Buffalo mocassino

il sommario
Settembre 2007
di questo numero
Anno 4 n° 20
Desideri diventare PROTAGONISTA
della COPERTINA
di LIFESTYLE MAGAZINE ?
TELEFONA ALLO 0549 960 557
oppure invia le tue foto a:
[email protected]
la Copertina
Incontro con...
i partner della copertina
Chef per
1 giorno
calzature:
abbigliamento:
5
9
10
Via Cà dei Lunghi, 109 - Cailungo
Repubblica San Marino
Via A. Galassi, 11 - Borgo Maggiore
Repubblica San Marino
occhiali:
c/o Centro Commerciale Atlante
Dogana - Repubblica San Marino
hair stylist:
Strada del Bargello, 42
Falciano - Repubblica San Marino
sedia in acciaio:
Via del Bando, 1 - Borgo Maggiore
Repubblica San Marino
make-up:
Via dei Casetti, 9
Borgo Maggiore - Repubblica San Marino
LIFESTYLE: Fotomodella per un giorno
LIFESTYLE: Medicina e Dintorni
Gli errori alimentari più comuni in età pediatrica
LIFESTYLE: Incontro con... Wearing Store
La Maison intervista Maria Rosa Berardi e...
12
13
14
15
17
LIFESTYLE: Cuccioli di uomo Vizio o abitudine?
LIFESTYLE: Benessere e bellezza Phura
LIFESTYLE: Donna in forma Sei Magra?...
LIFESTYLE: Notizie dalle Aziende Junior
LIFESTYLE: Chef per un giorno (Rubrica)
18
19
20
LIFESTYLE: Accessori Lustrini, bijoux e...
LIFESTYLE: Notizie dalle Aziende Accedemia...
LIFESTYLE: Baby shop Come prepararsi al Parto
21
LIFESTYLE: Il Viaggiatore (Rubrica)
24
25
26
27
LIFESTYLE: Fashion
Paul & Shark. Nuove frontiere tecnologiche
LIFESTYLE: Cani Sciolti - Mountain bike
LIFESTYLE: Pot-Pourri La roulette russa
LIFESTYLE: Il Dottore degli Animali (Rubrica)
28
29
30
31
LIFESTYLE: Spazio Donna Voi non conoscete...
LIFESTYLE: Proposte dalla Redazione (Rubrica)
LIFESTYLE: Trendy Style - Lifestyle
LIFESTYLE: I.M.B.
Cassata al forno
“Il Viaggiatore in Argentina”
Le Lesioni del Guscio delle Tartarughe
Istituto di Medicina del Benessere
L A MA ISON LS
3
lunedì 2 luglio - ore 10,30 am
ph: Agenzia TEN
Ecco a voi la nuova protagonista della
copertina di
La Maison Lifestyle Magazine:
Stefania Zannoni.
ore 11,35 am
E’ quindi arrivato il momento di pensare
alle scarpe, preziose alleate quando si
parla di bellezza.
Per questo ci affidiamo alla competenza di Meris e
al suo fornito
negozio: Manuzzi
Calzature. Tante
le calzature provate, rigorosamete sandali aperti,
arricchiti da graziose paillette.
Uno di questi sarà il paio prescelto, elegante e dai toni dorati, si abbina facilmente al vestito da indossare e cosa più
importante... sono i preferiti di Stefania !
4
L A MAI SON LS
Stefania
Zannoni
ore 10,50am
a cura della Redazione
Ci troviamo da RosaBlu con
Stefania, radiosa ed entusiasta nel provare tantissimi
vestiti tra quelli proposti
dalla titolare Giuliana.
La nostra nuova protagonista dovrà decidere quale
sarà il capo più appropriato
da indossare in questa
splendida giornata di Luglio, col quale sfoggiare
tutta la sua bellezza. Scelta
ardua vista l’ampia scelta
che Stefania ha davanti a sé:
eleganti pantaloni lunghi
da abbinare a top dalle
scollature vertiginose o
vestiti dai toni floreali e/o
più classici. Chissà cosa
sceglierà ? Stefania è stata
“rapita” da uno splendido
vestito rosso.
ore 12,20 pm
La mattinata è già finita, tra vestiti e
calzature di ogni tipo il tempo è volato ! Intanto ci siamo spostati da Vision
& Express, all’interno del C.C. Atlante,
fornitissimo negozio di occhiali di
ogni marca e tipologia. Per la nostra
fotomodella sono indispensabili un
paio di occhiali da sole, vista la giornata assolata e la location che l’aspetta! Indubbiamente originali quelli
prescelti da Stefania, dallo stile tipicamente anni ’70.
continua...
L A MA ISON LS
5
ore 14,10 pm
Dopo una rigenerante pausa pranzo, l’appuntamento è da Lory Acconciature, specialista dell’hair-style. Gli splendidi e fluenti capelli di Stefania si prestano di certo ad
ogni tipo di acconciatura: Lory sceglierà di
cotonarli per renderli il più possibile selvaggi e naturali. Il risultato è molto particolare e sicuramente accattivante.
ore 16,10 pm
ph: Agenzia TEN
Come sempre ci
affidiamo a Marisa
di Estetica Osè per
la cura del make
up della nostra
fotomodella.
Ombretto dai toni
ambrati, fard e
mascara si abbinano splendidamente alla carnagione,
già abbronzata, di
Stefania e rendono
la sua pelle più
luminosa e compatta. Il risultato è
eccellente.
6
L A M A I S O N LS
La nostra fotomodella si guarda allo
specchio divertita,
soddisfatta da tutte le piacevoli cure
alle quali l’abbiamo affidata durante la giornata.
Ora però è arrivato
il momento tanto
atteso, nel quale
Stefania darà prova del suo fascino
e del suo sexappeal.
Stefania
Zannoni
a cura della Redazione
ore 16,45 pm
caduto in piscina. Non ci resta
che scegliere lo scatto migliore
ma visto che è arrivata la sera e
siamo tutti un po’ stanchi cosa
c’è di meglio di un rilassante
bagno in piscina? Alla prossima
copertina !!!
ph: Turci
Eccoci in location: una splendida
piscina prestataci per l’occasione
dai Sig.ri Maurizio e Monica
Bartolini. La piscina è una creazione di professionisti del settore
quali Onda Blu Piscine. Questa la
cornice scelta quale incantevole
sfondo dove immortalare Stefania, che nel frattempo, si è
accomodata sulla sedia modello
Tilia in acciaio offerta da
Bartolini Design, sorseggiando
un coktail in un elegante calice di
Idea Regalo. Stefania si presta
volentieri agli innumerevoli scatti del fotografo tra i quali farà da
curioso sfondo perfino un divertente personaggio che forse... è
the end - ore 17,50 pm
Chi saranno i MODELLI nella prossima Copertina di La Maison Lifestyle?
Inviaci le tue foto, potresti essere tu !
L A MA ISON LS
7
md
“
L’osservazione della realtà
attuale indica che i bambini di età compresa tra i
3 e i 12 anni compiono
alcuni errori su cui sarebbe importante agire per
un intervento di prevenzione a breve e a lungo
termine.
“
I primi errori nutrizionali si osservano
già durante i primi due anni di vita,
quando nonostante le raccomandazioni
in merito ad un corretto approccio
nutrizionale durante il divezzamento,
nei paesi occidentali l’intake proteico
risulta essere superiore al fabbisogno
per età. L’osservazione della realtà
attuale indica che i bambini di età
compresa tra i 3 e i 12 anni compiono
alcuni errori su cui sarebbe importante
agire per un intervento di prevenzione
a breve e a lungo termine.
In questa fascia di età si osserva un relativo eccesso calorico rispetto alla spesa
energetica quotidiana, aggravato dalla
sedentarietà, dall’abitudine a saltare la
colazione o di assumere una colazione
inadeguata, da una errata ripartizione
calorica durante la giornata. Inoltre
l’apporto dei diversi nutrienti non è
adeguato, con un eccesso di proteine e
lipidi di origine animale (formaggio e
carne) e di carboidrati ad alto indice
glicemico (pane, patate, succhi di frutta), ed uno scarso apporto di fibre, proteine vegetali (frutta, verdura cereali
integrali e legumi) e di pesce.
Durante l’età adolescenziale, tra i 12 e i
20 anni, a questi errori si aggiunge il
rischio di un irregolare apporto calorico con i digiuni frequenti, l’autosomministrazione di diete incongrue e lo
scarso apporto di ferro nelle ragazze.
Per questo motivo sarebbe opportuno
offrire ai ragazzi una dieta caratterizzata da un’alimentazione varia, composta
di cibi poveri di zuccheri semplici e
ricca di frutta e verdura.
Per ovviare alla difficoltà di assunzione
di vegetali è possibile proporre piatti
unici costituiti da carboidrati complessi e fibre. Piramidi alimentari, indice
glicemico, incremento del consumo di
frutta e verdura, moderazione nel consumo di alimenti di origine animale si
trovano in un’unica serie di raccomandazioni che dovrebbero contribuire al
mantenimento delle condizioni fisiologiche ottimali per la prevenzione delle
malattie cronico-degenerative. LS
medicina
& dintorni
Rubrica a cura di:
Dott.ssa Simona Casadei
Medico Chirurgo
Specialista in Oncologia
Gli errori
Alimentari
più comuni
in età pediatrica
Per Consulti ed
Approfondimenti:
Cell. 335 70.01.167
[email protected]
Riceve presso: Jodisì
Centro Salute e Benessere
Repubblica San Marino
RIPARTIZIONE IN NUTRIENTI RACCOMANDATA DOPO I DUE ANNI
PROTEINE
1) 12% dell’energia totale
2) rapporto 1:1 tra proteine animali e proteine vegetali
LIPIDI
1) fino a due anni nessuna restrizione
2) dopo i due anni riduzione progressiva da 30% a 25% dell’energia totale
3) acidi grassi saturi < del 10%
GLUCIDI
1) 60-65% dell’energia totale
2) 10% ad alto indice glicemico
FIBRE
1) quantità, espressa in grammi, del valore ottenuto dalla formula:
2) età + 5; età + 10
FABBISOGNO ENERGETICO (Kcal/die)
ETA’ (anni)
11,5
MASCHI (Kcal/die)
1993 - 2343
FEMMINE (Kcal/die)
1739 - 2048
14,5
2277 - 2794
1864 - 2297
17,5
2515 - 3215
1942 - 2411
RACCOMANDAZIONI PER LIPIDI E CARBOIDRATI PER RAGAZZI
E RAGAZZE IN ATA’ ADOLESCENZIALE
LIPIDI
Lipidi totali
Acidi grassi saturi
Colesterolo
non > 30% e non < 20% delle calorie totali
> 10% delle calorie totali
< 300 mg/die
CARBOIDRATI
Carboidrati totali
Carboidrati semplici
Fibre
55-60% delle calorie totali
10-12% delle calorie totali
circa 30 g/die
L A MA ISON LS
9
incontro con...
L’intervista di Lifestyle Magazine:
ph: Agenzia TEN
Wearing Store
“
Maria Rosa Berardi e Gabriele Arcangeloni - titolari di Wearing Store.
La caccia non è da intendersi
come uno sport violento o
distruttivo, se praticata con lo
spirito giusto consente di vivere
momenti unici e ineguagliabili a
contatto con la natura.
“
10
L A MA ISON LS
Ad ognumo il suo, David Crockett e
il suo cappello di tasso, Buffalo Bill
con l’immancabile cappello da cow
boy, lo scout con la braghetta corta,
sono tutti accomunati da un segno
distintivo e caratteristico così come
voi potete trovare il vostro presso
Wearing Store, negozio d’abbigliamento tecnico per la caccia e il
tempo libero, situato nel Centro
Commerciale C’E‘ di Fiorentino.
Grandi marche per un abbigliamen-
to adatto sia all’esperto cacciatore
che all’escursionista, fino a chi ama
indossare abiti casual.
Maria Rosa Berardi e il marito
Gabriele Arcangeloni gestiscono,
con competenza e cortesia, il negozio Wearing Store nato alla fine del
2000 da un costola dell’armeria
Ceccoli. In un primo momento era
specializzato nell’abbigliamento tecnico da caccia, poi, per andare
incontro alle esigenze del cliente e al
M•
A
di Marco Coppi
LIFESTYLE
gusto personale, il negozio si è trasformato in un punto di riferimento per tutte quelle attività da
svolgersi “en plein air”.
Maria Rosa era già presente quando il negozio era tutt’uno con l’armeria, e le è sempre piaciuto il settore, che segue con passione coau-
caccia, ma offrono anche ottimi
capi per il tempo libero come polo,
camice e pantaloni, fino ad arrivare al capo al top, come la linea 1526
della Beretta, per la quale siamo
esclusivisti in San Marino e siamo il
terzo negozio in Italia al di fuori
delle gallerie. I capi tecnici sono
diuvata dalla professionalità del
marito e dall’indispensabile apporto del figlio Marco nei periodi
di maggior afflusso, come quello
estivo, preparatorio alla stagione
di caccia. “La caccia non è da
intendersi come uno sport violento o
distruttivo, se praticata con lo spirito giusto consente di vivere momenti unici e ineguagliabili a contatto
con la natura”, così ci spiega
Gabriele che molti clienti vengono da tutta Italia e più volte in un
anno.
Sono quasi tutti clienti fedeli e
affezionati alle premure dei gestori e soprattutto al vasto e qualificato assortimento di marche, come
Barbour, Beretta e Filson, specialisti in capi tecnici, ma non
solo, Aigle, Navigare, Chevalier e
Chameau punti di riferimento
per il tempo libero.
“Barbour e Beretta sono ormai da
anni il must per l’abbigliamento da
tutti garantiti, come lo sono i materiali usati per la loro lavorazione,
Goretex garantisce un anno”.
Oltre all’abbigliamento, da Wearing Store si possono trovare
accessori e curiosità come il “leva
stivali” da viaggio o lo zainetto per
pic-nic, con al suo interno tutto il
necessario per una colazione
romantica per due.
Inoltre borse, cappelli, cinture e
cravatte come quelle di Beretta
confezionate in esclusiva da
“Marinella” di Napoli.
La passione per il loro lavoro spinge Maria Rosa e Gabriele a voler
ampliare la loro attività, magari
aprendo un nuovo negozio, nel
frattempo vi aspettano per consigliarvi al meglio, che siate cacciatori esperti o escursionisti della
domenica, il vostro capo da
Wearing Store lo troverete sicuramente. LS
L A MA ISON LS
11
“
M•
a cura della Redazione
LIFESTYLE
E’ un impulso a rosicchiarsi i lembi delle unghie.
E’ molto frequente nei bambini, ma si riscontra
molto spesso anche negli adulti. E’ un’abitudine
che serve a scaricare l’ansia con un sotteso simbolismo autodistruttivo che, paradossalmente,
svolge anche una funzione rassicurante.
“
grafica: Agenzia TEN
cuccioli di uomo
A
Vizio
o abitudine ?
Onicofagia
Quello che comunemente viene
definito il “vizio di mangiarsi le
unghie“ e che compare dapprima
con un dito sempre in bocca per
poi proseguire con il rosicchiarsi
tutte le unghie delle dita delle
mani e a volte anche dei piedi e
che spesso persiste fino all’età
adulta, è l’ONICOFAGIA.
Di solito questo problema nasce
in relazioni ad eventi che determinano uno stato d’ansia, come
la nascita di un fratellino, l’entrata a scuola, la separazione dei
genitori. Il bambino che si mangia le unghie cerca di scaricare in
questo modo le sue preoccupa-
si riveli efficace, e che il bambino vi ricorra ogni volta che si
sente in situazioni di tensione.
Rimproverarlo potrebbe rivelarsi, oltre che controproducente,
anche rischioso, perchè andrebbe ad intaccare ulteriormente la
sua autostima.
Sarebbe utile invece, cercare di
capire qual è la fonte del disagio
che ha determinato questo comportamento, parlandogli dei
sentimenti che prova e spiegandogli che è del tutto naturale
provare sensazioni spiacevoli e
che spesso accade anche agli
adulti.
zioni, ma dietro questo comportamento spesso si nasconde qualcosa di più profondo, come l’aggressività repressa, l’insicurezza o
il bisogno di autoconsolarsi.
Non è raro che tale comportamento scompaia, ma potrebbe
anche accadere che il controllo
dell’ansia attraverso questo gesto
Inoltre si potrebbe aiutarlo ad
esprimere la sua aggressività,
anche attraverso il gioco o lo
sport. Infine, se lo ritenete
opportuno, parlate col vostro
pediatra di questo problema,
starà a lui indirizzarvi verso le
giuste soluzioni. LS
12
L A MA ISON LS
benessere e bellezza
M•
A
a cura della Redazione
LIFESTYLE
Per info:
Centro Dinamica Estetica
Cailungo
PHURA
The Ultimate Art of Skincare.
Dopo anni di ricerca è nata
Phura, la prima linea di cosmetici con ingredienti 100% vegetali. Phura torna alle radici più
nobili della cosmetologia, fondendo natura e scienza, coscienza e conoscenza e ricrea quel circolo virtuoso di armonia e
benessere delle origini.
Gli ingredienti di Phura sono
assolutamente vegetali, nemmeno l’acqua, ingrediente base di
ogni cosmetico tradizionale,
viene utilizzata nella sua formulazione: essa è sostituita da un
prezioso distillato vegetale.
Phura non contiene additivi,
tutti gli ingredienti ausiliari e gli
eccipienti che la compongono
sono controllati e clinicamente
testati, per garantirne la massima
sicurezza d’uso.
Inoltre non utilizza ingredienti
di derivazione animale e minerale e il prodotto è confezionato in
particolari contenitori che impediscono il contatto con l’esterno,
anche durante l’uso, garantendone così l’integrità ed eliminando qualsiasi possibilità di
contaminazione batterica.
Ecco perché Phura è prima di
tutto un progetto etico, che con
assoluto rigore scientifico ti
accompagna verso un nuovo
concetto di “Benessere Totale”.
Per tutti questi motivi il Centro
Dinamica Estetica, in tutti i
trattamenti intensivi e mirati, si
avvale della linea di prodotti
Phura proprio per donarti
Salute, Bellezza e Benessere Totale.
LS
PURIFYNG
ANTI-AGING
PURIFYNG
Maschera NO-Stress
per pelli sensibili, con Rusco
e Ippocastano.
Nettare Dermopurificante
per pelli miste e impure, con
Canapa e Pompelmo.
Elisir Detergente Purificante
per pelli miste e impure, con
Melaleuca e Salvia Sclarea.
SOOTHING
Linfa Addolcente
per pelli sensibili, con Ribes
Nero e Mirtillo.
IDRATING
Nettare Idrorestitutivo
EYE CONTOUR
per pelli disidratate, con
Linfa Relax
Proteine di Grano
contorno occhi, con Edera
e Fitosqualano.
e Fiordaliso.
PURIFYNG
Distillato Tonico Purificante
per pelli miste e impure, con
Ratania e Betulla.
L A MAI SON LS
13
M•
A
donna in forma
Per info:
Figurella - Dogana
LIFESTYLE
Sei Magra ? Farai
più Carriera, sarai
più Felice, vincerai
nella Vita !
soddisfatta della sua vita d’insieme,
del proprio matrimonio, del reddito familiare, dello stato generale di
salute e del proprio livello di istruzione. Viene premiata anche con
un rapporto migliore con la vita
stessa, non solo a livello di salute in
generale, ma anche estetico e di
interazione con l’altro sesso.
Più gratificazioni, più stabilità nel
rapporto di coppia, più amore per
la vita. La sedentarietà prende il
sopravvento nel tempo libero,
dedicato prevalentemente ai familiari, alla casa, alla televisione.
Le donne in sovrappeso tendono a
zione femminile, questo il dato
effettivo della ricerca Eurisko condotta per Figurella, ha problemi
con la bilancia. Di queste, però,
solo il 74% è consapevole del proprio stato di scarsa forma fisica e
cerca di fare qualcosa per porvi
rimedio. Il dato no è solo fisico,
ovviamente, ma anche socioculturale. Nella progettualizzazione del
“benessere” come stato di forma
fisica entrano in gioco sia la bellezza che la salute, ma soprattutto il
desiderio di appartenere ad uno
stile di vita differente, cioè a quello delle “donne magre”, che, come
indica la ricerca, dalla vita ottengono di più: sul lavoro, in famiglia,
dal proprio partner.
Nel lavoro la “donna in forma” riesce a portare a termine progetti di
gruppo, a correre più rischi delle
sue coetanee in sovrappeso, si scoraggia meno di fronte alle difficoltà. In famiglia si reputa abbastanza
definirsi più semplici, ordinarie,
poco orientate al lavoro di gruppo
e più propense all’ansia e allo scoraggiarsi di fronte alle difficoltà.
Il passatempo principale è guardare la TV, e se l’82% frequenta
quasi esclusivamente i familiari,
solo il 30% passa il proprio tempo
libero con gli amici.
L’attività fisica è nulla per l’81%
delle intervistate. Si vive più in
solitudine e si hanno meno rapporti con l’esterno, mentre l’attenzione per il proprio corpo scende
sistematicamente lasciando spazio
alla trascuratezza. Si rinuncia a
valorizzare il proprio corpo attraverso i cosmetici o il vestire alla
moda. Ne deriva una maggiore fragilità generale dell’individuo e una
propensione alla ricerca di cibo
come rifugio alla piacevolezza
istantanea del mangiare e come
momento di soddisfazione personale. LS
ph: Figurella
Sanno lavorare in gruppo e preferiscono la compagnia degli amici e
la socializzazione alla chiusura e
alla solitudine, raggiungo più facilmente alti obiettivi sociali e professionali, si curano di più, sono maggiormente soddisfatte della propria
vita familiare e sentimentale. Le
donne “IN FORMA” vincono su
tutti i fronti, o quasi. Il fenomeno
in Italia non è allarmante, ma dà
da pensare. Una donna su tre è in
sovrappeso (circa 6,5 milioni di
donne in Italia, con 5,6 Kg di
media in più rispetto al proprio
pesoforma). Il 27% della popola-
14
L A MA ISON LS
Junior Abbigliamento
(Notizie dalle Aziende)
Le tendenze della Moda per bimbi e ragazzi
Ph: Agenzia TEN
“Junior abbigliamento nasce l’11
febbraio 2007, quale realizzazione di un sogno da sempre tenuto
nel cassetto”. Queste le parole
della titolare Katiuscia, che così
descrive i sacrifici e le prove
sostenute negli anni sino ad ora,
quando ancora, incredula, osserva la licenza appesa nel suo
negozio, sinonimo per lei di una
realizzazione personale e di un
traguardo conquistato.
Junior Abbigliamento si trova a
Borgo Maggiore, nel cuore della
Terra Sammarinese, ed offre una
vasta gamma di vestiti, scarpe,
cinture ed altri accessori, coprendo un’ampia fascia d’età che
va dai 0 ai 18 anni e garantendo
la possibilità a tutti di poter
acquistare qualcosa per il proprio bimbo o ragazzo.
Le marche che Junior Abbigliamento ha deciso di rivendere sono tante: si va da marchi
più prestigiosi o riconosciuti a
quelli più economici, in modo
tale da soddisfare le esigenze più
differenti.
Junior Abbigliamento ha l’esclusiva, a San Marino, per quanto riguarda l’abbigliamento
D&G, Magilla, Parrot e Sarabanda, quest’ultima marca meno
riconosciuta di altre garantisce
prodotti a basso costo ma di
buona qualità.
Inoltre rivende abbigliamento
Replay, Billabong, Ki6, Champion e tanto altro ancora.
Junior Abbigliamento ha al suo
interno una persona entusiasta e
disponibile, capace di assistere e
guidare il cliente nella scelta del
capo che più lo interessa.
Anche l’arredamento del negozio, scelto e curato grazie al valido aiuto dell’architetto Marta e
dell’amico Claudio, è sinonimo
di uno stile moderno, giovane e
accogliente. Marta è la persona
alla quale Katiuscia rivolge un
sentito grazie per l’aiuto che le
ha dato nell’allestimento del
negozio e per la forza e la grinta
che le ha trasmesso.
Katiuscia ha inoltre una sentita
passione per i bambini e una
provata esperienza in materia,
visto che ha due figli e che li cresce con dedizione cercando di
trasmettergli quella passione e
lealtà che lei da sempre sa metterci nelle cose. Le esperienze
professionali di Katiuscia sono
sicuramente state dure e non
appaganti come questo lavoro,
ma le hanno dato intraprendenza e coraggio, tanto da farle
lasciare il proprio paese, in
Calabria, per inseguire il suo
sogno e per poter garantire ai
propri figli una vita migliore.
L’obiettivo che spera di raggiungere Katiuscia, e che già riscontra
nelle persone che si affidano a
Junior Abbigliamento per i loro
acquisti, è quello di soddisfare i
gusti e le esigenze di più clientela possibile e di conquistare uno
stile che differenzi il suo negozio
per eleganza e cordialità.
Noi pensiamo che già lo sia. O
L A M AIS O N
15
Grafica: Agenzia TEN
La ricetta dello Chef:
Francesca Lesto
Ph. e grafica: Agenzia TEN
“La Maison Lifestyle entra nella cucina della Sig.ra Lesto,
di origine palermitana, che ci attende emozionata per farci conoscere
un dolce tipico della sua splendida terra.
Cassata al Forno
Sei un buongustaio/a ?
Ti piace inventare nuove
ricette ?
Potrai essere tu ...
“Lo Chef per un Giorno!”
Telefona, oppure invia
una e-mail
alla Redazione.
Ti aspettiamo !
Tel. : 0549 960.557
[email protected]
A tutti i nostri Chef,
in Omaggio il grembiule
firmato
La Maison Lifestyle !
PREPARAZIONE
In una ciotola capiente mescolare la ricotta con lo zucchero e lasciar riposare in frigorifero per 2 ore.
Procedere alla preparazione della pasta frolla. Sul
tagliere disporre la farina a fontana con lo zucchero, il
pizzico di sale e il lievito. Mescolare il tutto.
Spezzettare con le mani il burro appena uscito dal frigorifero ed impastare con la punta delle dita molto
velocemente. “Sfregare” fra le mani il composto in
modo da eliminare i grumi del burro. Aggiungere i 2
tuorli e le due uova intere. Impastare velocemente fino
a formare un composto sodo ed omogeneo. Dividere il
composto ottenuto in due parti: 1/3 e 2/3. Con l’aiuto del matterello stendere i 2/3 della pasta per la base e
predisporla sullo stampo. Nel frattempo frullare la
ricotta per un paio di minuti, aggiungere la cannella, le
gocce di fiori d’arancio e il cioccolato fondente tagliato a scaglie. Mescolare il tutto e versarlo nella tortiera.
Quindi stendere l’altro 1/3 di pasta e chiudere la cassata. Bucherellare la superficie ed infornare a 200 °C
per circa 30-35 minuti. Guarnire con zucchero a velo.
INGREDIENTI per la pastafrolla:
1/2 Kg farina “00”
125 g. zucchero
1/2 bustina lievito
un pizzico di sale
170 g. burro freddo
4 uova (2 intere + 2 tuorli)
INGREDIENTI per il
ripieno:
400 g. ricotta di pecora
150 g. zucchero
un pizzico di cannella
qualche goccia di fiori d’arancio
100 g. cioccolato fondente
Preparazione e cottura: 3 ore circa.
L A MA ISON LS
17
M•
A
accessori
di Francesco Tamagnini
LIFESTYLE
Lustrini,
bijoux, e...
Un tocco di personalità
per abiti e accessori.
varietà incalcolabile di bustini,
fiocchi di raso, pizzi e merletti:
presso Madreperla Merceria
tradizione, innovazione ed esperienza si fondono a competenza,
cortesia e professionalità.
Particolarmente interessanti gli
articoli della linea Swarovski per
suggerimenti per le vostre creazioni ed esigenze al passo con la
moda e vi aiuterà a trovare la
risposta più adatta al vostro
gusto: dal filo per rammendare, a
raffinata bigiotteria regalo, ai più
preziosi bottoni fatti a mano da
artigiani italiani. Non appena
entrati nel locale, sistemato sotto
gli accoglienti portici di Piazza
Grande, nel cuore di Borgo
Maggiore, salta agli occhi la
realizzare le proprie idee più brillanti e raffinate!
Merceria Madreperla: il posto
ideale per rinnovare ed impreziosire i vostri capi, con innovative e
uniche bordure, bottoni personalizzati, kit per il punto croce e
molto altro.
L’unica vera fatica sarà quella di
scegliere. Su richiesta, si effettuano piccole opere di sartoria e
modifiche ad abiti. LS
Ph. MW
Fili e bottoni, spille e perline e
poi… passamanerie, fiori, strass,
bottoni gioiello. Tutto questo e
molto di più presso Madreperla
Merceria, dove stile, buon gusto
e fantasia si sposano perfettamente fra loro.
Chiara vi accoglierà con idee e
18
L A M A I S O N LS
Accademia di Estetica
re la formazione in campo estetico, si occupa anche di
estendere quelle che sono le basi del trucco, alla pittura sul
corpo.
Non c’è da sorprendersi, infatti nelle riviste di settore più
affermate, il fenomeno Body Painting è citato come un
evento estetico-artistico, le cui basi, in questo caso, si cercano nel trucco. Incontriamo le insegnanti Catia e Fatma di
Serendipity nelle aule della scuola dove si respira una sorprendente nota artistica. Chiediamo a loro di spiegarci perchè inserire lezioni di Body Art in una scuola professionale per estetiste?
“La figura professionale dell’estetista oggi richiede una competenza ampia, perchè vasti sono gli sbocchi lavorativi, tra i
quali il Make-up Artist. Diventare Make-up Artist vuol dire
conoscere il trucco in tutte le sue forme e dimensioni: storia,
tecnica, fisiognomica, espressione artistica.
Il Body Painting oggi è ricercato sempre di più negli ambienti dello spettacolo: dal teatro alle discoteche, nel campo della
moda e della pubblicità. Le nostre allieve, oltre ad essere estetiste e visagiste, possono dirsi body-painter ed offrire i loro servizi in qualsiasi back-stage o avant-spettacolo.
Le allieve si sono mostrate interessate e talentuose, una premessa importante per diffondere questo tipo di comunicazione”. O
Ph: Stella Maris
Body Painting, l’arte di comunicare con il corpo. Una
forma artistica le cui origini si confondono nella notte dei
tempi come necessità espressiva di dipingersi per motivazioni rituali di vario genere, e riaffiora come fenomeno artistico dalla metà del secolo scorso, come Body Art.
Una pratica non invasiva che comprende diverse tecniche
di decorazione. L’Accademia Stella Maris, oltre a realizza-
L A M A I SO N
19
(Notizie dalle Aziende)
Il Body Painting
M•
A
baby shop
Per info:
Chiccolandia s.r.l.
Domagnano - R.S.M.
LIFESTYLE
Come prepararsi
al Parto
La gravidanza rende più
belle? I complimenti che spesso ricevono le future mamme
nell’arco dei nove mesi sembrerebbero dissipare tutti i
dubbi. Di una donna in attesa
di un bambino si dice spesso
che “ha cambiato espressione”,
che è “più luminosa”, che “le
sorridono gli occhi”. Frasi tipiche che hanno un fondamento scientifico. A tutto questo si
accompagna la gioia di vivere,
e la felicità, si sa, è, ancora
oggi, il miglior trattamento
cosmetico che sia mai stato
inventato. Tra le conseguenze
dei cambiamenti ormonali
che avvengono nel corpo di
una donna in gravidanza, va
registrata una maggiore ritenzione idrica, che rende la pelle
più liscia e morbida.
Il progressivo aumento di peso provoca, soprattutto sul viso, un effetto “stiramento” che distende le piccole rughe, dando così maggior
risalto agli occhi. Dalla trasformazione ormonale in atto traggono
vantaggio anche i capelli, che risultano più folti, più soffici e più
lucenti. Inoltre il cuore pompa più
sangue e questo migliora la circolazione dei vasi sanguigni. Nei primi
mesi l’aumento del volume del
seno e l’arrotondamento dei fianchi regalano forme più femminili e
più attraenti. Da numerosi test
effettuati presso la clinica universitaria di Francoforte è risultato che
molte donne in gravidanza soffrono dei seguenti disturbi: il 100%
delle gestanti soffre di mal di schiena, il 96% lamenta una sensazione
di pesantezza ed irrigidimento nella
regione addominale e del bacino, il
60% accusa un dolore fastidioso al
20
L A M A I S O N LS
bacino. La fascia BabyBelt® in
microfibra è un sostegno con effetto contenitivo che esercita un’azione di alleggerimento su addome,
bacino e schiena e quindi consente
di alleviare i dolori. Ma qual’è la
prevenzione giusta da seguire
anche quando il corpo pare
improbabile possa tornare alla
forma originale? Da subito è bene
cercare di seguire una dieta equilibrata e disintossicante. Occorre
consumare in abbondanza frutta,
verdura e vitamina A per la rigenerazione della pelle. Con uguale
costanza va seguito, sera dopo sera,
un trattamento di bellezza fatto di
creme specifiche e lunghi massaggi.
A questo proposito si consiglia la
Crema Antismagliature Dermoantistress, adatta a prevenire la formazione di smagliature nel rispetto
del bambino grazie ad un’azione
fisiologica di superficie sulla pelle,
e la Crema Gel
Antifatica Gambe
Dermoantistress ad
azione rinfrescante,
che dona un duraturo sollievo alle gambe stanche e pesanti
nel rispetto del bambino. LS
... in Argentina
ph: S.D.
Buenos Aires è la capitale e la maggiore
città dell’Argentina. È una delle più grandi
metropoli sudamericane e sede di uno dei
maggiori porti del continente.
La capitale sorge sulle sponde del Rio de
Plata (considerato il fiume più largo del
mondo) e del Riachuelo.
Ho alloggiato in Porto Madero, nella
nuova zona residenziale, dove il design fà
da “padrone” e dove non ci sono solo ristoranti, bar, shops e numerosi alberghi, ma
anche costruzioni di ultima tendenza,
come, ad esempio, gli splendidi edifici
ideati e realizzati dall’architetto N. Foster.
La parte centrale e settentrionale di Buenos
Aires è verdissima e disseminata di monumenti e fontane. Nell’architettura, estremamente eterogenea, appare fortissima
l’influenza francese, confermando la fama
di Buenos Aires come la “Parigi del Sud
America”. Il guazzabuglio di stili è impressionante: si alternano edifici moderni
(alcuni molto belli, altri del tutto anonimi), a splendide ville e palazzi neo-classici,
neo-rinascimentali o in stile Luigi XIII.
Una delle zone più eleganti e prestigiose
della città è senz’ombra di dubbio il quartiere Palermo (dal nome dell’italiano che vi
possedeva una vasta “hacienda” nell’Ottocento), dove si trovano quasi tutte le
ambasciate della capitale argentina. Le vie
laterali sono abbastanza strette, ombreggiate da fitte file di alberi, fra cui spiccano
grandi ficus dalle foglie scure e lucide, ed
affiancate da raffinate ville e palazzine,
bianche o con i mattoni a vista, spesso circondate da giardini curatissimi, tanti i bar,
i ristoranti molto accoglienti; mi colpisce
la grande disponibilità incontrata, gli arredi fantastici e librerie incredibili!
Attraverso il quartiere di San Telmo, a sud
della Plaza de Mayo, per il mercatino
domenicale, mi colpiscono gli arredi di
altri tempi (molto decò e modernariato), i
tantissimi colori. Come sottofondo la
milonga, felice compagnia musicale. E’
una zona “mista”, bohemienne e popolare,
ricca di locali di tango. Uscito da questo
quartiere, decido di visitare il Museo
Nazionale delle Belle Arti, dove vi è una
vera e propria miriade di opere pittoriche,
dal medioevo fino all’età contemporanea;
si distaccano opere di Goya, Rembrandt,
Van Gogh, Picasso, Kandinsky e molti pittori argentini. Verdi mantelli incorniciano
il vastissimo museo, mi piace avere il giusto spazio per contemplare le opere, inoltre
diversi sono i servizi offerti, tra i tanti un
ristorante molto raffinato e un bagno stupendo. Nel centro dell’Argentina si trova la
Pampa, la pianura più ampia e conosciuta,
centro di agricoltura e allevamento, inter-
continua...
L A MA ISON LS
21
... in Argentina
rotta a sud dalle piccole catene montuose di Tandil e la
Ventana. Qui si può vedere la tradizionale cultura gaucha, e qui si trovano alcune delle più eleganti estancias,
dove il lusso si combina con l’avventura. Ai piedi della
Sierra centrale si trova la capitale vinicola del Paese,
Mendoza, punto di partenza per la salita all’Aconcagua,
un mito per gli scalatori di tutto il mondo. Molto interessante, inoltre, la strada dei vini “Ruta de los Vinos”
lungo la quale è possibile visitare cantine che vantano
molti anni di storia e di tradizione vitivinicola. A suo sfavore, secondo il mio parere, la sporcizia dilagante.
Al centro si trovano anche le province di San Juan e La
Rioja, le cui attrazioni principali sono il Parque Nacional
Talampaya, con le sue gigantesche muraglie di roccia
rossa, e il vicino Parque Provincial Ischigualasto, più
noto come Valle de la Luna, a causa della morfologia dei
rilievi. Quest’ultima mi ha emozionato tanto: “Mi sembrava di essere nella serie tv Spazio 1999!” Un enorme
giacimento paleontologico del periodo triassico dell’era
mesozoica (circa 250 milioni d’anni).
Il costante lavoro della Natura sulle pietre del luogo ha
prodotto enormi sculture, o meglio, singolari formazioni di figure alquanto particolari! L’ultimo giorno decido
di recarmi nella città di fronte a Buenos Aires: Colonia
del Sacramento, nell’Uruguay. Piccola cittadina dall’impostazione architettonica di ispirazione portoghese, che
la distingue dalle altre città dei dintorni; è pervasa da
un’atmosfera particolare. Affascinanti la Calle de los
Suspiros, pavimentata con pietre, l’antico faro che sovrasta il paesino, i resti del bastione con i segni del tempo,
la Chiesa più antica dell’Uruguay, le piazze alberate e il
mare. Io sono in bici e mi lascio trasportare dai tanti profumi e colori della ricca vegetazione. Per concludere consiglio questo viaggio a chi ha bisogno di ricarica, a chi ha
voglia di divertimento, di gioco, agli amanti della musica latina e non solo. Personalmente non l’ho trovato un
viaggio spirituale, anche se mi sono fermato spesso a
contemplare paesaggi e la fiorente natura.
22
L A MAI SON LS
La gente è molto carina, ospitale e curiosa, le donne sicuramente più belle
degli uomini, a parer mio! Nelle milonge si respira un’atmosfera retrò, si
incontra gente vestita elegantemente e “giochi di sguardi”, corpi che si
muovono a ritmo di musica... Gli uomini più anziani sono quelli più
richiesti dalle dame e loro giocano su questo a “dispetto” dei più giovani,
ancora inesperti! LS
Simone D.
SPECIALE PARTENZE DA RIMINI
SETTEMBRE / OTTOBRE
I NFORMAZIONI G ENERALI
Caratteristiche principali:
L'Argentina è lunga quasi 3.700 km da nord a sud, e 1.400 km da est a ovest (valori
massimi). Può essere grossolanamente divisa in quattro parti: le pianure fertili della
Pampa nel centro del paese, fonte del benessere agricolo argentino; il plateau della
Patagonia nella metà meridionale fino alla Terra del Fuoco; le piane subtropicali del
Gran Chaco a nord e la catene delle Ande lungo il confine occidentale con il Cile. Il
punto più elevato sul livello del mare si trova nella Provincia di Mendoza. Il Cerro
Aconcagua, con 6.962 metri, è la montagna più alta delle Americhe, dell'emisfero meridionale,[2] e dell'emisfero occidentale.[3] Il punto più basso è la Laguna del Carbón,
nella Provincia di Santa Cruz, 105 metri sotto il livello del mare.[4] Questo è anche il
punto più basso del continente sudamericano. Il centro geografico del paese si trova
nella Provincia di La Pampa. L'Argentina ha delle rivendicazioni territoriali su una porzione di Antartide (non riconosciute da nessun'altra nazione), dove dal 1904 mantiene
una presenza costante.
Regioni geografiche:
Pampa. Le pianure ad ovest e a sud di Buenos Aires. Chiamate pampa umida, coprono gran parte delle province di Buenos Aires e Córdoba, e un'ampia porzione delle province di Santa Fe e La Pampa. Gran Chaco. La regione del Gran Chaco, nel nord del
paese è stagionalmente secca/umida, adibita principalmente alla coltura del cotone e
all'allevamento di bestiame.
Mesopotamia. La zona tra i fiumi Paraná e Uruguay viene chiamata Mesopotamia ed
è divisa tra le province di Corrientes e Entre Ríos. Caratterizzata da pianure adatte al
pascolo e alla coltivazione, e dalle paludi Iberá nella parte centrale di Corrientes.
Patagonia. Le steppe della Patagonia, nelle province di Neuquén, Río Negro, Chubut
e Santa Cruz, sono di origine terziaria. Gran parte della regione è semi-arida a nord e
fredda e arida all'estremo sud, ma le foreste crescono sul suo confine occidentale, punteggiate da diversi grossi laghi. Cuyo. L'Argentina centro-occidentale è dominata dall'imponente catena montuosa delle Ande. Ad est di questa si trova la regione arida del
Cuyo.
Fiumi e laghi:
I principali fiumi dell'Argentina sono: Pilcomayo, Paraguay, Bermejo, Colorado, Río
Negro, Salado, Uruguay e il più grande tra tutti, il Paraná. Gli ultimi due scorrono
assieme prima di sfociare nell'Oceano Atlantico, formando l'estuario del Río de la
Plata. Ci sono diversi grossi laghi in Argentina, molti dei quali in Patagonia. Tra questi
i laghi Argentino e Viedma nella provincia di Santa Cruz, Nahuel Huapi nel Río Negro
e Fagnano nella Terra del Fuoco, e Colhué Huapi e Musters nella provincia di Chubut.
Il Lago Buenos Aires e il lago O'Higgins/San Martín sono condivisi con il Cile. Il Mar
Chiquita (Córdoba), è il più grande lago di acqua salata del paese. Esistono inoltre
numerosi laghi artificiali creati da dighe. In Argentina sono presenti diverse fonti termali, come le Termas de Río Hondo, con temperature tra i 30°C e i 65°C.[5]
Mari e aree costiere:
L'Argentina ha 4.665 chlometri di linea costiera.[6] La piattaforma continentale è insolitamente ampia; in Argentina questa area poco profonda dell'Atlantico viene chiamata Mar Argentino. Le acque sono ricche di pesci e si sospetta che conservino importanti risorse di idrocarburi. La linea costiera argentina varia tra aree con dune di sabbia e
scogliere
Clima:
A causa dell'ampiezza nella longitudine e nei rilievi, l'Argentina è soggetta a una varietà di climi. Di norma, il clima è prevalentemente temperato, con estremi che vanno dal
subtropicale a nord al subpolare nell'estremo sud. Il nord del paese è caratterizzato da
estati molto calde e umide, con inverni miti e secchi, ed è soggetto a periodiche siccità. L'Argentina centrale ha estati calde con temporali (che nell'Argentina occidentale
producono alcune delle più grandi grandinate del mondo), e inverni freschi. Le regioni meridionali hanno estati calde e inverni freddi con pesanti nevicate, specialmente
nelle zone montagnose. Le zone più elevate, a tutte le latitudini, sperimentano condizioni più rigide. Sia la temperatura massima che la minima mai registrate in Sudamerica
si sono avute in Argentina. I principali venti dell'Argentina comprendono il freddo
Pampero, che soffia sulle pianure della Patagonia e della Pampa a seguito di un fronte
freddo; il Viento Norte, un vento caldo che può soffiare da nord nella seconda parte
dell'inverno, creando condizioni miti; e il Zonda, un vento caldo e secco (si veda anche
Föhn), che influenza l'Argentina centro-occidentale. Privato di tutta l'umidità durante
i 6.000 metri di discesa dalle Ande, lo Zonda può soffiare per ore con raffiche fino a
120 km/h, alimentando gli incendi e causando danni. Quando soffia il Zonda (giugnonovembre), tempeste di neve (viento blanco) si verificano alle maggiori altitudini.
Per Info:
Eurosprint - Dogana
Repubblica di San Marino
L A M A I S O N LS
23
IBIZA partenze del 17 e 24 settembre
CLUB CALA TARIDA - All inclusive
da EURO 425,00 (17/09/’07)
da EURO 370,00 (24/09/’07)
MIKONOS bus da Rimini e volo da
Bologna - HOTEL PARADISE BEACH
colazione e pernottamento
da EURO 510,00
MARSA ALAM
partenze del 21 e 28 ottobre
EDEN VILLAGE HABIBA BEACH
All inclusive da EURO 635,00
MARSA ALAM
bus da Rimini e volo da Bologna
partenze del 20 e 27 ottobre
BLUE LAGOON
All inclusive da EURO 710,00
CRETA partenza del 24 settembre
ICLUB NANA BEACH
All inclusive da EURO 650,00
partenze del 01 e 8 ottobre
All inclusive da EURO 610,00
RODI partenza del 23 settembre
EDEN VILLAGE MYRINA BEACH
All inclusive da EURO 510,00
partenza del 30 settembre
All inclusive da EURO 440,00
MALDIVE partenze da Milano
NUOVO VILLAGGIO HOTEL PLAN
All inclusive da EURO 510,00
partenza del 10 dicembre
All inclusive da EURO 490,00
Vi aspettiamo in agenzia
correte i posti SONO LIMITATI !!!
M•
A
fashion
Per info:
Giorgia Boutique
Fiorina - R.S.M.
R. Camporesi
LIFESTYLE
Paul & Shark
Nuove frontiere tecnologiche.
Tutto ebbe inizio nel lontano
1921, a Masnago, piccolo borgo
nei pressi di Varese, dove vigeva
un attivo maglificio che produceva e distribuiva sotto il nome
“Dama”. Fu proprio qui che, nel
1977, venne ideato un nuovo
reparto per lo Sportwear Uomo,
firmato Paul & Shark.
Queste le origini di un marchio
che si svilupperà sempre più negli
anni a venire, non solo in Italia,
bensì in tutto il mondo. Da allora
Paul & Shark si è sviluppato
sempre più anche nelle collezioni
donna e bambino sino a specializzarsi nella linea Yachting, esaudendo desideri di più generi di target,
seguendo un concetto cardine del
brand dello squalo: la ricercatezza
e l’eleganza di uno stile sportwear.
Questo concept, unito alla ric-
chezza e alla varietà delle collezioni, è il risultato di un’eccellente
sinergia capace di conciliare i gusti
più differenti e i lifestyle più
opposti. Sin dall’inizio dell’attività, Paul & Shark ha sempre considerato la qualità come uno degli
elementi essenziali per aver successo, cercando quotidianamente
di migliorare il livello di qualità
conquistato e con la consapevo24
L A MA ISON LS
lezza che la ricerca dei materiali
tecnici più nuovi sia il punto di
partenza per assicurare confort e
performance. Per ottimizzare i
livelli di performance, Paul &
Shark ha creato, inoltre, il R&D,
centro di Ricerca e Sviluppo di cui
fanno parte stilisti e periti tessili i
quali studiano il prototipo che
viene poi testato da un team velico di professionisti che indossano
tutti i capi hi-tech a bordo, durante le regate.
Paul & Shark è da sempre impegnato nella ricerca di nuove tecnologie che possano soddisfare le
esigenze dell’uomo del terzo millennio. Acqua, ghiaccio, sole, condizioni atmosferiche estreme,
queste sono le situazioni che Paul
& Shark affronta con materiali
hi-tech: sunshield resistente ai
raggi ultravioletti, tiphoon 20000 impermeabile a una collana di
20 mila mm. d’acqua,
watershed antiacqua e
antimacchia, controltemp che reagisce bene
agli improvvisi cambiamenti di temperature
grazie alla tecnologia
termodinamica.
Materiali che saranno
apprezzati dai tanti
amanti della vita all’aria
aperta e da chi vuole
passare weekend tra
sport e relax: la linea
Yatching, in questo
senso, ha sicuramente
riscosso un largo successo in tutto il mondo,
accompagnando il marchio e facendolo divenire sinonimo di un modo di vivere: ricercato e allo stesso tempo avventuroso. L’uomo Paul & Shark, dopo
aver affrontato il mare e le tempeste, cercherà nuove frontiere tecnologiche, per scoprire nuove
sfide da intraprendere: questo
l’uomo concepito dal brand dello
squalo. LS
Grafica e illustrazione: Agenzia TEN
ph: Cani Sciolti
“
“Il gruppo nasce per gioco oltre dieci
anni fa, riscuotendo negli anni sempre più approvazioni, da allora infatti
la sua mailing list raccoglie oggi più
di 500 appassionati da tutta Italia.
Per info: www.canisciolti.biz.
Traversata della Slovenia.
“
Durante la traversata di St. Moritz/Cortina.
Down Hill sul Monte Baldo.
Mountain Bike
Mountain Bike? Sport sì, ma non solo,
anche e soprattutto una filosofia di vita.
Un modo di portare in scena una sana escursione in mezzo alla natura senza affanni e
agonismi. Un mezzo, la Mountain Bike,
non deturpante, non inquinante e idoneo
alla scoperta, che con poca fatica dona grandi emozioni e che, se condotto con competenza e senza esagerazioni, saprà portarci in
luoghi che mai avremmo creduto di raggiungere.
Oggi la Mountain Bike è l’unica e possibile
mediazione fra uno sviluppo tecnologico
sempre più intrinseco alla vita di tutti e un
sano ed istintivo contatto biologico ancestrale con la natura.
E’ la riscoperta delle nostre capacità istintive
di valutazione e azione. La Mountain Bike
è poliedrica, protegge dall’ansia scaricando le
tensioni, plasma in maniera positiva e
costruttiva pensieri e ricordi, riesce a renderci indipendenti dal mondo e aiuta a ritrovare lo spirito del singolo e del gruppo rafforzandolo. Con la Mountain Bike la sensazione fisica si confonde con un’ebriante piacevolezza del contatto con la natura e di una
riscoperta della forma fisica e mentale.
Pedalando si viaggia all’interno di una nuova
dimensione, quella della Libertà.
Il vento, il verde, la pioggia, la neve, il freddo, il caldo, i grandi spazi diventano cose
che non spaventano più e aprono un mondo
Durante la traversata del Gran Sasso/San Marino.
Traversata St. Moritz/Cortina.
lontano dai rumori, dall’inquinamento delle
città dove poter assaporare odori, profumi e
vedute incredibili. Tra le attività dei “Cani
Sciolti” vi sono chiaramente anche le stupende traversate in Mountain Bike, divenute ormai un classico tra gli affezionati.
La prima nel 2003, quando si percorse la
San Marino/Gran Sasso, lunga ben 480 km,
per poi susseguirsi in molteplici traversate: la
Massa/San Marino, la St. Moritz/Cortina
d’Ampezzo, la Traversata della Slovenia e il
Tour dell’Austria, che si è appena conclusa.
Per il prossimo anno, inoltre, è già previsto
uno dei due itinerari: la Traversata dei
Pirenei o le Vie della Transumanza (attraverso i 4 parchi dell’Italia centrale). LS
L A MA ISON LS
25
pot-pourri
di Ettore Mularoni
M•
A
LIFESTYLE
La Roulette Russa
Chi dice Donna dice Danno.
Dopo avere letto l’articolo di
Romina sulle donne al volante,
ritengo doverosa una replica per
spiegare il perché di certi comportamenti di noi maschi quando una
femmina si mette al volante; comportamenti descritti peraltro con
doviziosa precisione dall’autrice dell’articolo. La motivazione di fondo è
legata al profondo senso di sicurezza
che ci danno le rappresentanti del
gentil sesso, quando si mettono alla
guida. Basti pensare al fatto che per
loro la legge che governa le precedenze in una rotatoria, è quella del
caos. Per cui, secondo loro, nulla stabilisce con precisione chi deve passare e quando, ma al limite si possono
azzardare delle previsioni, ma più
che altro è il fato a stabilire le regole.
E’ altresì sacrosanto il fatto che sono
gli uomini, intesi come maschi, a
causare la maggior parte degli incidenti, ma bisognerebbe chiedersi:
perché? Non sarà mica perché noi
maschietti spesso ci troviamo ad
azzardare un sorpasso per evitare
donne che zigzagano perché fumano
e quindi tengono la sigaretta fra l’indice e il medio della mano sinistra,
contemporaneamente tengono stretto il cellulare fra l’orecchio e la spal-
Acceleratore piantato fino in fondo,
con freno a mano e frizione tirati.
Il motore emette un grido di dolore e
la sua temperatura sale vertiginosamente avvicinandosi al punto di
fusione e riducendo la vita media del
motore stesso di 1.000 chilometri
ogni secondo di strazio. La frizione
viene poi rilasciata dal piedino fatato
della donna, molto, molto, ma molto
lentamente fino a quando la puzza di
bruciato non diventa insopportabile;
dopo di che, quando la macchina è
carica come una molla e pronta per il
decollo, la guidatrice molla il freno a
mano facendo schizzare l’auto come
una scheggia impazzita e lasciando
un dito di gomma sull’asfalto. E di
una pilota di fronte a un pericolo
vogliamo dire qualcosa? Andrebbe
spiegato loro che la strada non è
come il mare. Quando è in burrasca
a volte può convenire non tentare di
governare la nave, ma sulla strada
non funziona! Non si può lasciare le
mani dal volante di fronte al pericolo
quasi a volere dire “allora vai un po’
dove cacchio ti pare!”. Il massimo
credo venga però toccato nei parcheggi. Non pretendiamo che per
fare un parcheggio in retromarcia,
ruotiate la testa di 180 gradi come la
la sinistra, con la mano destra si
danno il rossetto guardandosi sia
dall’angolazione dello specchio
retrovisore laterale sinistro esterno
che da quello centrale, allo stesso
tempo voltano le pagine di Vanity
Fair, poggiato sul sedile anteriore
sinistro, con il mignolo della mano
destra e di tanto in tanto, danno una
ritoccatina al volante con il mignolo
sinistro. Care donne, le auto ancora
non vanno da sole, ma ci arriveremo
presto (mi auguro). Che dire poi
delle partenze in salita? Aaaah… che
meraviglia!
protagonista de L’Esorcista, ma un
minimo si; giusto per vedere se dietro
passa un povero Cristo! Al limite
usate gli specchietti, che scoprirete
non servono solo per rifarsi il
maquillage. Va poi ricordato alle abili
parcheggiatrici che il paraurti è vero
che ha questo nome, ma non necessariamente va testato ad ogni posteggio! Forse sono stato eccessivamente
cattivo, ma per colpa delle donne al
volante ho speso invano migliaia di
euro dai tricologi e trascorso intere
serate a togliermi la plastica del cruscotto da sotto le unghie. LS
26
L A M A I S O N LS
Ph. e grafica: Agenzia TEN
Rubrica a cura di:
Nicolò Dott. Nunziatini
Medico Veterinario
Le lesioni del Guscio delle
Tartarughe
“
Il guscio delle tartarughe è una parte molto
importante, che và osservata per salvaguardare la
salute dell’animale. La sfoliazione del guscio è un
fenomeno naturale in un animale in buona salute che
si nutre molto e che vive in condizioni
ambientali ottimali.
lentemente fatta di verdure. Per
ultimi, ma non per questo meno
importanti , ricordo le lesioni traumatiche, come morsi da parte di
cani o asportazioni di porzioni di
carapace da parte di falciatrici ect
ect, che, quando possibile, richiedono complesse tecniche di ricostruzione con resine epossidiche. Il
recupero in questi casi è molto
“
pia reidratante-vitaminica. L’esito di queste lesioni sul guscio spesso prevede la ricostruzione con
resine epossidiche. Una
delle più importanti
lesioni del guscio delle
tartarughe è detta S.C.U.D. (malattia setticemica cutanea ulcerativa).
Questa malattia, che sovente inizia in modo subdolo con presenza di
ulcere sparse sul guscio
che poi evolvono con una
sintomatologia ge-neralizzata (inappetenza e
letargia), può portare a
morte l’animale colpito.
Le lesioni necrotiche del
guscio vanno pulite con
appositi cucchiaini chirurgici al fine di asportare il materiale degenerato
(in anestesia generale) e
poter intervenire con
un’adeguata terapia.
Tra le lesioni del guscio
delle tartarughe vanno
ricordate quelle da errata
alimentazione, deformazioni causate da eccessi
proteici o carenze di calcio con animali che non
sono in grado di muoversi e alimentarsi, perché
presentano guscio e mandibole molli.
Spesso questi soggetti
non sono recuperabili
neanche con un’adeguata
terapia a base di calcio e
vit. D3, quindi la prevenzione è d’obbligo con
una dieta equilibrata, la
più varia possibile, preva-
Repubblica San Marino
Ph.: Agenzia TEN
Il guscio delle tartarughe
è una parte molto importante, che và osservata
per salvaguardare la salute dell’animale. Infatti è
dal suo attento esame che
spesso si possono evidenziare carenze alimentari o
patologie di varia eziologia. La sfoliazione del
guscio è un fenomeno
naturale in un animale in
buona salute che si nutre
molto e che vive in condizioni ambientali ottimali. Macchie biancastre
o grigiastre con erosione
della squama possono
essere causate da funghi e
spesso la lesione si estende sotto la squama coinvolta, ed è per questo che
si deve intervenire con
una profonda pulizia e
l’uso di prodotti antimicotici e disinfettanti a
base di iodio.
Si consigliano pomate
che hanno la caratteristica di formare uno strato
protettivo sulla lesione.
Sono invece da imputare
ad infezioni batteriche le
variazioni di colore soprattutto ematico, come
la presenza di placche
che, staccandosi, lasciano
in evidenza un ulcera.
Queste lesioni, spesso
profonde, possono essere
l’esito di infezioni sistemiche di tipo setticemico. Per questo la terapia
locale deve essere supportata dall’uso di antibiotici
per via generale con tera-
Per Consulti ed
Approfondimenti:
Ambulatorio
Veterinario di Dogana
lento è può richiedere anche anni
prima che si cicatrizzi completamente la lesione.
In conclusione consiglio, a chiunque possegga una tartaruga, di controllare sempre le condizioni del
guscio, soprattutto in prossimità
del letargo per evitare spiacevoli
sorprese al momento del risveglio
primaverile. LS
L A MA ISON LS
27
M•
A
spazio donna
LIFESTYLE
di Romina Marzi
Voi non conoscete
la mia Amica
La mia amica ha appena partorito.
Voi direte: embè?! Dite così perché
non conoscete la mia amica.
Inizialmente, non si era nemmeno
resa conto di essere rimasta incinta.
Voi direte: impossibile! Ma voi non
conoscete la mia amica…
Nonostante i sei mesi di rapporti sessuali consumati in assenza di qualsiasi tipo di contraccezione (coito interrotto compreso), e l’improvvisa comparsa di vari malesseri, tra cui gonfiori addominali e giramenti di testa,
continuava a credere di covare svariate e indefinite malattie, spaziando dai
calcoli renali alla cistifellea; nemmeno un pauroso ritardo di ben tre settimane, le ha fatto sorgere il sospetto
di essere in stato interessante. Né le
nostre facce preoccupate, né i nostri
pressanti tentativi d’indurla a fare il
test, riuscivano a scalfire la sua granitica convinzione: era assolutamente
sicura di non essere gravida. Si sbagliava. Ora, dovete sapere che, già in
tempi non sospetti e pur sfoggiando
una silhouette da acciuga, il suo
incredibile appetito le aveva fatto
guadagnare soprannomi come “pozzo
senza fondo”, “gola profonda”, e
numerosi altri epiteti, forse un po’
più irriguardosi ma sicuramente
esplicativi, come “fogna”. Dall’inizio
della gravidanza, la situazione si era
ulteriormente aggravata: solo “la
fame nel mondo” riusciva a surclassare il suo desiderio di cibo. Era
aumentata di circa 20 kg (dei quali
solo 3,7 kg appartenevano alla bambina) e le sue sembianze erano drasticamente cambiate, al punto da indurci a temere che ci avesse nascosto l’arrivo di due gemelli.
“
Inoltre, all’approssimarsi del
parto, ci aveva fatto giurare
che, qualora fossimo andate
a farle visita in ospedale,
anziché la consueta scatola
di cioccolatini, le avremmo
portato un panino col prosciutto crudo, perché asseriva: “… sono nove mesi che
me lo sogno anche la
notte!...” Nessuno ha avuto il
coraggio di obbiettare.
L A MA ISON LS
“
28
Finalmente, dopo solo cinque ore e
quaranta minuti di travaglio e qualche punto di sutura (tutto sommato
un bilancio molto positivo, viste le
premesse), la piccola è venuta alla
luce. Al nostro arrivo in ospedale,
ovviamente con l’agognato panino
accuratamente incartato e infiocchettato (primo, perché è pur sempre un
regalo e noi non siamo delle buzzurre
che risparmiano sulla confezione!
E secondo, perché non essendo per
l’appunto una scatola di cioccolatini,
bisognava eludere la sorveglianza di
quella becera dell’infermiera!), la neomamma sfoggiava un’espressione
affaticata, ma assolutamente serena…
come se quello che le era appena successo non la riguardasse affatto.
In realtà, dopo una più attenta analisi, abbiamo capito che aveva perso la
memoria a breve termine: per quindici volte si è lamentata del fatto che la
camera che le avevano assegnato,
aveva le dimensioni di un loculo, perché: “… per scendere dal letto devo
spostare il comodino e la culla!...”.
Inoltre, non ha saputo rispondere a
nessuna delle seguenti domande: a
che ora sono cominciate le doglie?
Le acque si sono rotte qui o a casa?
Confessa: hai bestemmiato in sala
parto? Ma l’unica cosa che si ricordava chiaramente era che, non appena i
dottori le avevano adagiato la piccola
sul ventre, quest’ultima, forse per
l’emozione (o più probabilmente, per
un eccesso d’alimentazione) le aveva
defecato addosso. (E questo lascia
intuire parecchie cose sul tipo di rapporto che si è già instaurato tra lei e la
figlia…). Tutto ciò potrà sembrarvi
surreale, ma se foste stati lì, avreste
anche notato le nostre facce divertite
(e nello stesso tempo intenerite) dalle
sue stramberie, e lo sguardo adorante
che il marito alternava su moglie e
figlia. Insomma, niente insulse frasi
smielate del genere “…è stato faticoso,
ma n’è valsa la pena…”, “…mia figlia
è la cosa più bella che abbia mai
fatto…”, “…è un’esperienza unica,
non potete capire…”. Niente ridicoli
atteggiamenti vezzosi, o moine da
telenovela; solo genuina, disarmante
ed impagabile onestà.
Ecco perché io adoro la mia amica.
E mi dispiace per voi che non la
conoscete. LS
Il Classico
LIBRI
Germinale
Emile Zola
“In mezzo all’aperta pianura, sotto un cielo senza
stelle, nero d’un nero
d’inchiostro, un uomo
percorreva, solo, la strada
maestra tra Marchiennes
e Montsou ..”
Libro di intensa denuncia sociale e di
grande forza drammatica. Il giovane
Stefano Lantier va a cercare lavoro in
una miniera e trova un mondo di sofferenza e di miseria, in un susseguirsi di
persone portatrici dei più differenti
valori. Dall’onesto Maheu al volgare
Chaval, al sognatore Suvarin, alla contesa Caterina, simboli di una società e
di una condizione dove il male sembra
prevalere su tutto, anche sull’amore.
Sull’orlo della fine, la speranza di una
redenzione, in un furioso crescendo.
Un’opera di immenso spessore, grande
impegno e piacevole interesse.
Musica DVD/CD
AFTERHOURS
DVD
“Io non
tremo”
(Rock)
1997/2007
Come annunciato qualche mese fa,
giunge sul mercato “Io non tremo”,
doppio DVD e seconda parte di questa
pubblicazione video sugli Afterhours
cominciata a febbraio con “Non usate
precauzioni – fatevi infettare”.
La storia riparte da dove era terminata,
ovvero dal 1997 e dall’uscita del terzo
album in italiano del gruppo: “Non è
per sempre”, disco che segna l’entrata
nel gruppo del polistrumentista Giorgio Ciccarelli. In un’intervista Agnelli
illustra e motiva un lavoro diviso tra
brani più pop (la title-track, “Baby
fiducia”, “Bianca”) e sperimentazioni
rock (“Milano Circonvallazione Est”,
“Le verità che ricordavo”, “Non si esce
vivi dagli anni ’80”), un’opera che conquista definitivamente il pubblico italiano. Questo secondo DVD include
una galleria video di trenta brani tratti
da riprese live amatoriali e trasmissioni
televisive, girate dal 1985 ad oggi.
“Io non tremo” - con le sue interviste
ai protagonisti del periodo, i filmati
live rari ed inediti, i video, le foto, le
parole - termina il racconto di una storia intensa e splendida di una band che
ha segnato e segnerà in modo indelebile il percorso del rock italiano.
Novità in Libreria
La casta
Così i politici italiani
sono diventati
intoccabili.
Gian Antonio Stella,
Sergio Rizzo
Questo libro corrosivo e documentatissimo spiega come la classe dirigente del Paese sia diventata una
casta di intoccabili, pronti a sguazzare negli sprechi e nei privilegi
delle principali istituzioni statali e
delle amministrazioni locali.
Racconta il business siciliano delle
cliniche private e gli appalti per lo
smaltimento delle scorie nucleari
russe, le scandalose rendite di posizione dei sedicenti rappresentanti
dei pensionati e delle casalinghe e
l’indecente e matematico riciclaggio dei trombati alle elezioni.
Senza guardare in faccia a nessuno,
Stella e Rizzo vogliono suscitare
quella sana indignazione da cui
dovrebbe nascere la necessaria
ribellione dei cittadini.
Le prove provate di uno scandalo
nazionale.
La Mostra
Il Muro Dipinto
Rocca Sforzesca
Biennale d’arte
contemporanea - Dozza (BO)
Dal 14 al 16 settembre 2007
Dozza, il piccolo borgo medioevale in
provincia di Bologna, diventa una galleria d’Arte en plein air. In occasione
della mostra “Il Muro Dipinto”, troverete più di 90 opere dipinte sui muri,
da artisti diversi per nazionalità, tecniche e stili. Tutte le opere vengono realizzate dal vivo, in loco, nell’arco dei
giorni dedicati alla manifestazione e la
loro presenza sui muri è permanente.
I dipinti hanno negli anni conquistato un ruolo sempre più rilevante,
anche grazie ad una perfetta e armoniosa integrazione nel tessuto urbano.
Ad oggi hanno partecipato alla
Biennale più di 200 artisti. A fianco
della pittura, vi sarà inoltre la presenza
di veri e propri allestimenti spaziali e
di installazioni, con all’opera anche
artisti-scenografi, che contribuiranno
a rafforzare quel rapporto diretto fra il
pubblico e l’artista intento al lavoro
lungo le suggestive vie del borgo
medioevale.
Info: tel. 0542 678240
per Voi
La Parola
Sitografia (2001):
repertorio sistematico di siti Internet, che contengono informazioni in riferimento ad un particolare argomento, che solitamente affianca le tradizionali bibliografie relative esclusivamente a fonti cartacee.
Si tratta di un termine non ancora registrato nei principali repertori lessicografici, che circola abbastanza diffusamente non solo in Internet, ma anche nell’editoria, soprattutto quella di carattere scientifico e specialistico. Il composto sitografia ha il pregio della trasparenza, visto che si forma attraverso l’aggiunta del suffisso – grafia alla base sito, parola italiana ma fortemente assonante con l’inglese
site; è inoltre immediato il parallelismo con bibliografia, parola simile per formazione e che rimanda allo stesso oggetto, con la differenza che sitografia indica un
repertorio di siti invece che di libri.
FILM
Il più contemporaneo
Il cartoon
“Ti dichiaro
marito e
marito ”
di Dennis
Dugan
“The
Simpson
Movie”di
David
Silverman
U.S.A. 2007
Commedia
U.S.A. 2007
Animazione
Due vigili del fuoco, Chuck e
Larry, eterosessuali convinti,
cercano di ottenere i vantaggi
economici che sono concessi
alle coppie omosessuali, inscenando un matrimonio e fingendosi una perfetta coppia gay ma
tenere a bada le proprie reali
inclinazioni sessuali, non sarà
per niente facile.
Nel cast Jessica Biel, Adam
Sandler, Steve Buscemi, Dan
Aykroyd, Kevin James, Ving
Rhames, Richard Chamberlain,
Gary Valentine, Candace Kita,
Shelby Adamowsky.
La regia è affidata ad un esperto
nella realizzazione di commedie
leggere ma divertenti: Dennis
Dugan. Dopo il clamoroso successo di “Terapia d’Urto” ripropone situazioni spesso tanto
paradossali da risultare ridicole
ma che, sicuramente, hanno il
fine di portare il pubblico alla
riflessione su un tema di cui
tanto se ne sente parlare, ma che
ancora incontra tante resistenze.
Dopo vent’anni vissuti nel piccolo schermo, è tempo anche
per la famiglia più politically
scorrect d’America di vivere il
sogno del grande schermo.
I Simpson sono una delle saghe
più importanti e rivoluzionarie
della televisione americana e
hanno aperto la strada a moltissime altre serie capaci di ridefinire il concetto stesso di animazione “adulta” (si pensi a South
Park o ai Griffin).
Il deus ex machina, Matt
Groening, conferma che lo spirito della serie non muterà: della
trama si sa soltanto che Homer
dovrà salvare il mondo da una
catastrofe da lui stesso provocata, anche se i trailer proposti
hanno confermato che l’umorismo tipico di Bart e Homer,
non è cambiato di una virgola.
Gli autori della serie sono sempre gli stessi e il lavoro sulla sceneggiatura è stato compiuto da
gente che lavora sui Simpson da
anni come George Meyer, Davi
Mirkin, Mike Reiss e tutti gli
altri del gruppo storico.
Allora: buona visione e buon
divertimento !
Uscita prevista:
14 Settembre 2007
Uscita prevista:
14 Settembre 2007
www.ilmurodipinto.it
L A MA ISON LS
29
Trendy Style
Lifestyle
4 BUONI MOTIVI PER ACQUISTARLI.
Maner
Lightmare Man-Woman
Canotta in cotone e poliestere, color verde, con
applicazioni di perline e
pailettes in tinta.
€ 98,00
info: GIORGIA BOUTIQUE
Rep. San Marino
Cinturino in caucciù, cassa in acciaio inossidabile
quadrante led nero, illuminazione led rossa.
The One - Binary Watch
€ 130,00
info: TIME & BLING
Rep. San Marino
Mocassino scamosciato colore nero.
Particolare “punta rovinata”.
€ 228,00
Ph: Agenzia TEN
Daniele Alessandrini
info: LU-KA RIBOLDI
Rep. San Marino
30
L A M A I S O N LS
Polacchetto scamosciato colore testa
di moro con fascia elastica laterale.
Particolare “punta rovinata”.
€ 258,00
L A MA ISON LS
33