Italianews 2

Anno 2016 n°1
Copia gratuita
D E D I C AT O
ALLA
gennaio
2016
AnnoVlI
C O M U N I TA ’ I TA L I A N A
BRASILE
POLITICA
ATTUALITA’
Il Premier Renzi, ha invitato
tutti ad uscire
dalla “subalternità” di
un’Europa a guida unica,
quella tedesca appunto.
Ancora ferma al giogo
dell’austerità e “poco attenta
alle politiche favorevoli alla
crescita e all’occupazione”
Da Parigi, sul clima.
Fondi per l'energia pulita
e per le tecnologie verdi
C
ome nel calcio, la sfida ta Germania e Italia è
una partita infinita. Solo che stavolte si gioca non su
un campo di pallone, ma su diversi e più delicati fronti: banche e migranti soprattutto, ma anche questione
energetica.
In patria Renzi ha qualche problema di fiducia, specialmente dopo il voto di sfiducia (respinto) al ministro Boschi per la storia delle banche popolari “salvate” dal governo a spese dei piccoli risparmiatori, truffati da improvvide dirigenze e scarse vigilanze.
Ma in chiave comunitaria, nel settore banche, la parola chiave è “bail in”. Significa azzerare o tagliare il
valore delle azioni, delle obbligazioni e dei saldi di
conto corrente sopra i 100 mila euro, fino a ridurre del
12% le passività di qualunque banca riceva aiuti di
Stato. É la nuova legislazione europea, fortemente
voluta dalla Germania, che entrerà in vigore con il
nuovo anno.
L’Italia, è cronaca di questi giorni, non sta messa
benissimo. Ma Renzi ha ricordato alla Merkel, nell’ultimo vertice europeo, i 250 miliardi di aiuto di
Stato dati dalla Cancelliera alle proprie banche.
Difficile insomma stabilire quali siano le bad bank e
quali quelle da aiutare.
Non va meglio il capitolo migranti. Secondo la
Germania, l’Italia starebbe barando sulla mancata
identificazione di tutti i migranti, con l’allestimento
di centri di accoglienza preposti a questa evenienza,
che si limiterebbe a scaricare sui paesi nordici.
Anche in questo caso la risposta di Renzi non si è
fatta attendere: l’Italia provvede al 90% delle identificazioni, è l’intera politica dell’immigrazione disegnata dalla Commissione a far acqua da più parti. Non c’è
accordo né su ricollocamenti, né su rimpatri, né su un
ipotetico e fumoso corpo di polizia di frontiera europeo.
Da ultimo la questione energetica. La Ue ha bloccato
il gasdotto South Stream, che avrebbe trasportato il
metano russo attraverso i Balcani e l’Italia.
La Germania sollecita tutti gli stati Ue a prolungare
le sanzioni economiche alla Russia, ma – dice il premier Renzi – raddoppia gli investimenti sul gasdotto
North Stream, che passerà – guarda caso – proprio
dalla Germania. Dimostrazione plastica di due pesi e
due misure.
Partecipando al vertice dei partiti socialisti europei,
Renzi ha anche ricordato di come la Germania abbia
acquistato tutti gli aeroporti delle isole greche.
E ha invitato tutti ad uscire dalla “subalternità” di
un’Europa a guida unica, quella tedesca appunto.
Ancora ferma al giogo dell’austerità e “poco attenta
alle politiche favorevoli alla crescita e all’occupazione”.
La Merkel ha invitato Renzi a Berlino per chiarirsi e
parlarsi. Ma le visioni di fondo appaiono, mai come
adesso, opposte.
I
l nostro bellissimo pianeta
comincia a dare segni di insofferenza; infatti i bruschi cambiamenti climatici stanno stravolgendo il nostro modo di
vivere, poiché l'uomo non è
in grado di gestire questi fenomeni, che, con la loro forza ed
imprevedibilità, stanno devastando il pianeta. Questi fenomeni sono: siccità, inondazioni, erosioni delle coste, con
un impatto devastante sull'agricoltura ed aumento della
temperatura globale con il
conseguente scioglimento dei
ghiacciai, essenziali per la
sopravvivenza di tutti gli esseri viventi della Terra.
Purtroppo l'uomo è stato l'artefice di tutto questo, perché,
per il suo benessere, non si è
fatto scrupoli ad effettuare la
desertificazione di intere aree
verdi, a prosciugare e deviare
fiumi per costruire dove è
impensabile costruire. Come
tante formiche l'uomo, poco a
poco, ha portato via al nostro
pianeta la bellezza, la salubrità dell' aria e soprattutto ha
contribuito all'estinzione di
animali e piante. Finalmente
dopo molti anni e dopo i continui disastri causati dai cambiamenti climatici, si sta cercando il modo di arginare questo gravoso problema, che se
non affrontato, porterà progressivamente alla fine delle
specie viventi sulla terra.
Tutte le grandi Nazioni si
sono riunite a Parigi (COP21)
per confrontarsi ed approvare
dei provvedimenti necessari
per ridurre le emissioni di anidride carbonica (CO2) ,una
delle principali cause del surriscaldamento atmosferico .La
conferenza di Parigi sul clima
,elemento essenziale per la
sopravvivenza umana, ha
segnato una tappa
fondamentale dell'accordo internazionale
per il dopo 2020, termine ultimo per cercare di ridurre di 2
gradi la temperatura
globale . Finalmente
tutti i 195 paesi partecipanti,
specialmente quelli che
emettono più gas ad
effetto serra sono
stati coinvolti in questo difficile contesto.
L'obiettivo è stato raggiunto
nonostante una forte resistenza
dei paesi emergenti come India
e Cina ecc... che non vogliono rinunciare alle loro energie
fossili e limitare il loro sviluppo economico. In questo
periodo però, lo smog a
Pechino, ha superato i massimi livelli di guardia costringendo la popolazione ad uscire
di casa con le mascherine per
respirare aria meno inquinata;
inoltre sono stati rallentati i
ritmi di produzione industriale
di molte loro fabbriche. Il
Brasile pur facendo parte dei
Mensile
di informazione
paesi emergenti, ha deciso che
ridurrà le emissioni di gas
serra per poter salvare l'ecosistema
della
foresta
Amazzonica.. L' accordo prevede fondi per l'energia pulita
diffondendo in tutto il mondo
le tecnologie verdi , inoltre
prevede controlli periodici per
verificare i risultati raggiunti e
soprattutto prevede fondi da
destinare a quei paesi più
esposti a catastrofi naturali,
dovute ai cambiamenti climatici .L'Italia nel suo piccolo
,sta incrementando energie
alternative pulite ,come i pannelli fotovoltaici e l'energia
prodotta dal vento per mezzo
di pale eoliche . Comunque
l'uomo per salvare il suo pianeta lo deve rispettare anche
con azioni individuali e con
piccoli gesti semplici come
quello di effettuare la raccolta
differenziata dei rifiuti, ridurre
in inverno il riscaldamento
nelle case, abbassando la temperatura dei caloriferi, lasciare
la macchina a casa e soprattutto, rispettare l'ambiente che
ci circonda, perché tutto quello che abbiamo boschi , mari
e montagne, è un dono prezioso di cui noi tutti siamo i
beneficiari.
LA FOTO DEL MESE
Anche quest' anno l'arrivo del 2016 si e‘ festeggiato nella piazza Cairu di Salvador Bahia
www.italianewsbrasile.com.br
Gennaio
2016
2
SPORT
La Spal, in Brasile con il progetto, “Affiliate”
L
a Spal, squadra di calcio di Ferrara, ha
effettuato una operazione lungimirante.
Infatti, arrivando in Brasile, questa squadra,
dopo aver presentato il progetto di nome
“Affiliate”, ha giá sottoscritto il suddetto progetto con la societá “Academia Democrata” di
San Paolo.
Questa iniziativa riguarda il settore giovanile
del calcio e la Spal ha raggiunto il primo successo internazionale.
Fino adesso, la Spal aveva conseguito, con il
progetto “Affiliate”, una stretta di rapporti con
tutte quelle realtá , che esistono nelle cittá
vicino a Ferrara, ma anche nel Veneto.
Questa ottima iniziativa permette di individuare e potersi assicurare giocatori , che possono
crescere dal punto di vista qualitativo ed in
seguito, arrivare
anche in prima
squadra.
Adesso si ha la
prima affiliata
e s t e r a ,
“l’Academia
Democrata”, la
quale ha giá
cominciato
la
propria attivitá,
raccogliendo
ragazzi che giocano nei campetti delle periferie
brasiliane.
“L’Academia Democrata” svolge una attivitá
importante; infatti aiuta economicamente tutti
quei ragazzi, i quali non sono in grado di soste-
nere i costi di trasporto, i mezzi economici e
altri requisiti, per arrivare ai vari club professionisti brasiliani.
Questa Societá di San Paolo, cosí organizzata,
é in grado di creare una effettiva possibilitá di
portare i ragazzi a coronare la loro passione,
migliorare la loro qualitá e cosí ottenere la
possibilitá di provare per una squadra professionistica brasiliana o anche estera. In questa
iniziativa, certamente, dobbiamo anche vedere
l’aspetto umano-educativo.
I due personaggi , che hanno fatto nascere que-
sta societá “Democrata”,
sono Leonardo
Serrano e Edno Mendes, che hanno svolto una
opera meritoria, creando questa ottima intesa
con la Spal della cittá di Ferrara.
L’approdo a Ferrara é stato voluto da uno dei
due creatori della soc. “Democrata”, e precisamente da Edno Mendes, il quale, alcuni anni
fa, ha giocato con la Spal; pertanto, conoscendo la cittá e anche la positiva organizzazione
calcistica della Spal, ha voluto far parte del
progetto “Affiliate”.
Adesso la Spal, con questo progetto, si é collocata all’avanguardia e con una presenza
attenta in Brasile.
COSMESI
Comodita’e funzionalita’, le nuove regole
del profumo di nicchia
O
rmai é evidente che, in diversi campi,
é venuta meno la netta differenza tra quello
che piace alla Donna e quello che piace
all’Uomo. Quello che adesso interessa, sono
la comoditá e la funzionalitá. Questo scambio giá sta avvenendo in alcuni prodotti
cosmetici, che sono di gradimento ad
entrambi i sessi. Il marchio, che si sta muovendo su questa linea, é il famoso marchio
americano di prodotti cosmetici, Skeen. Nel
campo della profumeria di alta qualitá, che
viene chiamata profumeria “di nicchia”, giá
l’unisex imperversa. La flagranza deve
ammaliare e in particolare, la donna che colloca, o meglio “indossa, un profumo, non é
interessata se questo profumo é stato creato
per l’uomo.
I profumi di “nicchia” hanno una elevata
concentrazione di essenze che va dal 12% al
20%, mentre il profumo commerciale arriva
al 3%.
Il profumo di “nicchia” segue una lavorazione particolare, che, per la prima volta, é
stata sperimentata nella nota cittá francese ,
che si chiama Grasse. In questa piccola cittá,
a tuttoggi, si esegue una particolare lavorazione; infatti dagli ingredienti naturali viene
estratto il profumo, che viene collocato in
una soluzione oleosa, la quale cattura le
essenze piú intense , pronte per collocarle in
semplici flaconi di vetro , i quali diventano
degli importanti contenitori.
Si ottengono profumi di “nicchia” con
essenze fresche e agrumate e che sono adatti
ad entrambi i sessi; poi si producono altri
profumi unisex che contengono cinque
essenze lussuose come l’iris, un mix di fiori
bianchi, la violetta, il fiordarancio e legni
pregiati e altri ancora che includono un agrumato fresco, un fiorito legnoso a base di
rosa, patchouli, incenso e ambra.
Questi profumi, come giá detto, sono tutti
provenienti dalla cittá francese di Grasse e si
ottengono con la lavorazione giá descritta.
Attenzione: si hanno in commercio, anche,
profumi non di “nicchia”, i quali contengono essenze asciutte, secche e speziate, che
sono di gradimento alla clientela maschile,
ma sono graditi , anche, al gusto femminile.
Il profumo maschile, che usó per la prima
volta essenze floreali e che incantano il
gusto femminile, é stato “Eau Sauvage” di
Dior, il quale contiene essenze secche e
speziate, che, normalmente, piacciono agli
uomini.
In Italia si ha un classico di profumo unisex; é la Colonia di Acqua di Parma, che
contiene le essenze di verbene, lavanda,
rosmarino e, per completare il bouquet, ecco
arrivare, anche, l’essenza di rosa bulgara.
A proposito, non dimentichiamoci i noti stilisti Dolce e Gabbana, i quali hanno creato
il profumo “The One for men”, che ha rice-
vuto un notevole consenso da parte del pubblico femminile. Le flagranze che, a sorpresa, hanno ricevuto l’”OK” dall’esigente
mondo delle donne, sono quelle di coriandolo, pompelmo, fiori d’arancio e cardamono e
il tutto viene coinvolto dalle essenze calde di
cedro e di tabacco, che compongono l’ormai
noto “The One for men”.
Apettiamo altre novitá da parte di Domenico
Dolce e di Stefano Gabbana.
RISTORANTI & DIVERTIMENTI
Ristoranti Italiani
*Trattoria il Maneggio
Av. Praia de Itapuã s/n
Villas do Atlântico
Lauro de Freitas / 3379.6562
*Alfredo di Roma
rua Morro do Escravo Miguel
s/n Hotel Atlantic Towers
Ondina
TEL. 3331.7775
Cucina Internazionale
*Tudo Azul
Av. Sete de Setembro ,3717
Porto da Barra - Tel.
32646346
*Armazem do Reino
Culinaria viva gourmet
Rua Borges dos Reis 46
Loja 05-1
Calcadao do Rio Vermelho
tel. 3482-1192
Churrascarias
*Boi Preto
Av. Otávio Mangabeira s/n
Jardim Armação - Tel.
3362.8844
*Fogo de Chão
Largo da Mariquita
Rio Vermelho - Tel.
3555.9292
*Villa's
Av. Otavio Mangabeira, 2326
Jd. dos Namorados
Pituba - Tel. 3240.1762.
Ristoranti Baiani
*Odojà
Largo de Sao Francisco , 01
Pelourinho - Tel. 3322.7892
Ristoranti giapponesi
*Soho
Av. Contorno, 1010
Bahia Marina - Tel.
3322.4554
Ristoranti di cucina
Contemporãnea
*Lafayette
Av. do Contorno, 1010
Bahia Marina - Tel.
3321.0800
Pizzerie
*Quattro Amici
Rua Dom Marcos Teixeira ,35
Barra - Tel. 3264.5999
*La Napoletana
Rua da Mouraria 26
Nazarè
Tel. 32660308
*PIZZARIA REY UMBERTO 1º
RUA PAULO FREIRE LOTE
12A -- PETROMAR
STELLA MARIS TEL. 71-94133889
TEL. 71-8778-1865
Bar / Caffé
*Acqua Café
Bahia Marina - Tel. 3321.8553
*Café do Forte
Bahia Marina – Tel.
3321.5713
*Café do Forte
Praia do Forte – Tel.
3676.1725
Alameda do Sol, 180
*Caffé-Pasticceria
Italiana AGATI
Shoppiing do Itapoa
www.italianewsbrasile.com.br
Gennaio
2016
3
ECONOMIA
Il Brasile in grave recessione economica e con scandali
politici incredibili
Q
uesto Brasile, con la presidenza di Lula, ormai é un ricordo lontano. Negli otto anni di Lula, come
presidente del Brasile, sono stati
raggiunti risultati importanti, come
la lotta alla povertá e all’esclusione
sociale.
Infatti, dobbiamo ricordare che, con
i programmi sociali introdotti, sono
usciti dalla povertá circa 40 milioni
di brasiliani e la disoccupazione é
passata dal 12% del 2002 al 4,3%
del 2014.
Dopo questi importanti successi,
sembrerebbe difficile immaginare
che Dilma Rousseff abbia avuto
tanta difficoltá nell’essera rieletta.
Infatti , dai sondaggi, non si aveva
certezza della vittoria della
Presidente uscente; anche se poi,
con uno scarto minimo (51,64% dei
votanti) é avvenuta la sua rielezione. Pertanto, il 26 ottobre 2014, la
Dilma Rousseff é stata eletta presidente; ma, nello stesso tempo, sulla
scena internazionale, continuava il
ribasso dei costi delle materie
prime, legate al rallentamento dell’economia della Cina, e anche la
fine del “Quantitative Easing”
(ovvero la fine di acquisto dei titoli
sui mercati brasiliani) da parte degli
Stati Uniti.
L’economia brasiliana, in questi
ultimissimi anni, con il calo del
prezzo del petrolio, del ferro e della
soia, che rappresentano un terzo dell’export del Brasile, ha avuto una
influenza diretta, in negativo, sulla
bilancia dei pagamenti.
Adesso, dopo una lunga galoppata
dell’economia del Brasile, che tutti
ricordano, come la locomotiva dei
Brics (Russia, Cina, India, Brasile,
Sudafrica); ecco vedere arrivare que-
sto Paese ad una recessione economica, aggravata da scandali politici
incredibili.
Infatti, una indagine della magistra-
tura brasiliana ha portato a conoscenza l’esistenza di una rete di corruzione ed anche di appropriazione
indebita; tutto centrato sulla
“Petrobras”.Questo grave scandalo
ha coinvolto alti dirigenti aziendali,
politici, ma anche , in modo particolare, il Partito dei Lavoratori (Pt)
della Presidente Rousseff.
La Banca Centrale brasiliana ha
svolto un sondaggio con una “equipe” di economisti.
Risultato: la crisi dell’economia
brasiliana continuerá anche nel
2016, e si avrá una inflazione che
supererá il 9%.
Intanto il governo brasiliano, per
frenare la crisi del debito pubblico,
ha annunciato un pesante piano di
recupero del deficit, che comprende
un aumento delle tasse e di un taglio
della spesa, che dovrebbe portare
alle casse dello Stato, circa 65
miliardi di reali.
Questo doloroso piano economico
colpirá un famoso programma
sociale (Minha Casa, Minha vida) ,
che garantiva la costruzione di
alloggi popolari per le fasce, basse
economicamente; ma questo piano
economico prevede, anche, un blocco dei concorsi per la pubblica
amministrazione e , nello stesso
tempo, l’introduzione di un tetto
economico per gli stipendi pubblici.
Nel mese di agosto, centinaia di
migliaia di brasiliani sono scesi in
piazza, perché insoddisfatti di questo
piano economicamente molto
pesante.
Attenzione: una “notizia clamorosa”. La Corte dei conti di Brasilia ha
bocciato il bilancio dello Stato del
2014, peché la Presidente Rousseff
ha commesso atti illegali per coprire il crescente deficit dei “conti”. In
80 anni é la prima volta che avviene una bocciatura di bilancio approvato da un Presidente della
Repubblica del Brasile.
Nello stesso tempo, l’agenzia di
reting Fitch ha rivisto al ribasso la
nota di credito (da Bbb a Bbb-) :
pertanto i titoli brasiliani sono
ormai a livello di spazzatura.
Dopo tutte queste negative, si prevede un imminente “impeachement”
della presidente Dilma Rousseff.
AMBIENTE
In Brasile un incredibile disastro ambientale.
I fanghi tossici hanno raggiunto l’oceano Atlantico
A
bbiamo avuto notizie, attraverso alcuni organi di stampa brasiliani, sul disastro ambientale avvenuto in Brasile.
Infatti, la “rottura” di una diga di
protezione ha provocato la fuoruscita di piú di 60 milioni di metri cubi
di fanghi tossici dalla miniera,
gestita dall’azienda Samarco.
L’azienda si trova localizzata in
Mariana, una cittá storica della
regione centrale dello Stato di
Minas Gerais.
Questo flusso é arrivato anche nel
distretto di Bento Rodriguez, che
dista circa 25 km dalla miniera ,
localizzata in Mariana.
Il sindacato dei lavoratori della
miniera ha dichiarato la sparizione
di 45 persone fra lavoratori e
abitanti del posto.
La Samarco é una azienda che
trasforma il ferro che si trova
nella miniera e ottiene un
prodotto intermediario, che
viene utilizzato dagli altiforni
siderurgici per ottenere l’acciaio.
Tutto questo disastro é avvenuto il 5 di novembre. La rottura della diga di protezione,
come abbiamo giá scritto, ha provocato l’invasione, per 8 km, di questi
fanghi tossici , che hanno coperto
diverse case e bloccato diverse automobili e autocarri.
La localitá ,che si chiama Fuñdão, é
il luogo dove é avvenuta la rottura
e l’inevitabile fuoruscita del liquido
inquinante; ebbene Fundão si é trasformato in un cratere vuoto.
Le due imprese , che hanno dato in
gestione, alla azienda Samarco,
l’estrazione del ferro, e ne controllano l’attivitá, sono la societá Vale e
la societá australiana BHP Billiton,
che sono riconosciuti come due
giganti nell’area della produzione di
ROMPIMENTO D
E BARRAGEM
minerali.
L’ONU ha criticato il Governo brasiliano e le due imprese, ed
ha affermato che il liquido di rigetto confluito nel
Rio Doce, é tossico e crea
un pericolo alla fauna e alla
flora del territorio.
Lo stesso risultato é stato
dichiarato da due relazioni,
effettuate
dalla SAAE
(Servoço Autonomo de
Agua e Esgoto), contestando le dichiarazioni di analisi
, presentate dalla Samarco, la quale
dava per certo, che il fango , che é
arrivato nel bacino del Rio Doce e
anche nell’Oceano Atlantico, non é
tossico.
Ormai una cosa é certa: il fango tossico ha raggiunto l’Oceano
Atlantico, nello Stato di Espirito
Santo. Il bacino del Rio Doce é
stato devastato ed una quantitá di
pesci sono morti.
Gli organi della Magistratura brasiliana, i quali operano nel territorio
di Mariana, hanno chiesto al Banco
Centrale del Brasile di bloccare il
movimento economico dell’azienda
Samarco, fino al raggiungimento di
300 milioni di reali.
Risultato: nel conto vincolato della
Samarco sono stati reperiti solamente 8 milioni di reali.
Infatti, dai 2 miliardi di reali depositati , sono stati prelevati, il
1miliardo e 800 milioni , nel mese
di dicembre del 2014.
Perché questo prelievo improvviso?
Una cosa é certa. Il ministro
dell’Ambiente del governo brasilano, Isabela Teixeira ha dichiarato
che si é in presenza del piú grave
disastro ambientale, mai accaduto
nel Paese.
Nel mondo invece si parla molto dei
disastri provocati dall’Isis araba;
vedi Parigi.
Nella cartina il luogo del disastro,
sotto, il manifesto di uno dei tanti film,
che narrano la storia, di come gli uragani,
si formino a causa dell’innalzamento
della temperatura,
causata dal dissesto ambientale
SALUTE
Sono stati fatti molti studi
scientifici che garantiscono
l’efficacia del “camminare”.
Tutti possono dedicarsi alle
famose passeggiate, che si
possono fare in qualsiasi
luogo e con qualsiasi problema atmosferico.
Tutto questo non é una banalitá; infatti sono stati effettuati molti studi sugli effetti
del “camminare”. Uno di questi studi-ricerca é stato svolto
in una universitá australiana,
e precisamente all’Universitá
del Queensland. L’equipe di
“Scienze motorie” di questa
universitá é arrivata ad una
conclusione: cambiare due
ore al giorno, trascorsi stando
seduti , con due ore di cammino, si riduce la massa corporea, la glicemia, e anche i
Camminare: una prevenzione efficace per
diverse malattie
trigliceridi del sangue. Tutto
questo provoca una riduzione
del girovita, allontanando il
rischio cardiovascolare.
Un ulteriore studio sugli
effetti benefici del “camminare”, svolto all’universitá di
Parma, ha portato a questo
seguente risultato: “camminare” fa bene a tutti gli organi e apparati del corpo
umano.
Pertanto “camminare”, oltre a
ridurre la pressione arteriosa
ed il rischio di malattie di
cuore e vasi, diminuisce l’incidenza dei tumori, in modo
particolare, quelli al seno e al
colon, ma anche su altri orga-
ni.
“Camminare” dá forza ai
muscoli della cassa toracica,
dunque migliora la ventila-
zione polmonare, ed é indicato per chi soffre di asma e di
bronchite.
Diverse ricerche hanno,
anche, affermato,
che viene regolarizzato, con una
eccellente efficacia, il metabolismo;
pertanto
“camminare”
puó servire, come
un potente farmaco, per la cura del
diabete.
Anche chi soffre
di stipsi deve
pensare al “camminare”, in quanto viene regolarizzata la funzionalitá dell’apparato gastrointestinale.
Altro vantaggio, piuttosto
importante, é quello di
liberare le endorfine e pertanto produrre un eccellente antiansia e un miracoloso antistress.
Certamente ci sono dei casi,
dove non é consigliabile
“camminare”; ad esempio, se
si hanno dei gravi problemi
articolari, o disturbi seri alla
colonna vertebrale; in questo
caso si puó optare per il
nuoto o la cyclette.
Per tutti gli altri casi é consigliabile una passeggiata
quotidiana; ma il minimo per
ottenere tutti i benefici possibili é “camminare” per trenta minuti, da 3 a 5 volte la
settimana.
www.italianewsbrasile.com.br
Dicembre
2015
4
NUMERI UTILI
AEROPORTO
3204-1010
DEFESA CIVIL
199
BOMBEIROS
193
DETRAN
3535-0888
RODOVIARIA
3616-8357
INFRAERO
3204-1555
SAMU
192
POLICIA MILITAR
190
COELBA
08000710800
PROCON
321-9947
TRANSALVADOR
3176-4028
BAHIATURSA
3117-3000
EMBASA
80000555195
PuntoV irgola s.r.l.
Agenzia di stampa e Service Editoriale
CNPJ 10.939.170/0001-90
Giornale interamente
realizzato in Italia
Editore
“Insieme possiamo” ONLUS
Presidente: Marco Parsi
Vice Presidente: Carlo Loria
Via Giulio Galli n.71 00123 Roma
Italia
tel. +39 339 13 09 084
Italianews Brasil
Direttore Responsabile:
Luca Cardinalini
Collaboratori per il Brasile
Agostino Piero Pedone
tel. 71 - 991 65 07 34
Salvatore Dimino
tel. 71 - 992 29 25 84
Reg. Trib. di Roma n. 341/2009
Amministratore delegato
Punto Virgola S.R.L.
Agostino Piero Pedone
stampato in Salvador Bahia (Brasile)
Grafica
EMPRESA EDITORA ATARDE s.a
rua Professor MILTON CAYRES DE
BRITO 204
CAMINHO DAS ARVORES -cep41.820.570SALVADOR - BA
site: www.atarde.com.br
Punto Virgola s.r.l.
AGENZIA DI STAMPA E SERVICE
EDITORIALE
CNPJ 10.939.170/0001-90Av.
Estados Unidos n.258 sala 311
www.italianewsbrasile.com.br