PDF995, Job 2

INSERTO
Anno XVI - N.3 – 1° Febbraio 2003
DOMANDE E OFFERTE
Gli annunci relativi alle opportunità commerciali pubblicate in questo numero sono pervenuti nel
periodo precedente l'uscita del Notiziario: la redazione non si assume alcuna responsabilità per
quanto segnalato e raccomanda pertanto di usare l'abituale prudenza commerciale.
Si ricorda che l'U.O. Estero e Internazionalizzazione (Tel.0543/713476 – E-Mail:
[email protected]) di questa Camera ha la possibilità di fornire informazioni
commerciali su ditte estere.
Il presente Inserto è anche sul sito www.fo.camcom.it: clicca su Notiziario Commercio Estero
La Camera di Commercio Italiana per il Portogallo (Av. 5 de Outubro, 95 - 4° Dt. - 1050
LISBONA - E-Mail: [email protected] - Fax 00351-1-7931984 www.ccitalia.pt) comunica le seguenti RICHIESTE DI CONTATTI:
S-30797/2002-837
Impresa portoghese ricerca contatti con imprese italiane produttrici di accessori per la casa.
S-3731/2002-543
Impresa portoghese ricerca imprese italiane produttrici di equipaggiamento per immersione come
possibili fornitori.
S-22/2002-540
Impresa portoghese operante nel settore tessile ricerca contatti per export con imprese italiane
S-26414/2002-640
Impresa portoghese operante nel settore dell'informatica cerca contatti con imprese italiane
distributrici di packaging.
S-891/2007-6188
Impresa portoghese operante nel settore dell'energia ricerca imprese italiane eventualmente
interessate ad una rappresentanza in Portogallo.
S-5947/2002-1167
Offre prodotti di artigianato in vimini.
S-2092/2002-1370
Offre pesce fresco
Le aziende interessate alle suddette opportunità commerciali potranno mettersi in contatto con
l'Ufficio Commercio Estero della Camera di Commercio di Forlì-Cesena (Fax 0543.713502 - EMail: [email protected]) citando la circolare n.190/I ed il codice di riferimento che
precede ogni richiesta.
1
La Camera di Commercio Italiana per l'Olanda (2517 Am Den Haag - Laan van Meerdervoort
52/21 - Tel 70.3469220 - Fax 0031.70.3653286 - E-Mail: [email protected] - Internet:
www.italianchamber.nl) comunica le seguenti richieste di merci italiane:
Ref. 829 - Cercansi contatti con fabbriche di cravatte di seta.
Ref. 819 - Ditta esportatrice di scarpe e abiti di seconda mano cerca aziende dello stesso settore.
Ref. 809 - Grossista di orologi d'oro, fornitori di un gran numero di gioiellerie olandesi, sono
interessati a conoscere fabbricanti italiani di tale articolo.
Ref. 722 - Cerca produttori di pane grattugiato da utilizzare in pasticceria.
Ref. 700 - Cerca contatto con fabbriche di manichini componibili e adattabili alle diverse taglie.
Ref.646 - Il più importante grossista olandese di buste di plastica per lo shopping cerca produttori
di alta qualità e ottimo prezzo.
Ref.579 - Cerca produttori di barbecue professionali
Ref. 575 Grossista desidera entrare in contatto con sacchifici, produttori di macchine da caffè/tè,
distributori di lattine di bibite, ecc. per uffici e fabbriche, stoffe di cotone, misto cotone e seta
abbigliamento donna.
Ref. 947 - Import export di nuova costituzione specializzata in frutta e verdura cerca esportatori
italiani.
Ref. 956 - Filiale olandese di una delle più grandi società commerciali giapponesi cerca esportatori
di nocciole italiane da importare in Giappone.
Ref. 957 - Importatore cerca costruttori di sistemi di recinzione elettrica.
Ref. 964 - Cercasi grossista di magliette da calcio delle squadre italiane e internazionali più
famose, non di marca né di imitazione, ma di poliestere ed economiche, per negozi di souvenir.
Ref. 966 - Importatore di 32 diversi tipi di legname dal Congo cerca acquirenti.
Ref. 981 - Azienda importatrice di materiali plastici desidera contatti con fabbricanti di plexiglass
(polimetacrilico) in lastre, tubi, blocchi, barre quadrate o tonde, specchi, cioè semilavorati.
Offerta di merci
Ref. 873 - Società olandese costruttrice di utensili elettrici per tagliare metalli, legno, plastica,
pietra e materiali compositi adatti ad un gran numero di applicazioni nell'industria, nell'edilizia, in
operazioni di soccorso e in caso di incendio, cerca importatore.
Ref. 889 - Grossista/importatore di piccoli gadgets luminosi e divertenti per hotel, ristoranti,
nightclub e bar, aziende catering e party center, parchi a tema, cerca grossisti o agenti
Si invitano le aziende interessate alle suddette opportunità a rivolgersi all'Ufficio Commercio
Estero della Camera di Commercio di Forlì-Cesena Tel. 0543.713476 - E-mail.
[email protected]
2
La Camera di Commercio Italiana per la Svizzera (Seestrasse Str. 123, Casella
postale - CH-8027 Zurigo, Tel. 0041/1/289.23.23 – Fax 0041/1/201.53.57 – E-mail:
[email protected] - www.ccis.ch ) comunica le seguenti Richieste di merci:
ISABELLE MOREILLON-MODETTI
Rue de l'Eglise 6
CH-1870 Monthey
Fax 004124.4724730
Cinture in pelle
POLYART HANDEL GmbH
Schmiedgasse 35 - P.O.Box 113
CH-6431 SCHWYZ
Fax 0041.41.8119923
Sedie
FAHRER AG
Alte Winterthurerstrasse 33
8309 Nurensdorf
Fax 0041.1.8886969
E-Mail: [email protected]
Scambiatori di calore a piastra e
generatori elettrici di vapore.
ERICH T.Rauch
Ochettaz 19 - Case Postale 150
CH-1025 St. Sulpice
Fax 0041.21.6952245
E-Mail: [email protected]
Vinacciolo
AGENTURPH
Bruhlmattweh 1
CH-4107 ETTINGEN
Fax 0041.61.7269075
Macchine per caffè espresso
Dr. MED. S.BRAND
Lowenstrasse 28
CH-8953 DIETIKON
Fax 0041.1.7421700
Presse per la spremitura a freddo di
olio di noci
********************************************************************************
Azienda elvetica, con casa madre in Germania, produttrice e distributrice di articoli sanitari
diagnostici in vitro e precisamente:
• Vitest Myokard Status - Test per misurare le tre importanti proteine biochimiche che dopo una
lesione miocardica vengono liberate nel sangue;
• Vitest Helicobacter Pylori - Test per constatare nel sangue, se lo stomaco è invaso da batteri
helicobacter pylori
Già presenti in vari paesi europei ed in possesso di vari certificati EU e sanitari è alla ricerca di
grossisti in Italia interessati a distribuire i loro prodotti presso farmacie e sanitarie su tutto il
territorio nazionale.
Per ulteriori informazioni contattare il Sig Luigi Palma della suddetta Camera di Commercio
Italiana per la Svizzera
********************************************************************************
La Vostra sede in Svizzera?
Un'opportunità per tutti gli operatori italiani e svizzeri interessati ad avere una domiciliazione fissa
nella città di Zurigo. La citata Camera di Commercio Italiana per la Svizzera mette a disposizione 3
uffici ammobiliati per tutti coloro interessati a costituire una sede di rappresentanza in Svizzera
presso la nuova sede situata alla Seestrasse 123.
Inoltre, a prezzi vantaggiosi, offre una sala riunione di circa 50mq per meeting, conferenze e
incontri di lavoro. Adatta anche per mostre, seminari e/o workshop - Capienza 30/40 persone.
E' inoltre possibile usufruire delle competenze del personale camerale per lavori di segreteria, di
relazione e promozione.
3
Il Consolato Generale Britannico di Milano (Via S.Paolo 7 - 20121 Milano - Tel. 02.723001 - Fax
02.72020153 - E-Mail: [email protected] - Internet: www.britain.it/business)
Pubblica una rivista denominata "Made in Britain" dedicata ai seguenti settori:
• Sanità: Prodotti e apparecchiature medicali, ottica
• Meccanica e Automazione: Metallurgia, idraulica, pneumatica, movimentazione
• Nautica: Imbarcazioni, attrezzature portuali
• Abbigliamento: Tessile, pelletteria, gioielli, cosmetica
• Information & Communication Technology: Elettronica, multimedia
• Energia e protezione ambientale: Pulizia industriale
• Casa e Tempo libero: Arredo, design, giardinaggio, fai da te, sport, giocattoli
• Chimica: Materie plastiche, vernici
• Mezzi e tecnologie per i trasporti: Industria automobilistica e aeronautica
• Agricoltura: Tecniche e macchine agricole - zootecnica
• Sicurezza: Difesa, antincendio, antifurto, antinfortunistica
• Alimentare: Catering, confezionamento
• Edilizia: Architettura, macchinari per cantieri e cave.
Per ogni settore si possono trovare articoli interessanti su nuove tecnologie e avanzati progetti di
ricerca, fiere del settore, presentazione di aziende, ecc.
Chi fosse interessato ad averne una copia per poi eventualmente decidere di abbonarsi alla rivista
può richiederlo all'Ufficio Estero della Camera di Commercio di Forlì-Cesena Tel. 0543.713476
Ed inoltre:
Desiderate individuare nuovi fornitori britannici? Volete che le Vostre richieste siano esaminate ed
inoltrate via internet a selezionate aziende britanniche? La risposta è
www.tradeuk.com
Il personale commerciale dell'Ambasciata o del Consolato britannico in Italia, i cui recapiti si
trovano sul sito www.britain.it/business, sarà lieto di mettersi a vostra disposizione per presentare i
loro servizi.
CRUSADER FREIGHT INTERNATIONAL
Sapcote - Leicestershire
Tel/Fax 0044.(0) 1455271257
www.crusader-freight.co.uk/
E-Mail: [email protected]
Offre una grande varietà di servizi di trasporto, magazzino, groupage, ecc. in Europa e Irlanda.
Mr.Michael Bates
BROOKES BATES PARTNERSHIP
7a High Street, Pangbourne, Reading, Berkshire. RG8 7AE UK
Fax 0044. (0) 118 9843052
www.worldwide-debt-recovery.com
Specializzata nel recupero crediti in tutto il mondo.
4
La Camera di Commercio Italiana per la Spagna (Gran Via de les Corts Catalanes 637, 2° 3° 08010 Barcelona - Fax 0034.93.3184004 - E-Mail: [email protected] [email protected] - www.camaraitaliana.com) segnala le seguenti opportunità
commerciali:
Rif. 10196 RII/02
Impresa leader nel settore alimentare, con una presenza attiva in più di 75 paesi e con un'ampia
gamma di prodotti disidratati, congelati e di piatti pronti, cerca impresa italiana per la distribuzione
e la commercializzazione di prodotti alimentari del settore food-service
In particolare cerca
• produttore di prodotti alimentari, con distribuzione nazionale ed esperienza nel settore FoodService, interessata ad ampliare il proprio portafoglio attuale con una gamma di prodotti con un
ottimo margine di profitto.
• Impresa distributrice di prodotti alimentari, specializzata nel settore Food-Service, interessata
alla possibilità di offrire maggiori opportunità di scelta ai propri clienti.
Ref. 06331 RLL/2002
Azienda di Tarragona, specializzata nella fabbricazione di un tostapane a gas, unico nel mercato
per la sua perfetta distribuzione del calore, grazie alla sua tela metallica di acciaio inossidabile,
realizzato secondo i gusti e i desideri del consumatore, cerca distributore per rappresentanza
esclusiva.
Ref. 0424 RII/03
Impresa spagnola leader nella produzione di materiale da costruzione per edilizia cerca agenti
commerciali-rappresentanti con esperienza nel settore
Gli interessati possono richiedere l'indirizzo all'Ufficio Estero della Camera di Commercio di ForlìCesena Tel. 0543.713476
********************************************************************************
La Camera di Commercio Italiana per la Spagna (Calle Cristobal Bordiu 54 - 28003 Madrid - Fax
0034.91.5345089 - E-Mail. [email protected]) presenta lo Studio legale Serrano che
recentemente si è associato alla citata Camera di Commercio:
ESTUDIO JURIDICO SERRANO INTERNACIONAL
Serrano 24 - 28001 Madrid - Fax 0034.91.5767291 - E-Mail: [email protected]
Studio legale spagnolo con una forte vocazione internazionale, con sedi in diversi Paesi Europei, è
specializzato nella consulenza legale in tutti i settori riguardanti l'attività giuridica ed economica a
carattere nazionale ed internazionale: diritto societario, diritto commerciale, diritto finanziario
internazionale, consulenza in materia immobiliare, assistenza giudiziaria, ecc.
********************************************************************************
e poi
INFRACA Export dep.
Sig.ra Claudia Dupuy De Lome - Cell. 0034.660.425372 - www.infraca.com
Cerca rappresentanti per vendere in Italia porte per l'industria della refrigerazione industriale.
SILVESTRALIA
C/Faura 4 - 46149 Gilet (Valencia) - Fax 0034.962620836 - E-Mail: [email protected]
Offre funghi porcini
5
!
La Camera di Commercio di Costanta (84, Mircea cel Batran St., Bloc MF1, Mezzanine, 87000
COSTANTA -Romania - Fax 0040.241.619454 - E-Mail: [email protected] - www.ccina.ro) comunica
le seguenti opportunità commerciali:
CASA DE EXPEDITII DELTA SRL - Mr. DRAGOS BORANDA
10 Mihail Eminescu; 8700 CONSTANTA
Tel. 0040.41.586005,586011; Fax : 0040.41.586013 - E-mail: [email protected]
Attività: Consulenza doganale, trasporti internazionali, rappresentanze, cargo’s agent, ecc.
Lingua: Inglese
Offrono contatti con aziende rumene in grado di offrire legname di ogni tipo.
CERES FRAROM SRL - Sig. M. Zaharia MANTA – manager
TORTOMANU, CONSTANTA county
Tel. 0040.41.814 866 - Fax. 0040.41.810 648
Attività: produttore agricolo. Produce farina di grano e di granoturco. Ha un proprio mulino.
Cerca contatto con aziende interessate a costituire una joint venture in quanto necessità di fondi
per acquisto di nuove attrezzature agricole e ammodernamento dell'attività.
Romania Euroest SRL - Mr. Constantin Strainu
8700 Constanta, 20 Justitiei str.
Tel.0040-41-545491, Fax.0040-41-551475
Opera nel settore della riparazione di vagoni e locomotive elettriche.
Cerca partner per joint venture e clienti per vendita di vagoni e locomotive elettriche
SILOZ AGIGEA SA - Mr. LAMUREANU Gheorghe – general manager
8711 Agigea, Constanta county
Tel: 0040-41-738299; Fax: 0040-41-738297; E-mail: [email protected]
Esporta grano, girasoli, granoturco,orzo
Offre anche servizi quali: stoccaggio, essicamento, carico e scarico
UTILNAVOREP S.A. - Mr. Sorin Mitrea – General Manager
52, Aurel Vlaicu Boulevard ; 8700 Constanta
Tel: 0040 41 691079; Fax: 0040 41 683684 E-mail : [email protected]; [email protected]
Attività: costruzione e riparazione navi e altri veicoli a motore
Cerca lavori di riparazione navi, impianti di costruzione, veicoli a motore
Interessato ad agire come distributore di impianti/macchinari per l'edilizia.
Cerca partner per costruire un impianto di produzione materiale plastico - Intende vendere un
edifico al grezzo - Interessato ad importare gru
SEATRANS HOUSE SERVICE SA - Mr. SERBAN ADRIAN DECEBAL- manager
8700 Constanta - ROMANIA
Tel/Fax: 0040 41-585445, 603043; E-mail :[email protected] ; [email protected]
tel: 0040 92 875569
Offre servizi di nolo navi, spedizioni aeree, consegna merci, svolgimento di operazioni doganali.
Cerca contatto con aziende italiane dello stesso settore.
COMPREST UTIL SRL - Mr. Comanescu Grigore – General manager
4 Interioara str.; 8700 Constanta (Romania)
Tel: 0040-41-673710; Fax: 0040-41-673117
Produttore di materiale da costruzione (cemento e malta). Cerca partner per la loro distribuzione.
6
POLARIS M HOLDING S.A. - Mr. Martin Eduard - General Manager
186 Aurel Vlaicu Boulevard; 8700 Constanta
Tel/Fax: 0040 41 622241; 693708; 548711; E-mail: [email protected]
Effettua trasporti nazionali ed internazionali su strada - Possiede un parco macchine composto da
28 Renault e Volvo. Noleggia i propri camion sia per viaggi nazionali che internazionali - Cerca
contatti con azienda dello stesso settore
RHODOS ’97 SRL - Mr. Sotreanu Stefan-manager
104, I.C.Bratianu Blv - Tel: 40 41 518 606; Fax: 40 41 518 626; E-mail : [email protected]
Cerca partner per attività di gruppo (crewing activity)
IULIUS RL SRL Constanta
71 Mangaliei str., Bl. PF5, Sc.E, Ap. 26 - Tel.: 40-92 342 150; Tel/Fax: 40 41 558 737
Produttore di detergenti per la casa e per l'industria. Cerca fornitori di macchine per lavanderie e
macchine per imballaggio di detergenti.
TOMISTONE S.A.
8 Celulozei str; 8700, Constanta - Tel: 0040 41 693640 ; Fax: 0040-41 - 639647
Produttore di lastre di Bretstone (slabs of Bretstone) cerca partner per la distribuzione.
AGROHOLDING SA
1, Portului St., Ovidiu, Constanta - Mr. Pitu Tanase - Manager
Tel/Fax: 0040 41 252445
Allevatore di bestiame (mucche da latte), produttore di ortaggi, servizi agricoli in genere.
Cerca investitore in vista di un ammodernamento attrezzature per l'allevamento bestiame nonché
per l'acquisto di macchine agricole (trattori, combinate, ecc.)
OIL TERMINAL S.A. CONSTANTA - Mr. Gheorghe Negreanu - general manager
2 Caraiman street, 8700 Constanta
Tel. 0040.41.702600 - 702644 - Fax 0040.41.694833 - E-mail: [email protected]
Specializzata nello stoccaggio e lavorazione di petrolio greggio, petrolio e prodotti chimici liquidi,
cerca investimenti finanziari nel settore della riparazione impianti, ammodernamento impianti
(tubazioni, condotti, vasche) e offre petrolio grezzo, stoccaggio di petrolio, ecc.
BARTER TRADING ROMANIA SRL - Mrs Serbanescu Cristina
17 Ferdinand str. et.2, ap5, 8700 Constanta
Tel: 40-41-551501, 40-41- 551502 ; Fax: 40-41-550490 - E-mail: [email protected]
Svolge attività di import/export. Importa granoturco e macchine agricole.
Esporta cereali e rottami di acciaio
WOODCO SRL - Mr. Martin Adrian
Bd. Aurel Vlaicu nr.7, bl.7, sc.C6, apt. 41, Constanta – jud. Constanta
Tel: 40-41-551025; Fax: 40-41-551025
Svolge attività di import-export - Esporta legname
RESTAR SRL - Mr. Cosmin Tambaloiu
122 AUREL VLAICU str. ; 8700 Constanta - Tel. 40 41 516 928 Fax.40 41 516 928
Opera nel settore servizi per computer, produce software, vende computer e software. Cerca
collaborazioni nel settore applicazione software, joint-venture e distribuzione.
ERCON COMPANY SRL
29 Verde str.; 8700 Constanta - Tel: 40-41-693939 Fax: 40-41-510255 E-mail: [email protected]
Opera nel settore dei montaggi elettrici, lavori a bassa tensione.
7
" #
!
NISS MODE SRL - Mr. Negivan Geambazu – manager
57 Caiuti str , 8700 Constanta - Tel / Fax: 0040-41-540210 E-mail: [email protected]
Produce abbigliamento e cerca partner per la distribuzione. Cerca inoltre partner in grado di
fornire macchinari.
NEPTUN MARITIME SRL CONSTANTA - Mr. Marian Grecu - director
Address :7,Cibinului St., 8700 Constanta - Tel/ Fax : 40-41-585016; 40-41- 585018
Agente di carico e navale, brokerage. Cerca clienti nell'area del Mare Nero e del Mediterraneo.
MINOS COM IMPEX SRL - Mr. Andrei SCARLAT general manager
6 Celulozei str. ; 8700 Constanta - Tel: 0040-41 -588688 Fax: 0040-41 -588688
Produttore di mobili. Cerca collaboratori per promuovere e distribuire i suoi prodotti all'estero.
NIMADA SRL - Mr. Mancer Nicolae - general manager
Aleea Nalbei Nr.6 Bl.L105 Sc.C Ap.42 - 8700, CONSTANTA - Fax :0040 41/692957
Azienda privata specializzata nel disegnare ed eseguire costruzioni civili e industriali. Cerca lavori
di costruzione all'estero anche come sub-appalto
ALCOR CONSTRUCT SRL - Mr Birca Cristian .- manager
Bd.I.C. BRATIANU Nr.131 - 8700 CONSTANTA
Tel/Fax: 0040 241 69.36.70 / 69.36.80 / 69.36.81
E-mail : [email protected] - Internet : www.alcorholding.ro
Azienda con 83 dipendenti che opera con capitale privato e sviluppa la sua attività sia in campo
industriale che civile.
E' in grado di soddisfare qualsiasi richiesta relativa a costruzioni edili chiavi in mano. Cerca
collaborazioni all'estero.
HANZU SHIPPING AND TRADING SRL - Mr . HANZU-PAZARA RADU IOAN
Bd.MAMAIA nr.148 - 8700 CONSTANTA
Tel/ Fax : 0040 241 673118 - tel : 0040 723 570679- E-mail : [email protected]
Azienda costituita nel 2001, ha 3 dipendenti. Commercia nel settore dei prodotti in acciaio
(lamiera, profili, tubi, lastre, filo di ferro, barre, ecc.) Si occupa inoltre dei servizi di caricoscarico, operazioni doganali, brokerage, ecc. Cerca cooperazione.
S.N.T.F.M.-C.F.R. MARFA BUCURESTI SUCURSALA FERRY BOAT CONSTANTA SA
Terminal Ferry Boat, Dana 120 - 8711 Agigea (Romania)
Tel/Fax : 0040.241 741424 - E-mail : [email protected]
No. dipendenti: 100 - Anno difondazione: 1998
Referente: Mrs. Madalina Ionescu – marketing department
Lingue parlate: inglese e francese
Ferry-Boat Constantza è un ramo della National Railway Company for Freight “CFR MARFA” .
E' in grado di gestire trasporti via nave, via terra, via mare, via ferrovia. Cerca nuovi clienti.
CELCO SA - Mr. Secareanu Ion- general manager
Str.Industriala nr.5 - 8700 CONSTANTA
Tel.: 0040 241 677320, 630.285 - Fax : 0040.241 636711 - E-mail: [email protected]
No. dipendenti:140 - Costituita nel 1991 - Produce e vende autoclave in cemento, malta,
calcestruzzo. Cerca collaborazioni.
8
DINA ELECTRONICS SRL - Mr. Dina Emil -manager
Bd.Alexandru Lapusneanu nr 90-92,Bl LE37, Sc.B, Ap.23 - 8700 CONSTANTA
Tel.: 0040 241 632636 - Fax : 0040 241 - E-mail: [email protected]
Fondata nel 1995, ha 3 dipendenti, promuove e vende sia al minuto che all'ingrosso
componenti elettronici e pezzi di ricambi. Si offre come distributore, rappresentante in
Romania e paesi dell'Est per componenti elettronici.
TECHNICAL SHIPREPAIRS & MAINTENANCE SRL - Mr.Nicolae Berechet -G.Manager
24, Oborului Street; 8700 Constanta
Tel :0040 241 694894 - Fax:0040 241 694746 - E-mail: [email protected]
Manutenzione e riparazioni navi
LARA FOREST 99 SRL - Mr. OVANESIAN Radu
8700, Constanta, 84 Grozesti str.
Tel: 0040 241 514966 - 0040- 722- 377714; Fax:0040 241 514966
Esporta legname da costruzione. Cerca distributore.
S.C.I.M.U.M S.A. - Cristian Valentina – Manager
12, Independentei Street; Medgidia - Constanta County
Tel: 0040 241 814700; Fax: 0040 241 812400
Produce macchine agricole, cerca distributore.
$
La Camera di Commercio Italo-Bosniaca con sede in V.le Farini, 14 – 48100 RAVENNA Tel:
0544 481477 - Fax: 0544.218731 - E-mail: [email protected] - Sito Internet:
http://www.cameraitalobosniaca.it/ ci segnala:
L'internazionalizzazione delle imprese italiane nell'Europa Sud Orientale e Balcanica
Il Ministero delle Attività Produttive, Dipartimento per l'internazionalizzazione, ha pubblicato nel
proprio sito Internet un manuale intitolato: "L'internazionalizzazione delle imprese italiane
nell'Europa sud orientale e balcanica". Il manuale, che si può scaricare per intero o suddiviso per
capitoli, si compone di 4 parti:
Capitolo I: Una nuova Europa alle porte
Capitolo II: Gli Enti nazionali di supporto all'internazionalizzazione delle imprese
Capitolo III: Gli Strumenti nazionali di sostegno all'internazionalizzazione
Capitolo IV: Enti e strumenti internazionali e comunitari: I finanziamenti a paesi terzi degli
organismi multilaterali e comunitari.
Il primo capitolo contiene inoltre le schede paese di: Albania, Bosnia Erzegovina, Bulgaria,
Croazia, Macedonia, Romania e Federazione Iugoslava
Per consultare la guida: www.mincomes.it/balcani/indice.htm
Per consultare la scheda paese di Bosnia Erzegovina: www.mincomes.it/balcani/cap1_bosnia.pdf
Un portale in lingua italiana sulla Bulgaria: www.bulgaria-italia.com/bg/
Il sito è redatto dall'Associazione senza fine di lucro "Bulgaria-Italia" nata nel maggio del 2001.
L'ente propone i seguenti scopi:
• promozione ed incentivazione degli scambi culturali ed economici tra l'Italia e la Bulgaria;
• sostegno delle iniziative volte all'interscambio culturale, economico, politico, sociale tra gli
Stati;
• promozione dell'inserimento sociale dei cittadini bulgari in Italia ed italiani in Bulgaria;
• promozione di attività di assistenza sociale, economica, formativa e tecnica.
9
U. S. A.
Informazioni ricevute da: Studio D. Grosser and Associates, Ltd.
305 Madison Avenue, suite 3120 - New York, NY 10165 tel 001 212 661-0435 - Fax 001 212 949-8192
web site: www.grosserconsulting.com, - e mail: [email protected]
CONSEGUENZE DI UNO SCIOPERO DEI TRASPORTI A NEW YORK
Management e sindacati sono molto lontani da un accordo nei negoziati per il nuovo contratto che è
scaduto il 15 dicembre 2002. Il sindacato ha minacciato lo sciopero che tra l’altro a New York è
illegale. L’ultimo sciopero, che duro’ dieci giorni, ebbe luogo nel 1980 sotto il sindaco Koch e da
Brooklyn a Manhattan in automobile ci s’impiegava almeno un’ora e mezza per direzione invece di
40 minuti. La perdita di produttivita’ da uno sciopero del genere è enorme. Il sindaco Bloomberg
parlava di 100 milioni di dollari al giorno.
D’altra parte il fatto che oggi gran parte delle comunicazioni avviene per posta elettronica allevia la
situazione. Molti dipendenti e operatori nel settore dei servizi possono continuare a lavorare da casa
per qualche giorno senza grande perdita di produttivita’.
Per il settore delle costruzioni la situazione è piu’ negativa perché con gl’intasamenti generati dal
traffico è assai difficile spostarsi da una parte all’altra dell’area metropolitana di New York.
Le nostre previsioni: all’80% lo sciopero non ci sara’ (se le nostre previsioni saranno sbagliate
pagheremo di persona!). La retorica della settimana prima usualmente finisce in strette di mano un
minuto prima della mezzanotte dell’ultimo giorno con la firma del contratto. I sindacati sanno che la
citta’ di soldi ne ha pochi e che se scioperano causeranno un danno irreparabile ai lavoratori stessi
oltre che alla citta’. C’e’ chi ha parlato addirittura di un decreto di emergenza del Governatore dello
Stato di New York Pataki per chiamare la Guardia Nazionale a guidare autobus e metropolitana.
ANDAMENTO MISTO PER L’ECONOMIA AMERICANA
L’economia americana non scoppia di salute. Alcuni negozi hanno iniziato le svendite gia’ due
settimane prima di Natale. Le costruzioni non residenziali sono in declino: dopo il nadir ciclico
registrato nel 1993 (al di sotto di 160 miliardi di dollari) e la cima raggiunta alla fine del 2000 con
240 miliardi di dollari, nell’ottobre 2002 sono scese al livello di 179 milioni di dollari.
Un andamento simile l’hanno fatto registrare anche i beni capitali. I consumi sono pressoché piatti e
le Consumer Surveys dell’Universita’ del Michigan e del Conference Board indicano che
l’ottimismo è in discesa.
Continua però l’andamento favorevole del settore casa: le vendite di abitazioni mono-famigliari nel
mese di ottobre 2002 progredivano al ritmo annuale di 5,77 milioni di unita’. I tassi per i mutui
immobiliari a 30 anni all’inizio di dicembre erano ascesi al 6,26%. La produzione industriale è in
declino(-0,8% in ottobre) però il prodotto nazionale Lordo nel terzo trimestre dell’anno è salito del
4,0%. L’incertezza sull’andamento dell’economia americana è uno dei fattori che ha portato il
Presidente Bush alla decisione di cambiare il Ministro del Tesoro e il principale consigliere
economico. Secondo Bush l’economia ha bisogno di un forte ricostituente e un taglio di tasse è
considerata la soluzione migliore.
COME SARA’ LA VITA DOPO GREENSPAN
Alan Greenspan fa il Direttore della Federal Reserve ormai da tempo immemorabile. Grazie,
almeno in parte, alla sua politica monetaria l’economia americana aveva trovato un suo equilibrio.
Ora con l’incertezza generata dal terrorismo, l’orizzonte economico americano si è fatto molto
meno limpido e anche Greenspan si è trovato con strumenti insufficienti per riparare la situazione.
A un certo punto i tassi d’interesse non possono piu’ essere abbassati. L’incarico di Greenspan
scade nel giugno 2004. Data la sua eta’ (oltre 75 anni) è certo che non verra’ rinominato. Chi sara’
il prossimo Direttore del Fed? Questo è un altro fattore d’incertezza per i mercati finanziari.
10
BUSH PENSA A ELIMINARE LA DOPPIA TASSAZIONE SULLE CORPORATION
È noto che i profitti aziendali sono tassati due volte: prima viene tassato il reddito dell’azienda e poi
vengono tassati ai rispettivi proprietari anche i dividendi che l’azienda ha distribuito dopo aver
pagato le tasse sul reddito aziendale. La questione ha fatto discutere economisti e politici per molti
anni perché in effetti questa doppia tassazione ha poco senso e contribuisce a creare distorsioni
economiche. Il motivo principale che aveva fatto decidere per la tassazione sui dividendi era lo
stesso che aveva fatto cambiare il sistema fiscale da strettamente proporzionale a progressivo. In
pratica l’idea che stava dietro alla tassazione progressiva e alla tassazione dei dividendi era che
sono tasse che pagano i ricchi e la societa’ ha bisogno che i ricchi contribuiscano una proporzione
maggiore dei loro redditi per il progresso del paese. Ora in America le azioni sono un bene in
possesso della maggior parte della popolazione, specialmente della classe media che è politicamente
il gruppo piu’ numeroso e che decide le elezioni. Secondo La P&W Partners di Los Angeles
l’eliminazione delle tasse sui dividendi potrebbe contribuire a $40 miliardi di nuovi investimenti in
azioni e ad altri $30 miliardi in consumi e investimenti. Politicamente è molto difficile fare passare
una legge del genere anche perché la maggioranza repubblicana al Senato è molto esigua. È piu’
probabile che ci sara’ una riduzione che una totale eliminazione delle tasse sui dividendi. In ogni
modo la discussione pubblica è certamente un bene per il paese.
L’EFFETTO DELL’11 SETTEMBRE SULLA CITTA’ DI NEW YORK
Nel mese di novembre 2002 la Federal Reserve Bank di New York ha pubblicato due studi
sull’effetto dell’11 settembre sulla citta’ di New York. Gli sudi sono intitolati rispettivamente
“Measuring the Effects of the September 11 Attack on New York City” e “Has September 11
Affected New York City’s Growth Potential”? Gli autori degli studi stimano che le 3.000 persone
morte nell’attacco hanno perduto 7,8 miliardi di dollari di redditi futuri. La perdita di occupazione
ha causato una perdita di redditi di almeno 3,6 miliardi di dollari e il costo per la riparazione di beni
capitali e infrastrutture è stato di 21,6 miliardi di dollari.
GLI ARRIVI DI PIASTRELLE DI CERAMICA AI PORTI U.S.A. NEL MESE DI
OTTOBRE
Nell’ottobre 2002 sono arrivate ai porti USA 209.000 tonnellate di piastrelle. Di queste 82.400
dall’Italia, 49.400 dalla Spagna, 31.400 dal Brasile, 9.600 dalla Turchia, 6.800 dall’Indonesia, 4.100
dalla Tailandia, 3.500 dalla Cina, 3.300 dalla Colombia, 3.100 dal Venezuela, e 12.700 da altri
paesi. Non sono compresi gli arrivi dal Messico che esporta negli Stati Uniti per via terra.
Rispetto al mese di settembre vanno notati il declino del 9% del tonnellaggio totale, un declino
dall’Italia del 6% e dalla Spagna del 21%. Sono però aumentati gli arrivi dal Brasile e dalla Cina.
Nel periodo gennaio-ottobre 2002 il totale degli arrivi ai porti statunitensi è stato di 2.111.000
tonnellate, di cui 879.000 dall’Italia (41,7%), 526.000 dalla Spagna (24,9%), 247.000 dal Brasile
(11,7%) 93.000 dalla Turchia (4,4%) e 88.2000 dall’Indonesia (4,2%).
AGENTE CERCA RAPPRESENTANZE
Mr. Stefano Robaudo, 10713 n.w. 40 Street, Sunrise, FL 33351, tel 954 536-6900 - E Mail
[email protected] cerca rappresentanze di aziende italiane nel settore delle piastrelle e affini. Mr.
Robaudo ha operato per diversi anni nel settore vendendo articoli per sale mostra.
LE PROSSIME FIERE AL JAVITS CENTER DI NEW YORK
Tra le prossime fiere che avranno luogo al Jacob Javits Center a New York segnaliamo le seguenti:
International Gift Show, articoli da regalo, 1-6 febbraio 2003 - Amerivan International Toy Fair,
giocattoli, 16-19 febbraio 2003 - Artexpo, prodotti d’arte e accessori, 27 febbraio- 3 marzo 2003.
Manufacturer Jewelers & Suppliers of America, gioielleria, 2-4 marzo 2003.
FIERA DEL BAGNO E DELLA CUCINA
La Fiera “Kitchen/ Bath Industry Show” avra’ luogo dall’11 al 13 aprile all’Orange County
Convention Center a Orlando (Florida). Informazioni sono disponibili nel sito www.kbis.com.
11
!!
La Camera di Commercio di Forlì-Cesena, a partire dal 1° gennaio 2004, procederà
all'invio del "NOTIZIARIO COMMERCIO ESTERO" esclusivamente via E-Mail.
Per l'anno 2003 l'invio continuerà in forma cartacea esclusivamente nei confronti di
quelle imprese che ne faranno espressa richiesta restituendo il presente modulo
entro lunedì 10 febbraio 2003
via fax (0543.713502) o via E-Mail ([email protected])
Si ricorda alle aziende che l'inserto del Notiziario Commercio Estero è scaricabile dal
sito camerale www.fo.camcom.it andando in area internazionalizzazione.
L'impresa (ragione sociale)/Associazione
____________________________________________________________________
Indirizzo_____________________________________________________________
CAP_________ Città__________________________________ Prov.____________
Tel._______________________ Fax ______________________________________
E-Mail____________________________ Web site___________________________
Referente_____________________________________________________________
Per l'anno 2003 desidera ricevere il Notiziario Commercio Estero
in forma cartacea per posta
Se avete suggerimenti su come migliorare il Notiziario Commercio Estero, inviateci
una comunicazione via e-mail all'indirizzo: [email protected]
12