MODERN SENSE

MODERN SENSE
MODERN SENSE semplici lettere dell’alfabeto, ogni lettera è un segno, singolarmente non esprime nulla, ma accostato ad altri segni acquista un senso, restituendo un
preciso significato: così, come una parola è una sequenza di elementi che traggono un senso dalla posizione in cui sono combinati, rivelando l’enorme potere dell’aggregazione, nello stesso modo abbiamo pensato la collezione Modern Sense di Ceccotti Collezioni, combinando segni e mani tra loro diverse, a volte diametralmente
opposte, in un unico insieme significante.
Oggetti molto forti, unici e personali, oltre ogni schematismo, manierismo, moda, pezzi apparentemente inaccostabili che rendono un significato di grande contemporaneità proprio per la loro inaspettata capacità di “vivere bene insieme” restituendo forti suggestioni: i riferimenti vengono liberamente da tempi e luoghi diversi, un
intreccio tra passato e presente, rigore e contaminazione, ricco e povero, forma e materia, design e reinterpretazione della memoria.
Questo nuovo percorso di Ceccotti Collezioni propone una casa fatta da oggetti con la personalità dei mobili di modernariato e, come per una casa arredata con
pezzi di modernariato, combina tra loro oggetti provenienti da pensieri, mani, riferimenti storici diversi in un insieme di forte intensità e grande personalità: oggetti in
legno, in sintonia con la vocazione produttiva Ceccotti Collezioni, ma anche mobili fatti con altre materie, ove il legno è completamente assente, legati da un medesimo
approccio e dalla medesima passione per le lavorazioni artigianali di alta qualità.
Oggetti che, come mobili di modernariato, non sono per tutti, ed hanno bisogno di essere amati per restituire la gioia di poterli possedere ed usare: un lusso personale,
pacato per nulla esibizionista, lontano da ogni dimostrazione di “status”, opulenza o formalismo; pezzi di alto artigianato, vero made in Italy, in cui la capacità manuale
ha ancora significato, importanza ed è una differenza tangibile, combinazione tra la sapiente capacità costruttiva di Ceccotti Collezioni, gelosamente coltivata da
Franco Ceccotti, il quale coordina il progetto ed il pensiero di cinque designers internazionali, ognuno con una sua precisa, forte personalità.
Forse questa collezione è un sogno romantico e visionario, molto lontano da un “mercato” fatto di produzione industriale e omologazione stilistica, ma questo “sogno”,
è quello che vorremmo abitasse nella nostra casa, ed è ciò che, da persone comuni, attente e curiose, che vivono il mondo di oggi, crediamo sia vera espressione di lusso.
MODERN SENSE simple letters of the alphabet, each letter is a sign, taken on its own it means nothing but when matched with other signs it makes sense, it means
something specific: just like a word is a sequence of elements that draw sense from the way they are matched, revealing the huge power of aggregation, likewise we
have designed the Modern Sense collection of Ceccotti Collezioni, mixing and matching different signs and hands, sometimes diametrically opposed, into a single
meaningful whole.
Graphic design: Lisa Ridolfi
Photo: Santi Caleca, Riccardo Bianchi, Filippo Piantanida, Franco Ficeli, Kee-Ho Casati
Printing: Azzerboni Printing Srl
Copyright: Ceccotti Collezioni srl - January 2014
Very strong, unique items, beyond any scheme, mannerism or fashion, seemingly unmatchable pieces that give an extremely contemporary feel just because they are
unexpectedly able to “live together well”, exuding strong suggestions: references freely come from different times and places, an entwining of past and present, of
minimalism and contamination, of rich and poor, of form and matter, of design and the reinterpretation of the memory.
Ceccotti Collezioni’s new journey shows a house that is made of items that have the personality of modern antiques and, as in any house decorated with modern
antiques, it mixes and matches items that come from different philosophies, hands, historical references into a whole that is deeply intense and powerfully unique: wooden
items in tune with Ceccotti Collezioni’s landmark ranges as well as furniture made with other materials, in which wood is nowhere to be seen, sharing the same approach
to and the same passion for quality handicrafts.
I diritti delle fotografie sono proprietà degli autori e della Ceccotti Collezioni S.r.l. è vietata la riproduzione anche solo parziale.
All Photos are copyrighted material and all rights are reserved to the respective photographer and to Ceccotti Collezioni S.r.l. photo reproduction in whole or in part is prohibited.
Items that, just like modern antiques, are not for everyone and need to be loved to reward the owner with the joy of possessing and using them: a personal, moderate
luxury, that is not outrageous at all, far from any show of “status”, opulence or formalism, quality handicrafts, truly Italian products, in which the manual skills still make
sense, are still important and make all the difference, in which the masterly constructive ability of Ceccotti Collezioni, jealously treasured by Franco Ceccotti, who coordinates the project and the philosophy of five international designers, each one with his unique, powerful personality.
Ceccotti Collezioni S.r.l. si riserva il diritto di apportare le modifiche necessarie e migliorative ai prodotti qui illustrati, in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso.
Ceccotti Collezioni S.r.l. reserved the right to make any necessary modifications and improvements to the products in these depictions, at any time and without prior notification.
This collection may be a romantic, visionary dream, very far from a “market” made of industrial products and stylistic standardisations, but this “dream” is the dream we
would want to live in our house, and it is what, as attentive and curious ordinary people who live in today’s world, we believe is the true expression of luxury.
8
9
obi
design Noé Duchaufour-Lawrance
tavolo quadrato in massello di noce americano, piano in vetro o in legno
square table made in solid American walnut, glass top or wooden top
cm. 200 x 200 - 165 x 165 - H 76
10
11
obi
design Noé Duchaufour-Lawrance
tavolo rettangolare in noce americano, piano vetro o legno
rectangular table made in American walnut, glass top or wooden top
cm. 220 x 108 - 250 x 110 - H 76
12
13
14
15
flying circles
design Massimo Castagna
libreria componibile con ripiani in legno massello di noce americano, cerchi
strutturali e uso reggilibri in acciaio nichelato nero
modular bookcase, shelves in solid American walnut, structural and book stop rings
in black nickel finished steel
cm. L/W 165 - P/D 40 - H 225
16
17
20
21
22
23
DC 100 / DC 150 / DC 60/85
design Vincenzo De Cotiis
chaise longue con pouf rivestiti in pelle o tessuto
chaise longue with pouf covered in leather or fabric
DC 100 cm. L/W 100 - P/D 123 - H 83
DC 150 cm. L/W 150 - P/D 123 - H 83
DC 85 pouf cm. L/W 80 - P/D 85 - H 41
DC 60 pouf cm. L/W 60 - P/D 60 - H 41
24
25
DC 80
design Vincenzo De Cotiis
poltrona rivestita in pelle o tessuto
armchair covered in leather or fabric
cm. L/W 80 - P/D 80 - H 74
26
27
30
sliding doors
design Massimo Castagna
credenza in noce americano con ante scorrevoli
sideboard made in American walnut, sliding doors
cm. L/W 283 - P/D 60 - H 68
cm. L/W 240 - P/D 60 - H 68
33
34
golden cage
design Vincenzo De Cotiis
libreria da centro stanza in ottone naturale spazzolato a mano
freestanding bookcase in hand brushed natural brass
cm. L/W 120 - P/D 80 - H 200
cm. L/W 90 - P/D 70 - H 200
36
37
DC 280 / DC 220
design Vincenzo De Cotiis
divano rivestito in pelle o tessuto
sofa covered in leather or fabric
DC 280 cm. L/W 280 - P/D 90 - H 83
DC 220 cm. L/W 220 - P/D 90 - H 83
40
41
high drum / mid drum / large drum
design Massimo Castagna
tavolini di servizio realizzati in noce americano e ebano makassar, versione decorata da
Yuni Ahn in acero ebanizzato e acero decorato a laser
small side tables made in American walnut and makassar ebony, decorated version by Yuni
Ahn in ebonized maple-wood and laser decorated maple wood veneer
high drum cm. Ø 35 - H 50 / mid drum Ø 45 - H 40 / large drum Ø 55 - H 35
44
45
skyline
design Vincenzo De Cotiis
libreria bi-facciale realizzata con finiture ad essenze miscelate
freestanding bookcase made in various woods mixed together
cm. L/W 130 - P/D 60 - H 219
50
51
55
MC settimino / MC cassettiera
design Massimo Castagna
mobili realizzati in noce americano con fresate perimetrali e
maniglia in massello di noce americano
drawer units made in American walnut with perimetrical cutting
decoration, handles in solid American walnut
settimino cm. L/W 45 - P/D - 45 - H 135
cassettiera cm. L/W 180 - P/D 60 - H 65
cassettiera cm. L/W 150 - P/D 60 - H 73
56
57
MC comodino
design Massimo Castagna
comodino realizzato in noce americano con fresate perimetrali e maniglie
in massello di noce americano
bedside table made in American walnut with perimetrical cutting decoration,
handles in solid American walnut
cm. L/W 70 - P/D 50 - H 38
cm. L/W 45 - P/D 45 - H 47
59
sunday morning
design Noé Duchaufour-Lawrance
piccolo scrittoio realizzato in noce Americano, con un cassetto, piano in legno, corian o
con tasca corian inserita nel piano
small writing desk made in solid American walnut with one drawer, wooden top, corian
top or with pocket in corian on the top
cm. L/W 140 - P/D 70 - H 75
con tasca in corian/with pocket in corian cm. L/W 140 - P/D 70 - H 86
62
63
after glow
design Vincenzo De Cotiis
sospensione con corpo luminoso
in ottone brunito e vetro temperato
ceiling lamp with light shade in
burnished brass and tempered glass
P cm. Ø 55 - H 12
C cm. Ø 45 - H 8
N cm. Ø 45 - H 20
69
after glow - lampada da terra
design Vincenzo De Cotiis
lampada da terra con stelo in tubolare e corpo
luminoso in ottone brunito e vetro temperato
floor lamp with tubular stem and light shade in
burnished brass and tempered glass
cm. L/W 45 - P/D 112 - H 110
71
74
75
DC bed
design Vincenzo De Cotiis
letto con testiera e giro letto rivestito in pelle, fasce in ottone brunito
bed with upholstered headboard and base, covered in leather,
metal parts in burnished brass
cm. L/W 204 - P/D 258 - H 63
77
beside you
design Noé Duchaufour-Lawrance
tavolino in massello di noce americano, piano in vetro
coffee table made in solid American walnut, glass top
cm. Ø 40 - H 55
cm. Ø 40 - H 65
78
79
82
buonanotte valentina
design Noé Duchaufour-Lawrance
letto in massello di noce americano con
testiera alta a stecche curve
bed made in solid American walnut, high
headboard with curved wooden slats
cm. L/W 242 - P/D 210 - H 131
84
buonanotte valentina
design Noé Duchaufour-Lawrance
letto in massello di noce americano
con testiera bassa a stecche
o rivestita in pelle
bed made in solid American walnut,
low headboard with wooden slats
or covered in leather
cm. L/W 242 - P/D 210 - H 104
86
luna
design Noé Duchaufour-Lawrance
consolle in massello di noce americano, piano in legno o in
corian con cavità svuota tasche
console made in solid American walnut, wooden top or in
corian with hollow tray
cm. L/W 140 - P/D 45 - H 90
cm. L/W 180 - P/D 45 - H 90
89
DC occasional table
design Vincenzo De Cotiis
tavolino realizzato con base in ottone brunito, cornice piano
in noce americano, piano in legno, ottone brunito o vetro
table with base made in burnished brass, frame top in
American walnut and top in wood, brurnished brass or glass
cm. Ø 55 - H 36
cm. Ø 90 - H 36
91
92
brad
project Studio C.C
letto in massello di noce americano con testiera rivestita in
tessuto o pelle
bed made in solid American walnut with headboard
covered in fabric or leather
cm. L/W 190 - P/D 220 - H 93
cm. L/W 163 - P/D 223 - H 93
cm. L/W 203 - P/D 223 - H 93
cm. L/W 193 - P/D 233 - H 93
97
101
brad cassettiera
project Studio C.C
cassettiera realizzata in noce americano
chest of drawers made in American walnut
cm. L/W 180 - P/D 55 - H 66
cm. L/W 155 - P/D 55 - H 80
102
103
brad comodino
project Studio C.C
comodino realizzato in noce americano
bedside table made in American walnut
cm. L/W 65 - P/D 45 - H 48
cm. L/W 50 - P/D 45 - H 48
104
105
brad credenza
project Studio C.C
credenza realizzata in noce americano
sideboard made in American walnut
cm. L/W 225 – P/D 55 – H 80
107
DC 290
design Vincenzo De Cotiis
divano realizzato in massello di noce americano,
cuscini seduta e schienale in piuma
sofà made in solid American walnut, seat and
back-rest cushions with down filling
cm. L/W 286 - P/D 103 - H 45.78
110
111
DC 90
design Vincenzo De Cotiis
poltrona in massello di noce americano, cuscino
seduta con impunture a mano e cuscino schienale con
imbottitura in piuma
armchair in solid American walnut , seat cushion with
hand stitching and back-rest cushion with down filling
cm. L/W 85 - P/D 80 - H 40.67
112
113
114
DC160
design Vincenzo De Cotiis
credenza sospesa in massello di noce americano, interno in acero,
ante in legno o rivestite in lastre di ottone brunito a mano
suspended sideboard made in solid American walnut,
inside in maple wood, wooden doors or in burnished brass
cm. L/W 160 - P/D 50 - H 142
116
117
twentytwo
design Jaime Hayon
poltrona in massello di acero o noce americano, seduta e
schienale imbottiti e rivestiti in tessuto o pelle
armchair made in solid maple wood or American walnut,
upholstered seat and back-rest covered in fabric or leather
cm. L/W 94 - P/D 72 - H 40.89
120
121
stella
design Noé Duchaufour-Lawrance
tavolino realizzato in massello di noce americano, piano in vetro
small table made in solid American walnut, top in glass
cm. Ø 55 H 45
cm. Ø 55 H 36
cm. Ø 90 H 36
125
stella
design Noé Duchaufour-Lawrance
tavolino realizzato in massello di noce americano, piano in vetro
small table made in solid American walnut, top in glass
quadrato/square cm. 120 x 120 - 90 x 90 - H 36
rettangolare/rectangular cm. 120 x 60 - 140 x 80 - H 36
126
129
quadro
design Noé Duchaufour-Lawrance
tavolo realizzato in massello di noce americano, piano in legno o vetro
table made in solid American walnut, top in wood or glass
cm. L/W 200 - P/D 100 - H 76
cm. L/W 250 - P/D 100 - H 76
131
otto
design Noé Duchaufour-Lawrance
sedia con o senza braccioli realizzata in massello di noce
americano, seduta e schienale in multistrati curvato imbottito
chair with or without arm-rests made in solid American walnut,
seat and back-rest in upholstered curved plywood
cm. L/W 45 - P/D 52 - H 45.86
cm. L/W 52 - P/D 52 - H 45.86 (con braccioli / with arm-rests)
132
133
134
135
omaggio
design Noé Duchaufour-Lawrance
scrivania in massello di noce americano, portaoggetti e cassettiera in noce americano, un
cassetto girevole in acero, piano in vetro
writing desk made in solid American walnut, side tray and drawer unit in American walnut,
one swivel drawer in maple wood, glass top
cm. L/W 240 - P/D 107 - H 75 desk
cm. L/W 213 - P/D 106 glass top
137
rive droite
design Christophe Pillet
divano in massello di noce americano, cuscini seduta e schienale in piuma rivestiti
in pelle o tessuto
sofa made in solid American walnut, seat and back-rest cushions with dawn filling
and covered in leather or fabric
cm. L/W 230 - P/D 88 - H 80
cm. L/W 290 - P/D 88 - H 80
142
143
rive droite
design Christophe Pillet
poltrona in massello di noce americano, cuscini seduta e schienale in piuma rivestiti in
pelle o tessuto
armchair made in solid American walnut, seat and back-rest cushions with dawn filling
and covered in leather or fabric
cm. L/W 110 - P/D 88 - H 80
145
149
DC library 200
design Vincenzo De Cotiis
libreria orizzontale affiancabile in wengè con interno in noce americano e divisori in
noce americano, wengè e ebano makassar, piedi in ferro finitura ottone brunito.
modular horizontal bookcase in wengè, internal in American walnut and partition
panels in wengè, American walnut and ebony makassar. Iron feet in burnished brass
finish.
cm. L/W 200 - P/D 45 - H 81
150
151
tap
design Project Studio C.C
lampada a sospensione in ottone brunito, alluminio nero opaco
o bianco opaco
ceiling lamp in burnished brass finish or aluminium painted matt
black or matt white colour
cm. L/W 30 - H 110
152
153
arèole
design Noé Duchaufour-Lawrance
lampada da tavolo in alluminio nella finitura nichel lucido o nichel nero,
diffusore in vetro bianco latte
table lamp entirely made in aluminium in polished nickel or black nickel finish,
internal white glass shade
cm. Ø 34,5/17,5 - H 25,5
156
157
158
159
niwa
design Noé Duchaufour-Lawrance
tavolino in acciaio finitura nichel nero, piano in vetro e sottopiano in
massello di noce americano
coffee table in black nickel finished steel, glass top and lower top in
solid American walnut
cm. L/W 180 - P/D 80 - H 35
160
161
164
165
deriva
design Noé Duchaufour-Lawrance
tavolo in massello di noce americano, piano legno in tre settori
round table made in solid American walnut, wooden top in three sections
cm. Ø 188 - H 75
166
167
deriva
design Noé Duchaufour-Lawrance
tavolo rettangolare in massello di noce americano, piano in legno o vetro verniciato
rectangular table made in solid American walnut, top in wood or painted glass
cm. L/W 250 - P/D 110 - H 75
168
169
DC218
design Vincenzo De Cotiis
libreria sovrapponibile realizzata in
acciaio lucido o in massello di noce
americano e multistrati impiallacciato
noce americano.
modular stackable bookcase made in
polished steel or solid American walnut and
plywood veneered American walnut
cm. L/W 218 – P/D 45 – H 35
172
173
DC140
design Vincenzo De Cotiis
tavolo ovale realizzato in acciaio lucido, piano in legno rivestito in acciaio
lucido.
oval coffee table made in polished steel, wooden top covered in polished
steel
cm. L/W 140 – P/D 90 – H 40
174
178
179
DC 300
design Vincenzo De Cotiis
divano con parte posteriore dello schienale in cuoio, seduta e schienale rivestiti in pelle o tessuto
sofà with back covered in saddle leather, seat and back-rest covered in leather or fabric.
DC 300 cm. L/W 300 – P/D 103 – H 68
DC 230 cm. L/W 230 – P/D 103 – H 68
180
DC 145
design Vincenzo De Cotiis
poltrona con parte posteriore dello schienale in cuoio , seduta e schienale
rivestiti in pelle o tessuto.
armchair with back covered in saddle leather, seat and backrest covered
in leather or fabric.
L/W 145 – P/D 95 – H 68
184
187
rive droite desk
design Christophe Pillet
Scrivania realizzata in massello di noce americano e multistrati
impiallacciato noce americano, sei cassetti, piano con sottomano in pelle
writing desk made in solid American walnut and plywood
veneered American walnut, six drawers, top with leather pad
cm. L/W 220 – P/D 83 – H 75
188
circo
project Studio C.C.
tavolino con base capovolgibile in ottone brunito, piano
in noce americano
Small table with overturnable base made in burnished
brass, wooden top in American walnut
cm. Ø 45 – H 45 / Ø 55 – H 34
190
lia
design Todd Bracher
lampada da tavolo realizzata in ottone brunito, illuminazione a led
table lamp made in burnished brass, led light
cm. L/W 53 – P/D 27 – H 57
194
195
197
blade
design Vincenzo De Cotiis
credenza sospesa in noce americano, 4 ante, interno in acero
suspended sideboard made in American walnut. 4 doors, inside in maple wood
L/W 280 – P/D 45/55 – H 50
198
199
groove
design project studio C.C.
specchiera realizzata in noce americano
mirror made in American walnut
cm. 200 x 200 P/D 15
cm. 200 x 250 P/D 15
200
arturo desk
design Christophe Pillet
scrittoio realizzato in massello di noce americano e multistrati
impiallacciato noce americano, piano in legno o pelle
small desk made in solid American walnut and plywood veneered
American walnut, wooden top or covered in leather
cm. L/W 132 – P/D 52 – H 76
cm. L/W 160 – P/D 60 – H 76
205
arturo console
design Christophe Pillet
consolle realizzata in massello di noce americano e multistrati impiallacciato
noce americano, piano in legno o pelle, un cassetto
console made in solid American walnut and plywood veneered American
walnut, wooden top or covered in leather, with one drawer
cm. L/W 160 – P/D 40 – H 86
206
207
arturo swivel bookcase
design Christophe Pillet
libreria girevole realizzata in massello di noce americano
e multistrati impiallacciato noce americano, ripiani in vetro
swivel bookcase made in solid American walnut and
plywood veneered American walnut, glass shelves
cm. L/W 58 – P/D 58 – H 181
211
lia
design Todd Bracher
lampada da terra in ottone brunito
floor lamp in burnished brass
led strip 1 x 6W
cm. L/W 75 – P/D 140 – H 166
214
215
218
219
timeless
design Roberto Lazzeroni
mobile credenza con 6 ante realizzato in massello di
noce italiano o noce americano e multistrati di pioppo
impiallacciato, interno in acero
sideboard with 6 doors made in solid Italian walnut or
American walnut and veneered poplar plywood, inside
in maple wood
cm. L/W 210 - D/P 55 - H 85
220
221
222
226
227
Night by Night
vanity box
design Roberto Lazzeroni
Night by Night letto
design Roberto Lazzeroni
L 203 - P216 - H 93-48
Night by Night cassettiera
design Roberto Lazzeroni
L 150 - P 50 - H 82
Lady’ O - Lord’ J guardaroba lei / lui
design Roberto Lazzeroni
L 86 - P 60 - H 175
Dazed specchio
design Roberto Lazzeroni
L 50 - P 6,5 - H 175
Night by Night cassettiera
design Roberto Lazzeroni
L 180 - P 50 - H 64
Love Messages scrittoio
design Roberto Lazzeroni
L 110 - P 60 - H 81
toilette realizzata in massello di rovere e multistrati di pioppo
impiallacciato,
completa di poltroncina incassata e piano ribaltabile
Night by Night comodino
design
Roberto Lazzeroni
con
specchio,
porta oggetti in legno zebrano, ferramenta in ottone
L 70 - P 45 - H 40
toilet made in solid oak and veneered poplar plywood, equipped
with built in small stool and flip-up top with mirror, internal compartments
in zebrawood, brass hardware
cm. L/W 60 - P/D 60 - H 74,5
Vanity Box toilette
design Roberto Lazzeroni
L 60 - P 60 - H 74,5
I.C.S.
229
228
I.C.S. letto
design Roberto Lazzeroni
L 191 - P 230 - H 81
I.C.S. cassettiera
design Roberto Lazzeroni
L 180 - P 58 - H 77,5
I.C.S. cassettiera
design Roberto Lazzeroni
L 150 - P 58 - H 77,5
I.C.S. comodino
design Roberto Lazzeroni
L 70 - P 50 - H 43
Dreamland
Dreamland letto
design Christophe Pillet
L 225 - P 277 - H 22
Dreamland
parete a “elle”
design Christophe Pillet
L 210 - P 67 - H 96
Dreamland
parete a “esse”
design Christophe Pillet
L 241,5 - P 67 - H 96
Dreamland
chaise longue
design Christophe Pillet
L 160 - P 195 - H 73
Dreamland
comodino grande
design Christophe Pillet
L 160 - P 70 - H 12
Dreamland
comodino
design Christophe Pillet
L 70 - P 70 - H 12
modern sense
finiture: noce americano naturale, tinto nero, tinto scuro, tinto brown e tinto moka.
finishes: American walnut natural finish, stained black, stained dark, stained brown and stained moka.
obi
flying circles
DC 100 / DC 150 / DC 85 / DC 60
DC 80
sliding doors
golden cage
DC 280 / DC 220
high drum / mid drum / large drum
tavolo con struttura e crociera centrale in massello
di noce americano. piano in legno o vetro visarm
trasparente, madras, fumé o bronzato
table with structure and central cross base made
in solid American walnut. Top in wood or visarm
glass transparent, sandblasted, smoked or bronzed
libreria componibile con ripiani in massello di noce
americano nelle varie finiture, cerchi strutturali, uso
reggilibri e piastrine di assemblaggio in acciaio
nichelato nero
modular bookcase with shelves made in solid
American walnut in the various finishes available,
structural and bookstop rings and connection
plates in black nickel finished steel
chaise longue e pouf con base in legno
massiccio, schienale in multistrati curvato,
rivestiti con poliuretano espanso indeformabile a
densità e quote differenziate, ricoperto da fibra
poliestere, seduta con cinghie e rivestimento fisso
in tessuto, pelle o pelle naturale
chaise longue and pouf with base in solid wood
and back-rest in curved plywood, covered with
non-deformable polyurethane foam of various
densities, protective cover in polyester fibre,
seat with straps, non-removable fabric, leather or
natural leather covering
poltrona con base in legno massiccio e schienale
in multistrati curvato, rivestita con poliuretano
espanso indeformabile a densità e quote
differenziate, ricoperto da fibra poliestere, seduta
con cinghie e rivestimento fisso in tessuto o pelle
naturale
armchair with base in solid wood and back-rest
in curved plywood, covered with non-deformable
polyurethane foam of various densities, protective
cover in polyester fibre, seat with straps,
non-removable fabric or natural leather covering
credenza realizzata in multistrati impiallacciato
noce americano e massello di noce americano,
2 ante scorrevoli, 2 fianchi interni strutturali, base
in acciaio nichel nero. Disponibile con ribalta
centrale e porta posate interno solo nella versione
L. 283
sideboard made in plywood veneered American
walnut and solid American walnut, 2 sliding
doors, 2 structural internal side panels, base in
black nickel steel finish. available with central flip
up panel with cutlery holder only in the version
W 283
libreria centro stanza realizzata in tondino di
ottone naturale spazzolato a mano senza
trattamento per non alterare le caratteristiche
di invecchiamento naturale del materiale
freestanding bookcase made in natural brass rod
completely hand brushed without any treatment
to avoid alteration of natural characteristics of
brass oxidation
divano con base in legno massiccio e schienale
in multistrati curvato, rivestito con poliuretano
espanso indeformabile a densità e quote
differenziate, ricoperto da fibra poliestere, seduta
con cinghie e rivestimento fisso in tessuto, pelle o
pelle naturale
sofa with base in solid wood and back-rest in
curved plywood, covered with non-deformable
polyurethane foam of various densities, protective
cover in polyester fibre, seat with straps, nonremovable fabric, leather or natural finished
leather covering
tavolini di servizio realizzati in massello di noce
americano e multistrati curvato impiallacciato
ebano makassar
small side tables made in solid American walnut
and curved plywood veneered makassar ebony
DC 100 cm. L/W 100 - P/D 123 - H 83
DC 150 cm. L/W 150 - P/D 123 - H 83
DC 85 pouf cm. L/W 80 - P/D 85 - H 41
DC 60 pouf cm. L/W 60 - P/D 60 - H 41
pag. 26
cm.
cm.
cm.
cm.
L/W
L/W
L/W
L/W
200
165
220
250
pag. 8 - 12
-
P/D
P/D
P/D
P/D
200
165
108
110
-
H
H
H
H
76
76
76
76
modulo con sei ripiani/composition with
six shelves
cm. L/W 165 - P/D 40 - H 225
pag. 14 - 20
pag. 22 - 24
cm. L/W 80 - P/D 80 - H 74
cm. L/W 283 - P/D 60 - H 68
cm. L/W 240 - P/D 60 - H 68
pag. 30 - 32
cm. L/W 120 - P/D 80 - H 200
cm. L/W 90 - P/D 70 - H 200
pag. 34 - 36
DC 280 cm. L/W 280 - P/D 90 - H 83
DC 220 cm. L/W 220 - P/D 90 - H 83
pag. 40
high drum cm. Ø 35 H 50
mid drum cm. Ø 45 H 40
large drum cm. Ø 55 H 35
pag. 44
c
p
n
decorated high drum
mid drum / large drum
tavolini di servizio realizzati in massello di acero
ebanizzato e multistrati curvato
impiallacciato acero decorato a laser
small side tables made in solid ebonized maple
wood and curved ply-wood veneered maple
wood laser decorated
high drum cm. Ø 35 H 50
mid drum cm. Ø 45 H 40
large drum cm. Ø 55 H 35
pag. 44 - 46
skyline
MC settimino
MC cassettiera
MC comodino
sunday morning
after glow - c , p, n
after glow - t
libreria bi-facciale realizzata in multistrati
impiallacciato ad essenze miscelate: noce
americano, wengè e acero, finitura a cera
naturale eseguita completamente a mano, la
libreria richiede una manutenzione annuale con
cera liquida naturale
bifacial bookcase made in plywood veneered
in mixed wood essences: American walnut,
wengé and maple wood, completely hand
finished with natural wax, annual maintenance
required with natural liquid wax
settimino con 7 cassetti realizzato in multistrati
impiallacciato
noce
americano,
fresate
perimetrali fatte su massello di noce americano,
maniglie in massello di noce americano. Su
richiesta disponibile piano in pietra in alternativa
al piano legno
tall chest of 7 drawers made in plywood veneered
American walnut, perimetrical cutting decoration
made on solid wood, handles made in solid
American walnut. on request top in stone as
alternative to wooden top
cassettiera con 6 cassetti realizzata in multistrati
impiallacciato noce americano, fresate perimetrali
fatte su massello di noce americano, maniglie
in massello di noce americano. su richiesta
disponibile piano in pietra in alternativa al piano
legno
chest of 6 drawers made in ply-wood veneered
American walnut, perimetrical cutting decoration
made on solid wood, handles made in solid
American walnut. on request top in stone as
alternative to wooden top
comodino realizzato in multistrati impiallacciato
noce americano, fresate perimetrali fatte su
massello di noce americano, maniglie in massello
di noce americano. su richiesta disponibile piano
in pietra in alternativa al piano legno
bedside table made in plywood veneered American
walnut, perimetrical cutting decoration made on
solid wood, handles made in solid American
walnut. on request top in stone as alternative to
wooden top
scrittoio realizzato in massello di noce americano
e multistrati impiallacciato noce americano, un
cassetto, tasca in corian inserita nel piano.
disponibile anche con piano in corian senza
tasca o legno
writing desk made in solid American walnut
and ply-wood veneered American walnut, one
drawer, pocket in corian inserted on the top.
available also with plain top made in corian or
wood
sospensione con corpo luminoso in ottone brunito
e vetro temperato
ceiling lamp with light shade in burnished brass
and tempered glass
lampada da terra con stelo in tubolare e corpo
luminoso in ottone brunito e vetro temperato
floor lamp with tubular stem and light shade in
burnished brass and tempered glass
4 x max 60W - E 14
8 x max 40W - E 14
c: cm. Ø 45 - H 8
p: cm. Ø 55 - H 12
n: cm. Ø 45 - H 20
cm. L/W 45 - P/D 112 - H 110
cm. L/W 130 - P/D 60 - H 219
cm. L/W 45 - P/D 45 - H 135
cm. L/W 140 - P/D 70 - H 75
cm. L/W 140 - P/D 70 - H 86
pag. 50
pag. 56
cm. L/W 180 - P/D 60 - H 65
cm. L/W 150 - P/D 60 - H 73
cm. L/W 70 - P/D 50 - H 38
cm. L/W 45 - P/D 45 - H 47
pag. 58
pag. 62 - 64
pag. 54 - 56
pag. 68
pag. 70
dc bed
beside you
buonanotte valentina
letto con testata e giroletto rivestito in pelle, fasce
in ottone brunito, rete a doghe. disponibile anche
senza fasce ottone
bed with upholstered headboard and base,
covered in leather, metal parts in burnished brass,
bed base with wooden slats. available also
without brass parts
tavolino in massello di noce americano, piano in
vetro trasparente, madras, bronzato o fumè
coffee table made in solid American
walnut, transparent, sandblasted, bronzed or
smoked glass top
letto in massello di noce americano con
testiera alta a stecche curve, rete in multistrati
impiallacciato
bed made in solid American walnut, high
headboard made with curved wooden slats, bed
base in veneered plywood
cm. L/W 204 - P/D 258 - H 63
pag. 78
pag. 74 - 76
cm. Ø 40 - H 55
cm. Ø 40 - H 65
cm. L/W 242 - P/D 210 - H 131
pag. 82 - 84
buonanotte valentina
buonanotte valentina
luna
DC occasional table
brad letto
letto in massello di noce americano con testiera a
stecche, rete in multistrati impiallacciato
bed made in solid American walnut, headboard
made with wooden slats, bed base in veneered
plywood
letto in massello di noce americano con testiera
bassa rivestita in pelle o pelle naturale rete in
multistrati impiallacciato
bed made in solid American walnut, low
headboard upholstered in leather or natural
leather, bed base in veneered plywood
consolle in massello di noce americano, piano in
corian con cavità svuota tasche, disponibile con
piano legno
console made in solid American walnut, top
in corian with hollow tray, available also with
wooden top
letto in massello di noce americano con testiera
rivestita in pelle o tessuto, rete in multistrati
impiallacciato
bed made in solid American walnut, headboard
upholstered in leather or fabric, bed base in
veneered plywood
cm. L/W 242 - P/D 210 - H 104
cm. L/W 140 - P/D 45 - H 90
cm. L/W 180 - P/D 45 - H 90
tavolino realizzato con base in ottone brunito,
cornice piano in noce americano, piano in
legno, ottone brunito o vetro trasparente, madras,
bronzato o fumè
table with base made in burnished brass, frame top
in American walnut and top in wood, burnished
brass or top in transparent, sandblasted, bronzed
or smoked glass
cm. L/W 242 - P/D 210 - H 104
pag. 86
pag. 86
pag. 88
cm. Ø 55 - H 36
cm. Ø 90 - H 36
cm.
cm.
cm.
cm.
L/W
L/W
L/W
L/W
pag. 90 - 92
pag. 96
190
163
203
193
-
P/D
P/D
P/D
P/D
220
223
223
233
-
H
H
H
H
93
93
93
93
brad cassettiera
brad comodino
brad credenza
DC 290
DC 90
DC 160
twentytwo
stella
cassettiera realizzata in massello di noce
americano e multistrati impiallacciato
chest of drawers made in solid American walnut
and veneered plywood
comodino realizzato in massello di noce
americano e multistrati impiallacciato
bedside table made in solid American walnut and
veneered plywood
credenza realizzata in massello di noce
americano e multistrati impiallacciato
sideboard made in solid American walnut and
veneered plywood
cm. L/W 180 - P/D 55 - H 66
cm. L/W 155 - P/D 55 - H 80
cm. L/W 65 - P/D 45 - H 48
cm. L/W 50 - P/D 45 - H 48
cm. L/W 225 - P/D 55 - H 80
divano in massello di noce americano, cuscini
seduta e schienale in piuma, base divano e cuscini
rivestiti in tessuto, pelle o pelle naturale
sofà in solid American walnut, seat and back-rest
cushions with down filling, sofà base and cushians
covered in fabric, leather or natural leather
pag. 104
credenza sospesa realizzata in massello di
noce americano e multistrati impiallacciato noce
americano, cornici in noce americano, interno in
acero, ante in legno o rivestite in lastra di ottone
brunito a mano
suspended sideboard made in plywood veneered
American walnut, frames in solid American
walnut, inside in maple wood, doors in wood or
in burnished brass
poltrona in massello di acero naturale, noce
americano o tinteggiato in vari colori, seduta
e schienale imbottiti e rivestiti in tessuto, pelle o
pelle naturale
armchair made in solid maple wood natural
finish, American walnut or stained in various
colours, upholstered seat and back-rest covered
in fabric, leather or natural leather
tavolino realizzato in massello di noce americano,
piano in vetro trasparente, madras, bronzato o
fumè
small table made in solid American walnut, top
in transparent, sandblasted, bronzed or smoked
glass.
pag. 100 - 102
poltrona in massello di noce americano, cuscino
seduta con impunture a mano e cuscino schienale
con imbottitura in piuma
armchair in solid American walnut , seat cushion
with hand stitching and back-rest cushion with
down filling
cm. L/W 85 - P/D 80 - H 40.67
pag. 106
cm. L/W 286 - P/D 103 - H 45.78
pag. 110
pag. 112 - 113
cm. L/W 160 - P/D 50 - H 142
pag. 114 - 116
cm. L/W 94 - P/D 72 - H 40.89
pag. 120
cm. Ø 55 H 45
cm. Ø 55 H 36
cm. Ø 90 H 36
quadrato/square
cm. 120 x 120 - 90 x 90 - H 36
rettangolare/rectangular
cm. 120 x 60 - 140 x 80 - H 36
pag. 124 - 126
quadro
otto
omaggio
rive droite
rive droite
DC library 200
tap
arèole
tavolo realizzato in massello di noce americano,
piano in legno impiallacciato o in vetro 8mm
visarm: trasparente, madras, bronzato o fumé
table made in solid American walnut, top in
veneered plywood or 8mm. visarm glass:
transparent, sandblasted, bronzed or smoked
sedia con o senza braccioli realizzata in
massello di noce americano, seduta e schienale
in multistrati curvato imbottito e rivestito in tessuto,
pelle o pelle naturale
chair with or without arm-rests made in solid
American walnut, seat and back-rest in
upholstered curved plywood covered in fabric,
leather or natural leather
scrivania con struttura realizzata in massello
di noce americano, cassettiera in massello e
multistrati impiallacciato (3 cassetti noce/ 1
cassetto girevole acero) vano portaoggetti dx
in noce. Piano vetro 12 mm extrachiaro, fumé o
madras. predisposto per passaggio cavi
writing desk made in solid American walnut, chest
of drawers made in solid wood and veneered
poplar plywood (3 drawers in American
walnut/1 swivel drawer in maple wood), tray in
American walnut on RH, 12 mm tempered glass
top, ultratransparent, sandblasted or smoked
cm. L/W 240 - P/D 107 - H 75
scrivania/desk
cm. L/W 213 - P/D 106
vetro/glass
divano realizzato in massello di noce americano,
base in multistrati impiallacciato, cuscini seduta e
schienale rivestiti in tessuto, pelle o pelle naturale
sofà with structure made in solid American walnut,
base in veneered plywood, seat and back rest
upholstered and covered in fabric, leather or
natural leather
poltrona realizzata in massello di noce americano,
base in multistrati impiallacciato, cuscini seduta e
schienale realizzati in piuma e rivestiti in tessuto,
pelle o pelle naturale
armchair with structure made in solid American
walnut, base in veneered plywood, seat and
back rest upholstered and covered in fabric,
leather or natural leather.
libreria orizzontale affiancabile in wengè con
interno in noce americano e divisori in noce
americano, wengè e ebano makassar, piedi in
ferro finitura ottone brunito
modular bookcase in wengè, internal in American
walnut partition panels in wengè, American
walnut and ebany makassar, feet in steel
burnished brass finish
lampada da tavolo realizzata in alluminio nella
finitura nichel lucido o nichel nero, diffusore in
vetro soffiato bianco latte
table lamp entirely made in aluminium available
in polished nickel or black nickel finish, internal
white blown glass shade
cm. L/W 230 - P/D 88 - H 80
cm. L/W 290 - P/D 88 - H 80
cm. L/W 110 - P/D 88 - H 80
cm. L/W 200 - P/D 45 - H 81
lampada a sospensione composta da 4 tubi
di diversa lunghezza interamente realizzata in
ottone brunito o alluminio nero opaco e bianco
opaco. su richiesta illuminazione a LED
ceiling lamp composed of 4 tubes of different
lenghts, entirely made in brass, available in
burnished brass finish or aluminium painted in
matt black or matt white colour. on request LED
lighting
pag. 140 - 142
pag. 144
pag. 148 - 150
cm. L/W 200 - P/D 100 - H 76
cm. L/W 250 - P/D 100 - H 76
pag. 130
(senza braccioli / without arm-rests)
cm. L/W 45 – P/D 52 – H 45/86
(con braccioli / with arm-rests)
cm. L/W 52 – P/D 52 – H 45/86
pag. 132
pag. 134 - 136
4 x max 50W - E 27
cm. L/W 30 - H 110
pag. 152
1 x max 52W - E 27
cm. Ø 34,5/17,5 - H 25,5
pag. 156
niwa
deriva
deriva
DC218
DC140
DC 300 / DC 230
DC 145
rive droite desk
tavolino con struttura in acciaio finitura nichel nero,
piano in vetro 15 mm temperato extrachiaro.
sottopiano in massello di noce americano
coffee table with structure in black nickel finished
steel. 15 mm tempered glass top ultra transparent.
Lower top in solid American walnut
tavolo rotondo realizzato in massello di noce
americano. piano legno impiallacciato noce
americano diviso in tre settori
circular table made in solid American walnut.
three legs and top in veneered plywood divided
in three sections
tavolo rettangolare realizzato in massello di noce
americano. piano legno impiallacciato o vetro
verniciato
rectangular table made in solid American walnut.
top in veneered plywood or painted glass
libreria componibile con struttura e pannelli
divisori realizzati in acciaio lucido o in multistrati
impiallacciato noce americano
modular library with structure and partition panels
in polished steel finish or plywood veneered
American walnut
tavolo ovale realizzato in acciaio lucido, piano
legno rivestito in acciao lucido
oval coffee table made in polished steel wooden
top covered in polished steel
cm. L/W 180 - P/D 80 - H 35
cm. Ø 188 - H 75
pag. 158 - 160
pag. 164 - 166
pag. 168
poltrona con struttura in multistrati, schienale
in multistrati curvato rivestito in cuoio nero,
imbottitura in poliuretano espanso a quote
differenziate e strato di memory, rivestito in
tessuto, pelle o pelle naturale
armchair with structure in ply-wood and backrest in curved ply-wood covered in black
saddle leather, upholstery in non deformable
polyurethane foam of various densities and layer
of memory foam, covered in fabric, leather or
natural leather
scrivania realizzata in massello di noce americano
e multistrati impiallacciato noce americano, sei
cassetti, piano con sottomano in pelle
writing desk made in solid American walnut
and ply-wood veneered American walnut, six
drawers, top with leather pad
cm. L/W 250 - P/D 110 - H 75
divano con struttura in multistrati, schienale in
multistrati curvato rivestito in cuoio nero, imbottitura
in poliuretano espanso a quote differenziate e
strato di memory, rivestito in tessuto, pelle o pelle
naturale
sofà with structure in ply-wood and back-rest in
curved ply-wood covered in black saddle leather,
upholstery in non deformable polyurethane foam
of various densities and layer of memory foam,
covered in fabric, leather or natural leather
cm. L/W 218 – P/D 45 – H 35
pag. 172
cm. L/W 140 - P/D 90 - H 40
pag. 174
cm. L/W 300 - P/D 103 - H 68
cm. L/W 230 - P/D 103 - H 68
pag. 178 - 180
L/W 145 – P/D 95 – H 68
pag. 184
cm. L/W 220 - P/D 83 - H 75
pag. 186 - 188
circo
lia
blade
groove
arturo desk
arturo console
arturo swivel bookcase
lia
tavolino con base capovolgibile in ottone brunito,
piano in noce americano
Small table with overturnable base made in
burnished brass, wooden top in American walnut
lampada da tavolo realizzata in ottone brunito,
illuminazione a led
table lamp made in burnished brass, led light
credenza sospesa in noce americano, 4
ante, interno in acero
suspended sideboard made in American walnut.
4 doors, inside in maple wood
specchiera realizzata in noce americano
mirror made in American walnut
pag. 200
consolle realizzata in massello di noce americano
e multistrato impiallacciato noce americano,
piano in legno o pelle, 1 cassetto
console made in solid American walnut and
plywood veneered American walnut, wooden
top or covered in leather, 1 drawer
libreria girevole realizzata in massello di noce
americano e multistrato impiallacciato noce
americano, ripiani in vetro
swivel bookcase made in solid American walnut
and plywood veneered American walnut, glass
shelves
lampada da terra in ottone brunito illuminazione
a led
floor lamp in burnished brass, led light
L/W 280 – P/D 45/55 – H 50
scrittoio realizzato in massello di noce americano
e multistrato impiallacciato noce americano,
piano in legno o pelle, 1 cassetto, su richiesta
divisorio cassetto in acero
small desk made in solid American walnut and
plywood veneered American walnut, wooden
top or covered in leather, 1 drawer, on request
internal drawer partition in maple wood
cm. L/W 160 – P/D 40 – H 86
cm. L/W 58 – P/D 58 – H 181
pag. 206
pag. 210
pag. 214
cm. Ø 45 – H 45 / Ø 55 – H 34
pag. 190
LED strip max 10W
cm. L/W 53 – P/D 27 – H 57
pag. 194
pag. 196 - 198
cm. L/W 200 x 200
cm. L/W 200 x 250
cm. L/W 132 – P/D 52 – H 76
cm. L/W 160 – P/D 60 – H 76
pag. 204
LED strip max 15W
cm. L/W 75 – P/D 140 – H 166
DC three table / stool
timeless
vanity box
tavolino e sgabello realizzati in massello di noce
americano, disponibile anche con inserto in
ottone sul piano.
table and stool made in solid American walnut,
available also with brass insert on the top
mobile credenza con 6 ante realizzato massello
di noce italiano o in massello di noce americano,
e multistrati di pioppo impiallacciato, interno in
acero, cassettiera sospesa con 4 cassetti nel vano
centrale e 8 ripiani nei vani laterali. su richiesta
vassoi estraibili da inserire nei vani laterali
sideboard with 6 doors made in Italian walnut or
American walnut and veneered poplar plywood,
inside in maple wood, 4 drawer unit in the central
compartment, 8 shelves. on request pull-out trays
for side compartments
toilette realizzata in massello di rovere e multistrati
di pioppo impiallacciato, completa di poltroncina
incassata e piano ribaltabile con specchio, porta
oggetti in legno zebrano, ferramenta in ottone
toilet made in solid oak and veneered poplar
plywood, equipped with built in small stool and
flip-up top with mirror, internal compartments in
zebrawood, brass hardware
table: Ø 55 - H 75
stool: Ø 30 - H 45
pag. 182
cm. L/W 210 - D/P 55 - H 85
pag. 218 - 222
cm. L/W 60 - P/D 60 - H 74,5
pag. 226 - 228
INDICE
obi
brad letto
96
deriva
164 - 168
flying circles
brad cassettiera
100 - 102
DC 218
172
DC 100, DC 150, DC 85
brad comodino
104
DC140
174
DC 80
brad credenza
106
DC 300
178 - 180
sliding doors
DC 290
110
DC 145
184
golden cage
DC 90
112
rive droite desk
186 - 188
DC 220, DC 280
DC 160
114 - 116
circo
190
drum
twenty two
120
lia
194
skyline
stella
124 - 126
blade
196 - 198
MC settimino, MC cassettiera
quadro
130
groove
200
MC comodino
otto
132
arturo desk
204 - 206
sunday morning
omaggio
134 - 136
arturo console
206
after glow
rive droite divano
140 - 142
arturo swivel bookcase
210
DC bed
74 - 76
rive droite poltrona
144
lia
214
beside you
78
DC 200 library
148 - 150
timeless
218 - 222
buonanotte valentina
82 - 84
tap
152
vanity box
226 - 228
luna
86
arèole
156
dati tecnici / technical specifications
230 - 244
DC occasional table
90 - 92
niwa
158 - 160
8 - 12
14 - 20
22 - 24
26
30 - 32
34 - 36
40
44 - 46
50
54 - 56
58
62 - 64
68 - 70
Ceccotti Collezioni - tel. +39 050 701955 - fax +39 050 703970 - www.ceccotticollezioni.it - [email protected]