PA-1199_COMUNICAZIONE_N_5

PA-1199
PROCEDURA APERTA AI SENSI D.LGS. 163/2006 E S.M.I., PARTE III PER
L’AFFIDAMENTO DELLA “PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE
DEI LAVORI DI REALIZZAZIONE DEGLI IMPIANTI ACEI PER LE STAZIONI
DI IMPERIA ED ANDORA, DEL BCA DI TIPO REVERSIBILE (SBA20) NELLA
TRATTA A DOPPIO BINARIO TAGGIA-ANDORA E RINNOVO DEL BCA NELLA
TRATTA A SEMPLICE BINARIO ANDORA-ALASSIO, DI REALIZZAZIONE DI
UN IMPIANTO RTB IN STAZIONE DI IMPERIA, DI REALIZZAZIONE DEGLI
IMPIANTI TLC E LFM CONNESSI ALLA MESSA IN SICUREZZA DELLE
GALLERIE E DELLE CABINE DI TRASFORMAZIONE MT/BT DI ANDORA,
DIANO ED IMPERIA” CIG: 473166557A - CUP: J71H92000020008 - PA 1199
COMUNICAZIONE N. 5 DEL 5 MARZO 2013
In relazione al Bando di gara per l’affidamento della “Progettazione esecutiva ed esecuzione dei lavori di
realizzazione degli impianti ACEI per le stazioni di Imperia ed Andora, del BCA di tipo Reversibile
(SBA20) nella tratta a doppio binario Taggia-Andora e rinnovo del BCA nella tratta a semplice binario
Andora-Alassio, di realizzazione di un impianto RTB in stazione di Imperia, di realizzazione degli impianti
TLC e LFM connessi alla messa in sicurezza delle gallerie e delle cabine di trasformazione MT/bt di Andora,
Diano ed Imperia (PA 1199)” pubblicato in data 22 dicembre 2012 sul Supplemento alla G.U.U.E.
n. S247 al n. 408062, in data 21 dicembre 2012 sulla G.U.R.I. - Va Serie Speciale – Contratti
Pubblici n. 149 – codice redazionale n.T-12BFM23078, e per estratto sui quotidiani nazionali “Il
Sole24 Ore” e “Il Giornale” e sui quotidiani a diffusione locale “La Nazione ed. La Spezia” e “La
Repubblica ed. Genova”, il cui termine di scadenza per la ricezione delle offerte è stato
prorogato al 18 marzo 2013 con Avviso di Rettifica pubblicato sul Supplemento alla G.U.U.E.
n. S 30 in data 12 febbraio 2013, doc. n. 046048, sul Foglio Inserzioni della GURI – 5a Serie
Speciale n. 18 della Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana in data 11 febbraio 2013, codice
redazionale T-13BHA2243 e per estratto sui quotidiani nazionali “Il Sole24 Ore” e “Il Giornale” ed
a diffusione locale “La Nazione ed. La Spezia” e “La Repubblica ed. Genova” in data 11 febbraio
2013, nonché sul sito http://www.gare.italferr.it con la COMUNICAZIONE N. 3 dell’11
febbraio 2013, a seguito di alcune richieste di chiarimenti ricevute, si comunica quanto segue.
MATERIALI DI FORNITURA RFI
I server del sistema di supervisione LFM, contenuti nei “Quadri di Front-End” di cui alla
specifica tecnica di fornitura RFI DPRIM STF IFS LF 616 A, sono di fornitura RFI.
Con riferimento all’Elenco “MATERIALI DI FORNITURA RFI” – Allegato n. 34 allo
Schema di Convenzione si precisa che è da intendersi inserito il cronologico RFI 780/0160 –
“Quadro di Front-End” come di seguito indicato:
Codice Art.
Descrizione
780/0160
QUADRO DI FRONT-END
un. di mis.
quantità
cad
3
INTERFACCIAMENTO TRA SISTEMA SPVI E MATS
Si conferma che tra il sistema SPVI ed i sistemi Messa A Terra di Sicurezza (MATS) non è
previsto alcun interfacciamento.
APPARATI BTS
In merito agli apparati BTS si precisa che:
-
le BTS9 e BTS 12 sono di tipo outdoor;
-
le BTS10 e BTS 11 sono di tipo indoor.
Pertanto, con riferimento al COMPUTO METRICO ESTIMATIVO TLC, a pag.
46, si precisa che:
- l’articolo 319 GSMR.2.1.4.3 - “Fornitura a piè d’opera di stazione di energia indoor per carichi compresi
tra 1051W e 1750W”, è da intendersi riferito alle BTS 10 e BTS 11, anziché alle “BTS 9 e BTS
12”;
- l’articolo 320 GSMR.2.1.1.1 A - “Fornitura a piè d’opera BTS Tipo 1: indoor con 2 portanti in
qualsiasi configurazione”, è da intendersi riferito alle BTS 10 e BTS 11, anziché alle “BTS 9 e BTS
12”;
- l’articolo 321 GSMR.2.1.1.1D – “Fornitura a piè d’opera BTS Tipo 4: Outdoor con 2 portanti in
qualsiasi configurazione”, è da intendersi riferito alle BTS 9 e BTS 12, anziché alle “BTS 10 e BTS
11”,
come di seguito riportato:
N.
319
ARTICOLO
CODICE
GSMR.2.1.4.3
INDICAZIONE DEI LAVORI E DELLE PROVVISTE
MISURE
Fornitura a piè d’opera BTS Tipo 1: indoor con 2 portanti in qualsiasi
configurazione
- BTS 9
BTS 10
- BTS 12 BTS 11
320
GSMR.2.1.1.1 A
Fornitura a piè d’opera BTS Tipo 1: indoor con 2 portanti in qualsiasi
configurazione
- BTS 9
BTS 10
- BTS 12 BTS 11
321
GSMR.2.1.1.1D
Fornitura a piè d’opera BTS Tipo 4: Outdoor con 2 portanti in qualsiasi
configurazione
- BTS 10
- BTS 11
BTS 9
BTS 12
SPECIFICHE TECNICHE
In riferimento alla documentazione di gara, al solo fine di agevolare i Concorrenti nel formulare
l’offerta, si allegano le Specifiche Tecniche relative ai seguenti impianti, oggetto di precedenti
-2-
affidamenti e richiamati in diverse relazioni di progetto all’interno delle Specifiche Tecniche di
cui all’Allegato n°1 allo Schema di Convenzione:
A) IMPIANTI HVAC
STAZIONE DI ANDORA - IMPIANTO RISCALDAMENTO, CONDIZIONAMENTO E VENTILAZIONE
IV2400E17ROIT013X002
C
RELAZIONE TECNICA E CALCOLO IMPIANTI TERMICI, HVAC
IMPIANTI SICUREZZA IN GALLERIA - FABBRICATI DI SICUREZZA - IMPIANTO HVAC
IV2400E17ROIT003X004
C
RELAZIONE TECNICA E DI CALCOLO
IV2400E17DXIT003X005
C
SCHEMA FUNZIONALE IMPIANTO
STAZIONE DI IMPERIA - IMPIANTO HVAC
IV1703EZZDXIM05A3001 C
Fabbricato 1 viaggiatori - impianto HVAC - schema funzionale e di controllo
IV1703EZZDXIM04B3001 D
Fabbricato 2 viaggiatori - impianto HVAC - schema funzionale e di controllo
IV1703EZZKTIM0303001
Disciplinare descrittivo e prestazionale degli elementi tecnici impiantistici impianti termici,
HVAC
D
FERMATA DI DIANO - IMPIANTO HVAC
IV1703EZZROIM0203001
B
Relazione tecnica e calcolo impianti termici, HVAC
B) SERVER PCA
Si precisa che la fornitura del server PCA non è oggetto del presente appalto. Ciò nonostante si
mette a disposizione dei Concorrenti la documentazione tecnica relativa al sistema “PCA”, al
fine di permettere adeguata offerta del relativo sistema di supervisione.
Gli impianti controllo accessi, antintrusione e TVcc sono controllati dal server PCA (server
security) le cui caratteristiche sono riportate nella specifica RFI “TT603 Specifica tecnica per il
sistema di controllo accessi delle gallerie ferroviarie e relativa supervisione/diagnostica – RFI
PRA SP IFS001 B”.
Ulteriori elaborati utili sono:
IMPIANTI SICUREZZA IN GALLERIA - FABBRICATI DI SICUREZZA.
TVcc
IV2400E17ROAN001X006 B
RELAZIONE TECNICA
IV2400E17DXAN001X001 A
SCHEMA FUNZIONALE IMPIANTO
ANTINTRUSIONE E CONTROLLO ACCESSI E ANTINTRUSIONE
IV2400E17DXAN002X001 B
SCHEMA FUNZIONALE
STAZIONE DI ANDORA
IV2400E17DXAN011X002 A
Impianto security. Schema funzionale impianto TVCC
-3-
IV2400E17DXAN012X001 B
Schema funzionale - Impianto antintrusione e controllo accessi
STAZIONE DI IMPERIA
IV1703EZZDXIM05A8002 C
Fabbricato 1 viaggiatori - impianto TVCC - schema funzionale
IV1703EZZDXIM05A8001 C
Fabbricato 1 viaggiatori - impianto controllo accessi ed antintrusione - schema funzionale
IV1703EZZKTIM0308001
Disciplinare descrittivo e prestazionale degli elementi tecnici impiantistici impianti security
A
FERMATA DI DIANO
IV1703EZZDXIM0208001 B
C) IMPIANTI
Impianto security - Schemi funzionali
IDRICI
ANTINCENDIO
CON
RELATIVO
GRUPPO
DI
PRESSURIZZAZIONE
IMPIANTI SICUREZZA IN GALLERIA - impianti idrico antincendio in galleria
ELABORATI GENERALI
IV2400E17ROAI001X007
A
IV2400E17DXAI011X003
C
IV2400E17DXAI041X009
A
IMPIANTI SAFETY - RELAZIONE GENERALE DESCRITTIVA
CENTRALE ANDORA - IMPIANTI SAFETY - IMPIANTO IDRICO ANTINCENDIO SCHEMA FUNZIONALE
CENTRALE CERVO - IMPIANTI SAFETY - IMPIANTO IDRICO ANTINCENDIO SCHEMA FUNZIONALE (valido per tutte le centrali)
STAZIONE DI IMPERIA
IV1703EZZDXIM05A7001 C
Fabbricato 1 viaggiatori - impianto idrico-antincendio - schema funzionale centrale antincendio
IV1703EZZROIM0307001
Relazione tecnica - idrico-antincendio
D
FERMATA DI DIANO
IV1703EZZDXIM0207001 B
Impianto spegnimento ad acqua - Schema funzionale - vasca di accumulo
IV1703EZZKTIM0200001
Disciplinare descrittivo e prestazionale degli elementi tecnici impianti meccanici
B
D) IMPIANTI DI TELECOMUNICAZIONI E LFM
LF 610
C
MIGLIORAMENTO DELLA SICUREZZA IN GALLERIA – IMPIANTI LUCE E
FORZA MOTRICE DI EMERGENZA PER GALLERIE OLTRE 1000 METRI
LF 611
B
MIGLIORAMENTO DELLA SICUREZZA IN GALLERIA – IMPIANTI LUCE E
FORZA MOTRICE DI EMERGENZA PER GALLERIE LUNGHE TRA 500 E 1000
METRI
LF 612
B
MIGLIORAMENTO DELLA SICUREZZA IN GALLERIA – IMPIANTI LUCE E
FORZA MOTRICE DI EMERGENZA PER GALLERIE OLTRE 1000 METRI –
QUADRO DI TRATTA
LF 613
B
MIGLIORAMENTO DELLA SICUREZZA IN GALLERIA – IMPIANTI LUCE E
FORZA MOTRICE DI EMERGENZA PER GALLERIE OLTRE 1000 METRI –
QUADRO DI PIAZZALE
-4-
LF 614
B
MIGLIORAMENTO DELLA SICUREZZA IN GALLERIA – IMPIANTI LUCE E
FORZA MOTRICE DI EMERGENZA – CASSETTE DI DEVIAZIONI E PULSANTI
LF 616
A
MIGLIORAMENTO DELLA SICUREZZA IN GALLERIA – IMPIANTI LUCE E
FORZA MOTRICE DI EMERGENZA PER GALLERIE OLTRE 1000 METRI –
QUADRO FRONT-END E SCADA LFM
LF 617
B
MIGLIORAMENTO DELLA SICUREZZA IN GALLERIA – IMPIANTI LUCE E
FORZA MOTRICE DI EMERGENZA PER GALLERIE TRA 500 E 1000 METRI –
QUADRO DI PIAZZALE
LF 619
B
MIGLIORAMENTO DELLA SICUREZZA IN GALLERIA – CAVI PER IMPIANTI
LUCE E FORZA MOTRICE
TT597
B
Impianti di telecomunicazioni per la sicurezza nelle gallerie ferroviarie
DMA.IMOC.SP.IFS.002
A
Sistema di supervisione integrato degli impianti di sicurezza delle gallerie ferroviarie
IV1800D58ROST0000040
A
Normativa di riferimento impianti di telecomunicazioni
E73201/a
DOCUMENTI ALLEGATI ALLA PRESENTE COMUNICAZIONE:
Alla presente COMUNICAZIONE N.5 si allegano le Specifiche Tecniche sopra richiamante.
Fermo il resto.
Direzione Approvvigionamenti e Sistemi
IL DIRETTORE
Ing. Fabrizio RANUCCI
-5-