di questo nuovo modello è
rappresentata dal singolare vetro zaffiro rosso, ottenuto
grazie all’aggiunta di componenti chimici all’impasto del
materiale, ciò che rende il colore inalterabile. Cronografo
flyback con ruota a colonne visibile dal lato quadrante, è
fornito con due cinturini in pelle nera o rossa con cucitura
a sellaio su caucciù nero che conferisce comfort e durata
nel tempo. In edizione limitata a 1.000 esemplari numerati,
è in vendita al prezzo di 24.700 euro.
Seconda versione del Classics Manufacture Worldtimer:
a distinguerlo dal precedente sono l’impiego di un
cinturino in pelle di coccodrillo di colore marrone scuro e
la mappa del mondo in argento impressa al centro del
quadrante, ravvivato da lancette lucide nella tonalità blu
notte e indici orari luminosi. Rimane invariata la presenza
del datario in un contatore circolare a ore 6, quella del
disco delle 24 ore con indicazione giorno/notte al di sopra
degli indici e l’indicazione delle 24 principali città del
mondo nel perimetro esterno. Uguali sono anche le
dotazioni tecniche relative al movimento adottato,
l’edizione limitata e il prezzo: 2.995 euro.
108
L’OROLOGIO
215 - Marzo 2013
L’OROLOGIO
215 - Marzo 2013
109
JULIEN COUDRAY 1518
MILUS
Traggono ispirazione dallo stile rinascimentale le creazioni a
firma Julien Coudray 1518: ne è una dimostrazione il modello
Manufactura 1528, il cui quadrante reinterpreta in chiave
moderna gli orologi dei campanili delle chiese di quel
particolare periodo artistico e culturale europeo. Ed è lo
stesso quadrante a presentare una funzione innovativa: un
indicatore di riserva, segnalato da una discreta apertura
circolare a ore 12 all’interno della quale apparirà il disegno di
una goccia d’olio, realizzata in oro smaltato secondo la
tecnica “émail grand feu” (specializzazione della Casa),
al termine dei quattro anni di funzionamento, quando
l’orologio dovrà essere sottoposto a manutenzione.
Le ultime due cifre del nome dell’esemplare si riferiscono
al numero di pezzi realizzati per ogni versione (oro giallo,
rosso, grigio o platino). Il suo cuore è il calibro
JC 1528, a carica manuale.
Prezzo: 70.000 franchi svizzeri, tasse escluse.
Milus rende omaggio alla Marina Militare degli Stati Uniti con
una rivisitazione del suo modello di punta, lo Snow Star
Heritage, segnatempo consegnato al personale americano
impegnato sul fronte della Seconda Guerra Mondiale.
L’orologio, riprodotto in soli 99 esemplari numerati per la
versione in oro rosa (1.940 sono invece i pezzi per quella in
acciaio), è offerto con una speciale confezione ispirata al
mondo dell’aviazione e contenente anche un paio di gemelli
dal design originale, un ciondolo con una targhetta di
identificazione militare sulla quale sono incisi il numero
dell’edizione limitata e la scritta “Snow Star” e un cinturino
di ricambio in nylon di colore nero. Cuore del modello è un
movimento meccanico a carica automatica, calibro Sellita
SW200, che assicura una riserva di marcia fino a 38 ore.
Prezzi: 2.150 euro, tasse escluse (cassa acciaio); 34.700 euro,
tasse escluse (casa oro rosa).
QUINTING
LAURENT FERRIER
Spazio alle pietre preziose con il Galet Secret di
Laurent Ferrier: a brillare, nella parte superiore del
quadrante, sono 154 diamanti taglio baguette
(circa 4,60 carati), rigorosamente selezionati e pronti a
svelare alla vista tutto il loro charme grazie a un
meccanismo, in fase di brevetto, basato sull’impiego di
un pulsante collocato sulla corona che permette, su
richiesta, l’apertura del pavé a 240°; lo stesso pulsante è
poi impiegato per la chiusura. Oro bianco per la cassa
che ospita un movimento meccanico a carica manuale,
calibro tourbillon 916.02 a doppia spirale
(28.800 alternanze/ora, 23 rubini, 80 ore di riserva di
carica). Corredato di cinturino in pelle di alligatore
nero, il segnatempo è in vendita al prezzo di
400.000 franchi svizzeri, tasse escluse.
La Street Art Collection di Quinting combina l’arte della
smaltatura a mano con la tecnica dei graffiti. Uno degli
esemplari della collezione è il modello Nanjing Road,
pezzo unico interamente trasparente, risultato della
sovrapposizione di sette dischi in vetro zaffiro con
trattamento antiriflesso. Grazie ai soggetti smaltati
presenti su questi dischi, l’immagine che ne risulta muta
a tal punto da non essere mai la stessa per più di due
minuti al giorno. L’orologio è animato da un
movimento meccanico regolato da un oscillatore al
quarzo. Con cassa in acciaio e lunetta impreziosita da
60 diamanti Top Wesselton, l’originale segnatempo è in
vendita al prezzo di 29.900 franchi svizzeri.
QUINTING
Un’altra prima assoluta per
Quinting: si tratta della
realizzazione del Moonlight,
orologio in edizione limitata a
360 esemplari (tanti quanti sono i gradi
di longitudine terrestre), ognuno dei
quali presenta una diversa visione della
Terra, smaltata a mano su dischi in
zaffiro sottoposti a trattamento
antiriflesso. Questa diversità è da
attribuire alla rotazione del globo
terrestre, che avanza di un grado per ognuno dei 360 esemplari. Fanno la loro
comparsa anche la Luna, riprodotta mescolando smalto e un pigmento
fosforescente sviluppato da Quinting, che gira in tempo reale attorno alla Terra
mostrando le sue differenti fasi, e una cometa che compie lo stesso giro ogni
ora. Anche in questo caso il segnatempo è equipaggiato da un movimento
meccanico regolato da un oscillatore al quarzo. Con cassa in acciaio, il
Moonlight è in vendita al prezzo di 49.700 franchi svizzeri.
MILUS
Grande raffinatezza tecnica per il Tirion TriRetrograde la
cui peculiarità è il meccanismo retrogrado dei secondi
suddiviso in tre settori di venti secondi ciascuno, collocati
sul quadrante a ore 2, 6 e 10. Due le versioni disponibili,
entrambe con cassa in acciaio dal diametro di 42 millimetri
e movimento meccanico a carica automatica, calibro Milus
3838 (base ETA 2892-A2 H8), con riserva di carica di
40 ore: a differenziarle è il quadrante, argentato con
decorazione centrale a clous de Paris oppure color
antracite con le indicazioni retrograde che poggiano su
ponti argentati. Cinturino in pelle di alligatore nero con
chiusura pieghevole e dato d’impermeabilità di 3 atmosfere
completano le dotazioni di questa novità a firma Milus.
Prezzi: 5.100 euro, tasse escluse (quadrante argentato);
5.700 euro, tasse escluse (quadrante antracite).
L’OROLOGIO
215 - Marzo 2013
L’OROLOGIO
215 - Marzo 2013
111
REUGE
SPEAKE-MARIN
La Slightly Windy è qualcosa di più che una semplice scatola musicale. Nata dalla
collaborazione con l’Università di Arte e Design di Losanna (ECAL) e realizzata dal
designer José Ferrufino, la nuova creazione Reuge si caratterizza per le dotazioni
tecniche rappresentate da un movimento musicale che, oltre a riprodurre tre
diverse melodie e 72 note musicali, fa anche oscillare le dodici lunghe spighe
dorate sulla sua superficie, come se fossero mosse dal vento. L’ispirazione per la
realizzazione di questa originale scatola è venuta a Ferrufino, rimasto affascinato
dalla bellezza del movimento musicale e dalla piacevole sensazione di benessere
procurata dall’ascolto delle melodie nel corso di una visita alla manifattura Reuge.
Misure: 206 x 160 x 620 millimetri. Prezzo: 4.726 euro, tasse escluse.
Punta tutto sulla tridimensionalità del quadrante lo
Spirit Mark 2 di Speake-Marin: gli elementi grafici riprodotti,
come gli indici a cifre romane delle ore, quelli a cifre arabe
dei minuti e la minuteria a chemin de fer, sono infatti
applicati su livelli differenti. Stesso discorso per la scritta
Speake-Marin, poco sotto al 12, e per il logo della Maison,
all’altezza delle ore 6. Cuore dell’orologio è il calibro TT738,
meccanico a carica automatica, con rotore unidirezionale,
alloggiato in una cassa in acciaio, ancora una volta realizzata
in stile Piccadilly. Corredato di cinturino in cuoio marrone,
con fibbia ad ardiglione in acciaio, il segnatempo è in
vendita al prezzo di 6.490 franchi svizzeri, tasse escluse.
REUGE
Stesso movimento musicale per l’iReuge, carillon dotato anche di uno spazio
interno dove ospitare e caricare il proprio iPhone, attraverso un sofisticato sistema
nascosto nella parte inferiore della scatola: nel momento in cui si riceve una
chiamata o un messaggio, oppure entra in funzione la sveglia precedentemente
impostata, la vibrazione del telefono farà sì che il carillon inizi a suonare una
delle tre melodie incorporate. Misure: 225 x 150 x 75 millimetri. Disponibile in
differenti materiali, iReuge è in vendita al prezzo di 8.664 euro, tasse escluse.
TAG HEUER
Nell’anno del cinquantesimo anniversario del suo
modello iconico per eccellenza, il Carrera, TAG Heuer
lancia una nuova sfida al mondo dell’orologeria con la
presentazione del primo cronografo interamente
realizzato in Carbon Matrix Composite. La cassa è la
stessa dell’avveniristico Mikrogirder, protagonista di
BaselWorld 2012, dotato di pulsanti cronografici e
corona a ore 12, come nei tradizionali cronometri
sportivi; la differenza riguarda invece il materiale
utilizzato, carbonio composito largamente impiegato in
Formula 1 e in ingegneria aerospaziale, che aumenta
la resistenza del cronografo nel tempo scongiurando il
rischio di graffi e segni di usura. All’interno del nuovo
Concept batte il movimento di manifattura TAG Heuer
Calibre 1887, con 320 componenti e ruota a
colonne integrata.
ZENITH
SPEAKE-MARIN
Il primo cronografo Captain con calendario annuale, frutto
della collaborazione tra Zenith e Ludwig Oechslin, curatore
del Musée International d’Horlogerie (MIH) di
La Chaux-de-Fonds, torna in una nuova veste, disponibile
esclusivamente presso le boutique del marchio. Orologio in
grado di indicare il giorno della settimana, la data e il mese,
con una sola regolazione manuale all’anno relativa al
passaggio da febbraio a marzo, il Captain Winsor Annual
Calendar Edizione Boutique custodisce al suo interno il
calibro automatico El Primero 4054, realizzato in-house e
visibile attraverso il fondello in vetro zaffiro. Su quest’ultimo
è riportata l’incisione “Captain – Special Edition”. Due gli
allestimenti offerti: uno con cassa in oro rosa e quadrante
bianco opaco (17.400 euro) e l’altra con cassa in acciaio e
quadrante argento e palladio (8.000 euro).
Con il Serpent Calendar Speake-Marin rivisita uno dei suoi
modelli iconici per eccellenza, che impiegando una delle
firme tipiche della Maison: la lancetta a forma di serpente.
Quest’ultima, azzurrata come le altre e utilizzata per il datario,
ha una curvatura accentuata che non si confonde con quella
dei minuti, nemmeno in caso di sovrapposizione.
Da sottolineare, ancora sul quadrante laccato di colore bianco,
il contrasto tra le cifre arabe della data e quelle romane delle
ore. La cassa in oro rosa (diametro di 38 o 42 millimetri) è in
stile Piccadilly e ospita un movimento meccanico a carica
automatica, calibro Eros 1, che assicura fino a 120 ore di
riserva di carica. Prezzi: 21.780 franchi svizzeri, tasse escluse
(versione da 38 mm); 26.290 franchi svizzeri, tasse escluse
(versione da 42 mm).
112
L’OROLOGIO
215 - Marzo 2013
L’OROLOGIO
215 - Marzo 2013
113

Documenti analoghi

APERTURA_VERTICALE (mastro oro)

APERTURA_VERTICALE (mastro oro) cassa in acciaio con carrure cannelé ha un diametro di 44 millimetri e dispone di lunetta girevole bidirezionale con graduazione su 60 minuti, corona a vite, impermeabilità fino a 10 atmosfere. Il ...

Dettagli

Reportage - sfera interazioni

Reportage - sfera interazioni La cassa modulare del Pirata Tourbillon (in oro, titanio e acciaio) quest’anno presenta la particolarità di alcune parti trattate con un rivestimento in nano-ceramica, materiale mutuato dal settore...

Dettagli

L`Orologio - Aug-Sept 2011

L`Orologio - Aug-Sept 2011 QUADRANTE: laccato bianco con finitura soleil, indici a cifre arabe, lancette Poires Paris azzurrate, data retrograda, contatore delle ore crono retrograde e fasi lunari al 12, grande e piccola suo...

Dettagli