Messaggi di Tivoli Storage FlashCopy Manager

Transcript

Tivoli Storage FlashCopy Manager
®
Versione 2.2
Messaggi
SC27-2505-01
Tivoli Storage FlashCopy Manager
®
Versione 2.2
Messaggi
SC27-2505-01
Nota
Prima di utilizzare le presenti informazioni e il prodotto a cui si riferiscono, consultare le informazioni riportate
nell'“Informazioni particolari” a pagina 489.
Informazioni particolari per questa edizione
Questa edizione si applica alla versione 2.2 di IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager (numeri prodotto 5724-X94,
5608-AC6) e a tutte le release e modifiche successive se non diversamente indicato in nuove edizioni o in annunci
tecnici. Questa edizione sostituisce SC27-2505-00.
© Copyright IBM Corporation 2001, 2010.
Indice
Prefazione. . . . . . . . . . . . . . v
Destinatari del manuale . .
Pubblicazioni . . . . . .
Pubblicazioni di IBM Tivoli
Manager. . . . . . .
Informazioni di supporto .
. . . . . . . . v
. . . . . . . . v
Storage FlashCopy
. . . . . . . . v
. . . . . . . . vi
Capitolo 1. Introduzione ai messaggi . . 1
Formato dei messaggi . . . . . . . . . .
Prefissi dei messaggi di Tivoli Storage FlashCopy
Manager . . . . . . . . . . . . . . .
. 1
. 2
Capitolo 2. FMM -- Messaggi comuni di
Tivoli Storage FlashCopy, versione 2.2 . 3
Messaggi comuni di Tivoli Storage FlashCopy
Manager versione 2.2.0 . . . . . . . . .
.
. 3
Capitolo 3. Messaggi comuni FMX Tivoli Storage FlashCopy Manager for
Microsoft Exchange Server versione
2.2 . . . . . . . . . . . . . . . . 165
© Copyright IBM Corp. 2001, 2010
Messaggi di Tivoli Storage FlashCopy Manager for
Microsoft Exchange Server versione 2.2.0 . . . . 165
Capitolo 4. Messaggi FMY - Tivoli
Storage FlashCopy Manager for
Microsoft SQL Server versione 2.2 . . 197
Messaggi di Tivoli Storage FlashCopy Manager for
Microsoft SQL Server versione 2.2.0 . . . . . . 197
Capitolo 5. Messaggi FMV - Servizio
richiedente VSS di Tivoli Storage
FlashCopy Manager VSS versione 2.2 . 221
Messaggi del servizio richiedente VSS di Tivoli
Storage FlashCopy Manager versione 2.2.0 . .
. 221
Appendice. Funzionalità di accesso
per Tivoli Storage FlashCopy Manager 487
Informazioni particolari . . . . . . . 489
Marchi
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 490
iii
iv
IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager: Messaggi
Prefazione
IBM® Tivoli Storage FlashCopy Manager fornisce gli strumenti e le informazioni
necessarie per creare e gestire istantanee a livello di volume su sistemi di
archiviazione basati su istantanee mentre le applicazioni che contengono i dati su
tali volumi rimangono online. Facoltativamente, i backup possono essere inviati
all'archivio di Tivoli Storage Manager.
La presente pubblicazione contiene le spiegazioni e le azioni consigliate per i
messaggi inviati dai seguenti componenti di Tivoli Storage FlashCopy Manager:
v Componenti comuni
v Tivoli Storage FlashCopy Manager per Microsoft® Exchange Server
v Tivoli Storage FlashCopy Manager per Microsoft SQL Server
v Servizio richiedente VSS
Destinatari del manuale
I destinatari di questa pubblicazione sono gli amministratori di sistema che
utilizzano i componenti di Tivoli Storage FlashCopy Manager.
Pubblicazioni
Le pubblicazioni di IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager e le altre pubbliazioni
correlate sono disponibili online.
È possibile cercare tutte le pubblicazioni nel centro informazioni:
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/tsminfo/v6r2.
È possibile scaricare le versioni PDF delle pubblicazioni dal centro informazioni o
dal centro pubblicazioni IBM all'indirizzo http://www.ibm.com/shop/
publications/order/.
È inoltre possibile ordinare alcune pubblicazioni correlate sul sito Web del centro
pubblicazioni IBM. Il sito Web fornisce informazioni per ordinare le pubblicazioni
da paesi diversi dagli stati uniti. Negli Stati Uniti è possibile ordinare le
pubblicazioni chiamando il numero 800-879-2755.
Pubblicazioni di IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager
Di seguito sono elencate le pubblicazioni disponibili per Tivoli Storage FlashCopy
Manager.
Tabella 1. Pubblicazioni correlate di Tivoli Storage FlashCopy Manager
Titolo della pubblicazione
Numero d'ordine
Tivoli Storage FlashCopy Manager for UNIX and Linux: Installazione e
guida per l'utente
SC27-2503
Tivoli Storage FlashCopy Manager for Windows: Installazione e guida per
l'utente
SC27-2504
Tivoli Storage FlashCopy Manager Messaggi
SC27-2505
Tivoli Storage FlashCopy Manager Guida rapida
CF2KTML
v
Tabella 2. Pubblicazioni correlate del sistema di archiviazione
Numero d'ordine
System Storage DS8000 Introduction and Planning Guide
GC35-0515
System Storage DS8000 Messages Reference
GC26-7914
System Storage DS8000 Installation Guide
GC26-7910
®
SG24-7659
®
XIV Storage System (Type: 2810) Model A14 (Gen 2) Introduction and
Planning Guide for Customer Configuration
GA52-1327
XIV® Storage System Software Host System Attachment Guide for AIX
1.0.3.1
GC27-2258
XIV® Storage System User Manual Version 10.1
GC27-2213
System Storage SAN Volume Controller Planning Guide
GA32-0551
System Storage SAN Volume Controller Hardware Installation Guide
GC27-2132
System Storage SAN Volume Controller Software Installation and
Configuration Guide
SC23-6628
System Storage SAN Volume Controller Host Attachment Guide
SC26-7905
XIV Storage System: Concepts, Architecture, and Usage
Tabella 3. Pubblicazioni correlate di IBM Tivoli Storage Manager
Numero d'ordine
Tivoli Storage Manager for Enterprise Resource Planning: Data Protection SC33-6341
for SAP® Installation and User's Guide for DB2
Tivoli Storage Manager for Enterprise Resource Planning: Data Protection SC33-6340
for SAP® Installation and User's Guide for Oracle
Tivoli Storage Manager for Databases: Data Protection for Oracle for
UNIX and Linux Installation and User's Guide
SC32-9064
Informazioni di supporto
Sono disponibili numerose risorse a cui è possibile accedere per ottenere
informazioni di supporto per i prodotti IBM.
Per effettuare la ricerca nelle risorse Internet disponibili, visitare il sito Web di
supporto per IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager all'indirizzo
http://www.ibm.com/software/tivoli/products/storage-flashcopy-mgr/. In questa
pagina è possibile effettuare ricerche in una vasta gamma di risorse disponibili.
vi
Capitolo 1. Introduzione ai messaggi
Questa pubblicazione contiene le descrizioni e le azioni consigliate per i emessi dai
componenti di Tivoli Storage FlashCopy Manager.
Questa introduzione contiene informazioni per aiutare a comprendere i messaggi
emessi da questi componenti.
Formato dei messaggi
I
v
v
v
messaggi sono costituiti dai seguenti elementi:
Un prefisso di tre lettere.
Un identificativo messaggio numerico.
Un codice di severità composto da una sola lettera, noto anche come tipo di
messaggio.
v Il testo del messaggio che viene visualizzato sullo schermo e scritto nei log dei
messaggi.
v Testi relativi alla spiegazione, all'azione di sistema e alla risposta dell'utente. Tali
testi forniscono ulteriori informazioni sul testo del messaggio e sono accessibili
solo nella documentazione.
Nell'immagine seguente è illustrato un esempio di messaggio.
Le didascalie sulla destra dell'immagine consentono di identificare i singoli
elementi del messaggio.
Prefisso del messaggio
Numero di messaggio
Tipo di messaggio*
FMM 50004 E
Impossibile ottenere il feed RSS.
Testo del messaggio
Spiegazione: È stato effettuato un tentativo di
lettura di un feed RSS, ma non è stato possibile
stabilirlo.
Spiegazione
Azione del sistema: L’elaborazione continuerà.
Azione del sistema
Risposta dell’utente: Accertarsi che vi sia una
connessione Internet.
Risposta dell’utente
I =
* E =
S =
W=
Informazione
Errore
Errore grave
Avvertenza
I codici di severità forniscono indicazioni sulla severità del problema in seguito al
quale è stato generato il messaggio. Di seguito sono elencati i codici di severità e i
relativi significati:
1
E
W
Errore
Avvertenza
I
Informazioni
L'elaborazione non può continuare.
L'elaborazione può continuare, ma potrebbero verificarsi
problemi successivamente.
L'elaborazione continua. Non è necessaria alcuna risposta da
parte dell'utente.
Le variabili presenti nel testo del messaggio vengono visualizzate in corsivo.
In alcuni log dei sistemi UNIX® e Linux® viene aggiunto un ulteriore prefisso al
messaggio.
Nel log dettagliato il prefisso del messaggio include anche l'indicazione di data e
ora e dell'ID sessione. Quest'ultimo consente di determinare se il messaggio è stato
generato dall'applicazione o dalla periferica, nonché di distinguere tra nodi
applicazione e periferica diversi. Per i database DPF DB2 l'ID sessione consente di
determinare quale nodo DB2 o cluster di archivio è responsabile della generazione
del messaggio.
Di seguito è riportato un esempio di prefisso nel log dettagliato:
15:41:07 (626) FMM8300I Restituito tsmACSPartition() con codice 18.
Nel log di riepilogo è presente un ulteriore prefisso indicante l'operazione che ha
causato la richiesta.
Di seguito è riportato un esempio di prefisso nel log di riepilogo:
DB
00:16:48 (92e) FMM1510I Ricevuta nuova connessione.
Prefissi dei messaggi di Tivoli Storage FlashCopy Manager
Ai messaggi sono associati prefissi diversi che consentono di identificare il
componente che ha inviato il messaggio. Nella tabella seguente viene indicato il
prefisso associato a ciascun componente.
Tabella 4. Prefissi dei messaggi per componente
2
Prefisso
Componente
FMM
Componente comune
FMX
Tivoli Storage FlashCopy Manager per
Microsoft Exchange Server
FMY
Tivoli Storage FlashCopy Manager per
Microsoft SQL Server
FMV
Servizio richiedente VSS
Capitolo 2. FMM -- Messaggi comuni di Tivoli Storage
FlashCopy, versione 2.2
Questa sezione contiene i messaggi FMM per Tivoli Storage FlashCopy Manager. I
messaggi FMM sono comuni a tutti i componenti di Tivoli Storage FlashCopy
Manager.
Messaggi comuni di Tivoli Storage FlashCopy Manager versione 2.2.0
In questa sezione sono elencati i messaggi comuni di Tivoli Storage FlashCopy
Manager 2.2.0. I messaggi sono elencati in ordine numerico crescente. Viene
documentato il messaggio completo, incluso l'ID e il testo del messaggio, nonché la
spiegazione, l'azione di sistema e la risposta dell'utente.
FMM0001E
Profilo non specificato.
Spiegazione: Impossibile individuare il profilo.
database SAP (ad esempio, **BRBACKUP**), assicurarsi
che il profilo di backup SAP init<SID>.sap sia
personalizzato correttamente).
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Assicurarsi che il profilo sia
disponibile. (Oracle) Notare che la chiamata BACKINT
deve avere la seguente forma : backint –p init<SID>.utl.
FMM0004E
Funzione non definita. [ funzione ]
Spiegazione: BRTOOLS, BRBACKUP o BRARCHIVE
ha passato un argomento non valido a Data Protection
for SAP.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Assicurarsi di disporre della
versione corretta di BR*Tools installata. Le funzioni
valide sono : –f backup o –f restore o –f password o –f
delete o –f inquire.
FMM0005I
Avvio del programma: ora.
Spiegazione: L'operazione è stata avviata all'ora
indicata.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Nessuno.
FMM0006E
Tipo del backup non definito [ tipo ].
Utilizzare 'file' o 'file_online'.
FMM0007E
La modalità modalità richiede
l'impostazione della variabile di
ambiente variabili di ambiente.
Spiegazione: Non tutte le variabili d'ambiente
richieste sono state impostate. Almeno variabili di
ambiente risultano mancanti.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Impostare le variabili d'ambiente
mancanti.
FMM0008E
La variabile di ambiente nome non è
impostata correttamente. Il valore
corrente è "valore.".
Spiegazione: Il valore della variabile di ambiente nome
è errato.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Impostare nome su un valore
appropriato.
FMM0009E
L'opzione '' deve essere specificata dopo
l'opzione '–t FAKE'. Ciò vale per tutte le
opzioni fake rilevanti.
Spiegazione: Data Protection for SAP prevede come
parametro del tipo di backup solo file o file_online.
Spiegazione: Il tentativo di avviare una simulazione
di backup o ripristino tramite Amministrazione guidata
non è riuscito.
Azione del sistema:
Azione del sistema: L'elaborazione viene terminata.
Risposta dell'utente: Se si avvia manualmente Data
Protection for SAP per eseguire un backup, assicurarsi
che l'opzione tipo (–t) riceva gli argomenti corretti (file
o file_online). Se Data Protection for SAP viene
richiamato da uno dei programmi di utilità del
Risposta dell'utente: Contattare l'assistenza tecnica
IBM.
FMM0010E
L'opzione 'opzione' contiene un
argomento non valido
3
non è riuscito.
IBM.
FMM0024I
Il codice di ritorno è: codice di ritorno.
Spiegazione: Terminato il salvataggio di un oggetto
specifico all'_ora corrente. La quantità di _byte salvati
del numero totale di byte è stata salvata. Percentuale
mostra la percentuale. Questa chiamata sarà completata
all'_ora di fine prevista.
Azione del sistema:
FMM0011E
Errori di semantica rilevati nella
definizione fake: 'definizione'
non è riuscito.
Risposta dell'utente: Per i codici di ritorno diversi da
0, controllare nel log esecuzioni le avvertenze o i
messaggi di errori.
FMM0027I
IBM.
Ora: ora corrente Oggetti: numero corrente
di numero totale in elaborazione: nome_file
Dimensioni: dimensioni,
MGMNT–CLASS: classe di gestione,
TSM–Server: nome server.
Azione del sistema: L'elaborazione continua.
Spiegazione: Data Protection for SAP ha avviato il
salvataggio di numero corrente file alle ora corrente. Il
numero totale di file da salvare è numero totale. Il file
nome file viene attualmente elaborato. I file vengono
trasferiti al server Tivoli Storage Manager nome server,
che li memorizza nella classe di gestione classe di
gestione.
Risposta dell'utente: Nessuna.
Azione del sistema:
FMM0012I
comando: 'comando'
Spiegazione: Simulazione di backup o ripristino
avviata da Amministrazione guidata. Le opzioni della
riga comandi sono visualizzate nel messaggio.
FMM0020I
Fine del programma: ora.
Spiegazione: L'operazione è terminata all'ora indicata.
FMM0032E
Azione del sistema:
FMM0021I
Tempo trascorso: tempo trascorso.
Spiegazione: Il tempo necessario per il completamento
dell'operazione è stato di tempo trascorso.
Azione del sistema:
FMM0023I
Ora: Ora corrente Eseguito: byte salvati
((percentuale)) di byte. Ora di fine
prevista: ora di fine.
Spiegazione: Terminato il salvataggio di un oggetto
specifico alle ora corrente. La quantità di byte salvati del
numero totale di byte è stata salvata. percentuale mostra
la percentuale. Questa chiamata sarà completata all'ora
di fine prevista.
Azione del sistema:
4
Errore di apertura del file nome file:
descrizione errore sistema
Spiegazione: Si è verificato un errore di sistema
durante l'apertura del file nome file. descrizione errore
sistema descrive l'errore con maggiori dettagli.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Leggere la descrizione errore
sistema.
FMM0048E
Nessuna password per il nodo nome nodo
sul server nome server fornita sulla riga
comandi.Durante l'inserimento di
password in modalità batch, è
necessario fornire dei valori per tutte le
stanze nel profilo.
Spiegazione: Nella modalità batch della funzione
password è necessario indicare un dataset per tutte le
stanze server di Tivoli Storage Manager del profilo.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare il profilo per le
stanze del server attive. Utilizzare quelle informazioni e
riprovare.
FMM0049I
Immettere la password per il nodo nome
nodo sul servernome server:
Spiegazione: È necessario immettere la password del
nodo nome nodo nel server Tivoli Storage Manager nome
server per consentirne l'archiviazione nel file di
configurazione di DP for SAP.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Immettere la password per il
server Tivoli Storage Manager corrispondente.
FMM0050I
Immettere di nuovo la password per il
nodo nome nodo sul servernome server:
Spiegazione: Per evitare errori di digitazione,
immettere la password due volte.
FMM0054I
Ora: ora corrente Oggetto: num corrente di
num totale completamento: nome file con :
byte ripristinati con descrizione
descrizione oggetto.
Spiegazione: Data Protection for SAP ha completato il
ripristino di num corrente file alle ora corrente. Il numero
totale di file da ripristinare è num totale. Il file nome file
con dimensioni byte viene ripristinato con la descrizione
Azione del sistema:
FMM0055I
Oggetto nome oggetto con dimensione
salvato con descrizione descrizione.
Azione del sistema:
Spiegazione: L'oggetto nome_oggetto è stato salvato
correttamente.
Risposta dell'utente: Immettere nuovamente la
password.
Azione del sistema:
FMM0051I
Password verificata correttamente per il
nodo nome nodo sul server nome server.
Spiegazione: La password per il nodo nome nodo nel
server Tivoli Storage Manager nome server è stata
modificata correttamente.
Azione del sistema:
FMM0056I
Oggetto nome oggetto con dimensione
salvato ripristinato con descrizione
descrizione.
Spiegazione: L'oggetto nome_oggetto è stato
ripristinato correttamente.
Azione del sistema:
FMM0052E
Verifica password per il nodo nome nodo
sul server nome server non riuscita.
Spiegazione: La password immessa per il nodo nome
nodo nel server Tivoli Storage Manager nome server è
errata.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Immettere di nuovo la password.
Se l'errore persiste ancora, contattare l'amministratore
di Tivoli Storage Manager.
FMM0057I
Spiegazione: L'oggetto nome_oggetto è stato salvato
correttamente.
Azione del sistema:
FMM0058I
FMM0053I
Ora: ora corrente Oggetto: numero corrente
di numero totale completamento: nome file
con: byte salvati con la descrizione
Spiegazione: Data Protection for SAP ha completato il
salvataggio di numero corrente file alle ora corrente. Il
numero totale di file da salvare è numero totale. Il file
nome_file con dimensioni byte viene salvato con la
descrizione descrizione oggetto.
Azione del sistema:
Ora: ora corrente Oggetto: nome oggetto
con: dimensione salvato con descrizione
descrizione.
Ora: ora corrente Oggetto: nome oggetto
con: dimensione ripristinato con
descrizione descrizione.
Spiegazione: L'oggetto nome_oggetto è stato
ripristinato correttamente.
Azione del sistema:
FMM0059E
Data Protection for SAP non riesce a
trovare il file di opzioni client.
Spiegazione: Data Protection for SAP richiede un file
di opzioni client (<server>.opt) per ogni server Tivoli
Storage Manager. Il file di opzioni client deve risiedere
nella stessa directory. Questa directory deve contenere
Capitolo 2. FMM -- Messaggi comuni di Tivoli Storage FlashCopy, versione 2.2
5
anche un file di opzioni client 'dsm.opt'. La variabile di
ambiente DSMI_CONFIG deve specificare questa
directory.
comando ed immetterlo di nuovo.
FMM0065E
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Impostare la variabile di
ambiente DSMI_DIR sul percorso di installazione
dell'API di Tivoli Storage Manager. Impostare la
variabile di ambiente DSMI_CONFIG sul percorso dei
file di opzioni client.
FMM0060E
Il parametro del comando parametro non
è riconosciuto.
Spiegazione: Il parametro del comando parametro non
è riconosciuto.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare la sintassi del
L'argomento per l'opzione 'opzione'.
risulta mancante
Spiegazione: Ogni opzione richiede un argomento.
Azione del sistema:
FMM0101I
Immettere 'cont' per continuare oppure
'stop' per annullare.
Spiegazione: Se Data Protection for SAP è in
esecuzione in modalità non presidiata (keyword del
profilo BATCH), termina l'esecuzione corrente, se si
richiede l'intervento dell'operatore.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Immettere 'cont' o 'stop'.
FMM0061W Il file di output nome file non è valido.
Spiegazione: Non è stato possibile creare il file di
output nome file specificato.
FMM0102I
Si risponde: 'reply'.
Spiegazione: La risposta effettuata viene confermata.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Verificare che nome file sia un
nome file valido nel sistema operativo. Verificare anche
che l'applicazione abbia le autorizzazioni appropriate
per creare il file nella directory specificata. La directory
deve già esistere. Se il file già esiste, ridenominare
quella precedente.
FMM0062E
FMM0104I
Il file di input nome file non è valido.
Spiegazione: Impossibile leggere correttamente il file
di input nome file.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Verificare il percorso e il nome
del file di input e le autorizzazioni di accesso
appropriate del file.
Spiegazione:
Azione del sistema:
FMM0114E
FMM0063E
Il file UTL nome file non è valido.
In seguito all'eliminazione del
contenitore dati 'idcontenitoredati' dal
backup 'idistantanea' nel repository. IBM
Tivoli Storage FlashCopy Manager è
stato rilevato che i volumi del
contenitore dati non contengono
un'istantanea valida nel sistema di
archiviazione.
Funzione non definita. [ funzione ]
Spiegazione: Impossibile leggere correttamente il file
di input nome file.
Spiegazione: È stato specificato un argomento non
valido per l'opzione –f di IBM Tivoli Storage FlashCopy
Manager.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Verificare il percorso e il nome
del profilo (file UTL) e le autorizzazioni di accesso
appropriate del file.
Risposta dell'utente: Assicurarsi di passare un nome
di funzione valido con l'opzione –f. Le funzioni valide
sono: withdraw, flashcopy, password, unmount, inquire,
ts_inquire e query.
FMM0064E
L'opzione 'opzione' non è riconosciuta.
Spiegazione: L'opzione non è riconosciuta.
Azione del sistema:
6
FMM0121E
Il parametro 'keyword' nel profilo
richiede.
Spiegazione: Non è stato possibile trovare il
parametro <parola chiave> nel profilo per IBM Tivoli
Storage FlashCopy Manager. È necessario definirlo.
L'opzione –f clonedb può essere
utilizzata solo sul sistema di backup.
Spiegazione:
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Impostare il parametro <parola
chiave> e il rispettivo valore nel profilo per IBM Tivoli
Storage FlashCopy Manager.
FMM0122I
FMM0134E
ID backup: identificativo del backup
FMM0136I
Avvio della riconciliazione tra il
repository IBM Tivoli Storage
FlashCopy Manager e il sistema di
archiviazione.
Spiegazione: L'identificativo del backup identifica in
modo univoco il backup che è stato creato.
Spiegazione: IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager
sta verificando la validità dei backup elencati nel
repository nel sistema di archiviazione.
Azione del sistema:
FMM0123E
FMM0137I
Opzione -i <elenco_backup> non
specificata.
Fine della riconciliazione.
Spiegazione: La funzione –f getresources richiede di
specificare anche l'opzione –i <elenco_backup>.
sta completando la verifica della validità dei backup
elencati nel repository nel sistema di archiviazione.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Assicurarsi di trasferire l'elenco
di file di cui eseguire il backup quando si chiama la
funzione –f getresources. Notare che, in questo caso, la
chiamata splitint deve avere il seguente formato:
<percorso>/splitint –p <percorso>/init<SID>.fcs –f
getresources –i <elenco_backup>...
FMM0127E
Impossibile eliminare il backup
corrispondente al gruppo di congruenza
gruppo congruenza perché non è il meno
recente nel concatenamento di mappe
FlashCopy dipendenti.
Spiegazione: Il backup specificato non è il meno
recente in un concatenamento di mappe FlashCopy e
non può essere eliminato perché presenta dipendenze
con le mappe rimanenti nel concatenamento.
Risposta dell'utente: È possibile ripetere l'operazione
quando non sono più presenti dipendenze per questo
backup.
FMM0138I
Data/ora: ora_corrente.
esegue molte attività in sequenza (ad esempio, avvio
della copia FlashCopy dei volumi di origine sul sistema
di produzione e montaggio file system sul sistema di
backup). La traccia dei vari valori data/ora consente
l'analisi del tempo di ogni attività.
Azione del sistema:
FMM0139I
Avvio in corso di splitint sul sistema di
produzione...
ha inviato una chiamata al sistema di produzione ed è
in attesa della fine dell'esecuzione.
Azione del sistema:
FMM0133I
Il ripristino istantanea è terminato
correttamente.
Spiegazione: Il ripristino ad alte prestazioni emesso
con FlashCopy dai volumi di destinazione ai volumi di
origine è stato completato correttamente.
FMM0140I
Splitint terminato correttamente sul
sistema di produzione.
Azione del sistema:
ha terminato correttamente la chiamata al sistema di
produzione.
Azione del sistema:
7
FMM0141E
Splitint terminato con errori sul sistema
di produzione.
Spiegazione: La chiamata exec remota al sistema di
produzione è terminata con errori.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare il messaggio di
errore specifico.
FMM0142I
Istantanea avviata ...
Spiegazione: Il comando con la funzione 'flashcopy' è
stato emesso sul sistema di produzione e splitint
attende il completamento di questa azione.
appropriata di Tivoli Storage Manager for ERP. Caso 2:
tsm4acs è terminato in modo anomalo. Risultato:
controllare attentamente il log esecuzioni di tsm4acs
per verificare la presenza di messaggi di errore di BKI,
ANS o ANR. È molto probabile che il backup su disco
(volumi di destinazione di FlashCopy) sia valido
(verificare con splitint –f inquire se lo stato di PSI è
PSI_MOUNT_DONE o PSI_UNMOUNT_DONE), ma il
backup sul server Tivoli Storage Manager non è valido.
Causa: problemi di rete o nel server Tivoli Storage
Manager hanno causato errori in Tivoli Storage
Manager for ERP durante l'esecuzione di un backup.
Azione: a seconda del messaggio di errore, risolvere il
problema che ha causato la mancata esecuzione del
backup sul server Tivoli Storage Manager.
Azione del sistema:
FMM0145I
Le informazioni da DP per MySAP sono
state trovate con ID backup idbackup.
Azione del sistema:
Spiegazione: Sono stati trovati dati di scambio tra
Tivoli Storage Manager for ERP e IBM Tivoli Storage
FlashCopy Manager durante l'esecuzione della funzione
unmount. I backup su disco (volumi di destinazione di
FlashCopy) e sul server Tivoli Storage Manager sono
validi. L'elenco dei file è stato salvato in Tivoli Storage
Manager con ID backup <idbackup>.
Azione del sistema:
FMM0143I
Istantanea riuscita.
Spiegazione: Il comando per la copia basata su
istantanee delle coppie di volumi è stato completata
correttamente sul sistema di produzione.
FMM0144W Le informazioni da DP per MySAP non
sono state trovate.
Spiegazione: Impossibile trovare i dati relativi allo
scambio tra IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager e
Tivoli Storage Manager for ERP. Per lo scambio di
informazioni backint chiama la funzione di
?set_bki_info? di IBM Tivoli Storage FlashCopy
Manager' prima del backup di Tivoli Storage Manager.
Per le versioni meno recenti lo scambio di informazioni
avviene dapprima dopo il backup di Tivoli durante
l'esecuzione della funzione unmount. La versione
installata di Tivoli Storage Manager for ERP non
supporta IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager
oppure si è verificato un errore in Tivoli Storage
Manager for ERP dopo l'esecuzione di un comando
FlashCopy e mount.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare i log esecuzioni di
tsm4acs. Questo errore potrebbe avere varie cause e
deve essere risolto in base alla situazione specifica:
Caso 1: tsm4acs è terminato correttamente. Risultato: il
backup su disco (volumi di destinazione di FlashCopy)
e quello effettuato sul server Tivoli Storage Manager
sono validi. Tuttavia, IBM Tivoli Storage FlashCopy
Manager non è in grado di visualizzare l'ID backup nel
relativo report quando si utilizza la funzione 'inquire'.
Motivo dell'avvertenza: è molto probabile che Tivoli
Storage Manager for ERP (versione AIX) non supporti
IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager (precedente alla
versione 3.1.0.3). Azione: installare la versione
8
FMM0146E
La voce 'nome_campo' nel ciclo di backup
corrente del file di controllo IDS risulta
mancante
Spiegazione: Il campo con il nome <nome_campo>
nel ciclo di backup corrente è risultato inaspettatamente
vuoto.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare gli errori precedenti.
FMM0147I
Il file di controllo IDS esiste ed una
nuova voce del ciclo di backup è stata
creata.
Spiegazione: All'avvio della funzione –f getresources,
IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager inserisce un
record nel file di controllo IDS per il nuovo ciclo di
backup. Questo record viene aggiornato appena lo stato
del nuovo ciclo di backup cambia (ad esempio, i
volumi/file system di destinazione FlashCopy montati
o smontati).
Azione del sistema:
FMM0148E
L'ID backup non è stato trasmesso da
DP per mySAP. Questo backup di
istantanee non può essere utilizzato per
il ripristino istantanea.
Spiegazione: Prima di questo errore, viene
visualizzata l'avvertenza IDS1041W. L'ID backup è
obbligatorio per utilizzare un backup di istantanee per
il ripristino.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Per utilizzare il ripristino del
backup, assicurarsi di aver installato DP for SAP
(backint) versione 3.3.10 o successiva.
FMM0149E
Il file di controllo IDS è danneggiato.
FMM0153W Il valore del campo 'nome_campo' nel file
'nome_file' è vuoto.
Spiegazione: Il programma tsm4acs aggiorna il
repository IDS dopo il backup DP, ma anche in caso di
un backup solo su disco. Viene creato un file
temporaneo con il seguente formato: >>> backint_data
BID <id backup> UTL <nome del profilo applicazione
utilizzato> INF <ID backup DPF> EBC <directory log>
EBB <tipo backup> EBR <primo log attivo> <<<
dati_backint >>> file_input <elenco file> <<< file_input
Se uno dei campi dell'argomento ?backint_data? è
vuoto (mancante), viene visualizzato questo messaggio.
Se l'ID backup è vuoto, il processo termina con l'errore
IDS1036E.
Azione del sistema:
Spiegazione:
Azione del sistema:
FMM0154W I dati informativi di DP for mySAP
/tmp/bki<SID>.ids non possono essere
letti.
Risposta dell'utente:
FMM0150I
Il file di controllo IDS 'file_controllo_ids'
non esiste, verrà creato.
scrive il primo record nel file di controllo IDS
specificato nella voce IDS_CONTROL_FILE del profilo.
Azione del sistema:
FMM0151E
Il file di controllo IDS non ha alcuna
voce.
ha trovato il file di controllo IDS che tuttavia non
contiene record. Questo errore si verifica quando si
avvia una delle funzioni inquire, withdraw o unmount
prima di aver eseguito la funzione 'flashcopy' per la
prima volta.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Il problema viene risolto dopo
aver eseguito almeno un tsm4acs con un FlashCopy
valido.
Spiegazione: Prima del processo di smontaggio, IBM
Tivoli Storage FlashCopy Manager legge
/tmp/bki<SID>.ids, che contiene informazioni sul
backup eseguito da Tivoli Storage Manager for ERP. Tra
le informazioni lette: v ID backup v File Util utilizzato
per il backup v Elenco di file utilizzati per il backup v
Tipo di backup Questo messaggio viene inviato se
Tivoli Storage Manager for ERP viene terminato
correttamente per un qualche motivo.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Assicurarsi che Tivoli Storage
Manager for ERP venga eseguito correttamente.
FMM0155I
Il numero massimo di cicli di backup
nel file di controllo IDS è stato
raggiunto.
Spiegazione: Il numero massimo di backup controllati
mediante il parametro BACKUP_MAX verrà superato
con il nuovo record inserito. Se il parametro non viene
impostato, il programma utilizza il valore predefinito di
30.
Azione del sistema:
FMM0152E
Il file di controllo IDS deve essere letto
o inserito prima dell'aggiornamento.
ha rilevato un errore logico durante l'elaborazione del
file di controllo IDS.
FMM0156I
Azione del sistema:
Spiegazione: Il programma elimina il record meno
recente con il numero di sequenza di backup <bseq_n>,
perché è stato raggiunto il numero massimo di record.
Inoltre, report e tracce meno recenti associate a quel
ciclo di backup vengono eliminati.
Risposta dell'utente: Contattare l'assistenza di Tivoli
Storage Manager for ERP.
Eliminare il ciclo di backup con
BSEQ_N = beseq_n e tutti i file associati
...
Azione del sistema:
9
FMM0157W Il percorso della directory 'directory' per i
file di report non esiste. Utilizzo della
directory corrente.
Spiegazione: Non è stato possibile trovare la voce
directory del parametro LOG_TRACE_DIR nel profilo.
La directory corrente viene utilizzata per i file di log e
di traccia.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Per evitare directory piene di
report e tracce, è necessario utilizzare il parametro
LOG_TRACE_DIR o creare la directory specificata, se
necessario.
Risposta dell'utente: Assicurarsi di installare la stessa
versione di IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager sui
sistemi di produzione e di backup. Per ottenere il
numero di versione, avviare splitint senza parametri.
FMM0163I
Immettere la password per l'utente 'ID
utente':
Spiegazione: È necessario immettere la password per
l'ID utente <ID utente>. Tale password viene codificata
e memorizzata in un file specificato nel parametro
CONFIG_FILE. Notare che ID utente e password
devono essere gli stessi sui sistemi di produzione e di
backup. Il programma IBM Tivoli Storage FlashCopy
Manager splitint utilizza l'ID utente per eseguire una
shell remota sul sistema di produzione.
Azione del sistema:
FMM0158I
Avvio in corso dell'elenco di gruppi di
volumi/file system di montaggio...
Spiegazione: Dopo aver avviato i volumi di
origine/destinazione di FlashCopy sul sistema di
produzione, IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager
rende i volumi di destinazione corrispondenti
disponibili per l'host di backup. Viene visualizzato un
elenco di punti di montaggio o gruppi di volumi.
Risposta dell'utente: Immettere la password per l'ID
utente corrispondente.
FMM0164I
Immettere di nuovo la password per
l'utente 'ID utente' :
Spiegazione: Per evitare errori di digitazione,
immettere la password due volte.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
password.
FMM0159I
Fine dell'elenco.
Spiegazione: Questo messaggio contrassegna la fine
dell'elenco di punti di montaggio o gruppi di volumi.
Azione del sistema:
FMM0160I
Il processo di smontaggio verrà ignorato
perché l'indicatore di stato avanzamento
(PSI) ha un valore di 'psi'.
Spiegazione: Quando si avvia la funzione 'withdraw',
il processo di smontaggio viene eseguito solo se il
valore di PSI è PSI_MOUNT_STARTED o
PSI_MOUNT_DONE.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Nella documentazione sono
indicate le funzioni consentite a seconda dell'indicatore
di stato avanzamento del backup.
FMM0162E
La versione del programma splitint deve
essere la stessa sul sistema di backup e
sul sistema di produzione.
Spiegazione: La versione di IBM Tivoli Storage
FlashCopy Manager sul sistema di produzione è
differente dalla versione sul sistema di backup.
Azione del sistema:
10
FMM0165I
La voce password non corrisponde,
riprovare.
Spiegazione: Le due password immesse non sono
identiche. Immettere di nuovo la password.
Azione del sistema:
password. Sono consentiti tre tentativi, dopo i quali il
sistema viene terminato.
FMM0166E
Nessuna password memorizzata.
Spiegazione: Le due password immesse non sono
identiche. Sono stati fatti tre tentativi e le password
erano diverse in ciascun caso.
Azione del sistema: Avviare di nuovo il programma
splitint con la funzione -f password. Se non viene
memorizzata alcuna password oppure se la password
non è valida, splitint non riesce quando si utilizza la
funzione 'flashcopy' .
FMM0167E
Non è stato possibile aprire il file config
denominato 'file_config'. Chiamare
'splitint' con la funzione 'password' per
creare questo file.
non è in grado di leggere il file di configurazione
<file_config>.
Azione del sistema:
Non è stato possibile impostare le
informazioni su DP for mySAP nel
repository IDS.
L'elenco di volumi di destinazione non
è stato trovato nel repository IDS.
Spiegazione:
Azione del sistema:
FMM0172I
Risposta dell'utente: Questo errore potrebbe avere
varie cause. Provare quanto segue: 1. Chiamare splitint
con la funzione 'password' per creare il file. 2.
Controllare il percorso del file di configurazione. Il
percorso deve essere specificato nel profilo (parametro
CONFIG_FILE). 3. Assicurarsi che le autorizzazioni di
accesso del file siano impostate correttamente.
FMM0168E
FMM0171E
Avvio in corso dell'elenco di gruppi di
volumi/file system di smontaggio
esportati...
Spiegazione: Viene visualizzato un elenco di punti di
smontaggio o di gruppi di dischi esportati. In seguito
all'utilizzo della funzione unmount sull'host di backup,
IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager smonta i file
system e i gruppi di volumi di esportazione sull'host di
backup che è stato importato o montato durante
l'esecuzione della funzione 'flashcopy' di IBM Tivoli
Azione del sistema:
Spiegazione: Una volta completato il montaggio dei
file system sul sistema di backup, viene effettuata la
chiamata di Tivoli Storage Manager for ERP (backint).
Backint chiama quindi IBM Tivoli Storage FlashCopy
Manager con la funzione ?–f set_bki_info? per
impostare l'ID backup di Tivoli Storage Manager ed
altre informazioni. Queste informazioni sono
obbligatorie per utilizzare un backup FlashCopy per il
ripristino. Non è stato possibile impostare ora queste
informazioni.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Assicurarsi di disporre di una
versione di backint compatibile per il ripristino
istantanea.
FMM0174I
FMM0169E
Non sono state trovate voci della serie
di destinazioni nel repository IDS.
Spiegazione: Le voci della serie di destinazioni nel
repository IDS vengono generate automaticamente dalle
voci configurate nel file .fct (serie di volumi di
destinazione). Ciò accade durante il backup FlashCopy.
FMM0173I
Avvio di raccolta delle coppie di
destinazione–origine in corso...
Spiegazione: Il comando con una funzione withdraw
è stato emesso dal sistema di backup al server
principale Copy Services per il sistema di archiviazione.
Azione del sistema:
L'indicatore di stato avanzamento (PSI)
è già PSI_UNMOUNT_DONE.
Spiegazione: IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager è
stato chiamato con la funzione unmount, ma il valore
PSI dell'ultimo ciclo di backup è stato già aggiornato a
PSI_UNMOUNT_DONE in una chiamata splitint
precedente.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare il file .fct (serie di
volumi di destinazione). Controllare i parametri
IDS_CONTROL_FILE (repository IDS) e
VOLUMES_DIR (file .fct).
FMM0170E
L'elenco di volumi di origine non è stato
trovato nel repository IDS.
Spiegazione:
Azione del sistema:
FMM0175E
I parametri LOGON_HOST_PROD/
LOGON_HOST_BACK nel profilo
risultano errati o mancanti.
non è in grado di leggere uno dei parametri
LOGON_HOST_PROD o LOGON_HOST_BACK dal
profilo oppure i valori dei parametri non sono corretti.
Notare che questi parametri devono avere il seguente
formato: LOGON_HOST_PROD <nomehost/nome
TCP> <ID utente> LOGON_HOST_BACK <nomehost>
I nomi host devono corrispondere ai rispettivi nomi
host dei sistemi di produzione e di backup. L'indirizzo
TCP/IP viene utilizzato per la comunicazione tra i due
11
sistemi. L'ID utente specificato deve corrispondere
all'ID utente DB2 ('db2<sid>').
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Assicurarsi che il profilo
contenga voci valide per LOGON_HOST_PROD e
LOGON_HOST_BACK.
FMM0176E
Il parametro keyword nell'argomento
argomento del profilo profilo non è
conosciuto.
Spiegazione: Nel profilo è stato trovato un parametro
sconosciuto <parola chiave>.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare il parametro
specificato nel profilo e riprovare .
FMM0177E
Non è possibile eseguire la funzione
'funzione', se l'indicatore di stato
avanzamento (PSI) ha un valore di 'psi'.
Spiegazione: Il ciclo di backup è stato lasciato in uno
stato che non consente a IBM Tivoli Storage FlashCopy
Manager di avviare la funzione specificata.
FMM0180E
Spiegazione: Non è possibile avviare la funzione
withdraw sul sistema di produzione.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Assicurarsi di avviare splitint
con la funzione –f withdraw solo sul sistema di backup.
Verificare che il profilo contenga una voce valida per
LOGON_HOST_BACK.
FMM0181E
L'opzione –f unmount può essere
unmount sul sistema di produzione.
Azione del sistema:
con la funzione –f unmount solo sul sistema di backup.
LOGON_HOST_BACK.
FMM0182E
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Nella documentazione sono
indicate le funzioni consentite a seconda dell'indicatore
di stato avanzamento del backup.
L'opzione –f withdraw può essere
L'opzione –f flashback può essere
utilizzata solo sul sistema di
produzione.
Spiegazione:
Azione del sistema:
FMM0178E
L'opzione –f flashcopy|split può essere
FMM0183E
flashcopy sul sistema di produzione.
Azione del sistema:
con la funzione –f flashcopy solo sul sistema di backup.
LOGON_HOST_BACK.
FMM0179E
Le opzioni –f flashcopy –s performsplit
possono essere utilizzate solo sul
sistema di produzione.
Spiegazione: L'opzione –s è stata creata solo per un
utilizzo interno di splitint e non deve essere utilizzata
esternamente.
Non è stato possibile trovare
l'argomento denominato 'nomeargomento'
nel file 'file name'.
Spiegazione: IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager è
stato in grado di leggere il file <nomefile>, ma la voce
prevista per l'argomento <nomeargomento> non è stata
trovata.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Se il file interessato è presente
nella directory denotata dal parametro VOLUMES_DIR,
controllare se il nome argomento ha il formato: >>>
volumi_set_# Dove # è un segnaposto per il numero di
serie volumi (1, 2 e così via.) Se il file interessato è un
altro, è probabile che si sia verificato un altro errore
prima di questo. In caso contrario, contattare il servizio
di assistenza di Tivoli Storage Manager for ERP.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Assicurarsi di avviare splitint –f
flashcopy solo sul sistema di backup. Verificare che il
profilo contenga voci valide per LOGON_HOST_PROD
e LOGON_HOST_BACK. Non utilizzare l'opzione –s
con la chiamata splitint.
FMM0184E
Il volume di origine <numero di serie>
non può essere specificato come volume
di destinazione nel file .fct.
ha trovato uno dei volumi di origine nell'elenco di
volumi di destinazione nel file init<SID>.fct.
Azione del sistema:
12
Risposta dell'utente: Assicurarsi che l'elenco dei
volumi di destinazione nel file init<SID>.fct non
contenga nessuno dei volumi di origine.
dell'esecuzione. Un'altra istanza in arrivo in questo
punto dovrà attendere il rilascio del sistema di
segnalazione.
Azione del sistema:
FMM0185E
Non sono stati specificati volumi di
destinazione per la serie 'serie_volumi_'
nel file 'file name'.
ha letto il file <nomefile> nella directory specificata da
VOLUMES_DIR. Il formato del file è corretto, ma
l'elenco dei volumi di destinazione risulta mancante.
FMM0189I
Sistema di segnalazione rilasciato.
Spiegazione: Dopo che il programma ha trasmesso la
parte critica dell'esecuzione, il sistema di segnalazione
viene rilasciato.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Vedere la descrizione del file dei
volumi di destinazione nella documentazione.
FMM0186E
FMM0190W Non è stato possibile creare il sistema di
segnalazione. Errore di sistema
numerr_sist: messaggio_sist
L'ID backup (data/ora) è vuoto. Questo
backup di istantanee non può essere
utilizzato per il ripristino istantanea.
Spiegazione: Prima di questo errore, viene
visualizzata l'avvertenza IDS1041W. L'ID backup
(data/ora) è obbligatorio per utilizzare un backup
FlashCopy per il ripristino. Il programma tsm4acs non
è stato in grado di generare un valore data/ora.
Azione del sistema:
Controllare se il backup su Tivoli Storage Manager è
terminato correttamente.
FMM0187I
Creazione di un sistema di segnalazione
per la parte critica di
importazione/esportazione in corso...
Spiegazione: Quando più sistemi di produzione
eseguono un backup mediante un singolo sistema di
backup nello stesso momento, IBM Tivoli Storage
FlashCopy Manager assicura che le parti critiche del
codice siano eseguite per una singola istanza del
programma alla volta. Queste fasi sono: 1. Quando
FlashCopy è stato eseguito e le risorse (gruppi di
volumi e file system) vengono abilitate 2. Prima che la
relazione FlashCopy venga tracciata e le risorse (gruppi
di volumi e file system) vengano disabilitate. Per
questo processo di sincronizzazione, viene creato un
sistema di segnalazione con la chiave fissa 0x88886666
Azione del sistema:
FMM0188I
Tentativo di impostare un sistema di
segnalazione per la parte critica di
importazione/esportazione ...
Spiegazione: Se il sistema di segnalazione di IBM
Tivoli Storage FlashCopy Manager è già allocato, il
programma ne attende il rilascio. In caso contrario, il
programma lo imposta e passa alla parte critica
Spiegazione: Se IBM Tivoli Storage FlashCopy
Manager non è riuscito a creare il sistema di
segnalazione, vengono inviati un numero e un
messaggio di errore di sistema come avvertenza.
L'esecuzione simultanea di più sistemi di produzione
con un singolo sistema di backup non funzionerà
correttamente.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare il numero e il
messaggio dell'errore di sistema con l'amministratore di
sistema.
FMM0191W Non è stato possibile inizializzare il
sistema di segnalazione. Errore di
sistema numerr_sist: messaggio_sist
Manager non è riuscito ad inizializzare il sistema di
correttamente.
Azione del sistema:
sistema.
FMM0192W Non è stato possibile assegnare il
Manager non è riuscito ad allocare il sistema di
13
correttamente.
ripristino dal backup FlashCopy.
Azione del sistema:
FMM0197E
sistema.
FMM0193W Non è stato possibile rilasciare il
Manager non è riuscito ad allocare il sistema di
correttamente.
Azione del sistema:
sistema.
FMM0194E
È stato trovato un volume di
destinazione duplicato 'numero di serie'
nell'elenco destinazioni.
ha trovato un numero di serie duplicato per un volume
di destinazione in un file che risiede nella directory
specificata nel parametro VOLUMES_DIR.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Assicurarsi che i numeri di serie
dei volumi di destinazione in un file che risiede nella
directory specificata nel parametro VOLUMES_DIR
siano univoci.
FMM0195I
Query funzione terminata correttamente.
Spiegazione:
Azione del sistema:
FMM0196I
Questa è l'ultima possibilità di arrestare
il ripristino istantanea. Immettere
'c[ont]' per continuare, 's[top]' per
annullare.
chiede conferma all'utente un'ultima volta prima che il
programma inizi con il ripristino. I dati originali
vengono sovrascritti con quelli del backup di
istantanee.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Assicurarsi di voler eseguire il
14
Non è possibile effettuare un ripristino
da un backup di istantanee di tipo
NOCOPY.
Spiegazione: Per il ripristino istantanea è possibile
utilizzare solo i backup di istantanee effettuati con il
parametro FLASHCOPY_TYPE impostato su COPY o
su INCR.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: In genere, il programma
chiamante deve poter stabilire un numero di sequenza
di backup che contenga un backup FlashCopy di tipo
COPY o INCR. Controllare gli errori precedenti.
FMM0198E
'flashback', se l'indicatore di stato
avanzamento (BSI) ha un valore di
'valore_bsi'.
Spiegazione: La funzione 'flashcopy' può essere
richiamata solo con un numero di sequenza di backup
il cui stato backup è BSI_DISKONLY o
BSI_DISKANDTAPE. Tutti gli altri valori, ad esempio
BSI_START, BSI_TAPEONLY o BSI_INVALID, non sono
consentiti.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: In genere, il programma
chiamante deve stabilire un numero di sequenza di
backup FlashCopy che contenga uno dei valori
consentiti per l'indicatore di stato backup. Controllare
gli errori precedenti.
FMM0199W Uno o più errori sono stati trovati
disabilitando le risorse del sistema di
produzione.
Spiegazione: Prima dell'effettivo ripristino istantanea
sul volume database, IBM Tivoli Storage FlashCopy
Manager effettua le seguenti operazioni: 1. Smonta i file
system del database 2. Per il mirroring LVM: v Rimuove
le copie di mirroring dai volumi logici v Rimuove i
volumi fisici di mirroring dai gruppi di volumi 3.
Rimuove il gruppo di volumi da AIX ODM Una o più
di queste operazioni sono terminate con errori. IBM
Tivoli Storage FlashCopy Manager invia un'avvertenza,
ma il ripristino istantanea continua.
Azione del sistema:
FMM0200E
Il ripristino istantanea è già stato
avviato utilizzando la serie di
destinazioni 'id'. Sono disponibili due
opzioni: 1. Attendere il completamento
del processo in background. 2. Avviare
un nuovo ripristino istantanea con il
parametro RESTORE_FORCE impostato
su YES. Nota: se l'istantanea è di tipo
INCR, questa opzione interromperà le
relazioni INCR e, di conseguenza, il
ripristino istantanea avvierà una copia
completa dei dati dal LUN di
destinazione al LUN di origine. Anche il
successivo backup di istantanee sarà una
copia completa.
Spiegazione: Il processo in background di un
ripristino istantanea è ancora in corso per l'ID della
serie di destinazioni specificata e il parametro
RESTORE_FORCE (nella sezione devices del profilo
IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager) non è
impostato su YES.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Sono disponibili due opzioni: 1.
Attendere il completamento del processo in
background. 2. Avviare un nuovo ripristino istantanea
con il parametro RESTORE_FORCE impostato su YES.
Nota: se l'istantanea è di tipo INCR, questa opzione
interromperà le relazioni INCR e, di conseguenza, il
ripristino istantanea avvierà una copia completa dei
dati dal LUN di destinazione al LUN di origine. Anche
il successivo backup di istantanee sarà una copia
completa.
FMM0201E
Non è stato possibile caricare il catalogo
NLS. Assicurarsi che il catalogo
<nome_catalogo_completo> esista.
Spiegazione: DP for Snapshot Devices utilizza il
catalogo NLS in inglese per le parti LVM e del sistema
di archiviazione del prodotto. Il processo di
installazione copia il catalogo nel percorso visualizzato.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Attendere che il processo di
background FlashCopy venga terminato.
FMM0203E
Istantanea non riuscita.
Spiegazione: La procedura per stabilire la relazione
FlashCopy tra i volumi di origine e destinazione nel
sottosistema di archiviazione non è riuscita.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Si tratta di un errore significativo
perché è possibile che la coppia origine/destinazione
sia stata lasciata in uno stato differente. Controllare gli
errori precedenti e verificare la connessione all'agent
CIM e al sottosistema di archiviazione. Per un backup
FlashCopy, avviare la funzione 'withdraw' di 'splitint'
per eseguire la pulizia delle relazioni. Per un ripristino
istantanea, riavviare il ripristino. Il software rileva lo
stato e chiede all'utente di eseguire la funzione
withdraw.
FMM0204E
L'id della serie di destinazioni 'ID' non è
stato trovato.
Spiegazione: Per la gestione di 2 serie di mirror LVM
differenti, è necessario ora specificare 2 serie di
destinazioni differenti nel file .fct. Anche il parametro
HARDWARE_ID_LVM_MIRROR, che determina quale
unità hardware deve essere utilizzata come origine,
viene specificato sotto la serie di destinazioni
corrispondente. Internamente, IBM Tivoli Storage
FlashCopy Manager conserva lo stato di ogni serie di
destinazioni (stato avanzamento, stato backup, stato
ripristino, numero di sequenza backup e così via) nella
directory housekeeping. Dopo FlashCopy, IBM Tivoli
Storage FlashCopy Manager legge di nuovo le
informazioni sulla serie di destinazioni . Questo
messaggio viene visualizzato solo se queste
informazioni vengono distrutte, danneggiate o si
verifica un errore imprevisto.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Verificare la presenza di errori
durante la procedura di installazione.
FMM0205I
Il database è ora pronto per l'istantanea.
Spiegazione:
FMM0202E
'funzione', se l'indicatore di stato
ripristino (RSI) sulla serie di
destinazioni 'id' ha un valore
'RSI_START'.
Spiegazione: Se lo stato di ripristino RSI della serie di
destinazioni ha un valore RSI_START, il ripristino
istantanea è ancora in esecuzione in background. Non è
possibile avviare di nuovo un backup FlashCopy finché
la copia in background nel volume di database non sia
terminata. In tal caso, il valore RSI è RSI_DISKONLY o
nel caso di mirroring LVM è RSI_DISKANDLVM.
Azione del sistema:
FMM0206E
Non è stato possibile trovare il file di
log di brbackup.
Spiegazione:
Azione del sistema:
15
FMM0207E
È stato raggiunto il limite di timeout di
secondi in attesa che il database sia
pronto per l'istantanea.
Spiegazione:
Azione del sistema:
FMM0208E
L'opzione –f set_bki_ info può essere
Spiegazione: Tivoli Storage Manager for ERP (backint)
chiama IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager con la
funzione –f set_bki_info per un backup FlashCopy sulla
macchina di backup dopo il montaggio dei file system.
Questa chiamata non è consentita sulla macchina di
produzione.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Per informazioni sul flusso del
backup FlashCopy in un ambiente SAP, consultare la
documentazione.
FMM0211E
Il parametro
'HARDWARE_ID_LVM_MIRROR' deve
essere spostato dal profilo 'nomefile.fcs'
alla serie di destinazioni corrispondente
in 'nomefile.fct'.
Spiegazione: Per il mirroring LVM AIX, il parametro
'HARDWARE_ID_LVM_MIRROR' indica l'identificativo
dell'unità hardware da selezionare per la copia di
mirroring che deve essere utilizzata per FlashCopy.
Questo parametro è ora contenuto negli argomenti
della serie di destinazioni nel file .fct.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Spostare il parametro dal file .fcs
al file .fct.
FMM0212I
Nuovo numero di sequenza di backup
assegnato
Spiegazione:
Azione del sistema:
FMM0213E
IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager
non sovrascrive il parametro percorso
repository di ACS_REPOSITORY creato
con Tivoli Storage Manager for
Advanced Copy Services per non
invalidare tutti i backup FlashCopy
creati con Tivoli Storage Manager for
Advanced Copy Services. Se si specifica
un percorso diverso per il parametro
ACS_REPOSITORY, è possibile
continuare a ripristinare i backup
FlashCopy creati con Tivoli Storage
Manager for Advanced Copy Services
finché la serie di destinazioni viene
riutilizzata da IBM Tivoli Storage
FlashCopy Manager. Se si desidera, è
possibile rimuovere il parametro
ACS_REPOSITORY corrente se la
perdita di backup FlashCopy creati con
Tivoli Storage Manager for Advanced
Copy Services non costituisce un
problema. In entrambi i casi, i backup
effettuati su DP creati da Tivoli Storage
Manager for Advanced Copy Services
rimangono disponibili per il ripristino.
Spiegazione: Il valore percorso repository per il
parametro ACS_REPOSITORY punta a un repository
creato da Tivoli Storage Manager for Advanced Copy
Services. I backup creati con Tivoli Storage Manager for
Advanced Copy Services non possono essere ripristinati
con IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager.
Azione del sistema: L'elaborazione viene interrotta.
Risposta dell'utente: Specificare un percorso diverso
per il parametro ACS_REPOSITORY. I backup creati
con Tivoli Storage Manager for Advanced Copy
Services rimarranno intatti e potranno essere ripristinati
tramite Tivoli Storage Manager for Advanced Copy
Services. Se tutti i backup creati con Tivoli Storage
Manager for Advanced Copy Services non sono più
necessari, eliminare l'intera directory e riprovare.
FMM0214W L'indicatore di stato ripristino (RSI) ha
un valore di 'RSI_INVALID' sulla serie di
destinazioni 'id'.
Spiegazione: Se il valore RSI della serie di
destinazioni è RSI_INVALID. Ciò significa che un
ripristino istantanea è stato avviato ma non è
terminato. IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager invia
questa avvertenza e continua con il backup FlashCopy.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Verificare se il backup FlashCopy
è terminato correttamente.
16
FMM0215E
Nessuna serie di destinazioni assegnata
all'ultimo ciclo di backup. Specificare
l'opzione –n 'IDSerieDestinazione'.
Spiegazione: Se chiamate senza l'opzione '–n', le
funzioni 'unmount' e 'withdraw' vengono applicate
all'ultimo ciclo di backup. Tuttavia, un requisito è
quello secondo cui una serie di destinazioni è stata
assegnata all'ultimo ciclo di backup. Il sistema assicura
che un ID della serie di destinazioni è sempre
assegnato al ciclo di backup durante il backup
FlashCopy. Questo errore si verifica solo come
conseguenza di altri vari errori irreversibili.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Chiamare le funzioni –f
unmount o –f withdraw insieme all'opzione –n
'target_set_ID'. Per vedere la correlazione dell'ID
backup con l'ID serie di destinazioni, chiamare la
funzione –f ts_inquire. Controllare anche gli errori
precedenti durante il backup FlashCopy.
FMM0223I
Richiamo volumi di origine in corso...
Spiegazione: Il primo passo di IBM Tivoli Storage
FlashCopy Manager in un backup FlashCopy è quello
di determinare i volumi di origine dall'elenco di file
passati dallo strumento di backup UI chiamante
corrispondente.
FMM0231E
Non è possibile eseguire un FlashCopy
incrementale finché tutte le tracce
modificate non vengono copiate.
Spiegazione: Se si imposta il parametro
FLASHCOPY_TYPE del file .fcs sul valore INCR, viene
inviato un FlashCopy incrementale. Ciò significa che
vengono copiati solo i dati modificati dall'ultimo
FlashCopy ad orario zero (primo incrementale) o
successivo incrementale. In questo modo, si riduce il
tempo di completamento della copia di background,
quando si modifica solo una serie secondaria di dati.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Se si desidera avviare un nuovo
backup FlashCopy ad orario zero in ogni caso,
raccogliere le relazioni FlashCopy.
FMM0232E
L'elenco di file passati da DP for
mySAP nel file 'file_temp' è vuoto.
Spiegazione: Tivoli Storage Manager for ERP chiama
IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager con la funzione
set_bki_info per passare, tra l'altro, l'ID backup e
l'elenco di file utilizzati da backint. Questo elenco di
file è stato ora trovato vuoto.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Verificare che si sta utilizzando
una versione compatibile del backint per il ripristino
istantanea. La versione di backint deve essere v3.3.10 o
successiva.
FMM0224I
FMM0233E
Azione del sistema:
Esecuzione flashcopy delle origini sui
volumi di destinazione in corso...
Spiegazione: Dopo aver trovato le coppie di volumi
da copiare, IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager
segnala al programma chiamante di impostare il
database in modalità di backup o di chiudere il
database. Si può richiedere, quindi, FlashCopy effettivo
sul server Copy Services.
Azione del sistema:
FMM0225I
Abilitazione dei volumi e dei file
system in corso...
Spiegazione: Dopo FlashCopy, i volumi di
destinazione allegati alla macchina di backup vengono
importati nel sistema operativo e i file system vengono
montati.
Azione del sistema:
DP for Snapshot Devices può essere
utilizzato solo per ripristini di database
completi. I file di database intestati da
#PARTIAL_CONDITION risultano
mancanti nell'elenco ripristini, ma sono
parte dell'elenco di backup.
Spiegazione: A differenza di altre tecniche di backup,
IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager sposta i dati
completi su un volume fisico invece di singoli file. Due
requisiti sono necessari per generare un backup di un
database: 1. La serie completa di volumi fisici che
costituisce un gruppo di volumi deve essere spostata. 2.
Inoltre, anche tutti i gruppi di volumi che risiedono nel
database devono essere completamente spostati. Il
sistema operativo consente l'accesso ai dati su ogni
volume fisico solo se tutti i volumi vengono
rappresentati come un gruppo congruente per il
sistema. Si può anche avviare un database se tutti i
gruppi di volumi contenenti i file di database sono
disponibili.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Ripristinare i dati mediante
Tivoli Storage Manager da nastro.
17
FMM0234E
Non è possibile eseguire di nuovo un
backup di istantanee, finché tutte le
tracce sul sottosistema di disco di
archiviazione non sono state copiate.
Spiegazione: Questo messaggio è valido solo per i
dispositivi FlashCopy. Se si imposta il parametro
FLASHCOPY_TYPE sul valore COPY, viene inviata una
copia completa FlashCopyy. Ciò significa che vengono
copiati tutti i dati dai LUN di origine a quelli di
destinazione, senza tener conto del fatto che sono stati
modificati dall'ultimo FlashCopy ad orario zero.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Se si desidera ridurre la quantità
di dati copiati, considerare di utilizzare la copia di tipo
INCR, invece di COPY.
FMM0235E
Alcuni dei volumi logici di produzione
sono sottoposti a mirroring. È necessario
impostare l'ID del sistema di
archiviazione sul parametro
STORAGE_SYSTEM_ID del profilo per
la classe periferica corrispondente.
ha rilevato che si è eseguito il mirroring di alcuni
volumi logici in cui è ubicato il database di produzione
mediante la funzione di mirroring di Logical Volume
Manager. Tuttavia, il parametro STORAGE_SYSTEM_ID
non è stato specificato nel profilo. Questo parametro fa
in modo che IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager
effettui tutti i controlli necessari per ottenere una copia
congruente mediante FlashCopy sui volumi di
destinazione in un ambiente di mirroring LVM.
durante il processo di ripristino FlashCopy sui volumi
di produzione.
Azione del sistema:
FMM0238I
Spiegazione: Il parametro specificato non è stato
trovato nel profilo .fcs . Tuttavia, ciò non influenza il
programma e l'elaborazione continua con il valore
predefinito. Se il parametro è FLASHCOPY_TYPE, il
valore predefinito viene utilizzato come
FLASHCOPY_TYPE.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Aggiungere il parametro
specificato al profilo, se necessario.
FMM0239I
Azione del sistema:
FMM0240E
Risposta dell'utente: Impostare il parametro
STORAGE_SYSTEM_ID con l'ID del sistema di
archiviazione utilizzato per FlashCopy.
Disabilitazione dei volumi e dei file
system in corso...
L'opzione '–C tipo_copia' determinerà il
tipo di copia. Il parametro
FLASHCOPY_TYPE non è stato
specificato nel profilo.
Spiegazione: L'argomento dell'opzione della riga
comandi –C specifica il tipo FlashCopy da utilizzare.
Sostituisce il valore predefinito del parametro
FLASHCOPY_TYPE.
Azione del sistema:
FMM0236I
Il parametro 'nome_parametro' non è stato
Il parametro
HARDWARE_ID_LVM_MIRROR per la
serie di destinazioni 'id_serie_destinazioni'
è impostato nel file .fct–'nome_file', ma
non si è eseguito il mirroring dei
volumi logici di produzione.
Spiegazione: Il parametro
HARDWARE_ID_LVM_MIRROR deve essere utilizzato
solo nell'ambiente di mirroring LVM.
Spiegazione: Prima del ripristino istantanea dal
backup ai volumi di produzione, i volumi di
produzione e i file system vengono disabilitati.
Vengono avviate le seguenti azioni: v Smontaggio v
Rimozione dispositivi v Rimozione volumi logici v
Variazione del gruppo di volumi v Esportazione gruppi
di volumi.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
FMM0241E
Risposta dell'utente: Se si desidera utilizzare questa
funzione, è necessario eseguire il mirroring dei volumi
logici di produzione che risiedono su unità hardware
differenti. Altrimenti, rimuovere il parametro
HARDWARE_ID_LVM_MIRROR dal file .fct.
Impossibile risolvere il collegamento
per il file ''.
Spiegazione:
FMM0237I
Esecuzione flashcopy dei volumi di
destinazione su quelli di origine in
corso...
Spiegazione: Questo messaggio viene visualizzato
18
Azione del sistema:
FMM0242I
Risoluzione collegamento '' –> ''.
FMM0247E
Spiegazione:
Azione del sistema:
Un ripristino istantanea è ancora in
esecuzione dalla serie di destinazioni''.
Se si desidera ritirare le relazioni in
ogni caso, utilizzare la funzione
withdraw_force, invece di .
Spiegazione:
FMM0243E
Il valore del parametro '' nel file '' non è
valido.
Azione del sistema:
Spiegazione:
FMM0248I
Azione del sistema:
FMM0244I
L'indicatore di stato avanzamento (PSI)
è già PSI_WITHDRAW_DONE.
Spiegazione: Una nuova esecuzione della funzione
'withdraw' rileva che lo stato di avanzamento del
backup FlashCopy specificato (opzione –n) o
dell'ultimo backup FlashCopy è già
PSI_WITHDRAW_DONE.
Imposizione del parametro
ORA_SUSPEND_DB su YES, poiché
anche LVM_FREEZE_THAW ha il valore
YES.
Spiegazione:
Azione del sistema:
FMM0249I
Azione del sistema:
Riconciliazione in corso del repository
di istantanee locali con il sistema di
archiviazione...
Risposta dell'utente: Se, per un motivo, il valore
PSI_WITHDRAW_DONE dello stato non è in sincronia
con lo stato delle relazioni di origine/destinazione, è
possibile utilizzare la funzione 'withdraw_force'.
Spiegazione: Nel caso di N Series, IBM Tivoli Storage
FlashCopy Manager verifica che, per ogni istantanea
conservata in Local Snapshot Manager, esiste
un'istantanea valida sul sistema di archiviazione N
Series.
FMM0245E
Azione del sistema:
La funzione withdraw_force richiede
coppie origine/destinazione da
specificare nel file .fct'nome_file'. Non è
stato possibile impostare l'elenco
corrispondente di volumi di
origine/destinazione.
Spiegazione: In contrasto con la funzione 'withdraw'
normale, dove i volumi di origine/destinazione
vengono utilizzati dal repository locale, la funzione
'withdraw_force' deve richiamare queste informazioni
dal file .fct. Il motivo è che la funzione 'withdraw'
rimuove l'elenco corrispondente dal repository locale,
perché un ripristino dopo una funzione withdraw non
è consentito.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Verificare il file .fct.
FMM0246E
Non è possibile eseguire la funzione '',
se si ritira il ripristino istantanea.
Spiegazione:
Azione del sistema:
FMM0250I
Eliminazione dell'istantanea 'id istant'
dei volumi nel contenitore dati 'id cd'
Spiegazione: L'istantanea specificata viene eliminata.
Azione del sistema:
FMM0251E
L'istantanea sul sottosistema di
archiviazione SAN NSeries richiede di
bloccare i file system.
Spiegazione: I parametri LVM_FREEZE_THAW e
TARGET_DATABASE_SUSPEND vengono impostati in
una combinazione che alla fine del file system non
verrà congelata, tuttavia le istantanee in SAN N Series
richiedono di bloccare i file system.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Verificare l'interdipendenza tra i
due parametri LVM_FREEZE_THAW e
TARGET_DATABASE_SUSPEND ed assicurarsi che
siano impostati in modo che i file system vengano
congelati.
19
FMM0252E
Specificare l'opzione -b <ID backup o
numero di sequenza backup>.
Spiegazione: La chiamata di splitint con la funzione –f
flashback richiede un numero di sequenza backup
(anche definito numero di ciclo backup) o data/ora che
è un identificativo univoco per il backup da
ripristinare. Con questo identificativo, IBM Tivoli
Storage FlashCopy Manager troverà la serie di
destinazioni dei volumi contenente il backup su disco
da ripristinare.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Il programma chiamante, di
solito, deve stabilire un ID backup o numero di
sequenza backup da passare. Controllare gli errori
precedenti.
FMM0253E
L'ID backup o numero di sequenza
backup 'identificativo' non è stato trovato.
non ha trovato alcuna voce in IDSSAVE per l'ID backup
o numero di sequenza backup specificato.
FMM0256E
Spiegazione: L'indicatore di stato backup può
accettare uno dei seguenti valori in IDSSAVE: v
BSI_START: un backup su disco come copia di
background è stato avviato ed è ancora in esecuzione v
BSI_TAPEONLY: è disponibile solo un backup su TSM v
BSI_DISKONLY: è disponibile solo un backup su disco v
BSI_DISKANDTAPE: sono disponibili backup su disco
e su TSM v BSI_INVALID: voce non valida per il
backup su disco Qualsiasi altro valore non è consentito
e rende il ciclo di backup non utilizzabile.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controlla l'indicatore di stato
backup (BSI) di IDSSAVE che chiama il file eseguibile
tsm4acs con l'opzione –f inquire : tsm4acs –p
'initSID.fcs' –f inquire –b 'numero sequenza backup'
Controllare gli errori precedenti.
FMM0257E
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Il programma chiamante, di
solito, deve stabilire un ID backup o numero di
sequenza backup da passare. Controllare gli errori
precedenti.
FMM0254I
La serie di destinazioni
'numero_destinazione' non contiene un
backup di istantanee valido. (id backup
'identificativo').
Spiegazione: Questo messaggio può essere
visualizzato quando Tivoli Storage Manager for ERP
chiama Data Protection for Snapshot Devices per
esaminare i backup su disco sulle serie di destinazioni.
Le serie di destinazioni sono numerate, a partire da 1.
Azione del sistema:
FMM0255E
L'esecuzione dell'istantanea numero di
sequenza backup non era un backup su
disco valido.
Spiegazione: Per effettuare un ripristino istantanea, è
necessario che vi sia un backup su disco valido su una
delle serie di destinazioni. L'indicatore di stato backup
(BSI) deve avere il valore BSI_DISKONLY o
BSI_DISKANDTAPE.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Verificare l'indicatore di stato
backup (BSI) dei volumi di destinazione che chiamano
il file eseguibile tsm4acs: tsm4acs –p 'initSID.fcs' –f
ts_inquire –n 'ID serie destinazioni'.
20
L'indicatore di stato backup (BSI) per
l'esecuzione di istantanea sequenza backup
non è valido.
L'indicatore di stato backup (BSI) per la
serie di destinazioni numero non è
valido.
Spiegazione: L'indicatore di stato backup può
accettare uno dei seguenti valori per una specifica serie
di destinazioni: v BSI_START: un backup su disco come
copia in background è stato avviato ed è ancora in
esecuzione v BSI_TAPEONLY: è disponibile solo un
backup su TSM v BSI_DISKONLY: è disponibile solo un
backup su disco v BSI_DISKANDTAPE: sono disponibili
backup su disco e su TSM v BSI_INVALID: voce non
valida per il backup su disco Qualsiasi altro valore non
è consentito e rende il ciclo di backup non utilizzabile.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controlla l'indicatore di stato
il file eseguibile tsm4acs con l'opzione –f ts_inquire
(target set inquire): tsm4acs –p 'initSID.fcs' –f ts_inquire
–n 'ID serie destinazioni' Controllare gli errori
precedenti.
FMM0258I
sequenza backup è un backup su disco
valido.
ha rilevato che il backup selezionato da ripristinare ha
un backup su disco valido con una voce in IDSSAVE.
Azione del sistema:
FMM0259E
sequenza backup non è l'ultimo backup
della serie di destinazioni numero.
Spiegazione: Il numero di sequenza specificato non
può essere utilizzato per il ripristino istantanea perché
sui volumi di destinazione un tipo di istantanea più
recente è stato già immesso.
Azione del sistema:
Controllo in corso dello stato di backup
su TSM e su disco...
Spiegazione: Questo messaggio viene visualizzato da
IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager durante
l'analisi dei backup su Tivoli Storage Manager e su
disco.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare l'indicatore di stato
il file eseguibile tsm4acs con l'opzione –f ts_inquire
(target set inquire): tsm4acs –p 'initSID.fcs' –f ts_inquire
–n 'ID serie destinazioni' Selezionare un altro ID
backup per il ripristino istantanea.
FMM0260E
FMM0262I
Non è stato possibile assegnare alcun ID
della serie di destinazioni all'esecuzione
del backup 'numero_sequenza_backup'.
Spiegazione: Durante un backup FlashCopy, IBM
Tivoli Storage FlashCopy Manager tenta di trovare una
serie di destinazioni (contenitore dati) che corrisponde
al contenitore dati di origine per soddisfare il backup
FlashCopy. Può trattarsi di una serie di destinazioni
nello stato AVAILABLE o nello stato IN_USE (in questo
caso viene riutilizzato). Non è stato possibile, tuttavia,
trovare un contenitore dati di destinazione
corrispondente.
FMM0263I
Lettura del log di backup SAP
<PATH>/back<SID>.log in corso...
Spiegazione: Questo messaggio viene visualizzato da
IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager durante la
lettura della cronologia di backup dell'ID di sistema
SAP <SID>.
Azione del sistema:
FMM0264E
Viene richiesto il parametro 'param' nel
profilo '.nome file sap' o la variabile di
ambiente 'var_amb'.
Spiegazione: Questo errore viene emesso da IBM
Tivoli Storage FlashCopy Manager se non è stato
possibile leggere il parametro specificato del file .sap
passato dall'opzione –p.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Vedere le regole per la selezione
di uno dei molteplici contenitori dati di destinazione.
Ad esempio, questo messaggio viene visualizzato se si
sta tentando di avviare un backup FlashCopy di tipo
'INCR' e tutte le serie di destinazioni vengono utilizzate
per il tipo FlashCopy'COPY'. Assicurarsi, inoltre, che i
volumi di destinazione siano disponibili per il sistema
di backup e che la sintassi sia corretta per i seguenti
parametri: v TARGET_VOLUME v
COPYSERVICES_PRIMARY_SERVERNAME v
COPYSERVICES_USERNAME
Risposta dell'utente: Verificare che il file .sap
trasmesso sia un profilo valido per l'ambiente SAP.
FMM0261I
È stato richiamato un backup solo su
disco (opzione –d), imposizione
parametro 'FLASHCOPY_TYPE' del file
.fcs– su 'COPY'.
Spiegazione: Se si è specificato un backup solo su
disco mediante il parametro -d e il parametro
'FLASHCOPY_TYPE' del file .fcs ha il valore di
NOCOPY, IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager
imposta il valore su COPY.
FMM0266E
Il dispositivo di archiviazione <> non è
supportato.
Spiegazione:
Azione del sistema:
FMM0267I
L'opzione '–C tipo_copia' sostituirà il
valore 'valore' del parametro
FLASHCOPY_TYPE nel profilo.
Spiegazione: Il valore del parametro copy-type
nell'opzione –C copy_type, se specificato nella riga
comandi, sostituisce il valore trovato nel profilo IBM
Tivoli Storage FlashCopy Manager (.fcs)
Azione del sistema:
Azione del sistema:
21
FMM0268E
Non è stato possibile trovare le
informazioni dei volumi di
Spiegazione: Il file eseguibile 'splitint' viene avviato
automaticamente come un daemon (a volte riferito
come processo di monitoraggio in background) per
monitorare la copia di background. Il tentativo di
ottenere lo stato del processo di copia non è riuscito.
Tivoli Storage FlashCopy Manager), se una delle serie
di destinazioni contiene un backup di istantanee di tipo
NOCOPY.
Azione del sistema:
FMM0272I
Azione del sistema:
L'esecuzione dell'istantanea
'numero_sequenza_backup' ha un indicatore
di stato backup (BSI) di 'stato' e, di
conseguenza, non valido per il ripristino
istantanea.
Risposta dell'utente: Consultare il log degli errori file
splitint_[p|b]_runagent_jjjjmmddHHMMSS.log nella
directory specificata nel parametro LOG_TRACE_DIR
del file .fcs. Controllare la disponibilità del sistema di
archiviazione mediante lo strumento applicabile
(STORWATCH Specialist, DS Storage Manager o
console SVC) . Controllare i parametri nel file .fcs: v
COPYSERVICES_PRIMARY_SERVERNAME v
COPYSERVICES_SERVERPORT v
COPYSERVICES_USERNAME Verificare anche la
disponibilità dell'agent CIM e della connessione al
sistema di archiviazione, come descritto nella
documentazione di sistema del sistema di
archiviazione.
Spiegazione: Questo messaggio informativo viene
visualizzato durante la chiamata della funzione
get_disk_backups di IBM Tivoli Storage FlashCopy
Manager (inviata dal backint UI chiamante o da IBM
Tivoli Storage FlashCopy Manager). I valori di stato di
backup (BSI) BSI_DISKONLY e BSI_DISKANDTAPE
sono validi per un ripristino istantanea. I valori
BSI_START e BSI_TAPEONLY potrebbero essere valori
validi in futuro. Qualsiasi altro valore non è valido.
FMM0269I
FMM0273E
La serie dei volumi di destinazione
'numero' non contiene un backup su
disco valido.
Tivoli Storage FlashCopy Manager), se una delle serie
di destinazioni contiene un backup su disco non valido.
Azione del sistema:
FMM0270I
Non sono stati trovati backup su disco
sui volumi di destinazione.
Tivoli Storage FlashCopy Manager), se nessuna delle
serie di destinazioni contiene un backup valido.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Selezionare un backup da Tivoli
Storage Manager.
Azione del sistema:
Spiegazione:
Azione del sistema:
FMM0274E
L'esecuzione dell'istantanea con ID
backup 'id' era di tipo NOCOPY.
22
L'elenco di file da ripristinare non esiste
per l'ID backup specificato 'identificativo'.
Spiegazione: Un backup su disco FlashCopy può
essere ripristinato solo insieme a Tivoli Storage
Manager for ERP. In fase di ripristino, IBM Tivoli
Storage FlashCopy Manager deve conoscere l'elenco
corrispondente passato in fase di backup.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Verificare di disporre della
versione di Tivoli Storage Manager for ERP che
supporta il ripristino istantanea. Altrimenti, eseguire il
ripristino da Tivoli Storage Manager.
FMM0275I
FMM0271I
Il parametro split_cmd del file .sap– non
è più supportato, utilizzare invece le
opzioni del parametro split_. Vedere
l'interfaccia SPLITINT di SAP e i
suggerimenti sulla migrazione nel
manuale di DP for Snapshot Devices.
L'elenco di file da ripristinare non esiste
per l'esecuzione di istantanea
'numero_ciclo_backup'.
Manager (inviata da backint UI chiamante o da IBM
Tivoli Storage FlashCopy Manager), se l'elenco dei file
non è stato trovato per una delle serie di destinazioni.
FMM0281W Avvertenza: non è stato possibile
connettersi ad Admin Assistant.
Spiegazione:
Azione del sistema: Nessuno.
Azione del sistema:
FMM0276E
All'ultima esecuzione di istantanea è
stato già assegnato un ID backup ''.
FMM0282E
Spiegazione:
Azione del sistema:
FMM0277E
Non è stato possibile trovare il
parametro '' nel file di log brbackup ''.
Spiegazione:
Impossibile aggiornare
FlashCopyincrementale. I motivi
possibili sono:1. Si è aggiunta un nuovo
volume di origine 2. Si è tentato di
avviare un backup FlashCopy offline
dopo un backup FlashCopy
onlineSoluzione del problema: eseguire
la funzione withdraw con l'opzione '–n
IDseriedestinazioni' e riavviare il
backup FlashCopy.
Spiegazione:
Azione del sistema:
Azione del sistema:
FMM0278E
L'eccezione 'CIdsException' è stata
generata . Motivo: testo motivo
FMM0283E
Spiegazione: Attualmente, l'unico testo del motivo è:
Spazio memoria insufficiente. Errore di assegnazione
nel file <nome file>, riga <numero riga>.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Assicurarsi che db2<sid> e
l'utente root abbiano l'impostazione corretta per
l'assegnazione di memoria. L'output di ulimit mostra
questi valori. Per la release installata, consultare la
documentazione SAP. Eseguire le seguenti operazioni
come consigliato da SAP: Verifica utenti creati
Verificare, come root, tutti gli utenti esistenti. A tal fine:
1. Immettere il comando smitty. 2. Selezionare :
Sicurezza & Utenti .Utenti .Modifica/Mostra
caratteristiche di un utente 3. Premere F4 per ottenere
un elenco di utenti. 4. Per l'utente root e ciascun utente
creato <utente>: a. Selezionare <utente>. b. Modificare
il campo Soft CPU time in –1 (è il valore predefinito). c.
Modificare il campo Soft CORE file size in 2097151 (è il
valore predefinito). d. Modificare il campo Soft FILE
size in 4194302. e. Modificare il campo Soft DATA
segment in –1. f. Modificare il campo Soft STACK size
in –1. Assicurarsi che i valori HARD predefiniti di
sistema non siano definiti esplicitamente come inferiori
rispetto al numero indicato in precedenza. Consultare il
file /etc/security/limits sotto 'default:' stanza. Se non
sono impostati esplicitamente, i valori vengono
mostrati nella tabella in alto nel file.
Impossibile aggiornare FlashCopy
incrementale. Le coppie
origine/destinazione non sono presenti
in una relazione FlashCopy
incrementale.Soluzione del problema:
eseguire la funzione withdraw con
l'opzione '–n IDseriedestinazioni' e
riavviare il backup FlashCopy.
Spiegazione:
Azione del sistema:
FMM0285W Tutte le coppie origine/destinazione
sono in una relazione FlashCopy
incrementale.DP for Snapshot Devices
sostituirà il valore '' del
parametroFLASHCOPY_TYPE in 'INCR'.
Spiegazione:
Azione del sistema:
FMM0286I
Tutte le coppie origine/destinazione
incrementale.
Spiegazione:
Azione del sistema:
23
FMM0287I
Nessuna coppia origine/destinazione è
incrementale.
FMM0293E
Spiegazione:
Azione del sistema:
L'opzione –f flashcopy_from_image può
essere avviata solo se l'immagine viene
creata correttamente da un backup
FlashCopy.
Spiegazione:
Azione del sistema:
FMM0288I
Non tutte le coppie origine/destinazione
incrementale.
FMM0294E
Spiegazione:
Azione del sistema:
FMM0289I
L'esecuzione del backup era solo un
backup TSM.
Spiegazione:
Azione del sistema:
FMM0295E
Spiegazione:
Azione del sistema:
essere avviata solo se l'immagine non
viene attualmente utilizzata per un
ripristino FlashCopy.
essere avviata solo se l'immagine è in
uno stato PSI_UNMOUNT_DONE.
Spiegazione:
Azione del sistema:
verificando le relazioni FlashCopy.
Spiegazione: Questo messaggio può apparire durante
il ripristino istantanea, se la verifica delle relazioni di
origine/destinazione è terminata con errori originali nel
sottosistema di archiviazione. Questa verifica ha luogo
prima che qualsiasi risorsa venga rimossa.
FMM0296E
essere utilizzata solo con il tipo
FlashCopy COPY.
Spiegazione:
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Esaminare l'output del
messaggio precedente.
FMM0297E
FMM0291E
Opzione -R <frequenza_copia> non
specificata.
Spiegazione:
Azione del sistema:
L'opzione –f flashcopy_from_image
richiede coppie di origine/destinazione
da specificare nel file .fct ''. Non è stato
possibile impostare l'elenco
corrispondente di volumi di
Spiegazione:
Azione del sistema:
FMM0292E
essere utilizzata solo sul sistema di
backup.
Spiegazione:
FMM0298E
Azione del sistema:
L'opzione -f flashcopy_from_image
richiede le opzioni -b <IDbackup> e -n
<Seriedestinazioni>.
Spiegazione:
Azione del sistema:
24
FMM0299E
Un LUN con numero di serie
'numero_serie' non viene trovato nel
sottosistema di archiviazione.
Spiegazione: Per i sistemi di archiviazione SAN
Volume Controller e N Series, i nomi dei volumi gestiti
dall'interfaccia di archiviazione e numero di serie
sull'host sono differenti. IBM Tivoli Storage FlashCopy
Manager crea un elenco di mappe e converte l'una
nell'altra automaticamente. Questo numero di serie non
è stato trovato nell'elenco di mappe.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare il valore della
variabile di ambiente e riprovare.
FMM0314E
File non trovato o non accessibile: 'file
name'.
Spiegazione: Il file <nomefile> non è stato trovato
oppure non è accessibile a IBM Tivoli Storage
FlashCopy Manager.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Verificare mediante un comando
del sistema operativo che il numero di serie esiste ed
ha una valida corrispondenza con un disco fisico sul
sistema di archiviazione.
Risposta dell'utente: Verificare percorso, nome ed
autorizzazioni del file e riprovare.
FMM0309E
Impossibile leggere il file: file name.
non è in grado di leggere il file di dati <nomefile>.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare le autorizzazioni di
accesso del file coinvolto e riprovare.
FMM0310E
FMM0315E
Impossibile scrivere nel file: file name.
non è in grado di scrivere nel file di dati nomefile. I file
coinvolti potrebbero essere: v <LOG_TRACE_DIR>/
splitint_b_ <date_time_stamp>.log v
<LOG_TRACE_DIR>/splitint_p_
<date_time_stamp>.log v <LOG_TRACE_DIR>/
splitint_b_ <date_time_stamp>.trace v
<LOG_TRACE_DIR>/splitint_p_
<date_time_stamp>.trace v <config_file> v
<ids_control_file> v il valore del campo
EXCHANGE_FILE in un record del ciclo di backup.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare le autorizzazioni di
accesso del file coinvolto e riprovare.
Non è stato possibile impostare l'ID
utente effettivo del processo sull'utente
'idutente'.
Spiegazione: Uno dei seguenti casi può essere motivo
dell'errore: v I diritti di accesso per splitint non sono
impostati su 4750. Poiché s–bit non è impostato, IBM
Tivoli Storage FlashCopy Manager non può passare da
un utente 'db2<sid>' ad un utente 'root' durante
l'esecuzione del programma. v Il file system su cui è
installato splitint era montato con l'opzione NOSUID.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: v Consultare il file splitint nella
directory /usr/tivoli/tsm/acssap/db2/x.y.z, quindi
impostare i diritti di accesso per splitint con chmod
4750 splitint. Dopo l'installazione, il comando ls –l
splitint.... crea una riga, come ad esempio: -rwsr–x––– 1
root dba 1918611 Apr 11 17:09 splitint (Ciò è il risultato
di setup.sh, se fosse utilizzato.) v Se il file system su cui
è installato splitint era montato con l'opzione NOSUID,
montare il file system con SUID consentito.
FMM0316I
Emissione comando '' in corso...
sta eseguendo il comando di sistema specificato con il
parametro, come mostrato.
Azione del sistema:
FMM0311E
Richiesta annullata dall'utente
Spiegazione: (Oracle) BACKINT terminato su richiesta
utente '. (DB2) Programma terminato su richiesta
utente'.
Azione del sistema:
FMM0317E
Spazio di memoria insufficiente.
Spiegazione:
Azione del sistema:
FMM0313E
La variabile di ambiente var_amb non è
corretta.
Spiegazione: Questo errore può verificarsi quando la
variabile di ambiente viene impostata ma contiene un
percorso directory non esistente.
FMM0318W Avvertenza: il file 'nome file' ancora
esiste sul sistema di backup.
verifica all'avvio della funzione flashcopy se alcuni file
passati nell'elenco file esistono ancora sul sistema di
25
backup. In tal caso, si invia questa avvertenza. Di
solito, nessuno dei file dovrebbe esistere perché la
funzione withdraw, che deve essere eseguita prima di
FlashCopy, smonta i file system, li varia offline, esporta
i gruppi di volumi e rimuove i dispositivi.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Eseguire sempre la funzione
withdraw prima di avviare di nuovo FlashCopy.
FMM0319E
Le impostazioni internazionali non
possono essere cambiate in 'en_US'.
Spiegazione:
FMM0323E
Il file '' non è stato trovato sui dischi di
destinazione.
Spiegazione:
Azione del sistema:
FMM0324W La variabile di ambiente ha un valore ''.
Spiegazione:
Azione del sistema:
Azione del sistema:
FMM0320W Lo spazio disponibile nel file system
contenente la directory percorso è solo
quantitàMB.
Spiegazione: Lo spazio disponibile esistente dei file
system contenenti le seguenti directory viene
controllato: v La directory home del database e v La
directory specificata dal parametro LOG_TRACE_DIR
nel file .fcs e v La directory contenente il file idssave
specificato dal parametro IDS_CONTROL_FILE nel file
.fcs. IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager avverte
l'utente se lo spazio disponibile di questi file rientra al
di sotto dei 50 MB. Se è al di sotto dei 5 MB, viene
emesso un errore e il programma non riesce, generando
un'eccezione.
FMM0325E
Non è stato possibile impostare la
variabile di ambiente . Annullare
l'impostazione di questa variabile e
riavviare.
Spiegazione:
Azione del sistema:
FMM0326I
L'impostazione della variabile di
ambiente è stata annullata
correttamente.
Spiegazione:
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Assicurarsi che lo spazio
disponibile su questi file system sia sufficiente.
FMM0321E
IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager
richiede uno spazio disponibile di
almeno 5 MB nel file system contenente
la directory percorso.
Spiegazione: Se lo spazio disponibile dei file system
verificati (vedere la spiegazione per IDS1310W) è al di
sotto dei 5 MB, viene emesso questo messaggio di
errore e il programma non riesce generando
un'eccezione.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che lo spazio
disponibile sul file system del database sia sufficiente.
FMM0322E
Non è stato possibile impostare la
variabile di ambiente.
Spiegazione:
Azione del sistema:
26
FMM0327E
Errore sistema operativo num_errore: testo
messaggio
ha rilevato un messaggio di errore imprevisto –durante
l'esecuzione di una funzione di sistema. Vengono
visualizzati l'errore del sistema operativo
corrispondente e il testo del messaggio. Il messaggio
appare, ad esempio, come il risultato di v Un ID utente
non corretto sul parametro LOGON_HOST_PROD nel
file .fcs v Una password non corretta fornita per l'ID
utente sul parametro LOGON_HOST_PROD nel file .fcs
v Un nome TCP/IP non corretto sul parametro
LOGON_HOST_PROD nel file .fcs (ad esempio:
timeout di connessione) v Un errore di allocazione
memoria mediante la funzione malloc, e il sistema
operativo non può soddisfare la richiesta
Azione del sistema:
errore specificato.
FMM0328I
Invio comando '' in corso...
FMM0343I
Spiegazione:
Azione del sistema:
FMM0331I
Il file 'file name' è bloccato, attendere un
secondo e riprovare.
salva le informazioni di controllo per il processo
FlashCopy in un repository interno che consiste di
molti file. Alcuni di questi file dovrebbero essere
sovrascritti simultaneamente da molti processi. Per
garantire una congruenza, IBM Tivoli Storage
FlashCopy Manager utilizza un meccanismo di blocco.
Azione del sistema:
FMM0332I
Sospendere attività database.
Non è stato possibile trovare
l'argomento denominato 'nome argomento'
nel file 'file input'. La password
dell'utente 'nomeutente' non verrà
modificata.
Spiegazione: Il file di input specificato dall'opzione –i
<file input> non ha l'argomento <nome argomento>
specificato. L'utente <nomeutente> non è modificato. Ci
sono due nomi di argomento (DBUSER, CSUSER). Se
nessuno di questi argomenti viene trovato in <file
input>, non viene modificata alcuna password.
Azione del sistema:
FMM0344W Non è stato possibile trovare il
parametro denominato 'nome parametro'
nel file 'file input'. La password
dell'utente 'nomeutente' non verrà
modificata.
Azione del sistema:
<file input> non ha un formato valido. Il parametro
<nome parametro> non viene trovato. La password
dell'utente <nomeutente> non viene modificata.
Azione del sistema:
FMM0340I
Risposta dell'utente: Controllare il formato valido di
<file input>. Il parametro <nome parametro> è
richiesto negli argomenti DBUSER e CSUSER.
Spiegazione:
Riprendere attività database.
Spiegazione:
Azione del sistema:
FMM0345I
FMM0341I
Controllare i messaggi precedenti.
Immettere 'r[etry]' per riprovare o
qualsiasi altro tasto per continuare.
Spiegazione: Questo messaggio richiede di riprovare
un'operazione non riuscita in precedenza.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Verificare il messaggio specifico
e decidere se riprovare o arrestare il processo. In caso
di esecuzioni di ripristino critiche, si consiglia di
provare di nuovo ad eseguire l'operazione, dopo aver
individuato la causa dell'errore e aver rimediato ad
esso.
La password dell'utente 'nomeutente'
verrà modificata.
<file input> non ha un formato e la password
dell'utente <nomeutente> dell'argomento DBUSER o
CSUSER viene modificata.
Azione del sistema:
FMM0346E
Non è stato possibile trovare il file 'file
name'. Verificare che questo file esista o
che il collegamento simbolico punti ad
un file esistente.
Spiegazione: Il file <nome file > non è valido.
Azione del sistema:
FMM0342E
File di input della password 'file input'
non trovato.
<file input> non è stato trovato.
Risposta dell'utente: Verificare che il file <nomefile>
esista o che il collegamento simbolico punti ad un file
esistente.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Specificare un file name valido
con percorso completo per il file di input per la
funzione password/configure.
27
FMM0347E
Aggiornamento del repository IDS non
riuscito.
non è stato in grado di aggiornare l'indicatore di stato
backup o di ripristino (BSI/RSI) durante il
monitoraggio del processo di copia in background.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Per dettagli su questo errore, fare
riferimento alle tracce. Una possibile causa è un file
system completo.
Risposta dell'utente: Verificare lo stato di backup dei
backup FlashCopy che potrebbero essere in esecuzione.
FMM0351I
La serie di destinazioni con ID
'IDseriedestinazioni' è selezionata per
questa esecuzione.
utilizza due procedure per la selezione di una serie di
destinazioni.
Azione del sistema:
FMM0348E
Lo stato di backup sulla serie di
destinazioni 'IDseriedestinazioni' deve
essere BSI_DISKONLY o
BSI_DISKANDTAPE per il riutilizzo
con il tipo di copia incrementale.
Spiegazione: Un backup FlashCopy di tipo INCR in
un ambiente di mirroring LVM non AIX riutilizzerà la
serie di destinazioni già esistente con FlashCopy di tipo
INCR, solo se il processo in background è già
terminato.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare il processo in
background avviando il programma splitint con la
funzione ?inquire? o ?ts_inquire?.
FMM0349E
'IDseriedestinazioni' non corrisponde ai
volumi di origine.
FMM0352E
Nessuna serie di destinazioni trovata
per accettare un backup di tipo
'tipo-copia'.
Spiegazione: Se tutte le serie di destinazioni vengono
utilizzate con lo stesso tipo di gruppo FlashCopy
(INCR o COPY), non si troverà una serie di
destinazioni per creare un FlashCopy con un tipo di
copia differente.
Azione del sistema:
FMM0353E
Processo di copia in background sulla
serie di destinazioni meno recente ''
ancora in esecuzione.
Spiegazione:
Azione del sistema:
verifica se la serie di destinazioni per il backup
FlashCopy contiene un volume di destinazione per ogni
volume di origine, ubicato nella stessa unità hardware
e con le stesse dimensioni.
Azione del sistema:
Spiegazione: L'argomento (FLASHCOPY_TYPE)
dell'opzione della riga comandi –C
<FLASHCOPY_TYPE> può avere i seguenti valori:
COPY, NOCOPY e INCR. Un altro valore non è valido.
INCR è valido anche per una configurazione SVC con
versione 4.2.1 della console master SVC.
Risposta dell'utente: Controllare l'elenco di volumi di
questa serie di destinazioni ed assicurarsi che i volumi
siano nella stessa unità hardware e che abbiano le
stesse dimensioni del volume di origine.
FMM0354E
L'argomento di tipo copia 'tipo_copia' non
è valido.
Azione del sistema:
FMM0350E
Un processo di copia in background di
tipo 'TipoCopy' è ancora in esecuzione
sulla serie di destinazioni
'IDseriedestinazioni'.
non riesce, se una copia di background è ancora in
esecuzione per lo stesso gruppo FlashCopy logico
(vedere la documentazione). Tuttavia, è possibile
selezionare qualsiasi serie di destinazioni (stato
AVAILABLE) che non appartenga ancora ad un gruppo
FlashCopy logico (stato AVAILABLE).
Azione del sistema:
28
Risposta dell'utente: Specificare un valore valido.
FMM0355E
Impossibile connettersi al server Copy
Services.
Spiegazione:
Azione del sistema:
FMM0356E
Non è possibile eseguire un ripristino
istantanea dalla serie di destinazioni
'IDseriedestinazioni', se le origini sono
coinvolte in una relazione di tipo
'tipocopia' con la serie di
destinazioni'IDseriedestinazioni'.
sfrutta la funzione ?Multiple Relationship FlashCopy?
del sistema di archiviazione. Ciò significa che per IBM
Tivoli Storage FlashCopy Manager la serie di
destinazioni di volumi può partecipare a più relazioni
di istantanea con molte serie di destinazioni di volumi.
Ci sono però alcune limitazioni: v Un'origine può avere
al massimo 12 destinazioni v Una destinazione può
avere una sola origine v Una destinazione non può
essere anche origine nello stesso momento
Azione del sistema:
Il tipo FlashCopy è 'tipo_copia'.
ha rilevato una discrepanza nella specifica FlashCopy.
Azione del sistema:
FMM0358E
Azione del sistema:
FMM0361E
La serie di destinazioni deve essere
specificata tramite l'opzione –n, se il
parametro EXTERNAL_LVM_PLUGIN è
impostato.
Spiegazione:
Azione del sistema:
'IDseriedestinazioni' sta già utilizzando
FlashCopy incrementale.
Spiegazione: Utilizzando la procedura di selezione di
una specifica serie di destinazioni, non è consentito
selezionare più di una serie per il FlashCopy
incrementale sullo stesso dispositivo di archiviazione.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Riutilizzare la stessa serie di
destinazioni o ritirare la relazione esistente.
FMM0363E
Un valore non valido 'tipo_copia' è stato
specificato per il tipo FlashCopy nel
profilo '.file fcs'.
Nessun backup disponibile.
Spiegazione:
FMM0362E
Risposta dell'utente: Per avviare un ripristino
istantanea (al contrario, dai volumi di destinazione a
quelli di origine), è necessario ritirare la relazione con
la serie di destinazioni specificata.
FMM0357I
FMM0360I
Non esiste alcun backup di istantanee
disponibile per il log di backup ''.
Spiegazione:
Azione del sistema:
Spiegazione: Il parametro FLASHCOPY_TYPE del
profilo IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager (file .fcs)
può avere i seguenti valori: COPY, NOCOPY e INCR.
Un altro valore non è valido. INCR è valido solo per
una configurazione SVC, a partire dalla versione 4.2.1
della console master SVC.
Azione del sistema:
Spiegazione: Questo messaggio viene visualizzato
quando viene trovato un valore non valido per uno dei
parametri della sezione della periferica del profilo.
FMM0359W Il punto di montaggio '' non esiste più
sul sistema di produzione oppure è
smontato.
Spiegazione:
FMM0378E
Il valore del parametro 'nome_parametro'
nella sezione della periferica del profilo
non è valido.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Modificare il valore secondo i
valori illustrati nella sezione Parametri di IBM Tivoli
Azione del sistema:
29
FMM0379E
Il successivo backup FlashCopy dopo un
ripristino FlashBack incrementale deve
utilizzare gli stessi LUN di
origine/destinazione del ripristino
FlashBack.Possibili cause di questo
errore:1. (Solo Oracle) Assicurarsi di star
utilizzando lo stesso tipo di backup
mirroring_onlineo mirroring_offline per
questo backup FlashCopyy di quello
utilizzato con il ripristino FlashBack. 2.
(Oracle e DB2) Le modifiche strutturali
sui volumi di origine/destinazione
comeaggiunta di nuovi volumi di
origine o eliminazione dei volumi di
origine provoca questo
errore.Soluzioni:1. (Solo Oracle) Avviare
un nuovo backup FlashCopy con lo
stesso tipo di backup di quello
utilizzato con il ripristino FlashBack. Se
ciò non fosse possibileè necessario
procedere con la soluzione 2.2. (Oracle e
DB2) Avviare una funzione Withdraw
(–f withdraw) di questa serie di volumi
di destinazione FlashCopy. Ciò implica
che il successivo backup FlashCopysarà
una copia completa.
FMM0383I
Controllo delle relazioni FlashCopy,
attendere ...
sta leggendo le relazioni FlashCopy di
origine/destinazione dal sistema di archiviazione.
Azione del sistema:
FMM0384W Il parametro
IGNORE_LVM_MIRROR_CHECK_ERROR
è impostato su YES.Tutti gli errori sul
controllo mirroring LVM AIX verranno
ignorati.
Spiegazione:
Azione del sistema:
FMM0385E
Spiegazione:
L'id contenitore dati '' non può essere
utilizzato per forzare unapulizia
(funzione withdraw_force), quando
l'istantanea è già stata rimossa.
Azione del sistema:
Spiegazione:
Azione del sistema:
FMM0380W Nessun LUN di origine trovato per la
prima esecuzione di istantanea nel file
''.
FMM0386E
Spiegazione:
Azione del sistema:
Un processo di copia in background
sulla serie di destinazioni
'id_serie_–destinazioni' è ancora in
esecuzione dall'ultimo
ripristino.Attendere finché il processo di
copia in background non è terminato,
prima di avviare un nuovo backup.
Spiegazione:
Spiegazione: Durante l'avvio di un nuovo backup di
istantanee, IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager ha
rilevato che la serie di destinazioni selezionata è ancora
in uso da un backup di istantanee precedente.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Attendere finché il processo di
copia in background non è terminato, prima di avviare
un nuovo backup con IBM Tivoli Storage FlashCopy
Manager.
FMM0381W Nessun elenco corrispondente trovato in
questa esecuzione di istantanea.
FMM0382E
Un ripristino FlashBack incrementale è
stato già avviato mediante la serie di
destinazioni''. Si può riavviarlo solo
dopo che il processo di copia di backup
è terminato. Controllare l'avanzamento
di FlashBack mediante IBM Tivoli
Spiegazione:
Azione del sistema:
30
FMM0387E
L'id parametro 'numero' non è valido nel
file exchange 'nome_file' del Repository
IDS.
Spiegazione: Nel riutilizzare una serie di destinazioni
per il backup di istantanee, IBM Tivoli Storage
FlashCopy Manager non è stato in grado di trovare i
dati del backup precedente nel repository IDS.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Questo errore non è previsto, a
meno che il repository dei dati non sia danneggiato.
Raccogliere il log, le tracce e il repository ed inviarli a
IBM Tivoli Support.
Risposta dell'utente: Installare e concedere in licenza
IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager oppure
modificare tutti i file system nel tipo JFS2 e riavviare il
backup di istantanee.
FMM0388E
FMM0397E
Non sono state trovate voci per il campo
'nome_campo' nel file exchange 'nome_file'
del repository IDS.
Spiegazione: Questo errore non è previsto, a meno
che il repository dei dati non sia danneggiato.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Raccogliere il log, le tracce e il
repository ed inviarli a IBM Tivoli Support.
FMM0389E
Si sono verificati errori durante
l'eliminazione di uno o più backup.
Spiegazione: Non è stato possibile eliminare uno o
più backup specificati per l'eliminazione.
Risposta dell'utente: Esaminare i messaggi di errore
precedenti per informazioni su come risolvere questo
problema.
FMM0395E
Questa licenza non consente di
utilizzare i mirror LVM.
Spiegazione: Per utilizzare DB2 ACS o IBM Tivoli
Storage FlashCopy Manager in un ambiente di
mirroring LVM è necessaria la licenza estesa di IBM
Tivoli Storage FlashCopy Manager. A partire da V5.5, la
versione DB2 di IBM Tivoli Storage FlashCopy
Manager (DP for Snapshot Devices) è concessa in
licenza. Si tratta di una versione funzionalmente
migliorata di DB2 Advanced Copy Services (DB2 ACS)
inizialmente fornita con DB2 Enterprise V9.5. Al
contrario, DB2 Advanced Copy Services può essere
vista come una versione funzionalmente limitata di
IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager.
Non è possibile bloccare il file system
di tipo JFS.
Spiegazione: Questo messaggio può indicare, ad
esempio, che il parametro di profilo
LVM_FREEZE_THAW è impostato su YES, ma almeno
uno dei file system coinvolti è un file system JFS. La
funzione freeze/thaw è disponibile solo per file system
JFS2. Viene utilizzata per sospendere tutti gli I/O sui
file system mentre si utilizza una loro istantanea. I file
system JFS non supportano la funzione freeze/thaw. Di
conseguenza, il parametro LVM_FREEZE_THAW non
può essere impostato su YES, se si utilizzano file
system JFS.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Ci sono due possibilità per
risolvere questo problema: 1. Se è necessario utilizzare
file system JFS, impostare esplicitamente il parametro
di profilo LVM_FREEZE_THAW su NO nella sezione
CLIENT del profilo. 2. Spostare i dati dai file system
JFS nei file system JFS2. Il parametro di profilo
LVM_FREEZE_THAW può essere impostato su YES.
FMM0398E
Lo stato gruppo di congruenza stato non
è valido per eseguire un ripristino
FlashCopy mediante questa versione di
backup.
Spiegazione: La funzione restore di IBM Tivoli
Storage FlashCopy Manager richiede che il gruppo di
congruenza FlashCopy sia in uno stato Idle_Or_Copied
o Copying perché sia valido.
Risposta dell'utente: Provare di nuovo l'operazione di
ripristino utilizzando una versione di backup differente.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Per acquisire la licenza richiesta,
contattare IBM Tivoli Support.
FMM0396E
Questa licenza non consente di
utilizzare i file system JFS.
Spiegazione: Durante l'esecuzione di un backup di
istantanee, IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager ha
rilevato che almeno un file system è di tipo JFS. Poiché
i file system JFS devono essere verificati sul sistema di
offload dall'agent della periferica IBM Tivoli Storage
FlashCopy Manager in esecuzione con l'opzione -force
mount– (–F), il prodotto IBM Tivoli Storage FlashCopy
Manager deve essere installato e concesso in licenza.
L'esecuzione del backup di istantanee viene eliminata.
FMM0399W La data/ora –><– non può essere
convertita.
Spiegazione: Lo stato della copia in background viene
scritto dal daemon del processo di monitoraggio in
background in un file denominato
fc_exchange.'numero_bseq' nella directory che contiene
IDSAVE specificato dal parametro
IDS_CONTROL_FILE. Il file fc_exchange.'numero_bseq'
ha, per ogni coppia di volumi, la voce 'coppia_volumi:
target source size state YYYY–MM–DD–HH.MM.SS
YYYY–MM–DDHH. MM.SS rate', dove: v target è il
numero di serie del volume di destinazione v source è il
numero di serie del volume di origine v state può
essere 'active' se la copia in background è in esecuzione
o ' none' se la copia in background è terminata v
31
YYYY–MM–DD–HH.MM.SS rappresenta orari
approssimativi per l'inizio e la fine del processo in
background (in secondi da 00:00:00 GMT, primo
gennaio, 1970, che è lo standard utilizzato dal sistema
operativo) v rate è la velocità di trasferimento nel
sistema di archiviazione Per calcolare la velocità di
trasferimento, è necessaria una conversione. Mentre si
effettuava questa conversione, si è verificato un errore.
Il valore non è valido.
FMM0412E
BRBACKUP non è stato in 'grado di
passare il tablespace richiesto in
modalità BEGIN/END BACKUP.
Spiegazione: Data Protection for SAP non è riuscito a
continuare il backup, perché BRBACKUP non è stato in
grado di passare il tablespace richiesto in modalità di
BEGIN o END backup. Ciò è necessario per il blocco
del tablespace.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare l'impostazione della
data e dell'ora della macchina.
Risposta dell'utente: Contattare l'amministratore SAP.
FMM0413E
FMM0400I
TDP è in attesa di BRBACKUP.
Spiegazione: Data Protection for SAP è in attesa di
BRBACKUP per impostare un tablespace in modalità di
inizio/fine backup.
Azione del sistema:
Errore durante la richiesta del cambio
tablespace.
Spiegazione: BRBACKUP non è riuscito a cambiare il
tablespace tabella in modalità BEGIN o END backup.
Azione del sistema: Contattare l'amministratore SAP.
FMM0414E
FMM0405I
TDP ha atteso num_sec secondi per
BRBACKUP nella comunicazione
util_file_online.
Spiegazione: Questo messaggio indica la quantità
totale di tempo DP in cui SAP ha atteso BRBACKUP
per impostare un tablespace in modalità di inizio o di
fine backup. Il tempo di attesa specificato è la somma
dei tempi di attesa per tutti i tablespace che
partecipano al backup.
Azione del sistema:
FMM0410E
Impossibile aprire o eliminare il file
switch 'nome file'. Controllare la
autorizzazioni.
Spiegazione: Se Data Protection for SAP non è
installato correttamente (come utente root su sistemi
UNIX o Linux oppure come gruppo administrator su
sistemi Windows®), non è possibile aprire il file di
comunicazioni necessario per il sistema SAP.
Errore durante la richiesta del cambio
tablespace.
Spiegazione: BRBACKUP ha riportato un errore nel
tentativo di cambiare un tablespace in modalità BEGIN
o END backup.
Azione del sistema:
FMM0424I
Avviare l'istantanea
Spiegazione:
Azione del sistema:
FMM0425I
Avviare copia in background di
istantanea
Spiegazione:
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare le autorizzazioni del
file.
FMM0427I
Arrestare copia in background di
istantanea
Spiegazione:
FMM0411E
Tempo massimo di attesa per
BRBACKUP scaduto.
Spiegazione: I programmi di utilità del database SAP
non hanno risposto nel tempo previsto.
Azione del sistema:
32
Azione del sistema:
FMM0428I
Avviare la funzione withdraw
FMM0456E
Spiegazione:
Spiegazione: Non è stato possibile accedere al file
della licenza.
Azione del sistema:
FMM0429I
Impossibile accedere al file della licenza
nome file.
Azione del sistema:
Arrestare la funzione withdraw
Risposta dell'utente: Assicurarsi che le autorizzazioni
di accesso consentano l'accesso in lettura/scrittura.
Spiegazione:
FMM0457E
Azione del sistema:
Il file della licenza nome file contiene
checksum/dati non validi.
Spiegazione: Il file della licenza non è valido.
FMM0430I
Abilitazione volumi e file system
terminata
Spiegazione:
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Assicurarsi di disporre del file
agent.lic corretto per la piattaforma adeguata installato.
I file agent.lic sono dipendenti dalla piattaforma.
FMM0458I
Fake–Mode è attivato.
Spiegazione: Questa è una versione di prova scaduta.
Spiegazione: Questo messaggio indica che
l'operazione corrente è simulata. Le simulazioni
possono essere eseguite mediante Amministrazione
guidata.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Ordinare una versione di release
del prodotto o contattare il rappresentante delle vendite
IBM/Tivoli.
FMM0453W Questa versione di Data Protection for
SAP(R) scadrà in numero giorni.
Spiegazione: Questa è una versione di prova con un
limite di tempo. Scadrà in numero giorni.
Spiegazione: Un file mux è una struttura di dati che
contiene metadati interni necessari per scopi di
ripristino. Ogni immagine di backup richiama un file
mux assegnato.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Ordinare una versione di release
del prodotto o contattare il rappresentante delle vendite
IBM/Tivoli, prima che la versione scada.
Risposta dell'utente: Per ulteriori informazioni,
consultare i log. Se il problema non può essere risolto,
contattare i responsabili di IBM Support.
FMM0454I
FMM0461I
FMM0452E
Questa versione di Data Protection for
SAP(R) è scaduta.
*** Questa copia NON è destinata alla
RIVENDITA. ***
FMM0460E
Nessun file mux trovato con il nome
nome
Creato il file di traccia 'tracefile' per ID
processo 'id'.
Spiegazione: Questa copia non è destinata alla
rivendita.
Spiegazione: Il file di traccia indicato è stato creato.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
FMM0503E
FMM0455E
Il file della licenza nome file non esiste.
Si è verificato un errore imprevisto.
Spiegazione: Si è verificato un errore imprevisto.
Spiegazione: Il file della licenza agent.lic non è stato
trovato dove previsto.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Raccogliere le informazioni dal
file di traccia e di log, quindi contattare il
rappresentante di servizio IBM.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che il file agent.lic
risieda nella stessa directory del file init<SID>.utl.
33
FMM0509E
Più di un'istanza di questo eseguibile è
in esecuzione ora.
Spiegazione: Attendere finché il backup precedente
non venga eseguito, prima di eseguire questo backup.
Risposta dell'utente: Attendere finché il backup
precedente non venga eseguito e riprovare.
FMM0510E
acsgen deve essere avviato dalla CLI con
il parametro '-D' richiesto.
Spiegazione: Per avviare acsgen è necessario
specificare il parametro '-D'.
FMM0516E
Inizializzazione dell'API ODM non
riuscita con numero di errore odmerrno:
descrizione.
utilizza la libreria API ODM per il gestore volumi
logici. L'errore specificato si è verificato quando si è
tentato di inizializzare questa libreria.
Risposta dell'utente: Convalidare la descrizione
dell'errore specifico.
FMM0517E
Azione del sistema: L'elaborazione non riesce.
Impossibile ottenere l'ID del gruppo di
volumi vgname mediante il comando
AIX: comando.
Risposta dell'utente: Provare di nuovo ad eseguire
l'operazione mediante il parametro '-D'.
utilizza il comando visualizzato per ottenere l'ID del
gruppo volumi. Il comando non è riuscito.
FMM0511I
====>Esecuzione del comando IBM
Tivoli Storage FlashCopy Manager v1.
Spiegazione: Questo messaggio viene visualizzato a
partire dalla funzione specificata (BACKUP,
WITHDRAW o RESTORE) di DP for Snapshot Devices.
Azione del sistema: Nessuna.
Risposta dell'utente: Controllare lo stato di AIX ODM
e del gruppo di volumi. Eseguire questo comando dalla
riga comandi AIX.
FMM0518E
FMM0515E
Controllo congruenza file system non
riuscito.
Spiegazione: Il controllo congruenza file system sui
file system elaborati da Flashcopy non è riuscito. Ciò
significa che vi erano alcune modifiche inode sul file
system, durante l'esecuzione del backup di DP for
Snapshot Devices sul sistema di produzione.
Azione del sistema: Assicurarsi di non apportare
modifiche al sistema di produzione durante il backup
di FlashCopy, che potrebbe comportare modifiche agli
inode sui file system del database. Potrebbe verificarsi
una incongruenza nei file system del database elaborati
da Flashcopy. Di seguito sono riportati esempi di
operazioni che risultano in modifiche di inode: Quando
un file viene creato o eliminato. Quando si verifica una
chiamata write() su un file aperto con O_SYNC e la
scrittura provoca l'assegnazione di un nuovo blocco di
disco. Quando vengono chiamate le funzioni fsync() o
sync(). Quando una scrittura provoca un blocco
indiretto o doppio indiretto da assegnare. Un altro
modo di risolvere questo problema è quello di
utilizzare volumi logici di base per i database.
Risposta dell'utente: Eseguire di nuovo il comando di
backup.
Impossibile ottenere l'ID del volume
logico lvname mediante il comando AIX:
comando.
utilizza il comando visualizzato per ottenere l'ID
volume logico. Il comando non è riuscito.
Risposta dell'utente: Controllare lo stato di AIX ODM
e del volume logico. Eseguire questo comando dalla
riga comandi AIX.
FMM0519E
Il volume con ID seriale idseriale non è
assegnato all'host di backup.
importa i dati dai volumi della serie di destinazioni nel
sistema di backup. Ciò richiede che SAN assegni i
volumi all'host di backup.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che i volumi di
archiviazione di destinazione siano assegnati all'host di
backup.
FMM0520W Si sta tentando di trovare il processo che
ha bloccato l'ODM ...
verifica se AIX ODM è bloccato da altri processi
sull'host prima di apportare modifiche permanenti.
34
FMM0521I
FMM0543I
Attesa del numero massimo di secondi
secondi finché il blocco ODM non
venga rilasciato da un'altra applicazione.
Montaggio file system: fs1.
Spiegazione: Si sta tentando, attualmente, di montare
il file system.
tenterà di bloccare l'ODM dopo il tempo specificato.
FMM0544E
Il numero di serie per la periferica v1
non è stato trovato.
Spiegazione:
FMM0522E
Non è stato possibile trovare l'ID di
sistema di archiviazione per il volume
volume.
non è stato in grado di trovare l'ID di archiviazione per
il volume specificato.
FMM0545I
Si sta tentando di trovare nuove
periferiche che corrispondano alla
periferica di origine. Questo processo
richiederà del tempo.......
Risposta dell'utente: Utilizzare la GUI o la riga
comandi per verificare che il volume esista.
Spiegazione: Si sta tentando, attualmente, di trovare
un dispositivo di destinazione che corrisponda alla
periferica di origine.
FMM0523E
I file system necessari per l'operazione
di montaggio risultano mancanti.
non è stato in grado di trovare i file system nel
repository locale.
Risposta dell'utente: Utilizzare la funzione inquire per
verificare lo stato del backup da montare.
FMM0546I
Rimozione dispositivo: parm1
Spiegazione: DP for Snapshot Devices rimuoverà i
dispositivi logici dal database Device Configuration
(ODM) sul sistema di backup, dopo che il backup è
terminato e prima di ritirare le relazioni dei volumi.
FMM0539E
Il file di controllo Oracle o il file di log
delle ripetizioni si trova nello stesso
gruppo di volumi (v1) in cui si trovano i
file di dati Oracle.
Spiegazione: Il file di controllo Oracle o il file di log
delle ripetizioni si trova nello stesso file di dati Oracle.
Risposta dell'utente: Assicurarsi di non avere file di
controllo o di log delle ripetizioni nello stesso gruppo
di volumi con file di dati Oracle.
FMM0540E
È stato rilevato un volume logico nullo.
Spiegazione: È stato rilevato un volume logico nullo.
Risposta dell'utente: Verificare che le informazioni del
database di destinazione siano specificate correttamente
nel file di installazione.
FMM0547I
La configurazione del volume di
destinazione potrebbe causare l'ID
volume fisico duplicato: pvid1.
Spiegazione: È stata rilevata una serie differente di
volumi di destinazione in precedenza associati agli
stessi volumi di origine.
Risposta dell'utente: Eseguire una delle seguenti
attività: Eliminare il disco solo sul sistema di backup: 1.
Cercare il disco mediante il comando lspv AIX 2.
Eseguire smitty e scegliere quanto segue dal menu:
dispositivi- disco fisso- rimuovi un disco- seleziona il
disco da rimuovere 3. Premere Ritorno a capo
Cancellare il pvid di ogni hdisk del volume fisico
inviando il comando chdev aix con i seguenti
argomenti: chdev -1 (hdisk#) -a pv=clear
35
FMM0548E
Rimozione dispositivo parm1 non
riuscita.
Spiegazione: DP for Snapshot Devices rimuoverà i
dispositivi logici dal database Device Configuration
(ODM) sul sistema di backup, dopo che il backup è
terminato e prima di ritirare le relazioni dei volumi. Il
comando rmdev non è riuscito.
errore specifico. Consultare la documentazione di
sistema AIX. Verificare se la periferica è membro di un
gruppo volumi attivo. Individuare eventuali errori di
elaborazione.
FMM0549W Rimozione directory del punto di
montaggio mntpt1 non riuscita con: rc1.
Spiegazione: Si è verificato un errore nel tentativo di
rimuovere un punto di montaggio. L'elaborazione
continua.
FMM0550E
L'ID volume fisico pvid1 è duplicato
sulla macchina di produzione.
Spiegazione: L'output del comando lspv mostra che
due dispositivi logici (hdisk/vpath) hanno lo stesso id
volume fisico.
FMM0553E
Impossibile sospendere l'I/O su un
dispositivo volume logico con numero
errore numerr per il volume logico: lv.
sospendere l'I/O su un dispositivo volume logico del
log JFS. L'I/O su questo volume logico non verrà
sospeso mentre si è stabilito il backup FlashCopy. Ciò
potrebbe risultare in un'istantanea di database
incongruente durante il backup. L'elaborazione,
tuttavia, continuerà.
Risposta dell'utente: Per scoprire il motivo per cui la
sospensione dell'I/O su un dispositivo volume logico
non è riuscita, contattare l'assistenza AIX.
FMM0554E
Impossibile riprendere l'I/O su un
dispositivo volume logico con numero
errore numerr per il volume logico: lv.
Spiegazione: Si è verificato un errore durante il
tentativo di riprendere le I/O su un dispositivo di
volume logico del log JFS.
Azione del sistema: L'elaborazione si interrompe..
Risposta dell'utente: Provare ad eseguire il comando
"resume" di DP for Snapshot Devices. Se l'errore
persiste, per scoprire il motivo per cui la ripresa
dell'I/O su un dispositivo volume logico non è riuscita,
contattare l'assistenza AIX.
FMM0556I
Il tipo Flashcopy è impostato su
NOCOPY. Rimozione in corso dei
metadati del disco per tutti i dischi di
destinazione... Questo backup NON è
valido per un ripristino FlashCopy.
Ripristinare dal server TSM.
Risposta dell'utente: Eseguire una delle seguenti
attività: a) Se hdisk con lo stesso pvid appartengono
allo stesso multipath, convertire il gruppo volumi
dispositivi vhdisk in un gruppo volumi dispositivi
vpath del driver di periferica del sottosistema. b) Se il
problema è causato da un ODM danneggiato,
consultare la documentazione relativa alla risoluzione
dei problemi di AIX c) Se il volume fisico coinvolto non
appartiene ad un gruppo volumi e non contiene file
system da importare in futuro, è possibile cancellare il
pvid inviando il comando aix chdev con i seguenti
argomenti: chdev -l hdisk# -a pv=clear
Spiegazione: I PVID di destinazione vengono
cancellati. Questo processo rimuove i metadati del
disco per tutti i dischi di destinazione. Questi volumi
di destinazione possono essere ora utilizzati per i
volumi di origine da più database. Questo backup non
è, tuttavia, valido per un ripristino FlashCopy. È
possibile ripristinare solo dal Server TSM.
FMM0551W Il comando unmount non è riuscito con
rc rc1 per il punto di montaggio mntpt1.
rimuovere un punto di montaggio. L'elaborazione
continua.
FMM0557W Rimozione file system sul punto di
montaggio mntpt1 non riuscita con: rc1.
rimuovere un file system durante il ripristino
FlashCopy. L'elaborazione continua. L'operazione di
ripristino riparerà questo problema.
36
FMM0558I
Il tipo Flashcopy è impostato su COPY.
Metadati del disco lasciati intatti per
tutti i dischi di destinazione... Questo
backup è valido per un ripristino
FlashCopy.
Spiegazione: I PVID di destinazione non vengono
cancellati. Questo processo lascia i metadati del disco
intatti per tutti i dischi di destinazione. Questo backup
può essere utilizzato per un ripristino FlashCopy.
FMM0564I
Esportazione gruppo di volumi fnm1
non riuscita.
Spiegazione: Non è stato possibile esportare il gruppo
di volumi specificato dopo la variazione.
errore visualizzato dal sistema operativo. Verificare che
il gruppo di volumi sia variato prima dell'esportazione.
FMM0565I
FMM0559E
Comando lslv non riuscito per il volume
logico v1.
Importazione gruppo di volumi ora...
Spiegazione: Elaborazione di un comando di
importazione gruppo di volumi.
Spiegazione: Il comando LVM lslv non è riuscito con
il volume logico specificato.
FMM0566I
Risposta dell'utente: Provare ad eseguire lo stesso
comando dalla riga comandi e verificare che funzioni.
Verificare che il file system/tmp contenga spazio
sufficiente.
Spiegazione: DP for Snapshot Devices ha importato
correttamente questo nuovo gruppo di volumi sul
sistema di backup dopo FlashCopy.
FMM0560E
È stato rilevato un file system non
supportato.
Gruppo di volumi appena importati: vg1
Spiegazione: Il file system cui è stato assegnato un
database è di un tipo non supportato.
FMM0567E
Spiegazione: Si è verificato un errore nel determinare
il volume logico di un file nell'elenco dei file di
database.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che il punto di
montaggio esista e che il file system sia supportato.
FMM0561E
È stato rilevato un gruppo volumi v1
non supportato.
Spiegazione: Il gruppo volumi cui è stato assegnato il
database è di un tipo non supportato.
sistema AIX.
FMM0568I
Risposta dell'utente: Assicurarsi che il gruppo di
volumi non sia rootvg.
Impossibile trovare il volume logico per
il file fnm1.
Rimozione gruppo di volumi fnm1 in
corso....
Spiegazione: Tentativo di rimuovere i gruppi di
volumi identificati.
FMM0563E
Un disco fisico per il gruppo di volumi
v1 non è stato trovato.
Spiegazione: Un disco fisico del gruppo di volumi del
database specificato non è stato trovato nel database di
configurazione dei dispositivi.
FMM0569I
Spiegazione: Il gruppo di volumi specificato è variato
ed esportato correttamente.
sistema AIX. Verificare se questo dispositivo è membro
di un gruppo di volumi attivo. Individuare eventuali
errori di elaborazione.
Gruppo di volumi variato ed esportato:
fnm1
37
FMM0570I
Ricerca numeri di serie in corso ...
Spiegazione: DP for Snapshot Devices richiama come
input un elenco di file di database di cui eseguire il
backup e da essi rappresenta i volumi logici, i gruppi
di volumi e il numero di serie dei volumi logici su cui
risiede il database di produzione.
FMM0576E
Il volume logico vg1 deve avere la
politica di pianificazione parallela o con
stripe.
Spiegazione: DP for Snapshot Devices richiede la
politica di pianificazione parallela o con stripe. Con la
politica di pianificazione parallela, non c'è un mirroring
primario o secondario. Tutte le copie in una serie di
mirror sono riferite come una copia, senza tener conto
di quella che è stata creata per prima.
FMM0572E
Nessun gruppo di volumi trovato.
Spiegazione: Il comando lsvg AIX non è riuscito sul
sistema di backup e non è stato possibile individuare i
gruppi di volumi appena aggiunti dopo FlashCopy.
Risposta dell'utente: Impostare la politica di
pianificazione di questo volume logico su 'parallela'.
FMM0577E
Risposta dell'utente: Consultare l'errore del sistema
operativo inviato da lsvg. Consultare la
documentazione di AIX.
FMM0573E
Il gruppo di volumi vg1 non può essere
trovato.
Spiegazione: Il comando lsvg AIX non è riuscito sul
sistema di produzione e non è stato possibile
individuare i volumi di origine del database di
produzione.
Il volume logico vg1 deve avere la
congruenza di scrittura di mirroring su
Spiegazione: La congruenza di scrittura di mirroring
garantisce la congruenza tra copie di cui si è eseguito il
mirroring di un volume logico durante la normale
elaborazione I/O. Se un sistema o un gruppo di volumi
non viene chiuso correttamente, mwc identificherà le
partizioni logiche che possono essere incongruenti. DP
for Snapshot Devices richiede che questa funzione sia
impostata per i volumi logici per il database di
produzione.
Risposta dell'utente: Impostare la congruenza di
scrittura mirror su on.
Risposta dell'utente: Consultare l'errore del sistema
operativo inviato da lsvg. Consultare la
documentazione di AIX.
FMM0578E
FMM0574E
Il quorum del gruppo di volumi vg1
deve essere disattivo.
Spiegazione: In un ambiente di mirroring LVM
altamente disponibile, DP for Snapshot Devices richiede
che il quorum del gruppo di volumi sia impostato su
off. Se il mirroring non è attivo a causa di un errore, il
database deve continuare a funzionare correttamente.
Nessuna delle copie di mirroring del
volume logico lv risiede completamente
sull'unità hardware specificata essid.
Spiegazione: DP for Snapshot Devices richiede che
tutte le partizioni di una serie di mirror devono
risiedere su volumi fisici di un'unità hardware.
Risposta dell'utente: È necessario riconfigurare
l'assegnazione sul sistema di produzione.
Risposta dell'utente: Impostare il quorum del gruppo
di volumi su off.
FMM0579E
Alcune partizioni di vg1 non sono
aggiornate sull'unità hardware
specificata identificativo.
Spiegazione: Se il parametro per gestire il mirroring
LVM è attivo, DP for Snapshot Devices richiede che
siano esistenti due copie di ogni volume logico.
Spiegazione: DP for Snapshot Devices verifica prima
tutti i volumi logici per le partizioni non attive ed
invia, nel caso ne trovi, solo un'avvertenza. La serie di
mirror che risiede nell'unità hardware scelta per
FlashCopy su questa specifica esecuzione, deve essere
liberata dalle partizioni non attive.
Risposta dell'utente: Creare una copia di ogni volume
logico su unità hardware separate. Assicurarsi di avere
per ogni volume di origine un volume di destinazione
per FlashCopy nella stessa unità hardware.
Risposta dell'utente: Verificare il motivo per cui si
dispone di partizioni non attive. Sincronizzare i volumi
logici del database di produzione.
FMM0575E
38
Il volume logico vg1 deve avere almeno
2 copie.
FMM0580I
Non è stato possibile determinare il
numero di percorsi ai volumi di
destinazione. Si utilizza il valore
predefinito pari a 1.
Spiegazione: DP for Snapshot Devices supporta SDD
(Subsystem Device Driver). SDD è uno pseudo driver
di periferica creato per supportare gli ambienti di
configurazione multipath nel sistema di archiviazione e
viene utilizzato per migliorare la disponibilità dei dati.
DP for Snapshot Devices determinerà il numero di
percorsi multipli che interrogano il database ODM
(Device Configuration).
errore specifico.
FMM0584I
Ricreazione nuovi gruppi di volumi in
corso....
Spiegazione: In un ambiente di mirroring LVM ad
elevata diponibilità, DP for Snapshot Devices utilizzerà
il comando recreatevg per creare gruppi di volumi
dopo FlashCopy sul sistema di backup.
Risposta dell'utente: Se si desidera utilizzare il
vantaggio di SDD, per una corretta configurazione,
consultare la guida utente per il driver di periferica del
sottosistema.
FMM0581E
Errore nella modifica del punto di
montaggio mp, codice di ritorno rc dal
comando chfs.
Spiegazione: In un ambiente di mirroring LVM ad
elevata diponibilità, DP for Snapshot Devices utilizzerà
il comando recreatevg per creare gruppi di volumi
dopo FlashCopy sul sistema di backup. Poiché
recreatevg inserisce il prefisso ./fs....all'inizio del punto
di montaggio, DP for Snapshot Devices deve
rimuoverlo chiamando il comando chfs.... sui nomi
originali.
sistema AIX. Individuare eventuali errori di
elaborazione.
FMM0582E
Lo stesso disco vg1 non può essere
associato a due vpath differenti (numeri
di serie vg2 e vg3). Comando chfs.
ha rilevato una configurazione danneggiata nel sistema.
Risposta dell'utente: Si può identificare quell'errore
mediante il comando 'lsvpcfg'. Per una corretta
configurazione, consultare la guida utente per il driver
di periferica del sottosistema.
FMM0583E
Comando lsvg non riuscito.
Spiegazione: DP for Snapshot Devices utilizza il
comando lsvg per determinare il volume logico e fisico
del gruppo di volumi. Quel comando non è riuscito.
FMM0585E
Il comando lvm_queryvg non è riuscito.
Spiegazione: DP for Snapshot Devices utilizza la
routine di sistema lvm_queryvg per leggere le
informazioni di VGDA dei volumi.
elaborazione.
FMM0586E
Il numero di gruppi di volumi è limitato
parm1.
Spiegazione: DP for Snapshot Devices può supportare
un database con un massimo di 256 gruppi di volumi.
Risposta dell'utente: È necessario riconfigurare il
database di produzione.
FMM0587I
Variazione su gruppo di volumi fnm1
non riuscita.
Spiegazione: Inseriti importvg o recreatevg, DP for
Snapshot Devices varia sul gruppo di volumi di
database sul sistema di backup. Il comando varonvg
non è riuscito.
elaborazione.
FMM0588E
Opzione non valida trovata nel file di
installazione.
Spiegazione: Il valore del parametro non è valido.
Risposta dell'utente: Correggere il valore e riavviare
l'elaborazione.
39
FMM0589I
Svuotamento buffer su disco in corso...
FMM0599E
Spiegazione: Sincronizzazione per forzare i buffer su
disco.
FMM0590I
Smontaggio del file system mntpt1 in
corso...
Spiegazione: Si sta tentando, attualmente, di smontare
il file system dal punto di montaggio.
FMM0591I
Attivazione di gruppi di volumi in
corso...
Spiegazione: Le nuove risorse vengono attivate dopo
FlashCopy.
Azione del sistema:
FMM0592I
Sono stati trovati troppi file system.
Spiegazione: Il numero di file system supera il limite
di 4096.
Risposta dell'utente: Riconfigurare il database di
produzione.
FMM0598E
Sebbene sia contenuto nell'area del
descrittore del gruppo di volumi nomevg,
il pvid pvid non è presente nel sistema
di produzione di nessuna periferica
logica (hdisk/vpath).
Spiegazione: L'output del comando lspv mostra che
non esiste alcun volume fisico hdisk/vpath con questo
pvid, sebbene il pvid è stato trovato sull'area del
descrittore del gruppo di volumi.
Risposta dell'utente: Si dispone probabilmente di un
ODM danneggiato per il gruppo di volumi interessati.
Controllare questo gruppo con il comando lsvg -l
<nomevg> e lsvg -p <nomevg>. A seconda dell'errore, è
necessario intraprendere azioni differenti. Per riparare il
database ODM, consultare la documentazione per la
risoluzione dei problemi AIX.
Il volume fisico hdisk è nell'area del
descrittore del gruppo di volumi nomevg,
ma non appartiene a questo gruppo di
volumi.
Spiegazione: L'output del comando lsvg -p <vgname>
non mostra che hdisk/vpath appartiene a questo
gruppo di volumi, ma il relativo pvid è registrato
nell'area del descrittore del gruppo di volumi.
Risposta dell'utente: Se hdisk con lo stesso pvid
appartengono allo stesso multipath, convertire il
gruppo volumi dispositivi vhdisk in un gruppo volumi
dispositivi vpath del driver di periferica del
sottosistema. Se si dispone di un database ODM
danneggiato, controllare il gruppo di volumi coinvolto
con il comando lsvg <nomevg> e lsvg -p <nomevg>. A
seconda dell'errore, è necessario intraprendere azioni
differenti. Per riparare il database ODM, consultare la
documentazione per la risoluzione dei problemi AIX.
FMM0600W Non è stato possibile determinare il
numero maggiore del gruppo di volumi
nomevg.
Spiegazione: Il comando "getlvodm" utilizzato per
determinare il numero maggiore del gruppo di volumi
specificato non è riuscito. L'opzione -V del comando
importvg non verrà utilizzata in un ripristino
FlashCopy di questo backup.
Risposta dell'utente: Controllare i messaggi di errore
del comando getlvodm.
FMM0601W Il numero maggiore maggiore già esiste
sulla macchina di produzione. Il sistema
assegnerà il successivo numero
maggiore al gruppo di volumi nomevg.
Spiegazione: DP for ESS ha rilevato che il numero
maggiore del gruppo di volumi fornito viene utilizzato
da un altro dispositivo. Il comando importvg verrà
inviato senza l'opzione -V <numero maggiore>, quindi
il sistema genererà automaticamente il numero
maggiore successivo.
Risposta dell'utente: Controllare i numeri maggiori
con il comando "ls -al /dev".
FMM0602E
Il database di produzione non risiede in
un ambiente di mirroring LVM. Il
parametro di profilo 'parametro_profilo'
non è consentito in un ambiente senza
mirroring LVM.
Spiegazione: La funzione di mirroring LVM di DP for
ESS è attiva, ma i volumi logici del database non
dispongono di una copia di mirroring.
40
FMM0608I
Risposta dell'utente: Impostare il parametro per il
mirroring LVM su off o configurare il sistema in un
ambiente di mirroring LVM altamente disponibile.
Scongelamento file system: fs1.
Spiegazione: Si sta tentando, attualmente, di sbloccare
il file system.
FMM0603E
Errore di lettura delle informazioni di
stato del file system nomefs: msgtesto.
Spiegazione: La chiamata di sistema stat non è
riuscita. Controllare il messaggio di errore specifico. In
alcuni casi, l'utente dovrà disporre dei diritti di
amministratore per eseguire il comando.
errore specifico. Assicurarsi che l'utente disponga di
diritti sufficienti.
FMM0609I
Esecuzione snaprestore del volume di
origine volorig sull'istantanea snapid
(LUN lunpath).
Spiegazione: La funzione snaprestore ripristinerà il
volume di origine al nome istantanea specificato.
Questo messaggio apparirà per ogni LUN coinvolto nel
processo di ripristino. Il ripristino snap viene effettuata
in base al volume.
FMM0604W Il file system nomefs non è del tipo jfs2.
La funzione freeze/thaw verrà applicata
solo su file system di tipo jfs2.
Spiegazione: La funzione freeze/thaw verrà applicata
solo su file system di tipo jfs2.
FMM0605E
Errore di congelamento del file system
nomefs: msgtesto.
Spiegazione: La funzione FREEZE di questo file
system non è riuscita.
Azione del sistema: Controllare l'errore specifico del
sistema operativo allegato alla fine di questo
messaggio.
FMM0606E
Errore di scongelamento del file system
nomefs: msgtesto.
Spiegazione: La funzione THAW di questo file system
non è riuscita.
Azione del sistema: Controllare l'errore specifico del
sistema operativo allegato alla fine di questo
messaggio.
FMM0607I
Congelamento file system: fs1.
Spiegazione: Si sta tentando, attualmente, di bloccare
il file system.
FMM0610I
Esecuzione istantanea del volume di
origine volorig (LUN lunpath).
Spiegazione: Verrà presa un'istantanea da questo
volume. Questo messaggio verrà visualizzato per ogni
LUN coinvolto nel processo di istantanea, tuttavia
quando molti LUN appartengono allo stesso volume,
viene considerata una sola istantanea di questo volume.
FMM0611I
L'istantanea snapid è stata generata dal
volume di origine volorig (LUN lunpath).
Spiegazione: Un'istantanea con il nome visualizzato è
stata presa da questo volume. Questo messaggio verrà
visualizzato per ogni LUN coinvolto nel processo di
istantanea, tuttavia quando molti LUN appartengono
allo stesso volume, viene considerata una sola
istantanea di questo volume.
FMM0612E
Il file system nomefs è stato scongelato
automaticamente perché è stato superato
il limite di timeout specificato
Specificare il parametro di profilo
TIMEOUT_FLASH per aumentare il
limite di timeout. Il valore predefinito
di questo parametro è 120 secondi.
Spiegazione: La funzione THAW sul file system
nomefs non è riuscita perché il file system è stato
scongelato automaticamente dopo il superamento del
valore di timeout specificato dal parametro
TIMEOUT_FLASH.
41
Risposta dell'utente: Aumentare il valore di timeout
per il parametro TIMEOUT_FLASH.
FMM0613E
Il file system nomefs non è stato
congelato perché è stato superato il
limite di timeout Specificare il
parametro di profilo TIMEOUT_FLASH
per aumentare il limite di timeout. Il
valore predefinito di questo parametro è
120 secondi.
Spiegazione: Non è possibile applicare la funzione
FREEZE al file system nomefs perché è stato già
superato il limite di timeout specificato dal parametro
TIMEOUT_FLASH.
Assicurarsi, inoltre, che la sintassi sia corretta nel file
.fct.
FMM0635E
Un parametro richiesto tgtv1 risulta
mancante nel file di installazione.
Spiegazione: Un parametro richiesto nel file di
installazione non è stato specificato. Ciò potrebbe essere
dovuto ad una sintassi non corretta nel file di
installazione.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che tutti i parametri
richiesti siano presenti nel file di installazione e non
esista alcuno spazio tra il parametro e i due punti(:).
per il parametro TIMEOUT_FLASH.
FMM0615E
Impossibile aprire il file file1.
Spiegazione: È stato rilevato un errore nel tentativo di
aprire il file. Il file potrebbe non esistere.
FMM0643I
Esecuzione comando di sistema 'parm1'
sta eseguendo il comando parm1 e attende i risultati dal
sistema operativo.
Risposta dell'utente: Verificare che il file esista.
FMM0616I
Esecuzione FlashCopy fctype del volume
di origine orig1 sul volume di
destinazione dest1
Spiegazione: È stato richiesto un FlashCopy dal
volume di origine a quello di destinazione.
FMM0644E
Errore di esecuzione comando: parm1
Spiegazione: È stato rilevato un errore durante
l'esecuzione di un comando di sistema.
Risposta dell'utente: Raccogliere le informazioni dal
file di log, quindi contattare il rappresentante di
servizio IBM.
FMM0619I
Esecuzione della funzione withdraw
FlashCopy del volume di origine orig1
dal volume di destinazione dest1
Spiegazione: È stata richiesta una funzione withdraw
FlashCopy del volume di origine dal volume di
destinazione.
FMM0620E
Nessun volume di destinazione.
Chiusura in corso......
Spiegazione: Nessun volume di destinazione trovato.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che i volumi di
destinazione risiedano nello stesso LSS (Logical
Subsystem) dei volumi di origine e che i volumi di
destinazione siano disponibili per il sistema di backup.
42
FMM0647I
Interruzione utente; uscita in corso di
ripristino Flashcopy.
Spiegazione: L'utente ha scelto di terminare
l'operazione di ripristino Flashcopy.
Azione del sistema: L'elaborazione del ripristino è
terminata.
Risposta dell'utente: Il ripristino Flashcopy
sovrascrive dati esistenti su tutti i LUN di origine,
inclusi, ma non solo, tutti i file system e i volumi di
base su di essi. Assicurarsi che sia stato eseguito il
backup di tutti i dati necessari dei LUN di origine,
quindi riavviare la procedura.
FMM0648I
L'input dell'utente era sì; continua
Spiegazione: L'utente ha scelto di continuare
Azione del sistema: L'elaborazione del ripristino
continua.
FMM0649I
Si sta per eseguire un'operazione di
ripristino FlashCopy. Tutti i dati sui
volumi di origine, inclusi, ma non solo,
file system e volumi di base andranno
persi. Si desidera continuare? Immettere
Sì o No.
Spiegazione: Il ripristino Flashcopy sovrascrive dati
esistenti su tutti i LUN di origine, inclusi, ma non solo,
tutti i file system e i volumi di base su di essi.
Assicurarsi che sia stato eseguito il backup di tutti i
dati necessari dei LUN di origine, quindi riavviare la
procedura.
Azione del sistema: Il sistema attende una risposta
utente valida.
Risposta dell'utente: Immettere "Sì" per continuare
oppure "No" per interrompere l'operazione di ripristino.
FMM0650I
È stata richiesta un'operazione di
ripristino Flashcopy, con Prompt=No.
Tutti i dati sui volumi di origine,
inclusi, ma non solo, file system e
volumi di base andranno persi.
L'operazione di ripristino Flashcopy
continua.
Spiegazione: Il ripristino Flashcopy sovrascrive dati
esistenti su tutti i LUN di origine, inclusi, ma non solo,
tutti i file system e i volumi di base su di essi. Si
consiglia fortemente di eseguire questa operazione con
il Prompt impostato su Sì. L'utente ha scelto di eseguire
questa operazione con il Prompt impostato su no.
Azione del sistema: L'operazione di ripristino
continua.
FMM0657E
Si è verificato un errore di allocazione
memoria.
Spiegazione: Non era disponibile memoria sufficiente
per continuare l'elaborazione.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che il sistema abbia
memoria reale e virtuale sufficiente. Chiudere le
applicazioni non necessarie.
FMM0666E
Non è stato possibile aprire il file di
traccia 'v1'.
Spiegazione: Si sono verificati problemi durante
l'apertura di tracefile. Assicurarsi di aprire il file di
traccia specificato nel file di installazione.
Azione del sistema: L'elaborazione termina.
FMM0667E
Non è stato possibile creare l'oggetto
traccia.
Spiegazione: Si sono verificati problemi durante la
creazione dell'oggetto classe traccia.
FMM0668E
Indicatore traccia non valido: v1.
Spiegazione: Alcuni indicatori di traccia non validi
vengono definiti nel file di installazione.
FMM0652E
FMM0672E
È stata rilevata una licenza non valida.
Spiegazione: È stata trovata una licenza non valida.
Risposta dell'utente: Controllare se c'è una mancata
corrispondenza tra gli eseguibili (per il sistema di
produzione e per quello di backup) e il file della
licenza (agent.lic).
FMM0656E
È stato rilevato un errore durante
l'esecuzionedell'interfaccia riga comandi
del client di backup-archivio TSM.
l'esecuzione dell'interfaccia della riga comandi del
client di backup-archivio TSM.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che il client di
backup-archivio TSM sia installato correttamente e che
le variabili di ambiente siano impostate correttamente.
Errore durante l'interrogazione delle
proprietà del volume volserial. Verificare
che il volume specificato nel file dei
volumi di destinazione esista.
Spiegazione: Nessuna.
Risposta dell'utente: Contattare l'amministratore del
sottosistema di archiviazione con le informazioni
fornite in questo messaggio.
FMM0673E
Una copia di background FlashCopy è
in corso tra il volume di origine: e il
volume di destinazione: .
Spiegazione: Una copia di background FlashCopy di
un'operazione precedente non è completa per i volumi
di origine e destinazione forniti.
Azione del sistema: Il comando non riuscirà.
Risposta dell'utente: Attendere finché la copia in
43
background non viene completata e provare di nuovo
ad eseguire il comando.
FMM0674E
Esiste un'associazione Flashcopy tra il
volume di origine: e un volume di
destinazione differente: .
Spiegazione: Esiste un'associazione Flashcopy tra il
volume di origine e un volume di destinazione
differente da quello designato.
Azione del sistema: Il comando restore non riuscirà.
Risposta dell'utente: Ritirare l'associazione Flashcopy
tra il volume di origine e quello di destinazione, quindi
provare di nuovo ad eseguire il comando.
FMM0675E
Si è verificato un errore non previsto.
nome funzione : nome-funzione funzione :
descr-funzione codice ritorno : rc file :
file-name (numero-riga)
Risposta dell'utente: Contattare l'amministratore con
le informazioni fornite in questo messaggio.
FMM0676E
nome-programma: impossibile aprire il
file spec-file: errore.
non ha potuto aprire il file.
Azione del sistema: IBM Tivoli Storage FlashCopy
Manager non può completare l'operazione richiesta.
Risposta dell'utente: Tentare nuovamente
l'operazione. Se il problema continua, contattare
l'amministratore di sistema.
FMM0710E
Impossibile chiudere il file di output di
traccia file-name.
Spiegazione: Si è verificato un errore durante la
chiusura di un output di traccia file-name (ad esempio,
spazio su disco non sufficiente).
contiene il tracefile sia disponibile, disponga di spazio
sufficiente per il file di traccia e che l'utente disponga
dell'autorizzazione di scrittura per la directory di
destinazione. Eseguire nuovamente il comando.
FMM0712E
Nome file di traccia non valido (nome
troppo lungo).
Spiegazione: L'opzione TRACEFILE nel file delle
preferenze ha utilizzato un nome file troppo lungo.
Azione del sistema: Il programma client non è stato
inizializzato.
Risposta dell'utente: Modificare il nome file utilizzato
come TRACEFILE, in modo che sia uguale o minore di
255 caratteri in termini di lunghezza.
FMM0727E
Specificare il file di traccia 'collegamento'
come collegamento simbolico non è
consentito.
Spiegazione: Il file di traccia 'linkname' non può essere
un collegamento simbolico.
Azione del sistema: Il collegamento simbolico
'linkname' viene eliminato, il file di traccia ricreato e
l'elaborazione arrestata.
Risposta dell'utente: Specificare il percorso del file di
traccia con l'opzione ''tracefile".
FMM0728E
Il collegamento simbolico 'linkname' a
'target' è stato eliminato correttamente.
Spiegazione: Il log 'linkname' non può essere un
collegamento simbolico.
'linkname' viene eliminato, il log ricreato e l'elaborazione
arrestata.
Risposta dell'utente: Verificare l'ubicazione del nuovo
file. Per specificare il percorso dei file di log, fare
riferimento al manuale utente per l'opzione
''errorlogname', l'opzione ''schedlogname" e la variabile
di ambiente ''DSM_LOG".
FMM0729E
Impossibile eliminare il collegamento
simbolico 'link'.
Risposta dell'utente: Per una descrizione delle cause
possibili dell'errore, consultare il file options.doc o
contattare l'amministratore di sistema.
FMM0711E
Impossibile scrivere il file di traccia
tracefile. Traccia disabilitata.
scrittura nel tracefile specificato.
Azione del sistema: La traccia è disabilitata.
L'elaborazione continua.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che l'unità che
44
Risposta dell'utente: Eliminare il collegamento
simbolico ''link".
FMM0739E
keyword traccia non valida - 'keyword'
Spiegazione: L'opzione TRACEFLAG nel file di
configurazione utente o sulla riga comandi non è
corretta.
inizializzato o la traccia non era abilitata nell'applet.
Risposta dell'utente: Correggere il valore. Per un
elenco di indicatori di traccia validi, vedere la voce per
TRACEFLAGS nel documento Trace Facility Guide.
FMM0740E
Impossibile aprire il file di output di
traccia file-name.
Spiegazione: Un'opzione TRACEFILE nel file di
configurazione utente o sulla riga comandi ha utilizzato
una combinazione di percorso di directory e file-name
su cui non si dispone di accesso in scrittura.
inizializzato.
Risposta dell'utente: Modificare il valore TRACEFILE,
in modo che sia un'ubicazione su cui si disponga di
diritti di scrittura.
FMM0741E
I volumi fisici del gruppo di volumi v1
non sono stati trovati.
Spiegazione: DP for Snapshot Devices invierà il
comando 'lsvg -M <nomevg>' in un ambiente di
mirroring LVM per determinare su quali volumi fisici e
logici risiede il database di produzione. Questo
comando non è riuscito.
Risposta dell'utente: Consultare il codice di ritorno di
lsvg. Consultare la documentazione di sistema AIX.
FMM0742E
Variazione gruppo di volumi fnm1 non
riuscita.
Spiegazione: Dopo lo smontaggio dei file system del
database, DP for Snapshot Devices varierà i gruppi di
volumi del database sul sistema di backup. Il comando
varoffvg non è riuscito.
sistema AIX. Controllare gli errori precedenti durante il
processo di smontaggio.
FMM0743I
<fn1> GRUPPO VOLUMI : fn2 COPIE :
fn3 POLITICA PIANIFICAZIONE : fn4
PP OBSOLETE : fn5 CONGRUENZA
SCRITTURA DI MIRRORING: fn6
Spiegazione:
FMM0744I
<nomelv><copia><pv><numserie><stato>
Spiegazione: Ricercando i volumi di origine del
database di produzione in un ambiente di mirroring
LVM, DP for Snapshot Devices visualizzerà un elenco
di tutti i volumi logici con il numero di copie, volumi
fisici, numero di serie e stato. Lo stato viene
visualizzato solo se non attivo.
FMM0745W Il volume logico vg1 ha vg2 partizioni
non attive.
Spiegazione: DP for Snapshot Devices verifica prima
tutti i volumi logici per le partizioni non attive ed
invia, nel caso ne trovi, solo un'avvertenza. La serie di
mirror che risiede nell'unità hardware scelta per
FlashCopy su questa specifica esecuzione, deve essere
liberata dalle partizioni non attive.
Risposta dell'utente: Verificare il motivo per cui si
dispone di partizioni non attive. Se necessario,
sincronizzare i volumi logici del database di
produzione.
FMM0746E
Il volume di origine con numero di serie
cmd non è più allegato al sistema di
produzione.
Spiegazione: Il volume fisico specificato è stato
trovato durante il backup FlashCopy come parte dei
volumi del database sul sistema di produzione. Ora,
durante il ripristino FlashBack, non è stato più possibile
trovarlo sul sistema di produzione.
Risposta dell'utente: Accedere con l'utente root ed
inviare il comando lsvpcfg. Controllare se il volume
viene visualizzato. Utilizzare l'interfaccia utente del
sistema di archiviazione per scoprire a quale host il
volume è collegato. Si potrà riavviare il ripristino
FlashBack in qualsiasi momento, finché non si dispone
di un backup su disco valido sui volumi di
destinazione.
FMM0747E
Il volume di origine con numero di serie
cmd appartiene ad un altro gruppo di
volumi.
Spiegazione: Il volume fisico specificato è stato
trovato durante il backup FlashCopy come parte dei
volumi del database sul sistema di produzione. Ora, nel
ripristino FlashBack, DP for Snapshot Devices lo ha
rilevato come membro di un altro gruppo di volumi e
non può procedere con il ripristino.
45
Risposta dell'utente: Rimuovere questo dall'altro
gruppo di volumi, se si desidera utilizzare il backup
FlashCopy specificato per il ripristino FlashCopy. Si
potrà riavviare il ripristino FlashBack in qualsiasi
momento, finché non si dispone di un backup su disco
valido sui volumi di destinazione.
gruppi di volumi di database dopo il backup
FlashCopy.
FMM0754I
FMM0748W Il volume logico lv sul punto di
montaggio mp è stato ridenominato o
appena aggiunto.
Spiegazione: DP for Snapshot Devices ha trovato una
differenza tra i nomi di volumi logici che erano sul
sistema di database di produzione al momento del
backup FlashCopy e i volumi logici correnti al
momento del ripristino FlashCopy.
Risposta dell'utente: DP for Snapshot Devices,
durante il ripristino FlashBack, chiederà all'utente se
desidera continuare, prima che tutti i file system e
volumi logici vengano rimossi. In seguito, DP for
Snapshot Devices costruirà di nuovo solo i file system
di cui si è eseguito il backup con FlahCopy. Aggiungere
manualmente tutte le altre modifiche di sistema
apportate dopo il backup FlashCopy.
FMM0749I
Elenco di file system correnti sui gruppi
di volumi di cui si è eseguito il backup
...
Spiegazione: Prima di iniziare il ripristino FlashCopy,
DP for Snapshot Devices visualizzerà un elenco di tutti
i file system che sono attualmente sul sistema di
FMM0750I
Elenco di file system che verranno
ripristinati...
Spiegazione: Prima di iniziare il ripristino FlashCopy,
DP for Snapshot Devices visualizzerà un elenco di tutti
i file system che erano sul sistema di database di
produzione al momento del backup FlashCopy.
FMM0753W Il volume appena aggiunto cmd sarà
eliminato dal gruppo di volumi di
database rc.
Spiegazione: Il comando reducevg rimuove volumi
fisici da un gruppo di volumi. DP for Snapshot Devices
chiamerà questo comando durante il ripristino
FlashBack per rimuovere i volumi fisici aggiunti ai
46
Il volume logico lv è stato rimosso
durante il ripristino Flashcopy, poiché è
stato appena aggiunto dall'ultimo
backup, è necessario crearlo di nuovo
manualmente.
Spiegazione: DP for Snapshot Devices ha trovato una
differenza tra i nomi di volumi logici che erano sul
sistema di database di produzione al momento del
backup FlashCopy e i volumi logici correnti al
momento del ripristino FlashCopy.
Risposta dell'utente: DP for Snapshot Devices,
durante il ripristino FlashBack, chiederà all'utente se
desidera continuare, prima che tutti i file system e
volumi logici vengano rimossi. In seguito, DP for
Snapshot Devices costruirà di nuovo solo i file system
di cui si è eseguito il backup con FlahCopy. Aggiungere
manualmente tutte le altre modifiche di sistema
apportate dopo il backup FlashCopy.
FMM0755I
Al termine del processo FlashCopy in
background per sincronizzare le copie
LVM, è necessario eseguire questi
comandi:
non sincronizzerà automaticamente le copie dopo la
ricostruzione del mirroring LVM. Verrà creato e
visualizzato un comando di base.
Risposta dell'utente: Avviare la sincronizzazione del
mirroring LVM manualmente al termine del processo
FlashCopy in background. Se necessario, aggiungere
altri parametri ai comandi per migliorare le prestazioni
della sincronizzazione.
FMM0756E
Errore di conversione del gruppo di
volumi di dispositivi hdisk vg in un
gruppo di volumi di dispositivi vpath
del driver di periferica del sottosistema.
Spiegazione: Nella funzione di backup FlashCopy DP
for Snapshot Devices utilizzerà il comando hd2vp per
convertire il gruppo volumi dispositivi vhdisk in un
gruppo volumi dispositivi vpath del driver di periferica
del sottosistema. Questa operazione avrà effetto dopo
importvg e prima del montaggio dei file system sul
sistema di backup.
Risposta dell'utente: Controllare il codice di ritorno e
il messaggio di errore del comando hd2vp. Consultare
la documentazione di sistema AIX.
FMM0757W Il comando rmlv lv è terminato con
codice di ritorno rc.
Spiegazione: Per la funzione di ripristino FlashBack,
DP for Snapshot Devices utilizzerà il comando rmlv per
rimuovere i volumi logici su cui deve essere ripristinato
il database di produzione. Questa operazione avrà
effetto dopo lo smontaggio e prima di exportvg e del
FlashCopy effettivo.
il messaggio di errore del comando rmlv. Consultare la
documentazione di sistema AIX. Si potrà riavviare il
ripristino FlashBack in qualsiasi momento, finché non si
dispone di un backup su disco valido sui volumi di
destinazione.
FMM0758E
DP for Snapshot Devices ha rilevato un
problema durante l'utilizzo della
funzione FlashCopy di Copy Services.
Spiegazione: DP for Snapshot Devices ha richiesto che
FlashCopy eseguisse una serie di coppie di volumi di
origine/destinazione mediante Copy Services. Se la
richiesta non riesce nel sistema di archiviazione per una
o più coppie con un codice di ritorno diverso da zero,
DP for Snapshot Devices fornirà il codice di ritorno e
terminerà.
Risposta dell'utente: Per identificare quali volumi
sono stati la causa del problema, consultare il log di
stato di Copy Services per gli errori, si cercano quindi i
volumi con problemi insieme ai dettagli sulle possibili
cause del problema.
FMM0759E
Il file system fs ha già una voce nel file
/etc/filesystems.
Spiegazione: Sul sistema di backup dopo FlashCopy,
DP for Snapshot Devices ha rilevato che il file system
specificato esiste ancora in /etc/filesystems.
Risposta dell'utente: Il comando "exportvg", di solito,
rimuove i file system corrispondenti da
/etc/filesystems. Controllare gli errori durante il
processo di smontaggio e ritiro.
FMM0760W Il comando reducevg cmd è terminato
con codice di ritorno rc.
Spiegazione: Il comando reducevg rimuove volumi
fisici da un gruppo di volumi. DP for Snapshot Devices
chiamerà questo comando durante il ripristino
FlashBack, per rimuovere i volumi fisici aggiunti dopo
il backup FlashCopy. 2. Nel ripristino FlashBack con
mirroring LVM per rimuovere i volumi fisici che
risiedono sull'unità hardware che non è ancora
coinvolta in FlashBack. 3. Nel backup FlashCopy con
mirroring LVM, se la variabile di ambiente IMPORTVG
è impostata, per rimuovere i volumi fisici che risiedono
sull'unità hardware che non è ancora coinvolta in
FlashCopy.
il messaggio di errore del comando reducevg.
Consultare la documentazione di sistema AIX.
FMM0761W Il comando extendvg cmd è terminato
Spiegazione: Il comando extendvg aggiunge volumi
fisici ad un gruppo di volumi. DP for Snapshot Devices
eseguirà il richiamo per aggiungere i volumi che
risiedono nell'unità hardware che non è ancora
coinvolta nel FlashBack per i gruppi di volumi di
database.
il messaggio di errore del comando extendvg.
FMM0762W Il comando mklvcopy cmd è terminato
Spiegazione: DP for Snapshot Devices chiama il
comando mklvcopy per aggiungere una copia di un
volume logico sui volumi fisici che risiedono sulla
seconda unità hardware. Questa chiamata avrà effetto
solo in un ambiente di mirroring LVM, dopo che il
ripristino FlashBack è stato inizializzato. Il ripristino e
il recupero FlashBack continueranno, ma la seconda
copia dei volumi logici risulterà mancante.
il messaggio di errore del comando mklvcopy.
Controllare gli errori durante il processo di
disabilitazione (unmount, rmfs, rmlv, varyoffvg,
exportvg). Si potrà riavviare il ripristino FlashBack in
qualsiasi momento, finché non si dispone di un backup
su disco valido sui volumi di destinazione.
FMM0763I
Rimozione copie dai volumi logici in
corso...
Spiegazione: Per la funzione di ripristino FlashBack,
DP for Snapshot Devices utilizzerà il comando
rmlvcopy per rimuovere le copie dei volumi logici che
risiedono sulla seconda unità hardware. Questa
operazione avrà effetto dopo lo smontaggio e prima di
exportvg e del FlashCopy inverso effettivo.
47
informazioni disponibili per il sistema operativo.
FMM0764I
il messaggio di errore del comando importvg.
Rimozione volumi fisici da gruppi di
volumi in corso ...
Spiegazione: Nella funzione di ripristino FlashBack,
dopo il comando rmlvcopy e prima di exportvg e del
FlashCopy inverso, DP for Snapshot Devices utilizzerà
il comando reducevg per rimuovere i volumi fisici che
risiedono sulla seconda unità hardware.
FMM0765I
Aggiunta volumi fisici a gruppi di
volumi in corso ...
dopo FlashCopy inverso e l'importazione dei gruppi di
volumi, DP for Snapshot Devices aggiungerà i volumi
fisici che risiedono sulla seconda unità hardware ai
gruppi di volumi di database.
FMM0766I
Aggiunta copie ai volumi logici in corso
...
DP for Snapshot Devices utilizzerà il comando
mklvcopy per aggiungere le copie dei volumi logici che
risiedono sulla seconda unità hardware. Questo avrà
effetto dopo importvg e extendvg.
FMM0769E
Nuova creazione del gruppo di volumi
da hdisk hdisks non riuscita.
Spiegazione: DP for Snapshot Devices utilizzerà il
comando "recreatevg" nella funzione di backup
FlashCopy, se il database di produzione risiede in un
ambiente di mirroring LVM altamente disponibile.
Questo comando verrà inviato sul sistema di backup
dopo FlashCopy e l'esecuzione di Configuration
Manager(cfgmgr). La differenza con il comando
"importvg" è che recreatevg creerà il gruppo di volumi
solo con i volumi specificati. Questi costituiscono
esattamente una copia sull'unità hardware in cui è stato
inviato FlashCopy.
il messaggio di errore del comando recreatevg.
FMM0770I
Rimozione della periferica logica periflog
con lo stesso PVID pvid in ODM.
Spiegazione: C'è ancora un dispositivo logico (hdisk o
vpath) nello stato definito con lo stesso PVID di quello
dei volumi di origine.
FMM0771I
FMM0767W Il comando cmd è terminato con codice
di ritorno rc.
Spiegazione: Questo messaggio apparirà solo se,
durante l'esecuzione della funzione di ripristino
FlashBack, è stato trovato un file system aggiunto dopo
il backup FlashCopy.
Spiegazione: L'esecuzione del comando di sistema è
terminata con codice di ritorno visualizzato.
il messaggio di errore del comando specificato.
FMM0768E
Importazione del gruppo di volumi da
hdisk periflog non riuscita.
Spiegazione: DP for Snapshot Devices utilizzerà il
comando "importvg" nella funzione di backup
FlashCopy. Questo comando verrà inviato sul sistema
di backup dopo FlashCopy e l'esecuzione di
Configuration Manager(cfgmgr). Si utilizzano volumi di
ogni gruppo di volumi che costituiscono il database di
produzione, viene letto VGDA e rese queste
48
Non è stato possibile montare tutti i file
system presenti in origine.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: L'utente è responsabile della
creazione del nuovo file system dopo FlashCopy
inverso, ma prima del recupero, se questo file system è
stato già utilizzato dal database di produzione.
FMM0772W I gruppi di volumi di database non
contengono attualmente alcun file
system.
FlashBack, non è stato trovato alcun file system nel
gruppo di volumi del database originale. In seguito, DP
for Snapshot Devices visualizzerà un elenco dei file
system che risiedono sui volumi di destinazione
FlashCopy. Questi volumi verranno ripristinati
mediante FlashBack.
Azione del sistema:
Il disco virtuale SVC v1 non è valido.
Verificare che il volume specificato nel
file dei volumi di destinazione esista.
Spiegazione: Il disco virtuale specificato non viene
trovato nell'elenco di dischi virtuali forniti dal cluster
SVC connesso.
disabilitando le risorse del sistema di
produzione. Il ripristino FlashBack,
tuttavia, continuerà.
FlashBack, si verifica un errore di smontaggio dei file
system esistenti e la rimozione dei gruppi di volumi.
DP for Snapshot Devices continuerà, tuttavia, con il
ripristino FlashBack.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Assicurarsi che questo disco
virtuale esista in SVC.
FMM0779E
I dischi virtuali di origine v1 e di
destinazione v2 sono in cluster SVC
differenti.
Spiegazione: I dischi virtuali di origine e destinazione
SVC devono essere assegnati allo stesso cluster SVC per
FlashCopy.
FMM0775E
FMM0778E
L'etichetta del volume logico lvname
risulta mancante. Impostarla mediante
chlv -L mountPoint logicalVolume.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che i dischi virtuali
di origine e di destinazione siano nello stesso SVC.
FMM0780E
I dischi virtuali di origine v1 e di
destinazione v2 sono di differenti
dimensioni.
richiede l'etichetta del volume logico da impostare.
Altrimenti si verificherà un errore di importazione dei
gruppi di volumi sul sistema di backup.
Spiegazione: I dischi virtuali di origine e destinazione
SVC devono avere le stesse dimensioni per FlashCopy.
Risposta dell'utente: Impostare l'etichetta del volume
logico utilizzando: chlv-L mountPoint logicalVolume.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che i dischi virtuali
di origine e di destinazione siano nello stesso SVC.
FMM0776I
FMM0781E
Numero di volumi di elaborare
mediante Flashcopy: v1
Spiegazione: Il numero di volumi da elaborare
mediante Flashcopy.
FMM0777E
Si è verificato un errore non previsto
durante l'elaborazione di una funzione.
nome funzione : nome-funzione funzione :
descr-funzione codice ritorno : rc file :
file-name (numero-riga)
È stato restituito un errore chiamando
un'operazione di CIM (Common
Interface Model). nome funzione :
nome-funzione msg ricevuto :
descr-funzione codice ritorno CIM:
0xcr-CIM file : file-name (numero-riga) Se
il messaggio ricevuto contiene 'Errore
CIM', raccogliere i log dell'agent CIM
ed inviarli all'assistenza CIM.
Spiegazione: Si è verificato un errore chiamando
un'operazione CIM del sottosistema disco.
Risposta dell'utente: Per i codici di ritorno CIM e
relativa descrizione, vedere la sezione corrispondente
nel manuale.
FMM0782E
Si è verificato un errore di allocazione
memoria nel file file name, numero di
riga numeroriga.
per continuare l'elaborazione.
49
FMM0783E
L'esecuzione del comando 'lscfg' non è
riuscita. Verificare che il comando 'tset
-I -Q' non sia impostato nei file di
ambiente utente .profile, .login
.dbenv_<nomehost>.sh,
.dbenv_<nomehost>.csh e
.sapenv_<nomehost>.sh,
.sapenv_<nomehost>.csh.
Spiegazione: Se il comando 'tset -I -Q' è impostato nei
file dell'ambiente utente .profile, .dbenv_<nomehost>.sh
e .sapenv_<nomehost>.sh, il comando 'lscfg' non
riuscirà con output 'Non è un terminale' e non verrà
restituita alcuna configurazione. Lo script IBM Tivoli
Storage FlashCopy Manager 'hdwmap.sh' non riesce.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che il comando 'tset
-I -Q' non sia impostato nei file dell'ambiente utente
.profile, .dbenv_<nomehost>.sh e
.sapenv_<nomehost>.sh.
FMM0787E
Il ripristino istantanea per il volume
nomevolume con il nome istantanea
nomeistantanea elimina le successive
istantanee richieste per altre
applicazioni o per cloni di volume.
Spiegazione: N Series eliminerà le istantanee più
recenti di un volume, quando un'istantanea specifica
viene usata per un ripristino istantanea.
Risposta dell'utente: Prima di un ripristino istantanea,
assicurarsi che le nuove istantanee non siano utilizzate
in altre applicazioni o in altri cloni volume.
FMM0788W IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager
non ha rilevato istantanee per il volume
nomevolume sul filer N Series.
Spiegazione: Non è stata trovata alcuna istantanea per
questo volume nel filer N Series.
FMM0784I
La versione del filtro ONTAP in questa
appliance è: n.
FMM0789W IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager
non ha individuato alcuna informazione
sul volume N Series nomevolume.
Spiegazione: Il tentativo di ottenere informazioni su
questo volume non ha restituito alcun dato.
FMM0785W L'opzione di riserva frazionale sul
volume nome_vol è stata ridotta di meno
del 100 percento.
Il nome istantanea nomeistantanea per il
volume nomevolume non è stato trovato
nell'elenco istantanee nel filer N Series.
Spiegazione: N series consiglia fortemente che quando
la riserva frazionale è impostata su meno del 100
percento, l'utente monitorizzi attivamente il consumo di
spazio e la frequenza di modifica di dati nel volume,
per assicurarsi di non superare lo spazio riservato alle
sovrascritture. In questo caso, se si supera lo spazio di
riserva di sovraiscrizione, le scritture nel file system
attivo falliscono e l'applicazione host o il sistema
operativo potrebbe presentare problemi.
FMM0790E
FMM0791W FlashCopy incrementale di
aggiornamento funzione non può
funzionare poiché non è stato trovato
alcun gruppo di congruenza per questi
volumi.
Risposta dell'utente: Assicurarsi di monitorare il
consumo di spazio. Per gli strumenti di monitoraggio
dello spazio disponibile nei volumi, consultare NetApp.
FMM0786I
Rimozione dell'istantanea nome istantanea
del volume di origine volume di origine
(LUN percorso LUN) in corso...
Spiegazione: È stata richiesta la rimozione
dell'istantanea specificata del volume di origine.
50
Spiegazione: L'istantanea identificata da questo nome
non esiste.
Spiegazione: Un aggiornamento di FlashCopy
incrementale può essere effettuato solo quando il
gruppo di congruenza e la relazione FlashCopy
corrispondente sono stati stabiliti in precedenza.
FMM0792E
L'elenco di volumi passati contiene
coppie che appartengono a differenti
gruppi di congruenza nell'ambito del
cluster singolo.
gestisce per ogni operazione solo un gruppo di
congruenza per cluster alla volta. Se la serie di volumi
in un'operazione di backup o ripristino contiene coppie
che appartengono a differenti gruppi di congruenza
all'interno di un singolo cluster, il processo
dell'operazione verrà arrestato.
FMM0796I
Tentativo di connettersi al server Copy
Services primario 'cs_primario'.
Azione del sistema: Il processo continuerà.
FMM0797I
Tentativo di connettersi al server Copy
Services 'cs_prim' primario e/o 'cs_sec'
secondario.
Azione del sistema: L'elaborazione è stata arrestata.
Risposta dell'utente: Se sono stati aggiunti volumi al
database di produzione o alla serie di destinazioni,
assicurarsi che non siano in alcuna relazione FlashCopy.
FMM0798I
FMM0793W Nessun FlashCopy individuata nel
Il server Copy Services 'cs_prim'
primario non risponde. È stato rilevato
il seguente errore CIM: mess_err_cim
Utilizzo del server Copy Services 'cs_sec'
secondario.
Spiegazione: Il server Copy Services (principalmente
un gestore oggetti CIM) non dispone di alcun oggetto
relazione FlashCopy.
Azione del sistema: Il processo potrebbe arrestarsi.
Risposta dell'utente: Non è necessariamente un
messaggio che implica l'arresto del processo.
FMM0794E
Lo stato stato del gruppo di congruenza
non è adatto per acquisire un backup su
disco valido.
Spiegazione: Il monitoraggio della funzione IBM
Tivoli Storage FlashCopy Manager presuppone che i
FlashCopy siano in uno stato di Idle_Copied o Copia in
corso.
Azione del sistema: Il processo si arresterà.
Risposta dell'utente: Verificare lo stato di FlashCopy
mediante la GUI di archiviazione. Se questo stato è
stato generato da un'azione utente, tentare di avviare il
processo di copia attraverso la GUI di archiviazione,
quindi riavviare la funzione di monitoraggio IBM Tivoli
FMM0795E
Errore di inizializzazione della
connessione al server Copy Services.
non è in grado di inizializzare la connessione al server
Copy Services.
Risposta dell'utente: Per identificare il problema
esatto durante l'installazione, controllare l'errore
precedente.
FMM0799E
primario non risponde. È stato segnalato
il seguente errore CIM: mess_err_cim
non è in grado di connettersi al server Copy Services
primario.
Risposta dell'utente: Verificare che il server Copy
Services primario e CIMOM relativo siano attivi e in
esecuzione.
FMM0800E
primario, né quello 'cs_sec' secondario,
rispondono. È stato segnalato il
seguente errore CIM: mess_err_cim
non è in grado di connettersi al server Copy Services
primario, né a quello secondario.
Risposta dell'utente: Verificare che uno dei due server
Copy Services, primario o secondario, e il relativo
CIMOM in esecuzione, siano attivi e in esecuzione.
51
FMM0801W La direzione FlashCopy nel gruppo di
congruenza nome_cs è cambiata. Verrà
eseguita una funzione withdraw prima
di continuare.
Spiegazione: La direzione FlashCopy dei volumi di
origine e di destinazione nel gruppo di congruenza
viene cambiata. Ciò può essere causato dal processo di
ripristino. Verrà eseguita una funzione withdraw prima
di continuare.
FMM0809E
I server Copy Services primario e
secondario non sono attivi.
Risposta dell'utente: Avviare almeno uno dei server
Copy Services.
FMM0810E
Impossibile aprire il file di output del
comando v1 per la scrittura.
Spiegazione: Impossibile aprire questo file per la
scrittura.
FMM0802E
l'ID volume di origine e quello del
volume di destinazione non sono
nell'elenco volumi.
Risposta dell'utente: Assicurarsi di avere spazio
sufficiente sul sistema e l'autorizzazione di scrittura sul
file.
FMM0811E
LUN già in uso.
FMM0805E
Comando putenv non riuscito per il
percorso = v1.
Risposta dell'utente: Rilasciare LUN per riutilizzarli.
FMM0812I
Risposta dell'utente: *** NEED A BETTER
EXPLANATION ***
Il comando di anteprima DB2 UDB di
backup indica che ci sono risorse
sufficienti per un'operazione di backup.
FMM0806E
L'ID LUN v1 non è valido.
Spiegazione: La lunghezza dell'ID LUN deve essere
pari a 8 caratteri.
FMM0836E
Risposta dell'utente: Assicurarsi che la lunghezza
dell'ID LUN sia pari a 8.
Spiegazione: Richiamo di diskmapper non riuscito.
Errore durante il richiamo di
diskmapper.
FMM0807E
Il file jar v1 non può essere trovato.
Risposta dell'utente: *** NEED BETTER RESPONSE
FOR THIS ***.
FMM0837E
FMM0808E
Spiegazione: Il percorso interrogato dall'istanza ASM
non è un dispositivo a caratteri valido.
Comando sistema operativo 'comando'
non riuscito; rc=rc.
Risposta dell'utente: Per ulteriori informazioni
sull'errore, controllare il codice di ritorno dal sistema
operativo. Inviare quel comando non riuscito
manualmente per vedere se si verifica lo stesso errore.
52
Il percorso 'v1' non è un dispositivo a
caratteri.
Risposta dell'utente: Controllare la configurazione
dell'istanza ASM.
FMM0838W I seguenti file sono stati trovati nel
gruppo di dischi, sebbene non
appartengano al database e non siano
contenuti nell'elenco negativo: 'file'.
Spiegazione: Sono stati trovati file aggiuntivi che non
appartengono al database e che non sono contenuti
nell'elenco negativo.
Risposta dell'utente: Se sono stati specificati gruppi di
errori nel profilo, assicurarsi che i dischi siano ubicati
sullo stesso dispositivo di archiviazione. In caso
contrario, assicurarsi che tutti i gruppo di dischi
necessari per flashcopy risiedano sullo stesso
dispositivo di archiviazione.
FMM0842E
Azione del sistema: I file menzionati saranno
contenuti nel backup.
Risposta dell'utente: Se non si desidera che questi file
siano contenuti nel backup, rimuoverli dal gruppo di
dischi. Se si desidera includerli, aggiungerli all'elenco
negativo.
FMM0839E
Il gruppo errori 'failureG' specificato nel
profilo non è un gruppo errori valido
del gruppo di dischi 'diskG'.
Spiegazione: Uno dei gruppi di errori nel profilo non
è disponibile in un gruppo di dischi dell'istanza ASM.
Spiegazione: Non è stato possibile rilasciare il gruppo
di dischi specificato, ma è ancora disponibile
nell'istanza ASM. Un ripristino potrebbe condurre ad
uno stato incongruente del gruppo di dischi.
Risposta dell'utente: Verificare lo stato del gruppo di
dischi specificato e provare a rilasciarlo manualmente.
FMM0843E
Risposta dell'utente: Verificare se i gruppi di errori
specificati nel profilo esistono per ogni gruppo di dischi
su cui risiede il database.
FMM0840E
Gruppi di errori insufficienti per il tipo
di ridondanza 'redType' nel gruppo di
dischi 'diskGroup'. 'Sono stati trovati
foundFG' ma sono necessari 'neededFG'
per questo tipo di ridondanza.
Assicurarsi che DEVICE_CLASS,
attualmente selezionata, contenga
gruppi di errori sufficienti per
un'operazione Flashcopy congruente ed
assicurarsi che siano online.
Non è stato possibile rilasciare il gruppo
di dischi ASM 'diskGroup', ma è ancora
disponibile nell'istanza ASM. Il
ripristino verrà arrestato.
Non è stato possibile smontare il
gruppo di dischi ASM 'diskGroup' ed è
ancora montato nell'istanza ASM. Lo
smontaggio verrà arrestato.
Spiegazione: Non è stato possibile smontare il gruppo
di dischi specificato ed è ancora montato nell'istanza
ASM. Se si continua con lo smontaggio, si potrebbe
arrivare ad uno stato di incongruenza per il gruppo di
dischi.
Risposta dell'utente: Verificare lo stato del gruppo di
dischi specificato e provare a smontarlo manualmente.
FMM0844E
Nessun volume di destinazione è
disponibile per il seriale 'seriale'.
Spiegazione: Ci sono gruppi di errori online per il
tipo di ridondanza del gruppo di dischi sul dispositivo
di archiviazione corrente. Il backup non dovrebbe
essere ripristinabile.
Spiegazione: Nessun volume di destinazione è stato
trovato per il seriale specificato.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che il sistema di
backup sia in uno stato di incongruenza e che
l'associazione di nuovi volumi al sistema di backup
funzioni correttamente.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che DEVICE_CLASS,
attualmente selezionata, contenga gruppi di errori
sufficienti per un'operazione Flashcopy congruente ed
assicurarsi che siano online.
FMM0841E
Non tutti i dischi risiedono sullo stesso
cluster. I dischi sono stati trovati sul
cluster con id: 'neededFG' e sul cluster
con id 'neededFG'.
Spiegazione: I dischi del gruppo di dischi necessari
per flashcopy non risiedono su un unico dispositivo di
archiviazione.
FMM0845E
Il gestore volumi del profilo non è
impostato su ASM, il valore trovato è
'seriale'. Assicurarsi di aver impostato il
gestore volumi corretto nel profilo.
Spiegazione: Il valore per il gestore volumi nel profilo
è errato.
Risposta dell'utente: Impostare il gestore volumi nel
profilo su ASM.
53
FMM0846E
Si è installato SDD sul sistema, ma
SDD, attualmente, non è supportato da
questo prodotto, quando si utilizza
ASM di Oracle.
FMM0849E
Spiegazione: Il valore per il gestore volumi nel profilo
è errato. SDD non è supportato per ASM, a differenza
di SDDPCM e MPIO.
Risposta dell'utente: Installare SDDPCM o utilizzare
solo MPIO.
FMM0847E
Si è verificato un errore durante la
verifica di 'db2nodes.cfg' sul sistema di
produzione e sul sistema clone. Il file
'db2nodes.cfg' sul sistema di produzione
contiene voci del sistema di produzione
voci, mentre il file 'db2nodes.cfg' sul
sistema clone contiene voci del sistema
clone voci.
Spiegazione: Il file di configurazione delle partizioni
DB2 (db2nodes.cfg) nel sistema di produzione contiene
un numero di voci diverso rispetto alla controparte nel
sistema clone.
DB2 (db2nodes.cfg) sul sistema di produzione contiene
almeno per la controparte indicata la stessa voce host
della rispettiva controparte sul sistema clone.
Risposta dell'utente: Verificare che il file di
configurazione delle partizioni DB2 (db2nodes.cfg) sul
sistema clone sia valido. Verificare inoltre che l'agent di
montaggio (credenziali del processo: acsgen -D -M) è in
esecuzione sul sistema clone, che deve essere un host
diverso dal sistema di produzione.
FMM0850I
Risposta dell'utente: Verificare il numero di voci
incluse nel file di configurazione delle partizioni DB2
(db2nodes.cfg) sia nel sistema di produzione che nel
sistema clone. Il numero voci in questi file deve essere
identico.
FMM0848E
produzione e sul sistema clone. La
partizione di database numero partizione
configurata nel sistema di produzione
non è configurata nel sistema clone.
DB2 (db2nodes.cfg) sul sistema di produzione include
una partizione configurata che non è configurata nel
file di configurazione delle partizioni DB2
(db2nodes.cfg) sul sistema clone.
Risposta dell'utente: Verificare che tutte le partizioni
configurate nel file di configurazione delle partizioni
DB2 (db2nodes.cfg) sul sistema di produzione siano
configurate e contraddistinte dallo stesso numero di
partizione anche nel sistema clone.
produzione e sul sistema clone. Il nome
host 'nome host' in cui risiede la
partizione numero partizione è contenuto
nel file 'db2nodes.cfg' sia nel sistema di
produzione che nel sistema clone.
L'impostazione del file 'db2nodes.cfg'
nel sistema clone è errata oppure il
sistema clone è stato configurato sullo
stesso host del sistema di produzione.
Per sincronizzare i gruppi di volumi che
contengono partizioni obsolete, è
possibile utilizzare i seguenti comandi:
non sincronizza automaticamente le copie dopo la
ricostruzione del mirror LVM durante un ripristino
FlashCopy. Verrà creato e visualizzato un comando di
base.
Risposta dell'utente: È necessario avviare la
sincronizzazione del mirror LVM manualmente, ad
esempio dopo un ripristino FlashCopy una volta
completato il processo di copia in background nel
sistema di archiviazione. Se necessario, aggiungere altri
parametri ai comandi o modificare quelli esistenti per
migliorare le prestazioni della sincronizzazione.
FMM0851E
È stato raggiunto il valore di timeout di
copyservices pari a nomefs minuti mentre
si attendeva la risposta dall'agent CIM
di copyservices. Specificare un valore
maggiore per il parametro di profilo
COPYSERVICES_TIMEOUT nella
sezione DEVICE_CLASS del profilo per
aumentare il limite di timeout. Il valore
predefinito di questo parametro è 6
minuti.
Spiegazione: La comunicazione con l'agente CIM di
copyservices è stata terminata una volta superato il
valore di timeout specificato dal parametro
COPYSERVICES_TIMEOUT.
54
per il parametro COPYSERVICES_TIMEOUT.
FMM0852E
Non è consentito stabilire una seconda
relazione incremental FlashCopy
incrementale da un volume di origine
volume di origine a un volume di
destinazione volume di destinazione
mentre esiste già un'altra relazione
FlashCopy incrementale dallo stesso
volume di origine e un volume di
destinazione diverso.
Spiegazione: IBM System Storage DS8000 supporta
solo una relazione FlashCopy incrementale da
un'origine a una destinazione.
Risposta dell'utente: Utilizzare un valore diverso per
il parametro di profilo FLASHCOPY_TYPE (COPY o
NOCOPY) oppure riutilizzare le relazioni incrementali
esistenti indicando la stessa classe periferica e serie di
destinazioni per il riavvio dell'operazione di backup.
FMM1000E
Errore di sintassi nella riga riga :
'istruzione'
Spiegazione: L'istruzione statement nel profilo Data
Protection for SAP è sconosciuto o non corretto.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Correggere l'errore e riprovare.
FMM1001E
Errore di sintassi nel file 'nome file'.
Uscita dal programma in corso.
Spiegazione: Un errore di sintassi è stato individuato
nel file nome file e l'azione è stata interrotta.
FMM0853E
Risposta dell'utente: Correggere l'errore nel file nome
file e riprovare.
Durante l'operazione di montaggio IBM
Tivoli Storage FlashCopy Manager ha
notato che i seguenti volumi di origine
sono visibili nel sistema di backup o di
clonazione 'nome host'. Questo problema
può dipendere da un'errata
configurazione nel sistema di
archiviazione o da un'errata
configurazione del sistema di clonazione
o di backup di IBM Tivoli Storage
FlashCopy Manager in cui è stato
indicato lo stesso host come sistema di
produzione. Elenco dei volumi di
origine visibili: volumi origine
FMM0854E
Durante l'operazione di montaggio IBM
Tivoli Storage FlashCopy Manager ha
notato che i seguenti volumi di
destinazione non sono visibili nel
sistema di backup o di clonazione 'nome
host'. Elenco dei volumi di destinazione
mancanti: volumi di destinazione
Azione del sistema:
FMM1002E
BACKUPIDPREFIX deve essere
numero_di_caratteri caratteri!
Spiegazione: La lunghezza di BACKUPIDPREFIX
deve essere numero_di_caratteri caratteri.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Immettere BACKUPIDPREFIX
con la lunghezza richiesta (ad esempio, SAP___,
FMM___).
FMM1003W Impostare copie_redolog su un numero
compreso tra num_min_copie e
num_max_copie. Viene impostato su
copie_effett.
Spiegazione: Data Protection for SAP, attualmente,
supporta da 1 a 9 copie di file di log (redo) offline.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Adattare le impostazioni
REDOLOG_COPIES nel profilo Data Protection for SAP.
FMM1004W Specificare BACKUPIDPREFIX prima
dell'istruzione TRACEFILE. , cosicché
BACKUPIDPREFIX possa essere
utilizzato nel nome file di traccia.
Spiegazione: BACKUPIDPREFIX viene utilizzato per
generare il nome del file di traccia. Di conseguenza,
specificare BACKUPIDPREFIX prima dell'istruzione
TRACEFILE.
Azione del sistema:
55
Risposta dell'utente: Definire BACKUPIDPREFIX di
6–caratteri nel profilo Data Protection for SAP (ad
esempio, SAP___, FMM___)
FMM1006E
SERVERNAME deve essere minore di
num_max_car caratteri.
Spiegazione: Si è utilizzato un SERVERNAME con un
numero di caratteri maggiore del numero massimo_di
caratteri.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Utilizzare un SERVERNAME più
breve.
FMM1012E
Spiegazione: Data Protection for SAP non è in grado
di leggere il file nomefile_configurazione.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Questo errore potrebbe avere
varie cause, provare quanto segue: 1. Controllare il
percorso del file di configurazione. Il percorso deve
essere specificato nel profilo (parametro
CONFIG_FILE). 2. Assicurarsi che le autorizzazioni di
accesso del file siano impostate correttamente.
FMM1013E
FMM1007E
NODENAME deve essere minore di
num_max_car caratteri.
Spiegazione: Si è utilizzato un NODENAME con un
numero maggiore del numero massimo_di caratteri.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Utilizzare un NODENAME più
breve.
FMM1008E
MANAGEMENTCLASSNAME deve
essere minore di num_max_car caratteri.
Spiegazione: Si è utilizzato un
MANAGEMENTCLASSNAME con un numero
maggiore del numero massimo_di caratteri.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Utilizzare un
MANAGEMENTCLASSNAME più breve.
FMM1009W Impostare MULTIPLEX su un numero
compreso tra 1 e max_multiplex. Ora è
impostato su multiplex_effettivo.
Spiegazione: Si è impostato il multiplexing su un
numero non supportato. Data Protection for SAP ora
utilizza multiplex_effett.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Impostare il multiplexing su un
numero compreso tra 1 e num_max_multiplex.
Configfile non trovato o autorizzazione
negata: 'nomefile_configurazione'.
Profilo non trovato o autorizzazione
negata: 'nomefile_profilo'.
Spiegazione: Data Protection for SAP non è in grado
di aprire il profilo nomefile_profilo.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: (Oracle) Assicurarsi che il profilo
di backup SAP init<SID>.sap contenga una voce valida
util_par_file per il profilo Data Protection for SAP.
(DB2) Assicurarsi che il file di ambiente del fornitore
contenga una voce valida XINT_PROFILE. Inoltre,
questo file deve essere leggibile da Data Protection for
SAP.
FMM1014I
Operazione funzione completata
correttamente.
Spiegazione: Questo messaggio informativo nel log di
riepilogo indica che l'operazione richiesta è stata
completata correttamente.
Azione del sistema: L'operazione è stata completata
con esito positivo.
Risposta dell'utente: Non è necessaria alcuna risposta
da parte dell'utente.
FMM1015E
Operazione funzione completata con
errore.
Spiegazione: Questo messaggio informativo nel
riepilogo conferma che l'operazione richiesta non è
riuscita.
Azione del sistema: L'operazione non è riuscita.
FMM1011W Il sortfilename 'nomefile_sortfile' deve
essere assoluto.
Spiegazione: Nessuno.
Risposta dell'utente: Per identificare l'errore,
consultare il log di riepilogo e quello dettagliato
utilizzato dall'operazione non riuscita.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Specificare un nome file assoluto,
ad esempio /oracle/C21/dbs/sortfile.
FMM1016W Non è stato possibile aprire il
tracefilename 'nome file' per la scrittura.
Spiegazione: Non è stato possibile aprire il file di
traccia per la scrittura.
Azione del sistema:
56
Risposta dell'utente: Assicurarsi di aver specificato un
percorso corretto per il file di traccia.
FMM1017E
Il server server è già definito. Utilizzare
un altro nome o specificare
TCP_ADDRESS!
Spiegazione: Il server indicato è stato già definito nel
profilo. Le stanze del server con nomi identici non sono
consentite, a meno che la keyword TCP_ADDRESS non
sia definita in una di esse.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Aggiornare il profilo
conformemente e riprovare.
FMM1019E
Impossibile rispondere ad un messaggio
ricevuto da XINT.
Spiegazione: Questo messaggio indica un errore
interno.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Contattare IBM Support.
FMM1021E
nome_componente termina la connessione
a causa di un errore precedente.
Spiegazione: Si è verificato un errore grave che ha
provocato la chiusura del canale di comunicazione tra il
processo di nome_componente e questa applicazione.
per il server di log definito con la keyword
LOG_SERVER. v Controllare la sezione SERVER
corrispondente e correggere eventuali problemi di
configurazione. v Assicurarsi che il server di log
indicato sia disponibile.
FMM1024E
Spiegazione: Il nome file indicato ricorre più volte in
infile che è una violazione della specifica
dell'interfaccia.
Azione del sistema:
FMM1025E
Risposta dell'utente: Aggiornare conformemente il
profilo.
FMM1026E
Risposta dell'utente: Per individuare la causa
principale del problema, cercare i messaggi di errore
precedenti.
nome_componente termina la connessione
Utilizzare gruppi di congruenza quando
si utilizza ASM. Impostare il parametro
di profilo 'param profilo' conformemente.
Spiegazione: Il profilo associato ai gruppi di
congruenza non devono essere utilizzati. Tuttavia, ASM
ne richiede l'utilizzo.
Azione del sistema:
FMM1022E
Il file file name ricorre due volte in
<infile>
Le istantanee scrivibili devono essere
utilizzate quando l'esecuzione avviene
in un ambiente di mirroring LVM.
Aggiornare il parametro di profilo'param
profilo' conformemente.
Spiegazione: Il profilo ha specificato che le istantanee
scrivibili non devono essere utilizzate. Tuttavia, le
istantanee scrivibili devono essere utilizzate in ambienti
di mirroring LVM.
Spiegazione: Vedere il messaggio FMM1021E.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Aggiornare conformemente il
profilo.
Risposta dell'utente: Vedere il messaggio FMM1021E.
FMM1023W Non è stato possibile stabilire una
connessione al server di log nome server
log.
Spiegazione: Nel profilo Data Protection for SAP, il
log del server nome server viene specificato (keyword
LOG_SERVER). Non è stato, tuttavia, possibile stabilire
una connessione al server indicato. Non viene inviato
alcun record del log al server di log.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: vVerificare che il nome server
definito con la keyword LOG_SERVER sia scritto
correttamente nel profilo Data Protection for SAP. v
Assicurarsi che ci sia una sezione SERVER nel profilo
FMM1027E
L'operazione di montaggio non è
riuscita. Sebbene un'operazione di
smontaggio possa pulire il sistema di
backup, in alcuni casi ciò non è
possibile e la pulizia deve essere
eseguita manualmente. In questo caso è
necessario avviare l'operazione di
smontaggio dopo la pulizia al fine di
avviare un'altra operazione di
montaggio
Spiegazione: L'operazione di montaggio non è
riuscita. Sebbene un'operazione di smontaggio possa
pulire il sistema di backup, in alcuni casi ciò non è
possibile e la pulizia deve essere eseguita
57
manualmente. In questo caso è necessario avviare
l'operazione di smontaggio dopo la pulizia al fine di
avviare un'altra operazione di montaggio.
Risposta dell'utente: Per pulire il sistema di backup,
provare a smontare il backup utilizzando tsm4acs. Se
l'operazione di smontaggio non riesce, pulire il sistema
manualmente e utilizzare di nuovo tsm4acs per
smontare il backup.
FMM1029W Impossibile aprire la periferica
'periferica'. È stato ricevuto un messaggio
di errore dal sistema operativo:
'messaggio_errore'. Questa periferica
potrebbe impedire il completamento
dell'operazione corrente di FlashCopy
Manager.
FMM1031I
Il nastro di backup ha ricevuto il
seguente ID: 'id_nastro_backup'.
Spiegazione: Il nastro di backup ha ricevuto l'ID
specificato. Il backup è disponibile per il ripristino da
nastro con questo ID non appena il backup su nastro è
stato completato.
Risposta dell'utente: Non è richiesta alcuna azione.
FMM1032E
I nodi di PARTITION_GROUP
'nome_gruppo_partizione' sono associati a
più classi periferica:
'prima_classe_periferica',
'seconda_classe_periferica'
Spiegazione: Non è stato possibile aprire la periferica
specificata.
Spiegazione: Vengono utilizzate più classi periferica
per lo stesso gruppo di partizioni. È possibile utilizzare
una sola classe periferica per tutti i nodi appartenenti a
un unico gruppo di partizioni.
Risposta dell'utente: Verificare la presenza di errori
relativi alla periferica.
Risposta dell'utente: Utilizzare una sola classe
periferica per il gruppo di partizioni specificato nel
profilo.
FMM1030E
Il sistema operativo ha rifiutato una
richiesta di assegnazione memoria.
richiede accesso alla memoria per memorizzare
informazioni quando l'elaborazione procede. In tal caso,
è stata richiesta altra memoria rispetto a quella che il
sistema operativo avrebbe assegnato. Le cause possibili
includono:
Il sistema non ha memoria sufficiente.
Il processo in cui il programma viene eseguito ha
superato il limite massimo di memoria che è
consentito assegnare.
Si è verificata un'altra condizione di errore che ha
fatto in modo che il programma pensasse di avere
memoria insufficiente.
Azione del sistema: IBM Tivoli Storage FlashCopy
Manager non può completare l'operazione richiesta.
Risposta dell'utente: Chiudere tutte le applicazioni
non necessarie e ritentare l'operazione. Se l'operazione
ancora non riesce, provare a dividere l'attività in unità
più piccole.
Per i sistemi UNIX che supportano i limiti di risorse,
verificare se il limite di risorsa di memoria è troppo
basso immettendo il seguente comando: ulimit -a
Sulla base dei risultati, è possibile chiedere all'utente
root del sistema UNIX di aumentare i limiti di risorse,
in modo che sia possibile sovrascrivere il valore
predefinito corrente. L'utente root del sistema UNIX ha
l'autorizzazione per aumentare i limiti di risorse.
FMM1033W Il backup 'id_backup' non è scaduto
perché è ancora valido nel repository. È
possibile eliminare manualmente il
backup oppure impostare il parametro
MAX_VERSIONS su ADAPTIVE.
Tenere presente che questa impostazione
del parametro disattiva la scadenza delle
istantanee.
Spiegazione: Il backup specificato è ancora valido e
non può essere considerato scaduto.
Risposta dell'utente: Eliminare manualmente il
backup specificato oppure impostare il parametro
MAX_VERSIONS su ADAPTIVE. Tenere presente che
questa impostazione del parametro disattiva la
scadenza delle istantanee.
FMM1039E
Interruzione del backup. Un altro
backup con ID 'ID_backup' è già montato
sul server di backup: 'host'.
Spiegazione: Una volta completato il backup, è
richiesta un'operazione di montaggio per verificare che
sia un backup valido. Un altro backup con gli stessi
punti di montaggio è già montato sullo stesso server di
backup. Di conseguenza, l'operazione di montaggio non
viene eseguita e il backup termina in modo da evitare
un errore.
Risposta dell'utente: È possibile annullare il
58
montaggio del backup specificato dal server di backup
o, se è in esecuzione un backup su nastro automatico,
attenderne il completamento.
FMM1040E
Si è verificata un'eccezione nel
componente dell'adattatore del sistema
operativo. Testo dell'eccezione:
testoeccezione.
Spiegazione: Si è verificata un'eccezione nel
componente dell'adattatore del sistema operativo.
IBM.
FMM1041E
Impossibile identificare l'istanza DB2
predefinita dell'utente proprietario istanza
DB2. Impostare correttamente la
variabile di ambiente DB2INSTANCE di
DB2.
Spiegazione: Non è stato possibile identificare
l'istanza DB2 predefinita.
FMM1044E
Spiegazione: Per eseguire una qualsiasi delle funzioni
correlate alla clonazione, è necessario aggiungere la
sezione CLONING al profilo di IBM Tivoli Storage
FlashCopy Manager.
Risposta dell'utente: Aggiungere la sezione
CLONING al profilo di IBM Tivoli Storage FlashCopy
Manager.
FMM1045E
FMM1042E
La voce nel file FLASH_DIR_LIST non
corrisponde a un file o a una directory
valida: voce.
Spiegazione: È anche possibile eseguire il backup o la
clonazione di file o directory non correlate al database.
IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager verifica se i file
o le directory specificate in FLASH_DIR_LIST esistano
prima dell'inizio dell'operazione di backup o di
clonazione.
Risposta dell'utente: Verificare la voce non valida
segnalata nel file FLASH_DIR_LIST e modificarla di
conseguenza.
FMM1043E
L'ambiente è impostato per l'istanza
database errata: 'istanza errata'. Istanza
prevista: 'istanza prevista'.
Spiegazione: Il nome dell'istanza restituita da dbms
non corrisponde a quella prevista. Il nome dell'istanza
prevista è quella indicato nella variabile di ambiente
ORACLE_SID oppure può essere sovrascritto con
l'opzione della riga comandi '-d <nome_database>'.
Risposta dell'utente: Verificare che la variabile di
ambiente ORACLE_SID sia impostata correttamente
oppure specificare il nome dell'istanza con l'opzione
della riga comandi '-d <nome_database>'.
Non utilizzare il parametro
TARGET_SETS VOLUMES_DIR per
operazioni di clonazione.
Spiegazione: TBD_AU
Risposta dell'utente: TBD_AU
FMM1046E
ambiente DB2INSTANCE su un valore valido.
La sezione CLONING risulta mancante
nel profilo.
La clonazione FlashCopy non è
supportata con FLASHCOPY_TYPE
NOCOPY. Specificare COPY o INCR.
Spiegazione: TBD_AU
FMM1047E
Era prevista la keyword 'expected keyword'
ma è stata 'wrong keyword'.
Spiegazione: Durante l'analisi del profilo di IBM
Tivoli Storage FlashCopy Manager è stata trovata una
keyword errata anziché quella prevista.
Risposta dell'utente: Controllare la sezione del profilo
di IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager contenente la
keyword errata e modificarla di conseguenza.
FMM1048E
Impossibile utilizzare la sezione della
periferica 'sezione periferica' per la
clonazione. Aggiungere
'USE_FOR_CLONING <SID>' per
riservare questa classe periferica per le
operazioni di clonazione oppure
scegliere un'altra classe periferica.
Spiegazione: Non è possibile utilizzare la classe
periferica indicata per operazioni di clonazione.
Risposta dell'utente: Una possibile soluzione consiste
nell'aggiungere 'USE_FOR_CLONING <SID>' per
riservare la classe periferica per le operazioni di
clonazione oppure nello scegliere un'altra classe
periferica.
59
FMM1049E
Non è stata trovata alcuna
DEVICE_CLASS utilizzabile per
l'operazione di clonazione FlashCopy
corrente con il nome di database clone
specificato con l'opzione della riga
comandi -C <Nome DB clone>.
Spiegazione: Nel profilo di IBM Tivoli Storage
FlashCopy Manager non è stata trovata alcuna sezione
della classe periferica idonea per le operazioni di
clonazione.
Risposta dell'utente: Verificare il valore
dell'argomento 'USE_FOR_CLONING' del parametro
DEVICE_CLASS nella sezione CLONING del profilo.
FMM1050E
L'argomento obbligatorio argomento
incluso nel parametro della classe
periferica classe periferica non esiste.
Spiegazione: Per alcune alcune operazioni, ad
esempio la clonazione, è necessario specificare una
sezione della classe periferica dedicata nel profilo di
IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager. A tale scopo è
necessario allegare una speciale stringa di argomento
obbligatoria al parametro della classe periferica.
Risposta dell'utente: Aggiungere l'argomento
obbligatorio al parametro della sezione relativa alla
classe periferica preferita.
FMM1051E
È necessario indicare la keyword
'use_for_cloning_keyword' per la keyword
TARGET_NAMING nella classe
periferica 'device class' perché tale classe
viene utilizzata per la clonazione.
Spiegazione: La keyword TARGET_NAMING richiede
la keyword specificata se la classe periferica viene
utilizzata per la clonazione.
Risposta dell'utente: Aggiornare il parametro della
classe periferica preferita nel profilo di IBM Tivoli
FMM1053E
Impossibile identificare l'istanza DB2
predefinita dell'utente 'nome utente'. La
variabile di ambiente DB2INSTANCE
risulta mancante.
Spiegazione: L'istanza DB2 predefinita non è stata
rilevata perché la variabile di ambiente richiesta
DB2INSTANCE non è impostata.
Risposta dell'utente: Impostare di conseguenza la
variabile di ambiente DB2INSTANCE di DB2.
FMM1054E
Impossibile collegarsi all'istanza DB2
'istanza'.
Spiegazione: Il processo non è stato in grado di
collegarsi all'istanza DB2 specificata.
consultare i log dell'applicazione e il log di diagnostica
DB2 (db2diag.log). Se non si riesce a risolvere il
problema, contattare l'amministratore DB2.
FMM1055E
Impossibile ottenere la configurazione
del gestore database DB2.
ottenere la configurazione del gestore database (istanza)
DB2.
Risposta dell'utente: Specificare la keyword necessaria
per TARGET_NAMING.
FMM1056E
FMM1052E
scollegarsi dall'istanza DB2 specificata.
Il parametro TARGET_NAMING della
classe periferica 'classe periferica' non è
configurato per la clonazione
dell'istanza database 'istanza'.
Spiegazione: Per poter utilizzare una classe periferica
dedicata per operazioni di clonazione, è necessario
disporre dell'impostazione per tale tipo di operazioni
speciali. Per contrassegnarlo di conseguenza, è
necessario collegare l'argomento della classe periferica
'USE_FOR_CLONING' seguito dal nome (o SID)
dell'istanza database da clonare al parametro di profilo
della classe periferica TARGET_NAMING.
60
Impossibile scollegarsi dall'istanza DB2
'istanza'.
FMM1057E
Impossibile eseguire la query sulle
impostazioni del client DB2.
eseguire la query sulle impostazioni del client DB2.
FMM1058E
Impossibile impostare i parametri del
client DB2.
impostare i parametri di DB2.
FMM1059E
Ripristino del database DB2 'alias
database' non riuscito.
Spiegazione: Il ripristino roll-forward del database
non è riuscito.
DB2 (db2diag.log).
FMM1060E
Impossibile impostare la configurazione
del database DB2 per il database 'alias
database'.
impostare la configurazione del database DB2.
FMM1062E
Impossibile montare il database
sull'host 'nomehost'. Output del comando
non riuscito:output
montare l'istanza database.
Risposta dell'utente: Esaminare l'output del comando
non riuscito per ottenere ulteriori informazioni sulla
causa principale dell'errore.
FMM1063E
Impossibile identificare il percorso dei
log per la partizione numero partizione.
rilevare il percorso dei log per una partizione di
database dedicata.
FMM1064E
Impossibile identificare la directory di
lavoro corrente.
rilevare la directory di lavoro corrente. Questo
problema può verificarsi se l'autorizzazione di lettura o
di ricerca è stata negata per un componente del nome
di directory.
Risposta dell'utente: Consultare i log
dell'applicazione, nonché verificare i diritti di accesso e
le autorizzazioni della directory di lavoro.
FMM1065E
Impossibile cambiare la directory di
lavoro in 'directory'Errore: numero errore:
testo errore.
cambiare la directory di lavoro corrente. Questo
problema può verificarsi se l'accesso in ricerca è stato
negato per la directory indicata, se la directory indicata
non esiste oppure non è una directory.
FMM1061E
Impossibile ottenere la configurazione
del database DB2 per il database 'alias
database'.
ottenere la configurazione del database DB2.
dell'applicazione, verificare l'esistenza della directory,
nonché i diritti di accesso e le autorizzazioni della
nuova directory di lavoro.
61
FMM1066E
Impossibile creare il collegamento
simbolico da 'directory/nuova istanza' a
'istanza'Errore: numero errore: testo errore.
Spiegazione: Il processo non è stato in grado di creare
un collegamento simbolico all'ubicazione specificata.
Questo problema può verificarsi se esiste già un
oggetto con tale nome, se non si dispone di diritti di
accesso e privilegi sufficienti per creare il collegamento
oppure se non è disponibile spazio sufficiente nel file
system che contiene la directory.
dell'applicazione, nonché verificare i diritti di accesso, i
privilegi e lo spazio disponibile nel file system in cui
inserire il collegamento.
FMM1067E
La voce nel file del percorso di
archiviazione 'file' non corrisponde a un
file o a una directory valida: 'directory'.
Spiegazione: TBD_AU
non utilizzata con l'opzione '-s <classe periferica>'
quando si avvia l'agent di montaggio sul sistema di
backup.
FMM1071E
Spiegazione: È possibile eseguire
contemporaneamente più agent di montaggio sullo
stesso sistema di backup solo se supportano classi
periferica diverse.
Risposta dell'utente: Specificare una classe periferica
non utilizzata con l'opzione '-s <classe periferica>'
quando si avvia l'agent di montaggio sul sistema di
backup.
FMM1072E
FMM1068E
L'istanza clone sul sistema clone è in
esecuzione
Un agent di montaggio è già stato
registrato sul sistema di backup 'sistema
di backup' utilizzando la classe periferica
'classe periferica'. Per registrare altri agent
di montaggio, è necessario utilizzare
classi periferica diverse.
A causa di un altro agent di montaggio
già registrato nel sistema di backup
'sistema backup' utilizzando la classe
periferica 'classe periferica', è necessario
registrare altri agent di montaggio
utilizzando classi periferica diverse.
Spiegazione: L'istanza clone è attualmente in
esecuzione nel sistema clone. Prima di avviare un'altra
operazione è necessario arrestare l'istanza clone.
Spiegazione: È possibile eseguire più agent di
montaggio (nello stesso sistema di backuo o in sistemi
di backup diversi) contemporaneamente solo se
supportano classi periferica diverse.
Risposta dell'utente: Arrestare l'istanza clone.
non utilizzata, in cui siano stati considerati tutti i
sistemi di backup partecipanti, con l'opzione '-s <classe
periferica>' quando si avvia l'agent di montaggio sul
sistema di backup.
FMM1069E
L'istanza clone sul sistema clone non è
in esecuzione
Spiegazione: L'istanza clone non è attualmente in
esecuzione nel sistema clone. Prima di avviare un'altra
operazione è necessario avviare l'istanza clone.
Risposta dell'utente: Avviare l'istanza clone.
FMM1070E
A causa di un agent di montaggio già
registrato nel sistema di backup 'sistema
backup', è necessario registrare altri agent
di montaggio utilizzando classi
periferica diverse.
Spiegazione: È possibile eseguire
contemporaneamente più agent di montaggio sullo
stesso sistema di backup solo se supportano classi
periferica diverse.
62
FMM1073E
Il nome del database clone database name
specificato con l'opzione della riga
comandi -C non corrisponde al nome di
database database name specificato nel
parametro DEVICE_CLASS della
sezione CLONING.
Spiegazione: Il nome del database specificato con
l'opzione comando -C e quello del parametro di profilo
DEVICE_CLASS devono essere identici.
Risposta dell'utente: Correggere uno dei nomi di
database.
FMM1074E
È stato richiesto un clone FlashCopy per
il database clone database name e la
classe periferica classe periferica, tuttavia
non è stato specificato il parametro
CLONE_DATABASE YES in questa
sezione della classe periferica.
Spiegazione: Per le operazioni di clonazione è
necessario specificare il parametro di profilo
CLONE_DATABASE di IBM Tivoli Storage FlashCopy
Manager impostato su YES nella sezione della classe
periferica corrispondente.
Risposta dell'utente: Utilizzare una classe periferica
per la quale è stato specificato il parametro
CLONE_DATABASE YES.
FMM1075E
È stato richiesto un backup FlashCopy
per la classe periferica classe periferica ma
in tale classe è stato specificato il
parametro CLONE_DATABASE YES.
Spiegazione: Per le operazioni di backup FlashCopy
la sezione corrispondente della classe periferica del
profilo di IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager non
deve contenere il parametro CLONE_DATABASE
impostato su YES.
FMM1078E
Spiegazione: Finché è in esecuzione un processo di
copia in background, non è possibile avviare altre
operazioni con le stesse serie di destinazioni.
Risposta dell'utente: Attendere il compltamento della
copia in background nel sistema di archiviazione
oppure eliminare subito i cloni e riavviare l'operazione.
FMM1079E
Il contenitore dati 'ID contenitore' è già
oggetto dell'operazione.
Spiegazione: Questo è un errore imprevisto.
Risposta dell'utente: Raccogliere tutti i log e le tracce
di IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager (dai sistemi
di produzione e di backup) e inviarli a IBM Tivoli
Support.
FMM1080E
Risposta dell'utente: Utilizzare una classe periferica
per la quale non è stato specificato il parametro
CLONE_DATABASE YES.
Impossibile avviare l'operazione nome
perché i cloni FlashCopy ) 'serie di
destinazioni' stanno ancora copiando i
dati dall'origine alla destinazione nel
È necessario specificare il database da
clonare perché in questa istanza sono
stati trovati più database.
Spiegazione: Se in un unico sistema sono state trovate
più istanze di database, è necessario specificare quella
da clonare.
FMM1076E
La serie di destinazioni 'serie destinazioni'
viene utilizzata per un backup con ID
'ID backup'. Non può essere
utilizzatacome serie di destinazioni per
la clonazione.
Risposta dell'utente: Indicare il database da clonare
specificando l'opzione comando '-d' seguita dal nome
del database.
Spiegazione: Le serie di destinazioni utilizzate per i
backup FlashCopy non sono idonee per la clonazione.
FMM1081E
Spiegazione: Per l'operazione sono richieste
impostazioni speciali dell'ambiente, ad esempio
l'ambiente del proprietario dell'istanza database.
Risposta dell'utente: Eliminare prima il backup
FlashCopy.
FMM1077E
La serie di destinazioni 'serie destinazioni'
viene utilizzata per un clone con ID 'ID
backup'. Non può essere utilizzata come
serie di destinazioni per il backup.
Spiegazione: Le serie di destinazioni per i cloni non
sono idonee per i backup FlashCopy.
Risposta dell'utente: Eliminare prima il clone.
Impossibile rilevare l'ambiente del
database.
Risposta dell'utente: Eseguire il comando come
proprietario dell'istanza database.
FMM1082E
Verifica dello stato del sistema clone del
database 'database name' non riuscita.
Spiegazione: Con la maggior parte delle funzioni di
clonazione sono richieste alcune verifiche di stato e di
integrità sul sistema di produzione e sul sistema di
backup/clone prima dell'inizio dell'operazione
richiesta. L'operazione richiesta continuerà in caso di
esito positivo della routine di controlli integrata.
63
Risposta dell'utente: Consultare i log dell'applicazione
per ulteriori dettagli.
FMM1083E
Flashcopy del database non riuscito.
Codice di ritorno: codice di ritorno.
Spiegazione: Il backup FlashCopy, incluso nel
workflow di clonazione, non è riuscito.
FMM1084E
Profilo di database 'nome profilo' non
trovato.
Spiegazione: Il profilo di database indicato non esiste
oppure non è accessibile all'utente corrente.
Risposta dell'utente: Il nome del profilo di database
può essere specificato nel profilo per IBM Tivoli Storage
FlashCopy Manager con il parametro
TARGET_DATABASE_PARAMETER_FILE. Verificare
che il parametro sia stato specificato correttamente e
che l'utente corrente disponga delle autorizzazioni di
lettura. Il valore predefinito di questo parametro (se
non specificato nel profilo per IBM Tivoli Storage
FlashCopy Manager) è: $ORACLE_HOME/dbs/
init$ORACLE_SID.ora.
FMM1085E
Nessun file di controllo del database
trovato.
Spiegazione: Durante la creazione di un clone
database non è stato trovato alcun file di controllo del
database nelle copie di cui è stato eseguito il backup
Flashcopy.
FMM1087E
ridenominazione del database dal nome dell'istanza di
produzione a quello dell'istanza clone.
FMM1088E
Per le funzioni di clonazione è
necessario specificare il nome del
database clone.
Spiegazione: Per tutte le funzioni di clonazione è
necessario specificare il nome del database clone.
Risposta dell'utente: Specificare l'opzione '-C
<database name clone>'.
FMM1089E
Per le funzioni di clonazione è
necessario specificare il nome del
proprietario dell'istanza clone.
Spiegazione: Per tutte le funzioni di clonazione è
necessario specificare il nome del proprietario
dell'istanza clone.
Risposta dell'utente: Specificare l'opzione '-u
<proprietario istanza clone>'.
FMM1090E
Risposta dell'utente: Verificare che almeno una copia
del file di controllo risieda negli stessi volumi del file
di dati o nei file dei log delle ripetizioni online.
Impossibile rinominare il database.
Output del comando non riuscito:'output
comando'
Per la funzione di pre-elaborazione è
necessario specificare il file di
configurazione di pre-elaborazione.
Spiegazione: Per la funzione di pre-elaborazione è
richiesto il nome del file di configurazione di
pre-elaborazione.
FMM1086E
Impossibile avviare il database in
modalità nomount. Output del comando
non riuscito:
avviare l'istanza database senza montare i file di
database.
Risposta dell'utente: Specificare l'opzione '-X <file di
configurazione>'.
FMM1091E
Per la funzione di post-elaborazione è
necessario specificare il file di
configurazione di post-elaborazione.
Spiegazione: Per la funzione di post-elaborazione è
richiesto il nome del file di configurazione di
post-elaborazione.
Risposta dell'utente: Specificare l'opzione '-Y <file di
configurazione>'.
64
FMM1092E
Script terminato con errori. Il codice di
ritorno è: codice ritorno
Spiegazione: L'esecuzione di uno script è terminata
con un errore.
FMM1093E
Impossibile assegnare lo script 'nome
script' agli script della shell o agli script
SQL.
Spiegazione: Per le attività di pre- e post-elaborazione
della clonazione FlashCopy è possibile utilizzare script
della shell o script SQL. Questi script verranno inseriti
nel file di configurazione di pre- o post-elaborazione.
L'identificativo che consente di distinguere uno script
della shell da uno script SQL è una stringa di suffisso
dedicata dello script stesso. Se la stringa di suffisso è di
tipo 'sh', verrà gestita internamente come script della
shell, mentre se è di tipo 'sql' verrà gestita internamente
come script SQL. Non sono previste altre stringhe di
suffisso. Eventuali altri script non verranno gestiti o
eseguiti.
Risposta dell'utente: Controllare le voci relative allo
script nel file di pre- o post-elaborazione e modificare i
nomi degli script di conseguenza.
FMM1094E
File di script 'nome script' non trovato.
Spiegazione: Non è stato trovato alcun file di script
da eseguire durante la pre- o la post-elaborazione.
Risposta dell'utente: Controllare le voci relative allo
script nel file di pre- o post-elaborazione e modificare i
nomi degli script di conseguenza.
FMM1095E
L'ubicazione fisica del file di
configurazione di pre- o di
post-elaborazione e quella dello script
'nome script' sono diverse.
Spiegazione: L'ubicazione fisica del file di
configurazione di pre- o post-elaborazione e quella dei
relativi script da eseguire devono essere identiche.
Risposta dell'utente: Verificare che il file di
configurazione di pre- o post-elaborazione e i relativi
script siano archiviati nella stessa ubicazione fisica.
FMM1096E
Lo script 'script name' è un collegamento
simbolico.
Spiegazione: Lo script indicato nel file di
configurazione di pre- o post-elaborazione è un
collegamento simbolico e ciò non è consentito.
Risposta dell'utente: Verificare che uno degli script
nel file di configurazione di pre- o post-elaborazione
non sia un collegamento simbolico.
FMM1097E
L'utente 'nome utente' non è proprietario
dello script 'nome script'.
Spiegazione: Se lo script di pre- o post-elaborazione
indicato appartiene all'utente root, può essere eseguito
da qualsiasi utente. Se invece tale script non appartiene
all'utente root, può essere eseguito solo dall'utente che
ne proprietario.
Risposta dell'utente: Verificare la proprietà dello
script indicato e, se necessario, modificarla di
conseguenza.
FMM1098E
L'utente 'nome utente' configurato per lo
script 'nome script' non è effettivamente
disponibile nel sistema.
Spiegazione: L'utente indicato, configurato per
l'esecuzione dello script indicato, non esiste nel sistema.
Risposta dell'utente: Verificare che l'utente sia
disponibile nel sistema e aggiornare la configurazione
di pre- o post-elaborazione per un utente esitente
diverso oppure aggiungere le credenziali dell'utente
configurato al sistema.
FMM1099E
File di configurazione di pre- o
post-elaborazione 'nome file' non trovato.
Spiegazione: Il file di configurazione di pre- o
post-elaborazione contenente gli script da eseguire non
è stato trovato nel sistema di backup/clone in cui verrà
eseguita la pre- o la post-elaborazione.
Risposta dell'utente: Controllare il nome del file di
configurazione di pre- o post-elaborazione specificato e
verificare che esista nel sistema di backup/clone.
FMM1122E
Il file di configurazione di pre- o
post-elaborazione 'nome file' non
contiene record dati.
Spiegazione: Il file di configurazione di pre- o
post-elaborazione indicato è vuoto, ovvero non contiene
voci da elaborare.
65
Risposta dell'utente: Specificare il file di
configurazione di pre- o post-elaborazione corretto
oppure aggiungervi uno o più record dati (script)
validi.
FMM1123E
Impossibile aprire il database: output
Spiegazione: Dopo la creazione di un clone database
IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager non è stato in
grado di aprire il database.
FMM1163W Script terminato con avvertenze.
Spiegazione: L'esecuzione di uno script è terminata
con uno o più avvisi. È possibile che nel complesso
l'operazione sia stata comunque eseguita. Tuttavia, per
evitare ulteriori problemi critici in seguito si consiglia
di verificare e risolvere la causa principale
dell'avvertenza per garantire la congruenza operativa
del sistema in futuro.
FMM1164I
FMM1154E
Spiegazione: Il file system indicato verrà rinominato.
Gli unici valori di profilo validi per la
keyword 'keyword' sono: 'val1' e 'val2'.
Spiegazione: Nel profilo sono stati indicati valori non
validi per la keyword specificata.
Risposta dell'utente: Modificare il profilo in modo che
i valori consigliati per la keyword specificata siano
validi.
Ridenominazione del file system
<vecchio nome file system> in <nuovo nome
file system>
FMM1165I
Ripristino del database database name in
corso.
Spiegazione: Il database indicato verrà ripristinato.
FMM1158T
Servizio non completato
Spiegazione:
Azione del sistema:
FMM1161E
Impossibile ripristinare il database.
Output del comando non riuscito:
Spiegazione: Il ripristino del database non è riuscito.
FMM1162E
Impossibile determinare i log delle
ripetizioni online. Output del comando
riuscito:output
non è riuscito a rilevare i nomi dei file dei log delle
ripetizioni online del database.
FMM1166I
Disattivazione di LOGRETAIN e
USEREXIT per il database database name.
Spiegazione: L'archiviazione dei log è disattivata per
il database indicato.
FMM1167I
Creazione del file di configurazione di
riposizionamento per il database database
name in corso.
Spiegazione: Verrà creato il file di configurazione di
riposizionamento richiesto come input per il comando
di riposizionamento del database indicato.
FMM1168I
Creazione delle directory del percorso di
archiviazione per il database database
name in corso.
Spiegazione: Verranno creati i percorsi di
archiviazione per il database indicato.
66
FMM1169I
Riposizionamento delle partizioni di
database elenco partizioni del database
database name.
Spiegazione: Le partizioni indicate del database
specificato verranno riposizionate.
FMM1176I
Spiegazione: Il file di controllo indicato verrà
ripristinato.
Ripristino del file di controllo nome file
in corso.
FMM1170I
Clonazione del database database name in
corso.
Spiegazione: Il database indicato verrà creato.
FMM1177I
Spiegazione: Verrà avviato un ripristino del supporto.
Ripristino del supporto in corso.
FMM1171I
Ridenominazione non richiesta.
Spiegazione: Il nome del database originale e quello
del database clonato sono uguali. Non è pertanto
necessario rinominare il database clonato.
FMM1172I
FMM1178I
Apertura dell'istanza clone nome istanza
in corso.
Spiegazione: L'istanza clone verrà aperta.
Preparazione del ripristino del database
database name in corso.
Spiegazione: Il database clonato indicato verrà
preparato per il ripristino.
FMM1179I
La funzione 'nome funzione' non
considera il file di configurazione di
post-elaborazione.
Spiegazione: Il file di configurazione di
post-elaborazione non viene considerato, ad esempio se
è stata avviata un'operazione di pre-elaborazione.
FMM1173I
Ridenominazione del database vecchio
database name in nuovo database name.
Spiegazione: Il database clonato verrà rinominato.
FMM1180I
FMM1174I
database database name in corso.
Spiegazione: Lo stato del sistema del database
indicato verrà verificato, ad esempio verrà controllato
se il database è in esecuzione.
FMM1175I
La funzione 'nome funzione' non
considera il file di configurazione di
pre-elaborazione.
Spiegazione: Il file di configurazione di
pre-elaborazione non viene considerato, ad esempio se
è stata avviata un'operazione di post-elaborazione.
FMM1181I
Esecuzione dello script tipo di script
'nome script' in corso.
Spiegazione: Lo script indicato verrà eseguito. Il tipo
dello script è 'shell' o 'SQL'.
database database name completata.
Spiegazione: Lo stato del sistema del database
indicato è stato verificato correttamente. L'operazione
può continuare.
67
FMM1182I
Script terminato correttamente.
Spiegazione: Lo script è terminato correttamente.
FMM1183E
Il parametro 'keyword' deve essere
composto da 'lunghezza' caratteri."
Risposta dell'utente: Nel profilo Data Protection for
SAP, specificare un valore per la keyword
MAX_SESSIONS oppure specificare valori per i tre
parametri di sessione specifici
(MAX_ARCH_SESSIONS, MAX_BACK_SESSIONS e
MAX_RESTORE_SESSIONS). Le opzioni specifiche
possono essere specificate insieme a MAX_SESSIONS.
Si sostituisce il valore di MAX_SESSIONS per la
funzione specifica.
Spiegazione: È stata specificata una lunghezza non
valida nel profilo per il valore della keyword
specificata.
FMM1203E
Risposta dell'utente: Modificare il parametro di
profilo specificato indicando una lunghezza consentita.
Spiegazione: La somma di sessioni disponibili
specificate nelle varie istruzioni del server (parametro
SESSIONS) non ricopre il numero richiesto di sessioni
(parametro MAX_SESSIONS).
FMM1200E
Azione del sistema:
Il parametro di profilo 'keyword' è
impostato su YES ma l'operazione di
congelamento/scongelamento non è
supportata dal file system sottostante.
Spiegazione: L'operazione di congelamento e
scongelamento non è supportata dal file system in uso
ma nelle opzioni del profilo è indicato che verrà
utilizzata.
Risposta dell'utente: Modificare il profilo in modo che
non utilizzi operazioni di congelamento e
scongelamento.
FMM1201E
Nessun server Tivoli Storage Manager
disponibile.
Spiegazione: Data Protection for SAP non riesce ad
individuare un server Tivoli Storage Manager. Ciò
potrebbe essere dovuto ad un problema di
configurazione o ad un problema nel tentativo di
connettersi al server Tivoli Storage Manager. Più
probabilmente, un messaggio di errore precedente
indica la causa del problema.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Cercare e rispondere a messaggi
di errore precedenti. Si potrebbe anche voler consultare
il profilo Data Protection for SAP e i file di opzioni del
sistema client e del client IBM Tivoli Storage Manager.
FMM1202E
Specificare MAX_SESSIONS, o tutte e
tre le opzioni specifiche della sessione
(MAX_ARCH_SESSIONS,
MAX_BACK_SESSIONS e
MAX_RESTORE_SESSIONS).
Spiegazione: Le informazioni sul numero delle
sessioni client Tivoli Storage Manager da stabilire da
parte di Data Protection for SAP mancano nel profilo.
Azione del sistema:
68
Sessioni disponibili non sufficienti
(sessioni richieste e num_max_sessioni
disponibili).
Risposta dell'utente: Modificare i valori dei parametri
corrispondenti nel profilo Data Protection for SAP,
cosicché la condizione menzionata nella spiegazione
viene soddisfatta.
FMM1205E
Se si desidera num_redo
REDOLOGCOPIES, è necessario fornire
almeno num_cg differenti classi di
gestione archivio.
Spiegazione: Data Protection for SAP richiede che il
numero di classi di gestione di archivio differenti
(parametro BRARCHIVEMGTCLASS) su server Tivoli
Storage Manager sia uguale o maggiore del numero di
copie del file di log o o del log delle ripetizioni
(parametro REDOLOG_COPIES).
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Definire almeno tante classi di
gestione di archivio differenti quante copie del file di
log sono richieste.
FMM1206W Se si desidera num_redo
REDOLOGCOPIES, è necessario fornire
almeno num_cg differenti classi di
gestione archivio.
Spiegazione: Il messaggio appare durante
un'esecuzione BRBACKUP. In seguito, un'esecuzione
BRARCHIVE potrebbe non riuscire.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Definire almeno tante classi di
gestione di archivio differenti quante copie del file di
log sono richieste.
FMM1207E
Backup directory non supportato.
Spiegazione: L'opzione non è disponibile.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Attendere una release futura di
Data Protection for SAP, che supporti questa opzione.
FMM1208W Nuovo tentativo oggetto: 'nome file'.
Numero nuovi tentativi:
[num_nuovi_tent].
Spiegazione: Si è verificato un errore durante
l'elaborazione dell'oggetto nome file. Data Protection for
SAP sta ripetendo l'azione a seconda del numero di
nuovi tentativi specificati nel profilo. num__nuovi_tent è
il numero di nuovi tentativi corrente.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Se il problema persiste, verificare
e rispondere ai messaggi di errore precedenti.
FMM1209E
Oggetto non trovato o non accessibile:
'nomeoggetto'.
Spiegazione: L'oggetto non può essere individuato.
Azione del sistema:
Spiegazione: Il file di cui si desidera eseguire il
backup non è stato trovato nel file di ordinamento
manuale.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare e correggere il file di
ordinamento manuale, in modo che contenga tutti i file
di cui si sta eseguendo il backup.
FMM1213E
Il valore 'valoreerrato' della keyword
'keyword' non è consentito se
'parolachiavedipendente' è impostato su
'valoredipendente'."
Spiegazione: La keyword e il valore del profilo
dipendono da quelli di un altro profilo. La dipendenza
è interrotta e deve essere corretta.
Risposta dell'utente: Modificare il valore del profilo
della keyword specificata.
FMM1214E
Errore TSM: testo errore
Spiegazione: Si è verificato l'errore TSM specificato.
Risposta dell'utente: L'integrità del backup è
compromessa. Contattare l'assistenza SAP o IBM
Support.
FMM1210E
FMM1212W Il file 'nome file' non è stato trovato nel
file di ordinamento manuale.
File di input non trovato o non
accessibile: 'nome file'.
Spiegazione: Data Protection for SAP non riesce ad
individuare il file temporaneo indicato. Questo file
contiene l'elenco di oggetti Oracle di cui eseguire il
backup o il ripristino. Viene passato a DP for SAP da
uno dei programmi di utilità BR*Tools.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare testo errore e
correggere il problema. Per ulteriori informazioni, si
potrebbe voler fare riferimento ai messaggi IBM Tivoli
Storage Manager, SC32–9090.
FMM1215I
Velocità di trasmissione media pari a
numero GB/h (numero MB/sec).
Spiegazione: Viene visualizzata la velocità di
trasmissione media.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Assicurarsi di disporre della
versione corretta di BR*Tools installata. Per dettagli,
consultare le note sulla release (RELNOTE).
FMM1211E
Errore in CONFIG_FILE 'nome file'.
Spiegazione: C'è un problema con l'installazione del
file di configurazione di Data Protection for SAP.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare le autorizzazioni file
e il nome file specificati nella keyword del profilo Data
Protection for SAP, CONFIG_FILE.
FMM1216E
Nessuna classe di gestione backup
disponibile.
Spiegazione: I BRBACKUPMGTCLASSE specificati
nel file init<SID>.utl non sono corretti.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare le classi di gestione
sul server TSM e specificare quelle corrette.
FMM1217E
Nessuna classe di gestione archivio
disponibile.
Spiegazione: I BRARCHIVEMGTCLASSE specificati
nel file init<SID>.utl non sono corretti.
Azione del sistema:
69
Risposta dell'utente: Controllare le classi di gestione
sul server TSM e specificare quelle corrette.
Risposta dell'utente: Verificare l'impostazione o
contattare IBM Support.
FMM1218E
FMM1223W Si è verificato un problema durante
l'invio dei dati sulle prestazioni ad
Amministrazione guidata.
Variabile di ambiente TEMP non
impostata
Spiegazione: La configurazione dell'ambiente richiesta
è incompleta.
Azione del sistema:
ambiente TEMP e riprovare.
FMM1219E
I percorsi dei dischi trovati nell'istanza
ASM indicano che non viene utilizzato
Oracle ASMLib. Questa impostazione
non è attualmente supportata.
Spiegazione: Si è verificato un problema durante
l'invio dei dati sulle prestazioni ad Amministrazione
guidata tramite la rete.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Verificare l'impostazione o
FMM1224W Impossibile inizializzare la connessione
ad Amministrazione guidata.
Spiegazione: L'istanza ASM non è stata impostata con
ASMLib. Questo ambiente non è attualmente
supportato.
Spiegazione: Non è stato possibile inviare dati
funzionali ad Amministrazione guidata durante il
ripristino o il backup del database.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Impostare l'istanza ASM con
dischi gestiti da ASMLib.
consultare i log e riprovare.
FMM1220E
FMM1227I
L'esecuzione del comando di sistema
'comandosistema' è terminata con un
codice di ritorno diverso da 0. Output
del comando: 'outputcomando'.
Spiegazione: Un comando di sistema ha restituito un
codice di ritorno diverso da zero.
IBM.
FMM1221E
Per poter eseguire un'operazione di
montaggio, il valore del parametro
'parolachiave' deve essere diverso da
'valore'.
Fattore di compressione medio pari a
numero.
Spiegazione: I dati trasferiti sono stati compressi dal
fattore numero.
Azione del sistema:
FMM1228W Il server nome server non può essere
utilizzato con il metodo di accesso
password GENERATE in questo
ambiente. Il processo è in esecuzione
con ID utente numero ma l'ID utente
effettivo è numero.
Spiegazione: Non è possibile eseguire l'operazione di
montaggio con le impostazioni correnti del profilo.
Modificare il profilo.
Spiegazione: L'ID utente e l'ID utente effettivo del
processo sono differenti. Per utilizzare il metodo di
accesso password GENERATE, gli ID devono essere
uguali.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Modificare il profilo in base al
messaggio.
Risposta dell'utente: Nei sistemi UNIX e Linux
modificare il valore del parametro
"PASSWORDACCESS" nel file dsm.sys da 'generate' a
'prompt'.. Nei sistemi Windows modificare il valore del
parametro "PASSWORDACCESS" nel file nome
server.opt da 'generate' a 'prompt'.
FMM1222E
Errore di mancata corrispondenza.
Controllare la
configurazione(versione_1:versione_2).
Spiegazione: Si utilizzano componenti differenti con
versioni non congruenti.
Azione del sistema:
Reimpostare la password del nodo sul server Tivoli
Storage Manager.
In un ambiente Oracle, eseguire
backint -f password
70
In un ambiente DB2 eseguire
FMM1233I
backom –c password
Verrà richiesta la password TSM e verrà crittografata in
Data Protection for SAP configfile. Questa fase deve
essere ripetuta ogni volta che la password scade.
Operazione 'operazione' completata.
Spiegazione: L'operazione specificata è stata
completata.
FMM1229E
Il valore per il parametro BUFFSIZE
(numero_corr, num_max_ massimo) è
troppo grande per la modalità
BUFFCOPY PREVENT.
Spiegazione: Per utilizzare la modalità BUFFCOPY
PREVENT, il valore del parametro BUFFSIZE non deve
essere maggiore del numero_max.
Risposta dell'utente: Nel profilo Data Protection for
SAP, specificare BUFFSIZE minore o uguale a num_max,
se è necessario evitare di copiare buffer quando si
passano dati tra componenti Tivoli Storage Manager. Se
si necessitano di buffer di grandi dimensioni, è
possibile impostare l'opzione BUFFCOPY su SIMPLE o
su AUTO. Di conseguenza, i buffer vengono copiati
quando i dati vengono passati tra componenti Tivoli
Storage Manager.
Il seguente file non è stato elaborato:
percorso.
Spiegazione: L'operazione è terminata a causa di un
errore precedente. Di conseguenza, il file indicato non è
stato elaborato. La causa dell'errore deve essere trovata
in un messaggio precedente.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Verificare e rispondere ai
messaggi di errore precedenti.
FMM1231E
La directory 'directory' contenente i
componenti XPYV risulta mancante.
Spiegazione: Un componente richiesto non è stato
trovato. L'installazione sembra essere danneggiata.
Risposta dell'utente: Eseguire di nuovo l'installazione.
L'installazione corrente sembra essere danneggiata.
Azione del sistema:
FMM1230E
FMM1234E
Superato il numero massimo di nuovi
tentativi per il file %lt;file name.
FMM1235E
Volume logico 'volumelogico' non
disponibile nel sistema.
Spiegazione: Nel sistema non è stato trovato il
volume logico richiesto.
IBM.
FMM1236E
La sezione DB2STANDBY risulta
mancante nel profilo.
Spiegazione: Per eseguire le funzioni di backup o
ripristino in standby DB2, è necessario aggiungere la
sezione DB2STANDBY al profilo di IBM Tivoli Storage
FlashCopy Manager.
Risposta dell'utente: Aggiungere la sezione
DB2STANDBY al profilo di IBM Tivoli Storage
FlashCopy Manager.
Spiegazione: Il numero di nuovi tentativi configurati
nella keyword del profilo 'FILE_RETRIES' per il file
indicato è stato raggiunto.
FMM1237E
Azione del sistema:
Spiegazione: Il tentativo di montaggio di un volume
non è riuscito poiché il punto di montaggio richiesto è
già in uso.
FMM1232I
Esecuzione dell'operazione 'operazione'
sull'host 'nome host' in corso.
Spiegazione: L'operazione specificata sull'host
indicato è stata avviata.
Impossibile eseguire la richiesta di
montaggio. Il punto di montaggio
richiesto'puntomontaggio' è già in uso.
Risposta dell'utente: Smontare tutti i file system
attualmente montati in questo punto di montaggio.
Quindi riprovare.
FMM1239W Il volume logico 'volumelogico' del
gruppo di volumi'gruppovolumi' contiene
file system smontati.
Spiegazione: Questo avviso elenca tutti i file system
dei gruppi di volumi contenuti nel backup attualmente
71
non montati. In caso di ripristino questi file system
verranno sovrascritti e tutti i relativi dati verranno
riportati al momento temporale in cui è stata effettuato
il backup.
FMM1240E
Impossibile montare i seguenti file
system: puntimontaggio
Spiegazione: Non è stato possibile montare il file
system elencato.
FMM1506E
Errore: 'descrizione' sull'host 'nomehost'
durante l'esecuzione del comando
'comando'.
Spiegazione: Il sistema ha tentato di eseguire il
comando indicato. Durante l'esecuzione, si è verificato
un errore. L'output ricevuto dalla shell dei comandi
viene elencato dopo il messaggio.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Determinare la causa del
problema dal comando e l'output elencato nel
messaggio, quindi risolvere il problema.
Risposta dell'utente: Verificare i motivi per i quali
non è possibile montare i file system elencati, quindi
immettere di nuovo il comando.
FMM1241E
Impossibile smontare i seguenti file
system: puntimontaggio
Spiegazione: Non è possibile smontare il file system
elencato.
FMM1507E
Il processo deve essere eseguito con
autorizzazione root.
Spiegazione: Il processo corrente richiede
l'autorizzazione root.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Avviare il processo sotto un
account con autorizzazione root.
FMM1508E
Risposta dell'utente: Verificare i motivi per i quali
non è possibile smontare i file system elencati, quindi
Il servizio nome_servizio è terminato a
causa di un errore precedente. Per
ulteriori informazioni, consultare tutti i
log.
Spiegazione: Il servizio indicato non è più disponibile.
FMM1505E
Operazione interrotta poiché è già in
corso un'operazione differente da parte
di questo client di database.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Per stabilire la causa dell'errore,
consultare i log appropriati.
Spiegazione: Operazioni differenti e simultanee dello
stesso tipo sono state avviate per lo stesso database.
Questa funzione non è supportata. L'operazione
corrente viene interrotta. Questo messaggio viene
emesso anche quando viene avviata un'operazione di
collaborazione di due o più partizioni partecipanti, ma
le impostazioni del profilo utilizzate per le varie
partizioni non corrispondono.
Spiegazione: Per accedere al componente indicato, è
richiesta una password. Non è stato, però, possibile
verificare la password fornita.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Attendere finché l'operazione in
esecuzione attualmente non sia terminata e riprovare.
Assicurarsi che più operazioni non vengano avviate
simultaneamente per un database. Se si tratta di
un'operazione di collaborazione con due o più
partizioni partecipanti, verificare che le impostazioni
del profilo di varie partizioni (ad esempio,
DEVICE_TYPE, MAX_VERSIONS e così via.) non siano
differenti. Se lo fossero, correggere le impostazioni del
profilo, annullare l'operazione corrente ed avviare di
nuovo l'operazione. Esaminare, inoltre, la possibilità di
condividere lo stesso profilo tra tutte le partizioni.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che i file della
password utilizzati da componenti differenti del
sistema corrispondano.
72
FMM1509E
FMM1510I
Errore di autenticazione. La password
specificata non è autorizzata per
l'accesso a componente.
Nuova connessione ricevuta.
Spiegazione: Il server ha ricevuto una richiesta di
nuova connessione.
Azione del sistema:
FMM1512E
chiusura: informazioni errore
Spiegazione: Durante l'arresto del componente, si è
verificato un problema. Vengono specificate le
informazioni sull'errore.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Risolvere il problema indicato
dalle informazioni sull'errore.
FMM1518E
Errore interno: il sistema sta tentando di
utilizzare lo stesso agent della
periferica, sebbene la modalità di
sincronizzazione non sia PARALLEL.
Spiegazione: Al sistema è stato detto di utilizzare lo
stesso agent della periferica per più client di database,
ma il database ha indicato la modalità di
sincronizzazione. Questa configurazione non è
supportata.
Azione del sistema:
FMM1513I
*****> Client database connesso: istanza
istanza, database
nome_databasenumero_partizionenomenodo
Spiegazione: Questo messaggio segue un messaggio
FMM1511I ed indica la connessione di uno dei client di
database che prende parte all'operazione. Un client di
database è un'istanza della libreria di backup di
istantanee che rappresenta una singola partizione del
database.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Contattare il personale IBM
Support.
FMM1519E
Si è verificato un errore durante
l'inizializzazione di uno o più nodi che
partecipano a questa operazione. Per
ulteriori informazioni, consultare i log.
Spiegazione: Si è verificato un problema durante
l'inizializzazione di una nuova operazione. Il problema
potrebbe essere con qualsiasi componente richiesto per
questa operazione.
Azione del sistema:
FMM1514I
*****>Client della periferica connesso.
Spiegazione: Questo messaggio segue un messaggio
FMM1511I ed indica la connessione di uno dei client
della periferica che prende parte all'operazione. Un
client della periferica è un'istanza dell'agent della
periferica per la periferica di archiviazione.
Risposta dell'utente: Controllare i messaggi
FMM1515I nel file di log acsd per stabilire i nomi del
file di log degli agent partecipanti. Per stabilire la causa
del problema, consultare i file di log di ogni
componente.
FMM1520E
Azione del sistema:
FMM1515I
Il client si sta registrando a nome_file
Spiegazione: I messaggi di log del client' vengono
scritti nel file indicato.
Azione del sistema:
Spiegazione: Almeno due partizioni posseggono i dati
che risiedono sul volume indicato. Questa
configurazione non è supportata.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Con il layout del disco corrente
del database, la funzione richiesta non può essere
utilizzata. Se si desidera utilizzare la funzione,
modificare il layout del disco del database, cosicché
ogni volume di dati viene dedicato ad una partizione.
FMM1516I
Il volume nome_volume è condiviso tra
partizioni. La condivisione volumi non è
condivisa.
Eliminazione contenitore .
Spiegazione:
Conservazione di numero backup
Azione del sistema:
FMM1521I
Spiegazione: Quando si applica ogni parametro di
profilo MAX_VERSIONS, viene conservato il numero di
backup indicato.
FMM1517I
Eliminazione del contenitore di dati di
destinazione definito da
descrizione_contenitore.
Azione del sistema:
Spiegazione: I dati del contenitore indicati vengono
rimossi.
Azione del sistema:
73
FMM1522E
Le metainformazioni richieste
(oggetto="descrizione") non sono
disponibili.
Spiegazione: Alcune metainformazioni su ogni
backup vengono memorizzate nel repository. Si è
verificato un errore quando si tenta di recuperare parte
di queste informazioni.
Azione del sistema:
versione corrente della procedura guidata.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Per un elenco dei tipi di
dispositivo supportati per impostazione predefinita,
fare riferimento alla propria documentazione utente.
Specificare uno dei tipi supportati.
FMM1530E
Support.
FMM1523W Avvertenza: i seguenti contenitori sono
stati riutilizzati senza essere stati
rilasciati esplicitamente: descrizione
Spiegazione: I contenitori definiti dalla descrizione
vengono utilizzati dal backup corrente. Sono stati
utilizzati prima da un backup differente. Questo
messaggio è previsto in ambienti SAN in cui i
contenitori di dati vengono, di solito, conservati finché
non vengono riutilizzati. In tal caso, questo messaggio
non indica un problema.
Impossibile avviare l'agent della
periferica per tipo_dispositivo. Per
verificare che tutti i requisiti per la
periferica specificata siano stati
soddisfatti, consultare la propria
documentazione utente.
Spiegazione: Il sistema non è stato in grado di avviare
l'agent della periferica per il tipo indicato perché alcuni
dei requisiti non erano soddisfatti.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Fare riferimento alla propria
documentazione utente ed assicurarsi che il sistema sia
configurato correttamente per il tipo di dispositivo
specificato.
Azione del sistema:
FMM1525E
Il processo nome_servizio è in uno stato
incongruente. Controllare gli errori
precedenti e riavviare il processo in
seguito.
Spiegazione: Il processo indicato non può continuare
con dati incongruenti.
FMM1534E
Versione imprevista versione_effettiva del
repository ubicato in percorso. Versione
prevista: versione_supportata
Spiegazione: Il server ha posizionato il repository nel
percorso indicato. Tuttavia, la versione del repository
posizionato su disco non corrisponde alla versione
corrente del server.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Per stabilire la causa della
incongruenza, consultare i messaggi del log. Dopo aver
risolto i problemi, riavviare il processo.
Risposta dell'utente: Assicurarsi di utilizzare l'istanza
corretta del server. Assicurarsi che il percorso del
repository sia stato specificato correttamente. Per un
elenco di possibili incompatibilità, fare riferimento alle
note sulla release.
FMM1526E
FMM1535E
Azione del sistema:
Fornire un file di configurazione
(profilo).
Spiegazione: Si è avviata un'operazione senza fornire
un profilo.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Per informazioni su come fornire
il profilo per il processo corrente, consultare la propria
documentazione utente. Avviare di nuovo il processo
mediante un file di configurazione valido.
FMM1529E
Il dispositivo 'tipo_dispositivo' non è
supportato dalla procedura guidata.
Spiegazione: Il tipo di dispositivo rappresenta un
certo tipo di dispositivo di archiviazione. Mentre si
utilizza la procedura guidata di installazione, è stato
immesso un tipo di dispositivo non supportato dalla
74
Caratteristiche impreviste (larghezza di
bit=numero) del repository situato in
percorso. Larghezza di bit prevista:
numero
Spiegazione: Il repository situato nel percorso indicato
è stato salvato su disco mediante un'ampiezza di bit
differente da quella che il server sta utilizzando per
caricare il repository.
Azione del sistema:
note sulla release.
FMM1536E
Il repository situato in percorso non è
valido.
Spiegazione: Non è stato possibile trovare un
repository nel percorso indicato da percorso.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Assicurarsi che il percorso del
repository sia stato specificato correttamente. Non
modificare i file nel percorso del repository.
FMM1537E
Il repository situato in percorso è stato
scritto con un protocollo incompatibile
(versione_protocollo). Protocollo previsto:
versione_protocollo
Spiegazione: Il repository trovato nel percorso
indicato è stato scritto su disco mediante la versione
del protocollo specificata. Tuttavia, il server attualmente
supporta la versione di protocollo prevista.
Azione del sistema:
repository sia stato specificato correttamente. Non
modificare i file nel percorso del repository.
FMM1538E
Tipo di repository imprevisto. Il
percorso 'percorso' non punta ad un
repository di tipo "tipo_protocollo".
installazione non ha aggiornato /etc/inittab.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Per informazioni su quali voci
aggiungere a /etc/inittab, consultare la propria
FMM1541E
Spiegazione: Durante l'installazione automatica, le
voci di questo prodotto sono state individuate in
/etc/inittab. Si tratta di un'indicazione che il prodotto
non è stato precedentemente disinstallato.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Eseguire l'installazione con
l'opzione '–a disable' ed avviare di nuovo il processo di
installazione. Se le voci contenute in /etc/inittab
devono essere conservate, per informazioni su come
completare manualmente l'installazione, consultare la
propria documentazione utente.
FMM1542E
Spiegazione: Il repository situato nel percorso indicato
è stato salvato su disco mediante un protocollo
differente da quello supportato dal processo server.
Azione del sistema:
note sulla release.
/etc/inittab non è stato aggiornato perché
sono stati aggiunti alcuni processi.
Riutilizzare l'installazione dopo aver
chiamato lo script appropriato con
l'opzione '–a disable', se si desidera
passare ad un'installazione standard.
Impossibile eseguire la disinstallazione
perché alcuni processi da disinstallare
sono ancora elencati in /etc/inittab.
Eseguire di nuovo l'installazione dopo
aver arrestato il componente chiamando
lo script di installazione con l'opzione'–a
stop'.
Spiegazione: Prima di disinstallare il prodotto, i
processi interessati devono essere arrestati. Tale
operazione deve essere eseguita eseguendo lo script di
installazione con l'opzione '–a stop', che rimuoverà le
voci da /etc/inittab e arresterà i processi.
Azione del sistema:
FMM1539E
Privilegi root richiesti. Non è stato
possibile modificare l'ID utente in root.
Spiegazione: L'operazione richiesta richiede privilegi
root. Tuttavia, non è stato possibile acquisirli.
Risposta dell'utente: Per informazioni su come
disinstallare un processo, consultare la propria
documentazione utente. Eseguire l'installazione con
l'opzione '–a stop' e continuare con la disinstallazione.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Assicurarsi che i privilegi
appropriati (s–bit) siano concessi all'eseguibile.
FMM1540E
Le voci /etc/inittab sono limitate a 127
caratteri. Per informazioni sul
completamento manuale della procedura
di installazione, consultare la propria
Spiegazione: La riga comandi generata dalla funzione
di installazione supera i 127 caratteri. Questa situazione
richiede l'intervento dell'utente. La funzione di
FMM1543E
Il componente è ancora definito in
/etc/inittab. Per terminare il componente,
eseguire di nuovo lo script di
installazione con l'opzione '–a stop'.
Spiegazione: Il programma di utilità di installazione
ha rilevato che il prodotto è ancora attivo nel sistema.
Apparentemente, le voci contenute in /etc/inittab non
sono state ancora rimosse.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Richiamare questo processo con
l'opzione '–f stop'.
75
FMM1544E
Non è possibile aggiungere nuove voci a
/etc/inittab perché sono già contenute
molte voci a partire da 'ac'. Per
un'installazione manuale di questo
pacchetto, consultare la propria
Spiegazione: Durante l'installazione, un numero
insolitamente elevato di voci a partire da 'ac'
individuate in /etc/inittab. /etc/inittab non è stato
modificato.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Stabilire se queste voci erano
previste, oppure se sono state aggiunte a causa di un
problema. Se queste voci vengono richieste, per
informazioni su come completare manualmente
l'installazione, consultare la propria documentazione
utente.
FMM1545E
IBM Tivoli Storage Manager per Advanced
Copy Services è attualmente in
esecuzione.
Spiegazione: Questo errore si verifica durante
l'installazione ed indica che non è stato possibile
arrestare tutti i componenti TSM for ACS.
indicati. Una volta che la causa di questo problema
viene risolta, il daemon si prenderà cura eventualmente
dei backup eliminati.
FMM1548E
Impossibile monitorare i dati associati al
backup eliminato id_backup.
Spiegazione: Si suppone che un daemon di
background monitorizzi gli stati dei backup per
determinare se i dati debbano essere eliminati dalla
periferica di archiviazione. Il monitoraggio, tuttavia,
non è stato in grado di accedere ai dati appropriati.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Cercare un messaggio precedente
che indichi la causa del problema. Risolvere i problemi
indicati. Una volta che la causa di questo problema
viene risolta, il daemon si prenderà cura eventualmente
dei backup eliminati.
FMM1549E
Impossibile caricare nome_componente
Spiegazione: Il sistema non è stato in grado di
caricare il componente indicato del prodotto.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Verificare che non ci sia alcuna
operazione di backup o ripristino attualmente in
esecuzione. Se è stato personalizzato il processo di
avvio di TSM for ACS, potrebbe essere necessario
arrestarlo manualmente annullando queste operazioni
di personalizzazione.
FMM1546E
IBM Tivoli Storage Manager for Advanced
Copy Services non è stato avviato.
Spiegazione: Questo errore si verifica durante
l'installazione ed indica che non è stato possibile
avviare correttamente tutti i componenti TSM for ACS.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Verificare che tutti i componenti
TSM for ACS dispongano dei diritti di accesso
appropriati e provare ad eseguire di nuovo
l'operazione. Se il problema persiste, contattare
l'assistenza.
FMM1547E
Impossibile rimuovere i dati associati al
backup eliminato id_backup.
Spiegazione: Il backup definito è stato eliminato. Non
è stato, però, possibile rimuovere i dati dal repository e
dalla periferica di archiviazione.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Cercare un messaggio precedente
che indichi la causa del problema. Risolvere i problemi
76
FMM1550W Impossibile eseguire operazioni
richieste per il contenitore 'contenitore'
per ora.
Spiegazione: Qualsiasi operazione relativa al
contenitore indicato è sospesa per il periodo di tempo
specificato, a causa di un blocco.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Non appena il contenitore viene
sbloccato, provare ad eseguire di nuovo l'operazione
richiesta.
FMM1553I
Nome_componente si sta registrando a
percorso
Spiegazione: Il file indicato è il file di log del
componente indicato.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Se è necessario consultare il log
del componente indicato, cercare questo messaggio per
identificare il file di log da esaminare.
FMM1554W L'agent 'nome_componente' è terminato
con codice di uscita numero.
Spiegazione: Il processo indicato è terminato con
codice di uscita.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Per i messaggi indicano la causa
del problema, consultare il log agent'. Risolvere il
problema indicato.
FMM1555I
Profilo creato correttamente.
Spiegazione: La procedura guidata ha creato un
nuovo profilo.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Lo script di installazione
riconosce i componenti da riavviare, in modo che
nuove impostazioni diventino attive..
FMM1556E
Alcuni dati di backup id_backup non
sono disponibili. Non è possibile
ripristinare i dati richiesti.
Spiegazione: Il sistema ha rilevato che alcuni dati
contenuti in origine nel backup non sono più
disponibili. L'occorrenza di questo messaggio dipende
dal tipo di dispositivo di archiviazione impiegato. Se,
ad esempio, i dati di un backup precedente sono stati
ripristinati da un dispositivo N–Series, alcuni dati di un
backup successivo verranno distrutti.
FMM1559E
Impossibile verificare la congruenza di
DataContainer (contenitore_dati)
istantanee, TSM for ACS ha rilevato che non è stato
possibile importare/montare correttamente i dati del
contenitore elencato (di solito, un gruppo volumi AIX o
N Series) sul sistema di offload. L'esecuzione di un
backup di istantanee corrente verrà eliminata.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Consultare il file di traccia/di
log della periferica TSM for ACS per cercare gli errori e
riavviare il backup di istantanee dopo aver risolto il
problema.
FMM1560E
Non tutti i file system sono stati
convalidati dagli agent di caricamento.
istantanee, TSM for ACS ha rilevato che non è stato
possibile montare correttamente tutti i file system sul
sistema di offload. L'esecuzione di un backup di
istantanee corrente verrà eliminata.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Il backup non è più completo e
non può essere utilizzato per l'operazione richiesta.
Provare l'operazione con un backup differente.
Risposta dell'utente: Consultare il file di traccia/di
log della periferica TSM for ACS per cercare gli errori e
riavviare il backup di istantanee dopo aver risolto il
problema.
FMM1557I
Il client della periferica sta per accedere
a percorso
Spiegazione: I messaggi di log dell'agent della
periferica' vengono scritti nel file indicato.
Azione del sistema:
FMM1558E
Non esistono agent di montaggio
registrati per i partecipanti
elenco_partecipanti
istantanee, TSM for ACS ha rilevato che per i
partecipanti elencati non è stato avviato alcun agent
della periferica TSM for ACS con l'opzione 'force
mount' (–F). Di solito, un partecipante corrisponde ad
una partizione DB2. L'esecuzione di un backup di
istantanee verrà eliminata.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Assicurarsi che per ogni
partecipante (partizione DB2) venga avviato un agent
della periferica TSM for ACS con l'opzione mount force
(–M) sul sistema di offload.
FMM1561E
Il nome profilo nome_profilo%gt; non
indica un file.
Spiegazione: La specifica del profilo deve essere un
nome file completo. In caso contrario, si presume che
sia relativo alla directory corrente del comando che
emette il messaggio, che potrebbe non essere la
directory desiderata.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Correggere il nome.
FMM1562E
Impossibile eliminare il backup
richiesto, mentre è montata una parte di
esso.
Spiegazione: È stata inviata una richiesta di
eliminazione backup. Tuttavia, alcune parti del backup
erano ancora montate. Probabilmente, un'operazione di
ripristino o backup su nastro offload è in sospeso o in
corso. Notare che un backup su nastro offload richiede
backup di istantanee di tutte le partizioni del database.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Attendere finché l'operazione in
corso non sia terminata, quindi emettere di nuovo la
richiesta di eliminazione.
77
FMM1563I
Il backup di istantanee definito dalla
data/ora data/ora per l'istanza istanza,
database nome_database e partizione
numero_partizione non può essere
ripristinato.
Spiegazione: Questo messaggio appare quando si
interrogano i backup per un ripristino. Indica che è
stato riscontrato un backup di istantanee non in uno
stato ripristinabile. I backup di istantanee creati, ad
esempio, con FLASHCOPY_TYPE di NOCOPY non
sono ripristinabili. Quando interrogati per un ripristino,
i backup di istantanee non ripristinabili non vengono
restituiti al chiamante e, di conseguenza, non possono
essere selezionati per il ripristino.
FMM1569I
Aggiornamento del backup id_backup nel
repository, poiché alcuni dati non sono
stati trovati sul dispositivo di
archiviazione durante la riconciliazione.
Spiegazione: I dati di backup con identificativo
id_backup non sono più disponibili sul dispositivo di
archiviazione. A seconda delle impostazioni della
periferica di archiviazione, lo spazio di backup
precedenti potrebbe essere riutilizzato per creare nuovi
backup. Queste informazioni vengono aggiornate nel
repository IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager.
Azione del sistema:
FMM1564W Il backup id è contrassegnato per
l'eliminazione. Smontarlo prima che
possa essere fisicamente eliminato.
Spiegazione: Un backup di istantanee con id indicato
può essere eliminato solo se tutti i file system ad esso
assegnati vengono smontati correttamente.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Emettere l'agent offload con il
comando '–f unmount'. Dopo aver liberato tutte le
risorse, avrà inizio l'eliminazione del backup di
istantanee.
FMM1567I
La riconciliazione per la classe periferica
'' è stata completata correttamente.
Spiegazione: Il processo di riconciliazione per la
classe periferica specificata è riuscito. Il repository di
backup è stato sincronizzato con i backup esistenti sul
dispositivo di archiviazione specificato dal parametro
DEVICE_CLASS.
FMM1568I
Rimozione del backup id_backup dal
repository, poiché non è stato trovato sul
dispositivo di archiviazione durante la
riconciliazione.
Spiegazione: Durante la riconciliazione, il backup con
id id_backup non è stato trovato sul dispositivo di
archiviazione. Viene, quindi, eliminato dal repository
per mantenere sincronizzati il repository e i backup
validi nello spazio di archiviazione.
Azione del sistema:
FMM1570W Non è stato possibile eliminare il
seguente contenitore dalla casella di
archiviazione durante la riconciliazione:
nome_volume.
Spiegazione: Non è stato possibile eliminare il volume
nome_volume dalla casella di archiviazione. Non è più
necessario, perché non esiste un backup corrispondente
nel repository.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Ignorare l'avvertenza oppure
provare ad eliminare il volume dalla periferica di
archiviazione manualmente.
FMM1571W L'intervallo specificato per
'intervallo_ricon' è 0. Ogni volta che viene
avviato un monitoraggio in background,
verrà pianificata una riconciliazione, in
modo che altre operazioni di
background non siano mai pianificate.
Tale situazione dovrebbe essere
utilizzata solo per scopi di test.
Spiegazione: Se RECON_INTERVAL è 0 ogni volta
che viene avviato un monitoraggio in background, si
avvierà una riconciliazione. Altre operazioni in
background come l'eliminazione o il monitoraggio non
verranno mai pianificate.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Modificare RECON_INTERVAL
in un valore maggiore di 0, se si desidera evitare
questo comportamento.
FMM1572I
Avvio della riconciliazione per la classe
periferica 'nome_classe_dispositivo'
Spiegazione: La riconciliazione verrà avviata per la
classe periferica nome_classe_dispositivo del profilo.
Azione del sistema:
78
FMM1573I
Il contenitore 'nome_volume' è stato
eliminato correttamente dalla casella di
archiviazione. Non apparteneva ad alcun
backup nel repository.
Spiegazione: Il volume nome_volume è stato eliminato
correttamente dalla casella di archiviazione durante la
riconciliazione, perché non apparteneva ad alcun
backup nel repository.
Azione del sistema:
Il backup per viene creato mediante
DEVICE_CLASS .
Spiegazione: Il backup di istantanee corrente sta
utilizzando la classe periferica specificata.
FMM1575E
Spiegazione: È stata avviata una nuova richiesta di
backup mentre il carico di lavoro del backup specificato
è attualmente in attesa di essere ripartito su nastro su
un sistema di backup. La serie di destinazioni
attualmente in sospeso non può essere riutilizzata per
un nuovo backup.
FMM1574I
FMM1577W Il backup viene ignorato dalla scadenza,
perché è in sospeso un backup DP
obbligatorio da questa immagine.
Impossibile utilizzare per eseguire
backup doppi. Aggiornare il profilo per
eseguire un backup solo su disco o
utilizzare TSM for ERP per eseguire un
backup doppio.
Spiegazione: Il backup non può essere avviato con la
configurazione corrente. TSM for ERP 6.1 o successiva
non è installato o configurato in /usr/sap/<SID>/
SYS/exe/run. Invece, /usr/sap/<SID>/SYS/exe/run/
backint punta direttamente al backint IBM Tivoli
Storage FlashCopy Manager. I backup offload di
un'istantanea su IBM Tivoli Storage Manager non sono
consentiti con questa configurazione.
Risposta dell'utente: Aggiornare il profilo per
eseguire un backup solo su disco oppure utilizzare
TSM for ERP per eseguire un backup doppio..
FMM1576W Il backup viene ignorato dalla scadenza,
perché, attualmente, è montato.
backup mentre il backup specificato viene montato su
un sistema di backup. La serie di destinazioni del
backup montato non può essere riutilizzato per un
nuovo backup.
Risposta dell'utente: Se si riscontra un messaggio di
errore FMM1579E dopo questo messaggio di
avvertenza, smontare il backup montato prima di
tentare un nuovo backup. Altrimenti, non viene
richiesta alcuna azione finché non viene specificata una
serie di destinazioni valida per il nuovo backup.
avvertenza, avviare il backup su nastro offload, prima
di tentare un nuovo backup. Altrimenti, non viene
serie di destinazioni valida per il nuovo backup. Se non
si desidera avviare il backup su nastro offload,
aggiornare lo stato di utilizzabilità per questo backup
inviando il comando tsm4acs -f stato_aggiornamento
con l'opzione TSM_BACKUP=no.
FMM1578W Un backup viene ignorato dalla
scadenza, a causa del seguente errore:
backup mentre il backup specificato è attualmente
bloccato su un'altra operazione.
avvertenza, attendere finché l'operazione che sta
bloccando il backup non viene completata, prima di
tentare un nuovo backup. Altrimenti, non viene
serie di destinazioni valida per il nuovo backup.
FMM1579E
Impossibile trovare una serie di
destinazioni adeguata per la classe
periferica .
Spiegazione: Una serie di destinazioni disponibile non
è stata individuata ed è stato effettuato un tentativo di
utilizzare la serie di destinazioni del backup meno
recente. Tuttavia, questa serie di destinazioni del
backup meno recente è in uno stato MOUNTING o
MOUNTED che ne evita il riutilizzo. Anche una serie
di destinazioni contenente un'istantanea utilizzata con il
parametro TSM_BACKUP impostato su MANDATE ne
eviterà il riutilizzo, eccetto quando il backup di DP è
completato.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che sia disponibile
un numero sufficiente di serie di destinazioni e
verificare lo stato delle serie di destinazioni esistenti.
79
FMM1580E
È necessario specificare un numero di
serie del volume di destinazione per il
parametro 'TARGET_VOLUME'.
Spiegazione: Il parametro 'TARGET_VOLUME'
prevede tre valori da definire. Se non sono presenti, si
verifica questo errore.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Specificare i seguenti valori per
il parametro 'TARGET_VOLUME': <numero di serie del
volume di destinazione> <numero di serie del volume
di origine> <dimensioni del volume di origine>. Solo il
primo valore è obbligatorio. Se si omettono le
informazioni sul volume di origine, immettere trattini
in entrambi i campi come segnaposto. Esempi:
TARGET_VOLUME 401FCA90 40EFCA90 Size=2.0_GB
TARGET_VOLUME 401FCA909 - FMM1581E
Errore durante l'analisi del parametro
TARGET_VOLUME nel file dei volumi:
il parametro TARGET_VOLUME
consente almeno tre parametri.
Spiegazione: Il parametro 'TARGET_VOLUME'
prevede tre valori da definire. Se ne sono presenti di
più, si verifica un errore.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Correggere i valori specificati per
il parametro 'TARGET_VOLUME' conformemente a
questo modello: <numero di serie del volume di
destinazione> <numero di serie del volume di origine>
<dimensione del volume di origine>. Solo il primo
valore è obbligatorio. Se si omettono le informazioni sul
volume di origine, immettere trattini in entrambi i
campi come segnaposto. Esempi: TARGET_VOLUME
401FCA90 40EFCA90 Size=2.0_GB TARGET_VOLUME
401FCA909 - FMM1582I
Spiegazione: È stato tentato un backup di un database
suddiviso in partizioni. I backup offload su Tivoli
Storage Manager utilizzano opzioni differenti da quelle
utilizzate con un backup di partizioni. Le opzioni Tivoli
Storage Manager, tuttavia, devono essere identiche per
tutte le partizioni. Ciò può verificarsi quando classi
periferica vengono utilizzate per eseguire il backup di
partizioni differenti e quelle classi periferica vengono
associate ad opzioni di backup Tivoli Storage Manager
differenti. Il prodotto determina automaticamente le
opzioni di backup Tivoli Storage Manager corrette per
questa operazione, in modo da evitare un errore.
Azione del sistema: L'operazione continua con
un'avvertenza.
Risposta dell'utente: Aggiornare la configurazione, in
modo che tutte le partizioni utilizzino le stesse opzioni
di backup Tivoli Storage Manager nelle operazioni
future.
FMM1584E
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Specificare strumenti di selezione
della serie di destinazioni mediante il parametro di
profilo 'TARGET_SETS' e mediante un file di
definizione della serie di destinazioni.
Il backup di istantanee riferito mediante
ID ' non esiste.
Spiegazione: L'ID backup specificato non è stato
trovato nel repository di istantanee locali.
Risposta dell'utente: Utilizzare la funzione inquire per
verificare che l'ID backup specificato sia valido.
FMM1999E
La serie di destinazioni verrà utilizzata
per il backup corrente.
consente di definire serie di destinazioni in base ad un
file di definizione della serie di destinazioni (SVC e
DS8000) oppure mediante una convenzione di
denominazione grazie alla quale IBM Tivoli Storage
FlashCopy Manager determina il nome della
destinazione dal nome del volume di origine e dal
nome della serie di destinazioni da utilizzare per
l'operazione corrente (solo SVC). Questo messaggio
riflette la serie di destinazioni applicata per il backup
di istantanee corrente in base a certe condizioni.
80
FMM1583W Agent di backup stavano richiedendo
opzioni di backup Tivoli Storage
Manager non compatibili. Gli stati
composti sono: 'stati'.
Un'operazione di ripristino non è
consentita per un volume che in origine
è stato eseguito con FLASHCOPY_TYPE
NOCOPY dal volume di destinazione
targetVolume su San Volume Controller
Versione versione.release.revisione.
Utilizzare San Volume Controller
Versione 5.1 o successiva.
Spiegazione: Un ripristino dai backup eseguiti con il
valore FLASHCOPY_TYPE NOCOPY è supportato solo
per San Volume Controller Versione 5.1 o successiva.
Risposta dell'utente: Eseguire di nuovo l'operazione
di ripristino con un backup eseguito in origine con
FLASHCOPY_TYPE INCR o FLASHCOPY_TYPE
COPY.
FMM2000I
Connessione corretta a nome_componente
sulla porta numeroporta.
Spiegazione: Uno dei moduli BACKINT di Data
Protection for SAP o la libreria di backup libtdp_r3 ha
iniziato una connessione corretta al processo in
background nome_componente sulla porta numeroporta.
Azione del sistema:
FMM2009I
Eliminazione in corso del backup
numero_versione e di tutti i backup meno
recenti.
Spiegazione: Il processo in background
nome_componente non è in esecuzione.
Spiegazione: Tutti i backup di database completi e i
backup dei file di log corrispondenti saranno eliminati
dallo spazio di archiviazione Tivoli Storage Manager, se
il numero di versione è minore o uguale a
numero_versione.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Avviare nome_componente
manualmente e riprovare.
FMM2001E
FMM2003I
Errore socket durante la connessione a
nome_componente: per : motivo.
File nome_file BID eliminato.
FMM2010E
l'elaborazione FRONTEND.
Spiegazione: Il file nome_file con ID backup <BID> è
stato eliminato da Tivoli Storage Manager.
l'elaborazione frontend.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare il programma/script
frontend e le impostazioni nel profilo Data Protection
for SAP (keyword FRONTEND) e riprovare.
FMM2004E
Errore del socket durante l'ascolto sulla
porta numero porta. Errore: testo errore.
Spiegazione: L'applicazione non è stata in grado di
ascoltare la porta specificata.
FMM2011E
l'elaborazione backend.
Risposta dell'utente: Verificare se il processo è già
stato avviato. Non avviare una seconda istanza dello
stesso processo. Verificare se la porta specificata è in
uso in un'altra applicazione e specificare un numero di
porta diverso.
FMM2007E
Porta sconosciuta: porta
l'elaborazione BACKEND.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare il programma/script
backend e le impostazioni nel profilo Data Protection
for SAP (keyword BACKEND) e riprovare.
FMM2012E
Le password non corrispondono.
Provare di nuovo.
Spiegazione: La porta specificata per la
comunicazione tra nome_componente e BACKINT oppure
la libreria di backup è sconosciuta.
Spiegazione: La prima e la seconda password
immesse non corrispondono.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare il valore della porta
specificato quando nome_componente è stato avviato.
Controllare anche la variabile di ambiente
PROLE_PORT per l'ambiente BACKINT. Questi due
valori devono corrispondere.
Risposta dell'utente: Immettere la password
correttamente.
FMM2013I
Avvio del programma FRONTEND.
Spiegazione: Il programma frontend è in esecuzione.
FMM2008E
Impossibile connettersi a
nome_componente.
Azione del sistema:
Spiegazione: Errore interno.
Azione del sistema:
FMM2014I
Programma FRONTEND terminato.
Spiegazione: Il programma frontend è terminato.
Azione del sistema:
81
FMM2015I
Avvio del programma BACKEND.
FMM2026E
Spiegazione: Il programma backend è in esecuzione.
Azione del sistema:
Eccezione imprevista nell'handler:
handler.
Spiegazione:
Azione del sistema: Questo è un errore interno.
FMM2016I
Programma BACKEND terminato.
Spiegazione: Il programma backend è terminato.
Azione del sistema:
FMM2017I
La dimensione blocco è impostata su
num_byte byte
Spiegazione: La dimensione blocco operativa è di
num_byte byte.
Azione del sistema:
FMM2027I
Utilizzo di TSM–versione APIversione
API (compilata con compilata con versione).
Spiegazione: Informazioni sull'API TSM–.
Azione del sistema:
FMM2028W Impossibile terminare una sessione a
causa del seguente errore:sessione.
Spiegazione: Questo è un errore interno durante la
pulizia che non ha conseguenza sulla riuscita del
servizio.
Azione del sistema:
FMM2022E
Impossibile modificare la modalità del
file nome file: descrizione
Spiegazione: Impossibile modificare la modalità del
file nome file. descrizione potrebbe contenere un testo di
errore di sistema.
FMM2029E
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare descrizione. Se l'errore
persiste, contattare il rappresentante dell'assistenza.
FMM2024E
Errore nella connessione a
nome_componente.
Spiegazione: La connessione a nome_componente è
terminata in modo imprevisto. Questo messaggio
potrebbe essere visualizzato a causa di errori precedenti
o dopo una fine imprevista del processo
nome_componente.
Non è stato possibile creare istanze del
programma di assegnazione buffer a
causa del seguente problema di
incompatibilità: espressione.
Spiegazione: Questo è un errore interno.
Azione del sistema:
FMM2031E
Un programma di assegnazione buffer
non può soddisfare simultaneamente
tutte le seguenti proprietà:elenco di
proprietà
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare altri messaggi di
errore e riavviare nome_componente, se necessario.
Provare di nuovo. Se il problema persiste, contattare
IBM Support.
FMM2025E
Impossibile rispondere ad un messaggio
ricevuto da nome_componente.
Azione del sistema:
82
FMM2033E
Impossibile creare un'istanza di un
programma di assegnazione di tipo tipo
programma di assegnazione con le seguenti
proprietà aggiuntive:elenco di proprietà
Azione del sistema:
FMM2086W I seguenti gruppi di errori non erano
necessari durante il backup: seriale. Sono
stati scritti in modo non corretto nel
profilo oppure non sono online. È
opportuno controllarli.
Spiegazione: I gruppi di errori specificati non sono
stati utilizzati per il backup. Non sono stati trovati o
non sono online.
ripristino, potrebbe verificarsi uno stato di
incongruenza.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che i gruppi
dell'errore specificato non diventino di nuovo online
durante il ripristino.
FMM2090E
Risposta dell'utente: Si potrebbe voler controllare se i
gruppi di errori specificati nel profilo siano scritti
correttamente. In tal caso, si potrebbe verificare se sono
online.
FMM2087W Il gruppo di dischi 'dg' contiene gruppi
di errori 'fg', ma attualmente solo 'fg' di
essi sono online. Solo i gruppi di errori
online possono essere inclusi nel
backup. Durante il ripristino solo i
gruppi errori online verrebbero
ripristinati e gli altri sarebbero rilasciati.
Spiegazione: Non tutti i gruppi di errori del gruppo
di dischi specificato sono online. Solo i gruppi di errori
online possono essere inclusi nel backup. Durante un
ripristino, i gruppi di errori inclusi nel backup vengono
ripristinati, gli altri vengono rilasciati.
Risposta dell'utente: Si potrebbe voler verificare se
tutti i gruppi di errori del gruppo di dischi specificato
sono online e, in tal caso, attivarli online per includerli
tutti nel backup.
Non è stato possibile rimuovere la
periferica 'dev'. Assicurarsi di non
accedere a ASM o all'istanza database,
ad esempio mediante una console
sqlplus aperta.
Spiegazione: Non è stato possibile rimuovere la
periferica specificata da OS perché è ancora in uso. Ciò
potrebbe essere causato dall'accesso a ASM o all'istanza
database, ad esempio da una console sqlplus aperta.
Risposta dell'utente: Assicurarsi di non aver accesso
al database o istanza ASM mediante una console SQL
aperta.
FMM2913I
L'eliminazione della versione è
configurata per conservare numero
generazioni di backup. Controllo dei
backup scaduti.
Spiegazione: Il parametro di profilo MAX_VERSIONS
è configurato per conservare numero generazioni di
backup. Data Protection for SAP sta verificando se
esiste un backup in eccedenza.
FMM2088I
Il gruppo di dischi 'gd' e i gruppi errori
online: ge sono ora rilasciati.
Spiegazione: Il gruppo di dischi specificato e i gruppi
di errori vengono rilasciati. In genere, il cliente dovrà
ricreare i gruppi di errori che non sono stati inclusi nel
backup dopo aver ripristinato correttamente.
Risposta dell'utente: Dopo avere effettuato il
ripristino, si potrebbe voler ricreare i gruppi di errori
che non sono stati ripristinati.
di errori che attualmente sono offline:
fg. Il gruppo di dischi non può essere
rilasciato da questi gruppi di errori.
Assicurarsi che non diventino
disponibili durante il processo di
ripristino.
Spiegazione: I gruppi di errori specificati sono
attualmente offline. ASM non può rilasciare un gruppo
di dischi dai gruppi di errori che sono offline. Se questi
gruppi di errori sono online durante il processo di
FMM4000W Gli attributi del file 'nome file' non
possono essere ripristinati. Motivo:
numerr(num_errore) desc_errore.
Spiegazione: Il file nome file è stato ripristinato
correttamente, ma uno o più attributi file
(autorizzazione, proprietà, data/ora) del file nome file
non possono essere ripristinati correttamente.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare il numero di errore
num_errore e la descrizione dell'errore desc_errore, per
evitare questo problema in futuro. Una soluzione
iniziale potrebbe essere impostare l'autorizzazione
corretta appropriata per il file nome file manualmente.
FMM4001E
Il file 'nome file' non può essere creato.
Motivo: numerr(num_errore) desc_errore
Spiegazione: Non è stato possibile creare/scrivere il
file nome file da ripristinare. È possibile che non si
disponga dei diritti appropriati per la scrittura del file
nome file sul percorso di destinazione.
83
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare il numero errore
evitare questo problema in futuro.Controllare anche
l'autorizzazione in scrittura dell'utente che ha avviato il
ripristino.
FMM4002E
Errore durante la scrittura del file '
nome_file'. Motivo: numerr(num_errore)
desc_errore
Spiegazione: Si verifica un errore durante il processo
di ripristino del file nome file.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare il numero errore
evitare questo problema in futuro.
FMM4003E
L'operazione di montaggio verrà
interrotta. Sono stati trovati volumi
fisici con ID in conflitto sull'host di
destinazione
'nome_host'elenco_di_ID_volumi_fisici
Spiegazione: Nell'host di destinazione esistono già
volumi fisici con uno o più ID inclusi in questa
operazione di montaggio. Se si continua, potrebbero
verificarsi conflitti tra ID di volumi fisici.
controllare descrizione errore. Questo errore potrebbe
indicare un problema hardware.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Contattare l'amministratore di
sistema.
FMM4008E
Il file 'file name' non può essere aperto.
Motivo: numerr(num_errore) num_errore
Spiegazione: Non è stato possibile aprire il file nome
file per alcuni problemi specifici.
Azione del sistema:
sistema.
FMM4009E
Spazio insufficiente per scrivere il file
'file name'. Motivi possibili: Disco pieno
o ulimit superato.
Spiegazione: Il sistema ha rifiutato una richiesta di
scrittura dei dati nel file nome file. I supporti di
archiviazione potrebbero non aver spazio sufficiente
disponibile per conservare il file oppure il sistema ha
rifiutato la scrittura del file a causa di vincoli di risorse
amministrative, come ad esempio, ulimit.
Azione del sistema:
sistema.
Risposta dell'utente: Pulire il sistema di destinazione.
Rimuovere i volumi specificati che contengono lo stesso
ID volume fisico.
FMM4010E
FMM4005E
Spiegazione: Per poter supportare ambienti SAP, il file
indicato deve essere un file regolare.
Errore di assegnazione del blocco di
memoria per il file nome file.
BLOCKSIZE potrebbe essere troppo
grande.
Spiegazione: Impossibile richiedere nuovi blocchi di
memoria durante il backup del file nome file.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Verificare di aver impostato un
valore valido per BLOCKSIZE. Se non si è certi di
quale valore sia valido, inserire un commento in modo
che si utilizzi il valore predefinito. Si può controllare
anche se si dispone di RAM disponibile con la
macchina. Controllare, inoltre, l'utilizzo di memoria
durante il backup. Potrebbe essere necessario arrestare
un'altra applicazione, aumentare la memoria o
modificare la configurazione.
FMM4007E
Il file 'nome file' non può essere letto
Motivo: numerr(num_errore) descrizione
errore
Spiegazione: Non è stato possibile leggere i dati per
un errore di sistema. Per ulteriori informazioni,
84
SAP richiede che il file file name sia in
file regolare.
Azione del sistema:
FMM4011W Il tipo di dispositivo di backup (tipofile
tipodispositivo sottotipodispositivo)
differisce dal tipo di dispositivo di
ripristino (tipofile descr descr) per nome.
Spiegazione: È stata rilevata una mancata
corrispondenza tra i tipi di dispositivo durante il
backup e il ripristino.
Azione del sistema:
consultare i log.
FMM4012E
EOF imprevista per il file 'file name'
dopo la lettura di numero byte.
FMM4018E
Per il parametro nome parametro è
richiesto un valore compreso tra 0 e 24.
Spiegazione: La fine del file è stata raggiunta in modo
imprevisto.
Spiegazione: Il valore specificato per il parametro
indicato non è conforme alla gamma definita di valori.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare la keyword del
profilo indicato ed effettuare le appropriate regolazioni.
FMM4019E
FMM4013I
CreateFile() con
dwFlagsAndAttributes='attributo'.
Spiegazione: È stato creato un file con l'attributo
indicato.
Azione del sistema:
È necessario definire il nome host
'nomehost' come voce host in IBM SAN
Volume Controller.
non è stato in grado di trovare il nome host specificato
come voce host valida in IBM SAN Volume Controller.
Questo valore è specificato nel profilo dal parametro
BACKUP_HOST_NAME.
FMM4014E
Impossibile accedere al file 'file name'.
Motivo: numerr<(num_errore) messerr
Spiegazione: Non è stato possibile accedere al file
indicato per la lettura o scrittura.
Risposta dell'utente: Verificare il valore specificato nel
profilo e controllare che sia un host valido in IBM SVC
Volume Controller.
FMM4021E
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare le autorizzazioni file
e, se necessario, regolarle conformemente. Provare di
nuovo.
FMM4015E
Impossibile collegare i volumi 'volumi'
all'host 'nomehost'.
non è stato in grado di collegare i volumi all'host per il
montaggio.
Risposta dell'utente: Verificare l'errore CIM.
FMM4016W Associazione tra il volume 'vol' e l'host
'nomehost' non trovata in CIMOM.
non ha trovato l'associazione tra volume e host in
CIMOM.
L'associazione FlashCopy per i volumi
di origine e di destinazione 'orig' e 'dest'
è stata trovata ma il gruppo di
congruenza risulta mancante.
non è stato in grado di trovare il gruppo di congruenza
per l'associazione esistente tra i volumi di origine e di
destinazione specificati.
Risposta dell'utente: Lo stato trovato nel sottosistema
di archiviazione non è supportato per un riavvio di
FlashCopy. Il gruppo di congruenzae le associazioni
FlashCopy vengono create da IBM Tivoli Storage
FlashCopy Manager e riutilizzate durante
l'aggiornamento di FlashCopy. In questo caso è
opportuno procedere alla pulizia manuale.
FMM4175E
San Volume Controller VDisk vdisk non
è online. Provare di nuovo ad eseguire
questo comando, dopo aver riattivato il
volume online.
Spiegazione: VDisk di origine o di destinazione non è
più online.
FMM4017E
Impossibile scollegare i volumi 'volumi'
dall'host 'nomehost'.
non è stato in grado di scollegare questi volumi dopo
lo smontaggio.
questo comando dopo l'attivazione di VDisk online.
Risposta dell'utente: Verificare l'errore CIM.
85
FMM4176E
Un ripristino non è consentito dal
volume di destinazione efficiente in
termini di spazio targetVolume su San
Volume Controller Versione
versione.release.revisione. Utilizzare San
Volume Controller Versione 5.1 o
successiva.
Spiegazione: Il ripristino da volumi di destinazione
efficienti in termini di spazio è supportato solo da San
Volume Controller Versione 5.1 o successiva.
FMM4184I
Spiegazione: Fornisce la versione di CIM Agent.
Azione del sistema:
FMM4185E
Risposta dell'utente: Eseguire l'operazione di
ripristino con un backup eseguito mediante una
destinazione di volume completa.
FMM4177E
Il tipo di copia specificato dall'utente
usrCopyType è in conflitto con il tipo
fcCopyType per il FlashCopy prestabilito.
Provare ad eseguire di nuovo
l'operazione per questo tipo di copia
specificando una serie di destinazioni
differente.
Spiegazione: Le mappe FlashCopy prestabilite
vengono utilizzate per un tipo di copia specificato per
tutti i backup che utilizzano lo stesso tipo di copia.
Versione ACIM Agent per hwType:
'versione.release.revisione'.
L'associazione FlashCopy di
origine/destinazione obbligatoria origine
/ destinazione non può essere soddisfatta,
perché i volumi non corrispondono.
Spiegazione: Le associazioni origine/destinazione
specificate nei volumi di destinazione non sono valide.
I volumi sono ubicati in cluster SAN Volume Controller
differenti oppure le dimensioni del volume non
corrispondono.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Correggere il file dei volumi di
destinazione e provare di nuovo ad eseguire
l'operazione.
FMM4186E
Per le origini origine non è stato
possibile trovare alcun LUN di
destinazione corrispondente nella serie
di destinazioni selezionata
con una serie di destinazioni differente per utilizzare
questo tipo di copia.
Spiegazione: La serie di destinazioni selezionata dal
file di volumi di destinazione non ha un volume
corrispondente per il volume di origine. I volumi sono
ubicati in cluster SAN Volume Controller differenti
oppure le dimensioni del volume non corrispondono.
FMM4178E
Azione del sistema:
La directory 'directory' contenente i
componenti CIM risulta mancante.
Spiegazione: I componenti CIM (una raccolta di
librerie differente) deve risiedere in una directory in
una directory pegasus specifica. La directory deve
essere creata sotto la directory pegasus in cui l'agent
della periferica può essere trovato.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che la directory
pegasus sia creata nel percorso in cui esiste l'agent della
periferica. Se questa directory pegasus non è
disponibile, può essere copiata manualmente dalla
directory di installazione FlashCopy Manager
predefinita nel percorso richiesto.
Risposta dell'utente: Aggiornare i file dei volumi di
destinazione per fornire serie di destinazioni che hanno
volumi di destinazione corrispondenti per i volumi di
origine.
FMM4187E
Il LUN di produzione con numero di
serie seriale non è conosciuto da CIM
Agent.
Spiegazione: L'agent della periferica comunica con
l'agent CIM di archiviazione per ottenere informazioni
sui LUN. Tuttavia, l'agent CIM connesso non ha trovato
le informazioni per il LUN identificato da questo
numero di serie.
FMM4183I
Esecuzione FlashCopy flashcopytype del
volume di origine origine sul volume di
destinazione destinazione
Spiegazione: Indica il tipo di FlashCopy eseguito e i
volumi di origine e di destinazione utilizzati.
Azione del sistema:
86
Risposta dell'utente: Verificare con la GUI o la CLI di
archiviazione che l'agent CIM sta funzionando e che il
LUN interessato è disponibile. L'errore potrebbe inoltre
verificarsi quando il sistema di archiviazione dei dischi
non è del tipo specificato dal parametro
COPYSERIVICES_HARDWARE_TYPE. Consultare la
descrizione di questo parametro nella guida utente.
Utilizzare i comandi AIX per individuare il tipo del
sistema di archiviazione. Ad esempio, lscfg -pvl
'hdisknnn' o lsdev -Cc disk. Verificare che ogni copia
del database risieda su dischi di sistemi di
archiviazione dello stesso tipo.
FMM4188E
Il volume di destinazione denominato
nomevolume non è conosciuto da CIM
Agent nel cluster cluster.
Spiegazione: L'agent della periferica comunica con
l'agent CIM di archiviazione per ottenere informazioni
sui LUN. Tuttavia, CIM Agent connesso non ha trovato
le informazioni per il LUN identificato da questo nome
volume e nome cluster.
LUN interessato è disponibile.
FMM4189E
L'id cluster nomecluster; specificato dal
parametro nomepar; non è conosciuto da
CIM Agent.
Spiegazione: L'agent della periferica FlashManager
comunica con l'agent CIM di archiviazione per ottenere
informazioni sui LUN. Tuttavia, per il cluster
identificato da questo id o nome, nessuna informazione
è stata trovata nell'agent CIM attualmente connesso.
cluster interessato è disponibile.
FMM4190I
Tutte le coppie origine/destinazione
incrementale.
trovato ha già stabilito le relazioni FlashCopy e tenterà
di riutilizzarle.
FMM4191I
Non tutte le coppie origine/destinazione
incrementale.
Spiegazione: L'agent della periferica FlashManager ha
trovato solo alcune relazioni FlashCopy stabilite. Le
relazioni mancanti saranno ora stabilite.
Azione del sistema:
FMM4193E
Non è stato possibile trovare il
proprietario dell'istanza DB2
proprietarioistanza in /etc/passwd.
Spiegazione: Questa funzione è consentita solo per
DB2. L'istanza DB2 deve avere lo stesso nome del
proprietario DB2 specificato in /etc/passwd.
Risposta dell'utente: Assicurarsi di avviare questa
funzione del proprietario dell'istanza DB2.
FMM5000E
Errore di Tivoli Storage
Manager:messaggio_errore
Spiegazione: Durante una connessione di Data
Protection for SAP al server Tivoli Storage Manager, si
è verificato un errore di Tivoli Storage Manager
messaggio_errore.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Utilizzare il manuale dei
messaggi di Tivoli Storage Manager e correggere
l'errore del server Tivoli Storage Manager. Provare
l'ultima azione in seguito.
FMM5001E
Spiegazione: Durante una connessione di Data
Protection for SAP al server Tivoli Storage Manager, si
è verificato un errore di Tivoli Storage Manager
messaggio_errore.
Azione del sistema:
Nessuna coppia origine/destinazione è
incrementale.
non è stato in grado di trovare le relazioni FlashCopy
per i volumi coinvolti in questo backup. Le relazioni
saranno ora stabilite.
FMM4192I
Risposta dell'utente: Utilizzare il manuale dei
messaggi di Tivoli Storage Manager e correggere
l'errore del server Tivoli Storage Manager. Provare
l'ultima azione in seguito.
FMM5002E
Errore di Tivoli Storage Manager
durante l'analisi del file mux
id_backup:messaggio_errore
Spiegazione: Vedere FMM5001E.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Vedere FMM5001E.
87
FMM5003E
FMM5011E
Azione del sistema:
Azione del sistema:
FMM5004W Errore di Tivoli Storage
FMM5012E
Azione del sistema:
FMM5005E
Errore di Tivoli Storage Manager.
Azione del sistema:
Impossibile aprire il file di testo del
messaggio API di Tivoli Storage
Manager. Controllare se DSMI_DIR è
impostato correttamente. Il valore
corrente di DSMI_DIR è:
Spiegazione: L'API di Tivoli Storage Manager non è
in grado di aprire il file di testo del messaggio. Questo
file viene richiesto per inviare messaggi. Per
impostazione predefinita, dovrebbe risiedere nella
directory di installazione dell'API di Tivoli Storage
Manager. Se l'API di Tivoli Storage Manager è installata
in un altro percorso, utilizzare la variabile di ambiente
DSMI_DIR per specificare l'ubicazione corretta.
FMM5006E
Azione del sistema:
ambiente DSMI_DIR punti all'ubicazione corretta e che
l'installazione dell'API di Tivoli Storage Manager sia
completata.
FMM5013E
FMM5007E
Spiegazione: Il valore della variabile di ambiente nome
ha troppe cifre.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Verificare se la variabile è
impostata correttamente.
FMM5008E
FMM5014E
Il valore per nome è troppo lungo. Valore
corrente: valore
Azione del sistema:
Azione del sistema:
FMM5009E
Azione del sistema:
FMM5010E
FMM5015W Dati descrizione, impossibili da
ripristinare perché si è eseguito il
backup con una versione più recente
(informazioni di supporto_objInf).
Spiegazione: Il server TSM ospita backup (descrizione
dati) effettuati con una nuova versione di backint o
backom, che ignora questi dati in un'ulteriore
elaborazione.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Aggiornare il prodotto.
88
FMM5016I
Ora: ora corrente Nuova sessione TSM
creata: MGMNT–CLASS: classe_gestione,
TSM–Server: nome_server, tipo:
tipo_sessione
Spiegazione: Una nuova sessione a TSM Server
nome_server è stata stabilita alle ora_corrente. I dati
verranno memorizzati nella classe di gestione
classe_gestione.
Errore interno di Tivoli Storage
Manager: Transazione riuscita, sebbene
si prevedesse il contrario.
Spiegazione: Si è verificato un errore di Tivoli Storage
Manager interno.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Provare di nuovo l'azione. Se si
verifica di nuovo l'errore, contattare IBM Support.
FMM5018E
Il buffer richiesto ha una dimensione
(dimensione_corrente byte) minore di
quella richiesta dimensione_richiesta.
Spiegazione: La richiesta di un nuovo buffer è
riuscita. Il buffer, tuttavia, non ha la dimensione
richiesta.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Verificare se il sistema abbia
memoria insufficiente e provare di nuovo ad eseguire
l'azione. Se si verifica di nuovo l'errore, contattare IBM
Support.
FMM5019E
Spiegazione: La funzione di eliminazione è stata
disabilitata temporaneamente.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Se la funzione di eliminazione
deve essere riattivata, annullare l'impostazione della
variabile di ambiente XINT_FUNCTION_DELETE e
riprovare.
Azione del sistema:
FMM5017E
FMM5021W Nessun dato viene eliminato sul server
TSM poiché la variabile di ambiente
"XINT_FUNCTION_DELETE" è
impostata su "DISABLE".
FMM5022W Errore durante l'eliminazione della
versione. Non è stato possibile
rimuovere tutti i backup scaduti.
Spiegazione: Backup di database terminato
correttamente. Tuttavia, l'eliminazione di serie di
backup scaduti non è riuscita.
Azione del sistema:
FMM5637I
Spiegazione: Versione di San Volume Controller CIM
Agent.
FMM5651E
Errore durante l'eliminazione
dell'oggetto file name:oggetto
Spiegazione: Non è stato possibile eliminare un file
da un server TSM.
Azione del sistema:
FMM5020E
Errore durante l'eliminazione di oggetti
:oggetti
Spiegazione: Non è stato possibile eliminare uno o
più oggetti da un server TSM.
Un tipo copia non corretto copyType è
stato specificato per il volume di
destinazione efficiente in termini di
spazio targetVolume. Provare di nuovo
questo comando mediante il tipo di
copia NOCOPY.
Spiegazione: Non è efficace eseguire il tipo COPY o
INCR del backup flashcopy con volumi di destinazione
efficienti in termini di spazio, poiché forzerà i volumi
di destinazione efficienti in termini di spazio ad
aumentare fino ad una dimensione completa al primo
backup. Utilizzare, invece, il tipo di copia NOCOPY.
questo comando mediante il tipo di copia NOCOPY.
FMM5667E
Azione del sistema:
La versione di SAN Volume Controller
CIM Agent è: version.msgnl;
L'operazione di ripristino Flashcopy è in
avanzamento tra il volume di origine
sourceVolume e quello di destinazione
targetVolume. Provare di nuovo questo
comando al completamento
dell'operazione di ripristino.
89
Spiegazione: Non è possibile eseguire altre operazioni
di backup o ripristino Flashcopy mediante questa
origine, finché non viene completata l'operazione di
ripristino FlashCopy attualmente in esecuzione.
questo comando dopo il completamento dell'operazione
di ripristino FlashCopy.
FMM5668E
Il volume di destinazione di input
targetVolume è già in una relazione
flashcopy con un volume diverso da
quello di origine sourceVolume. Provare
di nuovo ad eseguire questo comando
con un volume di destinazione
differente.
Spiegazione: Non è consentito utilizzare un volume
specificato come destinazione per più di una relazione
flashcopy.
Risposta dell'utente: Ritentare il comando utilizzando
un volume di destinazione diverso.
FMM6201I
Controllo stato del database.
Spiegazione: Lo stato effettivo del database verrà
controllato per garantire uno stato valido per
l'operazione successiva.
FMM6204E
Spiegazione: Il tipo backup è online ma la modalità di
montaggio è nomount o limitato all'avvio.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Modificare la modalità di
montaggio in modalità di avvio.
FMM6205I
FMM6202E
La modalità di log per questo database è
NOARCHIVELOG.
Spiegazione: La modalità di log per questo database è
NOARCHIVELOG.
Modifica modalità Oracle in: modalità.
Spiegazione: La modalità operativa del database
Oracle è cambiata nella modalità indicata.
Azione del sistema:
FMM6206E
Non è stato trovato alcun tablespace per
il database Oracle.
Spiegazione: Non è stato trovato alcun tablespace per
il database Oracle.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Assicurarsi di specificare
l'identificativo di sistema del database (SID) corretto.
FMM6207E
Azione del sistema:
Il tipo backup è online ma la modalità
di montaggio è nomount o limitato
all'avvio.
I file di dati del database Oracle non
sono stati trovati. Ulteriori dettagli:
messerr
non è stato in grado di determinare i nomi dei file di
dati utilizzati dal database.
Risposta dell'utente: Per ulteriori informazioni sulla
causa di questo problema, consultare messerr.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Modificare la modalità di log per
questo database in ARCHIVELOG.
FMM6203E
Il database Oracle, attualmente, è in
modalità solo lettura.
Spiegazione: Il database Oracle, attualmente, è
designato come solo lettura. L'elaborazione si arresta.
FMM6208E
I file di controllo del database Oracle
non sono stati trovati.
Spiegazione: I file di dati del database Oracle non
sono stati trovati.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Assicurarsi di specificare
l'identificativo di sistema del database (SID) corretto.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Rimuovere la modalità solo
lettura del database Oracle e riprovare.
FMM6209E
Impossibile chiudere il database durante
l'operazione flashcopy.
Spiegazione: Si è tentato di chiudere il database
perché il parametro del tipo di backup è impostato su
offline. Impossibile chiudere il database.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Chiudere manualmente il
90
database di cui si sta tentando di eseguire il backup,
quindi eseguire di nuovo l'operazione.
FMM6210E
Impossibile aprire il file di output: file
name
Spiegazione: Non è stato possibile aprire il file di
output indicato.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Il file non esiste o le
autorizzazioni non sono sufficienti per l'operazione
richiesta. Verificare che la directory in cui viene
effettuato un tentativo di accedere al file di output
esista e che disponga di autorizzazioni sufficienti.
Provare di nuovo.
FMM6211E
Impossibile copiare il file di controllo
del database. Consultare il file di log
'file name'.
Spiegazione: Il file di controllo del database Oracle
non esiste.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Intraprendere azioni correttive
relative alle informazioni da trovare nel file di log
indicato e riprovare.
FMM6212I
Si è verificato un errore nel tentativo di
un'azione di 'ripresa sistema alternativo'.
Ulteriori dettagli: messerr
un'azione di 'ripresa sistema alternativo'. I dettagli
possono essere trovati nel messaggio indicato.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Assicurarsi che il database
Oracle di cui si esegue il backup sia in esecuzione,
quindi provare a riprendere il sistema con una riga
comandi. Se il sistema viene ripreso correttamente,
eseguire di nuovo l'operazione.
FMM6216E
Impossibile ottenere le informazioni
sulla versione Oracle.
Spiegazione: Impossibile ottenere le informazioni
sulla versione Oracle mediante sqlplus.
Azione del sistema:
FMM6217I
Database passato al successivo file di
log.
Spiegazione: Il database è stato passato al successivo
file di log.
Sospendere database.
Spiegazione: Il database Oracle di cui eseguire il
backup verrà sospeso.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
FMM6213E
FMM6215E
FMM6218E
Si è verificato un errore nel tentativo di
un'azione di 'sospensione sistema
alternativo'. Ulteriori dettagli: messerr
ID backup da eliminare non specificato.
Spiegazione: Per eliminare un backup, specificare un
ID backup valido.
Azione del sistema:
un'azione di 'sospensione sistema alternativo'. I dettagli
possono essere trovati nel messaggio indicato.
Risposta dell'utente: Specificare un ID backup valido
e riprovare.
Azione del sistema:
FMM6219I
Oracle di cui si esegue il backup sia in esecuzione,
quindi provare a sospendere il sistema con una riga
comandi. Se il sistema viene sospeso correttamente,
eseguire di nuovo l'operazione.
Spiegazione: Backup del file indicato su DP.
Azione del sistema:
FMM6220E
FMM6214I
Riprendere database.
Spiegazione: Il database Oracle di cui eseguire il
backup verrà ripreso.
Azione del sistema:
Backup su DP: file name
Un altro clone con il nome database
clone 'nome datbase clone' è già stato
montato su un server clone tramite le
classi periferica 'classi periferica'.
Spiegazione: Il comando 'create_clone' richiesto non
può continuare perché un altro clone con il nome
specificato è ancora montato su un server clone tramite
le classi periferica specificate.
91
Risposta dell'utente: Immettere esplicitamente il
comando 'delete_clone' per rilasciare le risorse nel
server clone oppure, se possibile, immettere il comando
'refresh_clone', in modo da attivare implicitamente
l'eliminazione di un clone prima di avviarne uno
nuovo.
FMM6221I
Profilo database: file name
Spiegazione: Utilizzo del profilo del database
indicato.
Azione del sistema:
parametro Oracle esista nella directory predefinita e
riprovare.
FMM6227I
Il parametro
'database_control_file_restore' è
impostato su sì nel profilo. Sarà
necessario eseguire il recupero
incompleto dopo il ripristino.
Spiegazione: Per il ripristino è richiesto il file di
controllo del database Oracle.
Azione del sistema:
FMM6228E
FMM6222E
Profilo database 'file name' non trovato.
Spiegazione: Il profilo del database indicato non è
stato trovato.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Verificare se il profilo indicato
esiste e riprovare.
FMM6223I
Il database sembra essere in esecuzione.
Ripristino non possibile.",
Spiegazione: È stato rilevato un database Oracle in
esecuzione e, di conseguenza, un ripristino non è
possibile.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Verificare se l'operazione di
ripristino avviata è valida. Se è valida, arrestare il
database in esecuzione e riprovare.
Rilevato file di controllo: file name
Spiegazione: Il file di controllo Oracle indicato è stato
trovato.
FMM6229I
Ripristino del file di controllo
filecontrollo>
Azione del sistema:
Spiegazione: Il file di controllo sarà ripristinato.
Azione del sistema:
FMM6224I
Creare copia del file di controllo:
Spiegazione: Verrà creata una copia del file di
controllo Oracle indicato.
FMM6230I
Azione del sistema:
Spiegazione: I file di tablespace dei tablespace
partecipanti saranno impostati in modalità di backup.
Impostare i file di tablespace in
modalità di backup.
Azione del sistema:
FMM6225I
Creare il file parametro del database 'file
name' da SPfile.
Spiegazione: Verrà creato un file parametro del
database Oracle indicato.
FMM6231I
Azione del sistema:
Spiegazione: La modalità di backup dei file di
tablespace dei tablespace partecipanti sarà reimpostata.
Terminata modalità di backup per i file
di tablespace.
Azione del sistema:
FMM6226E
Directory predefinita per il file
parametro del database 'file name' non
trovata.
Spiegazione: Non è stato possibile trovare il file
parametro Oracle del nome nella directory predefinita.
FMM6232I
Ricerca dell'ultimo backup.
Azione del sistema:
Spiegazione: È stato fatto un tentativo di scegliere
l'immagine di backup valida più corrente per
l'operazione richiesta.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che il file del
Azione del sistema:
92
FMM6233I
Ripristino backup con ID id.
Spiegazione: Il backup con l'ID indicato sarà
ripristinato.
consultare i log e l'output indicato. Se il problema non
può essere risolto, contattare i responsabili di IBM
Support.
FMM6239E
Azione del sistema:
Impossibile individuare la modalità di
lettura. Si tratta dell'output del comando
non riuscito:output
Spiegazione: Il comando non è riuscito.
Azione del sistema:
FMM6234E
Nessun backup trovato da ripristinare.
Spiegazione: Nessun backup di istantanee trovato da
ripristinare.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Verificare l'ambiente. Se esistono
uno o più backup di istantanee validi e il ripristino
ancora non riesce, contattare i responsabili di IBM
Support.
Support.
FMM6240E
Impossibile creare pfile da spfile. Si
tratta dell'output del comando non
riuscito:output
FMM6235I
Eliminazione backup con ID id.
Spiegazione: Il backup di istantanee indicato verrà
eliminato.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Support.
FMM6241E
FMM6236E
Impossibile eliminare il backup con ID
id. Motivo: motivo
Spiegazione: Non è stato possibile eliminare il backup
di istantanee con l'ID indicato.
Azione del sistema:
Support.
FMM6237E
Backup non riuscito. Consultare il log
RMAN.
Il file di tablespace 'file name' è un
collegamento ma non un file reale.
Spiegazione: Il file di tablespace indicato deve essere
un file reale. Si tratta, invece, di un collegamento.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Verificare l'ambiente. Se il
problema non può essere risolto, contattare i
responsabili di IBM Support.
FMM6242E
I dispositivi di base non sono
supportati. ('nomeperiferica')
Spiegazione: I dispositivi di base non sono
attualmente supportati.
Spiegazione: Il backup offload su DP mediante
RMAN non è riuscito.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Per ulteriori dettagli su questo
problema, contattare i responsabili di IBM Support.
Risposta dell'utente: Intraprendere azioni correttive
relative alle informazioni da trovare nel file di log
indicato e riprovare.
FMM6243E
FMM6238E
Spiegazione: Il comando SQL indicato non è riuscito.
Impossibile cambiare il file di log. Si
tratta dell'output del comando non
riuscito:output
Azione del sistema:
Impossibile eseguire il comando SQL
'comando' sull'host 'nomehost'. Output del
comando non riuscito:output
Azione del sistema:
Support.
93
FMM6244I
Ricevuto un messaggio informativo
dall'adattatore: messaggio_info
Spiegazione: Indica che questo messaggio di
avvertenza è stato ricevuto da un adattatore di
dispositivo.
Azione del sistema:
di errori che attualmente sono offline:
fg. Questi gruppi errori non possono
essere inclusi in FlashCopy.
Spiegazione: I gruppi di errori specificati sono
attualmente offline. Non possono essere inclusi in
flashcopy e non vengono considerati come gruppi
validi.
FMM6245I
ID volume di origine: numeroserie
capacità: dimensione
Spiegazione: Il volume fisico con il numero di serie
mostrato ha una capacità di dimensione.
Risposta dell'utente: Se si ha la necessità di un
numero minore di gruppi di errori per eseguire
un'operazione flashcopy, si può attivare questi gruppi
online, in modo che possano essere inclusi in flashcopy.
Azione del sistema:
FMM6246I
Capacità totale gestita: dimensione
Spiegazione: Viene mostrata la quantità totale di tutti
i volumi fisici protetti da IBM Tivoli Storage FlashCopy
Manager.
Azione del sistema:
FMM6250E
Errore durante l'inizializzazione:
descrizione
Spiegazione: È stato rilevato un errore dalla
descrizione indicata durante la fase di inizializzazione
di un backup di istantanee.
Azione del sistema:
consultare i log. Dopo aver risolto il problema,
riprovare.
FMM6247W Non è stato trovato alcun numero di
serie per la periferica: nomeperiferica
FMM6251E
Spiegazione: Non è stato possibile risolvere il numero
di serie della periferica specificata.
descrizione indicata durante l'avvio di un backup di
istantanee.
Risposta dell'utente: Non è stato trovato alcun
numero di serie per la periferica specificata. Assicurarsi
che sia disponibile sull'host.
FMM6248W Non è stato trovato alcun dispositivo per
la periferica a caratteri 'nomeperiferica'
con numero maggiore 'maggiore' e
numero minore 'minore'.
Spiegazione: Non è stato trovato alcun dispositivo
corrispondente per la periferica a caratteri con
'nomeperiferica'. Ciò significa che non è stato trovato
alcun hdisk corrispondente nel sistema operativo per la
periferica ASM che corrisponde mediante il numero
minore e maggiore della periferica.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che un hdisk esista
nella periferica e che abbia i numeri minore e maggiore
menzionati.
Errore durante l'avvio del backup:
descrizione
Azione del sistema:
riprovare.
FMM6252E
Errore durante la creazione di partizioni:
descrizione
descrizione indicata durante la fase di creazione
partizioni di un backup di istantanee.
Azione del sistema:
riprovare.
FMM6253E
Errore durante la preparazione
dell'istantanea: descrizione
descrizione indicata durante la fase di preparazione di
un backup di istantanee.
Azione del sistema:
94
riprovare.
FMM6254E
Errore durante la creazione
dell'istantanea: descrizione
Azione del sistema:
Errore durante la verifica dell'istantanea:
descrizione
descrizione indicata durante la fase di verifica di un
Azione del sistema:
descrizione indicata durante il recupero di informazioni
sulla query di un backup di istantanee.
riprovare.
FMM6260E
Errore durante la scrittura di
metainformazioni: descrizione
descrizione indicata durante la scrittura di
metainformazioni assegnate ad un backup di
istantanee.
descrizione indicata durante la fine di una query di un
riprovare.
FMM6261E
Errore durante l'avvio del ripristino:
descrizione
descrizione indicata durante l'avvio di un ripristino
istantanea.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
riprovare.
Errore durante il recupero di metadati:
descrizione
descrizione indicata durante il recupero di metadati
assegnati ad un backup di istantanee.
Azione del sistema:
riprovare.
riprovare.
FMM6262E
Errore durante query–inizializzazione:
descrizione
descrizione indicata durante la fase di
query–inizializzazione.
Azione del sistema: Per ulteriori informazioni,
Errore durante il ripristino: descrizione
descrizione indicata durante il ripristino di un backup
di istantanee.
Azione del sistema:
riprovare.
FMM6263E
FMM6258E
Errore durante la fine di una query:
descrizione
Azione del sistema:
riprovare.
FMM6257E
Errore durante il recupero di
informazioni sulla query: descrizione
Azione del sistema:
riprovare.
FMM6256E
FMM6259E
descrizione indicata durante la creazione di un backup
di istantanee.
FMM6255E
riprovare.
Errore durante la fine di un ripristino:
descrizione
descrizione indicata durante la fine di un ripristino
istantanea.
Azione del sistema:
95
riprovare.
Risposta dell'utente: Esaminare il contenuto del
nomefile. Contiene l'output di Oracle RMAN.
FMM6264E
FMM6268W Il lun 'nomelun' del gruppo errori
'nomegruppoerrori' non è stato trovato
nella periferica di archiviazione.
Errore durante l'avvio dell'eliminazione:
descrizione
descrizione indicata durante l'avvio di una fase di
eliminazione istantanea.
Azione del sistema:
riprovare.
Spiegazione: Il lun specificato non è stato trovato sul
dispositivo di archiviazione attualmente selezionato. Se
è contenuto in un gruppo errori e si prevede che
risieda sul dispositivo di archiviazione selezionato,
assicurarsi che sia disponibile. Se il gruppo errori non è
contenuto sul dispositivo di archiviazione attualmente
selezionato, ignorare questo messaggio.
FMM6265E
Errore durante la fine di
un'eliminazione: descrizione
descrizione indicata durante la fine di un'operazione di
eliminazione di istantanea.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Assicurarsi che il lun specificato
esista sul dispositivo di archiviazione, se si prevede che
il gruppo errori risieda su DEVICE_CLASS attualmente
selezionata nel profilo.
FMM6269I
riprovare.
FMM6266E
Ripristino dei file di controllo Oracle
non riuscito. I file di controllo Oracle
sono su volumi di base sul server di
produzione e si suppone che quelli che
sono sul server di backup siano stati
creati manualmente. L'operazione non è
riuscita perché i file di controllo non
sono stati creati sul server di backup
oppure sono stati creati non
correttamente. Consultare il file di
log'file name'.
Spiegazione: Sul server di produzione i file di
controllo Oracle risiedono su volumi di base. Sul server
di backup devono essere ripristinati per eseguire il
backup su DP. Questo processo non è riuscito.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Esaminare il contenuto del
nomefile. Contiene l'output di Oracle RMAN.Una causa
possibile potrebbe essere che i dispositivi di base per i
file di controllo non sono stati creati sul server di
backup.
FMM6267E
Ripristino file di controllo Oracle non
riuscito. Consultare il file di log 'file
name'.
Spiegazione: Sul server di backup i file di controllo
Oracle devono essere ripristinati per eseguire il backup
su DP. Questo processo non è riuscito.
Azione del sistema:
96
Il gruppo di dischi 'nomegruppo di dischi'
con ridondanza 'tiporidondanza' e gruppi
di errori 'numerogruppoerrrori' è stato
partizionato con gruppi di errori
'nomegruppierrori'.
Spiegazione: Il gruppo di dischi specificato è stato
partizionato. In questo messaggio vengono indicati i
gruppi di errori trovati e il numero totale dei gruppi di
errori. Può essere utilizzato per verificare se sono
elencati tutti i gruppi di errori che si prevedeva fossero
inclusi nell'operazione Flashcopy.
FMM6270E
Il nome INFILE è obbligatorio.
Spiegazione: Per questa funzione è necessario
specificare un nome INFILE nel profilo o tramite un
parametro della riga comandi.
Risposta dell'utente: Specificare un parametro INFILE
nella sezione del client del profilo oppure aggiungere il
parametro -I <nome infile> al comando.
FMM6271W Il carico di lavoro delle partizioni
specificate 'elenco partizioni' è stato già
ripartito su DP.
Spiegazione: Il carico di lavoro delle partizioni di
database specificate è stato già ripartito su DP. Il
backup di quelle partizioni non verrà avviato di nuovo.
Risposta dell'utente: Fornire partizioni differenti di
cui ripartire il carico di lavoro.
FMM6272I
Aggiornare il backup di istantanee con
ID 'ID backup di istantanee'.
Spiegazione: Lo stato di utilizzabilità del backup di
istantanee fornito è stato aggiornato correttamente
secondo il parametro di stato specificato.
Risposta dell'utente: Attendere finché il servizio
attualmente in esecuzione non termini e riprovare.
FMM6277E
La partizione 'numero partizione' è già
gestita dall'istanza dell'agent di
montaggio in esecuzione su 'nomehost'.
Spiegazione: Una partizione può essere gestita solo da
una singola istanza dell'agent di montaggio.
FMM6273E
I valori dello stato di utilizzabilità sono
'sì' o 'no'.
Spiegazione: È stato specificato un valore non valido
per lo stato di utilizzabilità.
Risposta dell'utente: Specificare 'sì' o 'no' come valore
di stato di utilizzabilità. È possibile utilizzare lettere in
maiuscolo o in minuscolo.
FMM6274E
Risposta dell'utente: Controllare l'ambiente sul
sistema di backup. Assicurarsi che la partizione sia
associata solo ad una singola istanza dell'agent di
montaggio sul sistema di backup. C'è una relazione
uno-a-uno tra l'agent di montaggio e la partizione
dedicata.
FMM6278E
L'operazione non è riuscita perché una
risorsa è temporaneamente non
disponibile. Riavviare l'operazione.
Spiegazione: Il launchpad non è in grado soddisfare
la richiesta di servizio a causa di risorse non
disponibili.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che il launchpad non
sia stato arrestato nel mezzo dell'esecuzione di
un'operazione. Per altri suggerimenti sull'errore,
riprovare.
FMM6275E
Il processo richiesto ora non può essere
avviato.
Spiegazione: Il launchpad non è in grado di
soddisfare la richiesta di servizio a causa del processo
di richiesta, il confronto tra montaggio e smontaggio, o
poiché non possibile avviare il backup offload su
nastro.
Risposta dell'utente: Per altri suggerimenti sull'errore,
riprovare.
FMM6276E
Un altro servizio dell'agent di
montaggio è attualmente in esecuzione.
Nessun agent di montaggio viene
configurato su un server di backup per
gestire la partizione 'numero partizione'
nell'operazione corrente. Assicurarsi che
l'agent di montaggio venga avviato
correttamente e verificare che i nomi
host nel file db2nodes.cfg corrispondano
al nome host del server di backup. Se i
nomi host non corrispondono, avviare
l'agent di montaggio con l'opzione -H.
Spiegazione: È stata dedicata una partizione che non
verrà gestita da agent di montaggio sul server di
backup partecipante. Gli agent di montaggio vengono
configurati mediante l'opzione comando per le
partizioni da gestire (-N). Tuttavia, una o più partizioni
non sono state assegnate ad un agent di montaggio
corrispondente. L'agent di montaggio corrispondente
viene determinato dal confronto dei nomi host nel file
db2nodes.cfg (nella directory istanza DB2) con il nome
host del server di backup. Questo messaggio di errore
viene visualizzato quando i nomi host non
corrispondono.
sistema di backup. Assicurarsi che la partizione sia
associata solo ad una singola istanza dell'agent di
montaggio sul sistema di backup. Se i nomi host del
file db2nodes.cfg (nella directory istanza DB2) non
corrispondono al nome host del server di backup, è
necessario avviare l'agent di montaggio con l'opzione
-H nomehost, dove si specifica il nome host elencato
nel file db2nodes.cfg.
Spiegazione: Non è stato possibile avviare l'azione
richiesta a causa di un altro servizio dell'agent di
montaggio (montaggio, smontaggio, backup del nastro)
correntemente in esecuzione. L'agent di montaggio
gestirà un solo servizio alla volta sul server di backup.
FMM6279E
Spiegazione: Sul server di backup partecipante, non è
stato rilevato alcun agent di montaggio che potrebbe
Nessun agent di montaggio viene
configurato su un server di backup per
gestire l'operazione corrente. Assicurarsi
che l'agent di montaggio venga avviato
correttamente.
97
gestire l'operazione corrente.
sistema di backup ed assicurarsi che l'agent di
montaggio sia avviato correttamente.
individuare i messaggi di avvertenza e verificarne
l'impatto sull'operazione..
FMM6285I
Avvio del salvataggio dei file di in
corso...
Spiegazione: Il backup su nastro è stato avviato.
FMM6280E
Un argomento dello stato di
utilizzabilità è mancante.
Spiegazione: Per la funzione 'update_status' è
necessario indicare un argomento dello stato di
utilizzabilità.
Azione del sistema:
FMM6286E
Risposta dell'utente: Specificare un argomento dello
stato di utilizzabilità.
FMM6281E
Stato di utilizzabilità 'stato' sconosciuto
o non supportato.
Spiegazione: Lo stato di utilizzabilità specificato da
aggiornare è sconosciuto o non supportato.
Risposta dell'utente: Specificare uno stato di
utilizzabilità valido e riprovare.
FMM6282E
Comando query archive non riuscito.
Spiegazione: L'agent Offload non è stato in grado di
individuare i file già archiviati.
Risposta dell'utente: L'agent Offload chiama il
comando dsmc query archive, ma tale comando non
riesce. Verificare l'impostazione del client di
backup-archivio e riprovare.
FMM6283E
Backup su nastro offload non riuscito.
Spiegazione: È stato restituito almeno un messaggio
di errore durante il backup su nastro offload.
Risposta dell'utente: Consultare il file dsmerror.log (e
il file dsmsched.log per gli eventi pianificati) per
individuare i messaggi di errore e verificarne l'impatto
sull'operazione..
Il nome del database clone 'SIDclone' è
stato specificato più volte nel profilo.
Verificare i valori della keyword
'parolachiave'.
Spiegazione: Un nome di database clone è stato
specificato più volte per la keyword del profilo
specificata.
Risposta dell'utente: Specificare un solo nome di
database clone una sola volta per la keyword del
profilo specificata.
FMM6287E
È richiesta la keyword 'parolachiave1'
anziché 'parolachiave_trovata' per la
keyword 'parolachiave2'."
Spiegazione: La keyword specificata non è stata
digitata correttamente.
Risposta dell'utente: Correggere la keyword
specificata.
FMM6501I
Inizializzazione della richiesta di
'funzione'.
Spiegazione: L'agent offload sarà inizializzato per una
nuova richiesta di funzione.
Azione del sistema:
FMM6502I
Esecuzione della richiesta di 'funzione'.
Spiegazione: L'agent offload sta eseguendo una
richiesta di funzione.
Azione del sistema:
FMM6284W Backup su nastro offload riuscito con
avvertenze.
Spiegazione: È stato restituito almeno un messaggio
di avvertenza durante il backup su nastro offload.
FMM6503I
Azione del sistema: nessuno
Risposta dell'utente: Consultare il file dsmerror.log (e
il file dsmsched.log per gli eventi pianificati) per
98
Chiusura della richiesta di 'funzione'.
Spiegazione: L'agent offload sta terminando una
richiesta di funzione. Ciò include anche una pulizia
delle risorse richieste.
Azione del sistema:
FMM6504E
FMM6509E
La richiesta di 'funzione' non è riuscita.
Spiegazione: Una funzione tsm4acs, ad esempio
mount o unmount, non è riuscita in modo imprevisto.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Per ulteriori dettagli, consultare
il log tsm4acs, nonché il log dell'agent e l'agent di
gestione della periferica appropriato.
FMM6505E
La 'funzione' applicata richiede gli
argomenti filtro istanza, database e
data/ora di istantanea.
Spiegazione: Se una funzione viene avviata con
l'opzione '–F' (applicata), gli argomenti del filtro per
l'istanza, database e data/ora istantanea devono essere
specificati per garantire che il flusso di lavoro verrà
applicato solo ad un backup di istantanee specifico.
Impossibile inizializzare la partizione
'partizione' del database 'database name'.
Spiegazione: L'agent offload non è stato in grado di
inizializzare una o più partizioni di database.
Azione del sistema:
il log dell'agent offload, nonché il log di diagnostica
DB2 (db2diag.log).
FMM6510I
Le partizioni '' del database '' sono state
inizializzate correttamente.
Spiegazione: Le partizioni del database partecipanti
sono state inizializzate correttamente.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Specificare anche gli argomenti
del filtro istanza (–i), database (–d) e data/ora
istantanea (–T).
FMM6506I
Il backup id backup è stato creato con
l'opzione TSM_ONLY. Viene
contrassegnato per l'eliminazione dopo
il primo tentativo di backup TSM.
Spiegazione: Il backup corrispondente a <id backup>
è stato eliminato. Ciò si verifica perché il backup è stato
eseguito con l'opzione TSM_BACKUP TSM_ONLY e il
backup TSM associato a questa immagine di istantanea
è stato completato di recente (correttamente o non
correttamente).
Azione del sistema:
FMM6507E
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Non specificare il filtro data/ora
del backup di istantanee (–T) insieme alla funzione
'tape_backup'.
La funzione 'funzione' non è supportata.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare la funzione
specificata.
Inizializzazione partizioni 'partizioni' del
database 'database name' come tipo.
Spiegazione: Le partizioni del database partecipante
verranno inizializzate sul sistema di destinazione. I tipi
validi di inizializzazione sono istantanea, standby e
mirror.
Il filtro data/ora del backup di
istantanee non è consentito in
combinazione con il backup su nastro.
Spiegazione: I dati offload sono, di solito, sotto il
controllo di un meccanismo di controllo versioni del
programma di spostamento backup o di Tivoli Storage
Manager. Se più istantanee sono nella coda offload e
l'argomento del filtro data/ora di istantanea (–T) non è
corretto, c'è un potenziale rischio di ignorare il
meccanismo di controllo della versione stabilita e di
perdere l'immagine di backup su nastro.
FMM6512I
Spiegazione: La richiesta di funzione non è
supportata dall'agent offload.
FMM6508I
FMM6511E
La richiesta di 'funzione' per il database
'database name' con partizioni (partizioni) è
stata elaborata correttamente.
Spiegazione: La funzione selezionata delle partizioni
partecipanti di un database è stata elaborata
correttamente.
Azione del sistema:
FMM6513I
Le risorse del database 'database name'
con partizioni (partizioni) sono già
montate.
Spiegazione: Tutti i file system richiesti sono già
montati sul sistema di destinazione.
Azione del sistema:
99
FMM6514E
Il filtro specificato non ha avuto alcun
risultato nel repository di istantanee.
Spiegazione: Il repository non contiene un backup di
istantanee che può essere associato agli argomenti del
filtro forniti.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare tutti gli argomenti
del filtro specificati e riprovare.
FMM6515E
Un backup di istantanee attualmente
caricato su nastro non è più montato.
Spiegazione: Un flusso di lavoro tape_backup tsm4acs
consiste di queste fasi: montaggio, backup su nastro,
smontaggio. Quando si entra nella fase di montaggio,
tsm4acs non riesce a trovare il backup di istantanee di
cui si è appena eseguito il backup su nastro. In
principio, il backup su nastro potrebbe essere terminato
correttamente ma è stato rilevato un errore che evita
che la fase di backup su nastro sia completata.
Azione del sistema:
il log tsm4acs, nonché il log dell'agent della periferica
appropriato.
FMM6519I
Nessun backup di istantanee è
attualmente in attesa di essere caricato
su nastro.
Spiegazione: La richiesta tape_ tsm4acs non verrà
eseguita perché, attualmente, nessun backup è nello
stato TAPE_BACKUP_PENDING.
Azione del sistema:
FMM6520I
Avvio dell'istanza database 'nome
istanza'.
Spiegazione: L'istanza database sul sistema di
destinazione verrà avviata.
Azione del sistema:
FMM6521I
L'istanza database 'nome istanza' è stata
avviata correttamente.
destinazione è stata avviata.
Azione del sistema:
FMM6516E
Un'altra richiesta di 'funzione' per un
backup di istantanee è già in
esecuzione.
Spiegazione: tsm4acs ha rilevato che è in esecuzione
un'altra richiesta, come ad esempio mount o
tape_backup per un backup di istantanee.
Azione del sistema:
FMM6522W L'istanza database 'nome istanza' è stata
già avviata.
destinazione è già in esecuzione.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Una nuova richiesta tsm4acs può
essere avviata solo se la richiesta è terminata.
Risposta dell'utente: Il flusso di lavoro dell'agent
offload non deve essere coinvolto. In generale, non
viene richiesta alcuna azione.
FMM6517I
FMM6523E
Un backup di istantanee è già montato.
Non è stato possibile avviare l'istanza
database 'nome istanza'.
Spiegazione: La richiesta mount– tsm4acs non verrà
eseguita a causa di un backup di istantanee montato
sul sistema di offload.
Spiegazione: Non è stato possibile avviare l'istanza
database sul sistema di destinazione.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
il log di diagnostica DB2 (db2diag.log).
FMM6518I
Nessun backup di istantanee è
attualmente montato.
FMM6524I
Arresto dell'istanza database 'nome
istanza'.
Spiegazione: La richiesta unmount– tsm4acs non
verrà eseguita perché, attualmente, non è montato
alcun backup di istantanee sul sistema di offload.
destinazione verrà arrestata.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
100
FMM6525I
L'istanza database 'nome istanza' è stata
arrestata correttamente.
destinazione è stata arrestata.
Azione del sistema:
FMM6530E
Non è stato possibile determinare il
percorso del database predefinito.
Spiegazione: Non è stato possibile determinare il
valore del percorso di database predefinito
(DFTDBPATH) memorizzato nella configurazione di
Database Manager.
Azione del sistema:
FMM6526W L'istanza database 'nome istanza' è stata
già arrestata.
destinazione è stata già arrestata.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Per un'indicazione sulla causa di
questo errore imprevisto, consultare il log di
diagnostica DB2 (db2diag.log). Per indicazioni
sull'errore imprevisto rilevato dal flusso di lavoro, che
include la chiusura dell'istanza database sul sistema di
destinazione, consultare il log tsm4acs.
Risposta dell'utente: Per dettagli, consultare il log di
diagnostica DB2 (db2diag.log). Verificare, inoltre, la
configurazione di Database Manager inviata dal
proprietario dell'istanza DB2 come segue: db2 get dbm
cfg | grep DFTDBPATH. Per un'analisi più dettagliata,
abilitare la funzione di traccia per l'agent offload ed
eseguire di nuovo la funzione.
FMM6531I
Catalogazione database 'database name'
sul percorso 'percorso'.
Spiegazione: Il database sul sistema di destinazione
verrà catalogato.
Azione del sistema:
FMM6527E
Non è stato possibile arrestare l'istanza
database 'nome istanza'.
Spiegazione: Non è stato possibile arrestare l'istanza
Azione del sistema:
il log di diagnostica DB2 (db2diag.log).
FMM6528E
Non è stato possibile creare il file
contenente l'elenco di partizioni ed host
da caricare.
Spiegazione: Il file host 'rah' viene utilizzato da DB2
per determinare le partizioni di database da elaborare
in un ambiente DPF. Per impostazione predefinita,
questo file è 'db2nodes.cfg'. tsm4acs utilizza un file host
'rah' temporaneo per poter gestire solo un insieme
secondario di partizioni.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Il file host 'rah' temporaneo
utilizzato da tsm4acs sarà creato sotto '$HOME/sqllib',
dove $HOME è la directory home del proprietario
dell'istanza DB2. Assicurarsi che siano impostate le
autorizzazioni appropriate e che sia disponibile uno
spazio sufficiente.
FMM6529I
L'istanza database 'nome istanza' è già
avviata.
FMM6532I
Il database 'database name' sul percorso
'percorso' è stato catalogato correttamente.
destinazione è stato catalogato correttamente.
Azione del sistema:
FMM6533E
Impossibile catalogare il database
'database name' sul percorso 'percorso'.
Spiegazione: Non è stato possibile catalogare il
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Per dettagli, consultare il log di
diagnostica DB2 (db2diag.log). Per un'analisi più
dettagliata, abilitare la funzione di traccia per l'agent
offload ed eseguire di nuovo la funzione.
FMM6537I
Il database 'database name' sul percorso
'percorso' è già catalogato.
Spiegazione: Il database sul sistema di destinazione è
stato già catalogato.
Azione del sistema:
Spiegazione:
Azione del sistema:
101
FMM6539W La soglia del numero massimo di
tentativi per il backup di istantanee è
stata superata.
Spiegazione: Se tsm4acs è in esecuzione in modalità
daemon (–D), verrà effettuato un solo tentativo di
ripartire il carico di lavoro su nastro da un backup di
istantanee. Questa limitazione è stata imposta per
evitare un numero eccessivo di tentativi di ripartizione
carico di lavoro per un backup di istantanee.
FMM6544I
Ora di sospensione backup di
istantanee: ora sospensione
Spiegazione: L'ora di sospensione del backup di
istantanee specifica il tempo di recupero massimo per
tutte le partizioni partecipanti.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
FMM6545I
Risposta dell'utente: Il carico di lavoro di un backup
di istantanee per il quale la soglia del numero massimo
di tentativi è stata superata può essere solo ripartito su
nastro mediante la modalità manuale di tsm4acs (–f
tape_backup).
Spiegazione: L'agent offload sta scrivendo il file di
controllo Oracle in un file system locale.
Scrittura file di controllo ctrlfile
Azione del sistema:
Ora di inizio: Avvio backup del database
'database name', partizioni 'partizioni' con
le seguenti opzioni: METHOD metodo di
backup offload SESSIONS numero di
sessioni OPTIONS opzioni BUFFERS
numero di buffer BUFFERSIZE dimensione
buffer PARALLELISM grado di parallelismo
DB2
FMM6546I
Spiegazione: Il backup su nastro offload è stato
avviato mediante il comando 'db2 backup database'. La
serie di parametri di backup elencati fornisce un breve
riepilogo su opzioni e valori utilizzati per il backup.
FMM6547I
Azione del sistema:
Azione del sistema:
FMM6541I
FMM6548I
FMM6540I
Ora_fine Istanza Database Partizione
ID_istantanea ID_backup_nastro
Spiegazione: Il backup è terminato. Verrà generata
una tabella dei risultati di backup per tutte le partizioni
partecipanti del database.
Azione del sistema:
FMM6542I
ora finenome istanzadatabase
namepartizioneid istantaneaid backup nastro
Spiegazione: Una voce della tabella dei risultati di
backup riflette una partizione del database. Il backup
per una partizione di database è riuscito se è stato
inserito un ID backup su nastro valido (data/ora
backup su nastro DB2). Se il backup su nastro per una
partizione non è riuscito, l'ID backup su nastro viene
impostato su '–'.
Azione del sistema:
102
Scrittura file parametro database
Spiegazione: L'agent offload sta scrivendo il file
parametro del database in un file system locale.
Azione del sistema:
Non sovrascrivere il file parametro del
database.
Spiegazione: L'agent offload non sovrascriverà il file
parametro del database.
Avvio backup di istanza database
'istanza'.
Spiegazione: Il backup su nastro offload dell'istanza
database indicata è stato avviato.
Azione del sistema:
FMM6549I
Completato correttamente backup di
istanza database 'istanza'.
Spiegazione: Il backup su nastro offload dell'istanza
database indicata è stato completato correttamente.
Azione del sistema:
FMM6555I
Selezionato backup di istantanee con ID
'id'.
Spiegazione: Il backup di istantanee con id indicato è
stato selezionato per essere utilizzato. Il formato di un
id in quel contesto è: <istanza>,<database>,<data/ora>.
Azione del sistema:
FMM6600E
FMM6556E
Impossibile recuperare i metadati.
Spiegazione: Non è stato possibile recuperare i
metadati assegnati ad un backup di istantanee.
Azione del sistema:
Spiegazione: L'agent offload è terminato in modo
imprevisto a causa di un errore interno durante
l'esecuzione di una richiesta mount o unmount.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Per ulteriori dettagli e per le
descrizioni dell'errore, consultare i log dei componenti
coinvolti (agent di gestione, agent offload, agent
dispositivi).
FMM6801E
FMM6557I
La richiesta di 'funzione' per il database
'namedb' è stata elaborata correttamente.
Spiegazione: L'agent offload ha completato la
funzione indicata correttamente.
Errore imprevisto durante 'funzione'.
Libreria DB2 non specificata
tenta di caricare la libreria API DB2 specificata dal
parametro DB2_LIBRARY. Tuttavia, il valore del
parametro è vuoto o non valido.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Verificare il valore del parametro
DB2_LIBRARY nel profilo.
FMM6558I
FMM6802E
Le risorse del database 'dbname' sono già
montate.
Spiegazione: L'agent offload ha rilevato che tutte le
risorse richieste del database indicato sono già montate.
Impossibile caricare la libreria DB2
''errore dlopen:
Azione del sistema:
caricamento della libreria API DB2. Viene visualizzata
una descrizione del testo.
FMM6560E
Risposta dell'utente: Verificare che il parametro di
profilo DB2_LIBRARY contenga il nome completo della
libreria API DB2. Valutare la descrizione dell'errore.
Non è stato possibile trovare backint in
'directory'.
Spiegazione: L'agent offload non è stato in grado di
trovare il file eseguibile backint necessario per la
ripartizione del carico di lavoro su DP.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: L'agent offload prevede che il
file eseguibile backint sia nel percorso di installazione
di TSM for ERP predefinito. Assicurarsi che backint
possa essere trovato conformemente e riprovare.
FMM6561W Impossibile inizializzare la partizione
'partizione/i' del database 'database name'.
Ripristinare le partizioni rimanenti.
Spiegazione: L'agent Offload non è stato in grado di
inizializzare una o più partizioni di database.
Risposta dell'utente: Ripristinare le partizioni
rimanenti. Se tutte le partizioni vengono ripristinate e
questa avvertenza persiste, per ulteriori dettagli
consultare il log dell'agent Offload, nonché il log di
diagnostica DB2 (db2diag.log).
FMM6803E
Impossibile caricare la libreria DB2 ''.
caricamento della libreria API DB2. Consultare l'errore
precedente.
Risposta dell'utente: Consultare le descrizioni
dell'errore precedente.
FMM6804E
Impossibile caricare i simboli della
libreria DB2 '': rc _
non è stato in grado di caricare le funzioni API dalla
libreria API DB2 specificata dal parametro
DB2_LIBRARY.
Risposta dell'utente: Verificare che il parametro di
profilo DB2_LIBRARY contenga la libreria API DB2
corretta.
103
FMM6805I
Il nodo TCP/IP di produzione '' verrà
catalogato.
Spiegazione: La directory del nodo di produzione è
stata catalogata perché era vuota oppure non è stata
trovata.
FMM6812E
Impossibile connettersi al database di
produzione ''.
Spiegazione: Non è stata stabilita una connessione al
database di produzione 'database name'. Ciò può essere
causato da diritti utente non corretti o dall'istanza
database non avviata.
FMM6806E
Impossibile catalogare il nodo TCP/IP di
produzione '' come ''.
Spiegazione: Si è verificato un errore nel
catalogamento di questo nodo TCP/IP mediante l'alias
nodo specificato. Per ulteriori dettagli, consultare il file
db2diag.log.
Risposta dell'utente: Per ulteriori informazioni su
questo problema, consultare il log di diagnostica DB2
(db2diag.log). Provare di nuovo ad eseguire
l'operazione dopo aver risolto la causa dell'errore.
FMM6813E
Impossibile disconnettersi dal database
di produzione ''.
Risposta dell'utente: Valutare l'errore nel file
db2diag.log.
Spiegazione: Il prodotto non è stato in grado di
disconnettersi dal database di produzione 'database
name'.
FMM6807I
Il nodo TCP/IP di produzione '' è stato
catalogato correttamente come ''.
Spiegazione: Il nodo è stato catalogato correttamente.
FMM6814I
FMM6808I
Il database di produzione '' verrà
catalogato.
Spiegazione: Il database di produzione 'database name'
verrà catalogato nella directory database sul sistema.
È stato effettuato un collegamento
all'istanza database di produzione ''.
Spiegazione: Il client è stato collegato correttamente
all'istanza database di produzione 'istanza database'.
FMM6815I
FMM6809E
Impossibile catalogare il database di
produzione '' come ''.
Spiegazione: Non è stato possibile catalogare il
database 'database name' come database 'nuovo database
name' sul sistema di destinazione.
È stata effettuata una connessione
Spiegazione: Il client è stato collegato correttamente al
database di produzione 'database name'.
FMM6816I
Nome contenitore TBS=
Spiegazione: Il contenitore del tablespace 'nome
contenitore tablespace' è stato rilevato.
FMM6810I
Il database di produzione '' è stato
catalogato correttamente come ''.
Spiegazione: Il database 'database name' è stato
catalogato come 'nuovo database name' correttamente sul
sistema di destinazione.
104
FMM6817E
Il contenitore tablespace '' è in uno stato
di eccezione.
Spiegazione: Il contenitore del tablespace 'nome
contenitore tablespace' è in uno stato (come ad esempio,
OFFLINE) che evita un'ulteriore elaborazione.
FMM6818I
Impostare la connessione client sul nodo
''.
Spiegazione: Le impostazioni di connessione per il
processo client che utilizza il nodo 'numero nodo'
vengono eseguite.
FMM6823I
È stato disconnesso il collegamento
Spiegazione:
Azione del sistema:
FMM6824I
È stata disconnessa la connessione
Spiegazione: La connessione al database di
produzione è stata disconnessa.
Azione del sistema: Nessun comportamento specifico
del sistema.
FMM6825E
Chiamata API DB2 non riuscita con il
seguente errore:
Spiegazione: Una chiamata all'API DB2 non è riuscita.
Con il messaggio viene fornito il codice di errore.
FMM6819E
Azione del sistema: Operazione non riuscita.
Nessun dato ottenuto da Database
Monitor.
Spiegazione: Le informazioni sull'istantanea non sono
state raccolte dallo stato operativo del gestore database.
errore, consultare il file db2diag.log e fare riferimento al
manuale di DB2 per il codice di errore DB2.
FMM6821E
Collegamento all'istanza DB2 di
produzione per l'utente utente non
riuscito.Verificare che il gestore database
sul sistema di produzione sia stato
avviato.
FMM6826E
Impossibile scaricare la libreria DB2 ''.
Spiegazione: Impossibile scaricare la libreria DB2.
Azione del sistema: L'operazione avrà esito negativo.
errore, consultare i log dell'applicazione e i file
db2diag.log.
FMM6827E
Il tablespace '' è in uno stato ''. Il
backup di istantanee non è possibile.
Spiegazione: Il collegamento dell'utente istanza
all'istanza DB2 di produzione non è riuscito.
Spiegazione: Lo stato corrente del tablespace non
consente un backup di istantanee.
Risposta dell'utente: Verificare che il gestore database
sul sistema di produzione sia stato avviato.
Risposta dell'utente: Modificare il tablespace in uno
stato NORMAL o BACKUP PENDING ed eseguire di
nuovo l'operazione.
FMM6822E
Alcuni contenitori tablespace sono in
uno stato di eccezione.
Spiegazione: Alcuni contenitori tablespace DB2 sono
in uno stato di eccezione.
errore, consultare il file db2diag.log. Provare di nuovo
ad eseguire l'operazione dopo aver corretto la causa di
questo errore.
FMM6828E
Alcuni tablespace non sono in uno stato
'NORMAL'. Il backup di istantanee non
è possibile.
Spiegazione: Un backup di istantanee non può essere
intrapreso, a meno che alcuni tablespace non siano in
uno stato NORMAL.
Risposta dell'utente: Modificare i tablespace in uno
stato NORMAL ed eseguire di nuovo l'operazione.
105
FMM6829I
Connessione al database di produzione
'' in corso...
Spiegazione: Sarà stabilita una connessione al
del sistema.
FMM6830I
Disconnessione dal database di
produzione '' in corso...
Spiegazione: Disconnessione dal database di
produzione.
del sistema.
FMM6901I
Risposta alla richiesta Init.
Spiegazione: Questo messaggio indica l'avanzamento
del flusso nell'agent della periferica.
Azione del sistema:
FMM6902I
Risposta alla richiesta Partition.
Azione del sistema:
FMM6903I
Risposta alla richiesta Prepare Flash.
FMM6831I
Azione del sistema:
Impossibile collegarsi all'istanza
database di produzione ''...
Spiegazione: Collegamento all'istanza database di
produzione.
del sistema.
FMM6832I
Annullamento collegamento dall'istanza
database di produzione '' in corso...
Spiegazione: È stata disconnessa l'istanza database di
produzione.
del sistema.
FMM6904I
Risposta alla richiesta Restore.
Azione del sistema:
FMM6905I
Risposta alla richiesta Flash.
Azione del sistema:
FMM6833E
FMM6906I
L'eseguibile RMAN non è stato trovato
oppure non è eseguibile dall'utente
corrente. Non è stato possibile verificare
la connessione al database di catalogo
Oracle;.
Spiegazione: L'ID utente corrente non è un utente
Oracle o le variabili di ambiente Oracle non sono
impostate correttamente.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Verificare che si è connessi come
utente istanza database e che le variabili di ambiente
siano specificate correttamente.
Risposta alla richiesta Verify.
Azione del sistema:
FMM6907I
Risposta alla richiesta Complete Restore.
Azione del sistema:
106
FMM6908I
Risposta alla richiesta Expiration.
Azione del sistema:
Parametro errato fornito con l'opzione
'–c'.
Spiegazione: Un programma è stato chiamato con un
valore di parametro non supportato.
Azione del sistema:
FMM6909I
FMM6913E
Risposta alla richiesta Monitor.
Risposta dell'utente: Se il programma è stato
chiamato dalla riga comandi o da uno script, correggere
la chiamata. In caso contrario, contattare i responsabili
di IBM Support.
Azione del sistema:
FMM6914E
Spiegazione: Un programma è stato chiamato con un
valore di parametro non supportato per l'opzione
interna '–K'.
FMM6910E
utente su idutente. Errore errore – messerr.
Spiegazione: Non è stato possibile cambiare l'ID
utente del processo agent della periferica internamente
nell'id utente indicato.
Azione del sistema:
Specificata opzione '–K' non valida.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Se il programma è stato
chiamato dalla riga comandi o da uno script, correggere
la chiamata. In caso contrario, contattare il tecnico di
IBM Support.
Risposta dell'utente: Controllare le autorizzazioni del
binario e riprovare.
FMM6915E
FMM6911E
Spiegazione: Un file eseguibile deve modificarsi nella
directory di lavoro indicata, la modifica però non è
riuscita.
utente effettivo idutenteeff del processo
sull'utente idutente. Errore errore –
mess_errore. Controllare che l'eseguibile
dell'agent della periferica abbia la serie
s–bit.
Spiegazione: A causa di autorizzazioni non sufficienti
dell'eseguibile dell'agent della periferica, non è stato
possibile cambiare l'ID utente del processo agent della
periferica nell'id utente indicato.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Verificare che il binario
dell'agent della periferica abbia la serie s–bit e
riprovare.
FMM6912E
Operazione in background in chiusura
per dare la precedenza ad un'operazione
simultanea.
Spiegazione: Un'operazione in background sta
terminando perché un'operazione interattiva che
utilizza le stesse risorse è stata avviata. Una volta che
l'operazione che ha preso la precedenza termina, si
riprende quella in background.
Azione del sistema:
Non è stato possibile cambiare la
directory in percorso.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Per accedere al percorso
richiesto, assicurarsi che l'autorizzazione sia impostata
correttamente per il file eseguibile.
FMM6916E
Il programma , funzione : ha ricevuto un
segnale , uscita.
Spiegazione: Il programma ha ricevuto un segnale per
la terminazione forzata dell'operazione.
Risposta dell'utente: Eseguire di nuovo l'ultima
operazione.
FMM6917E
Impossibile trovare il gruppo di volumi
per il file: percorso
Spiegazione: Non è stato possibile individuare il file
indicato. Non è stato possibile determinarne il file
system o il gruppo di volumi.
Azione del sistema:
soddisfi il requisito per i backup di istantanee.
Assicurarsi che i dati siano ubicati su un file system
sotto il controllo della periferica di archiviazione.
107
FMM6918E
Errore durante la lettura dell'elenco di
correlazione durante l'operazione
FlashCopy delle coppie di volumi.
Spiegazione: Si è verificato un problema durante la
lettura dell'elenco di correlazione o durante il backup
delle coppie di volumi.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare le relazioni delle
coppie di volumi (origine/destinazione).
FMM6919E
Impossibile annullare la relazione di
copia della coppie di volumi:
rc=codice_ritorno.
Spiegazione: Il ritiro delle relazioni di copia delle
coppie di volumi non è riuscito.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Per informazioni dettagliate,
controllare i file di log e di traccia.
FMM6920E
Dopo aver completato 'withdraw done',
l'aggiornamento del repository IDS non
è riuscito: rc=codice_ritorno.
Azione del sistema:
FMM6924E
Impossibile inizializzare l'oggetto di
controllo nome_oggetto.
Spiegazione: Non è stato possibile inizializzare
l'oggetto di controllo interno.
Azione del sistema:
FMM6925E
Chiamata funzione 'nome_funzione' non
riuscita.
Spiegazione: Una chiamata alla funzione interna
indicata non è riuscita.
Azione del sistema:
FMM6926I
Aggiunta 'percorso' all'elenco di input
Disk Mapper.
Spiegazione: Non è stato possibile aggiornare il
repository IDS.
Spiegazione: Il file indicato viene aggiunto all'elenco
di input Disk Mapper.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
FMM6927E
FMM6921E
Impossibile monitorare FlashCopy.
Spiegazione: L'attività di monitoraggio
dell'avanzamento del processo di copia in background
delle coppie di volumi non è riuscita.
Azione del sistema:
FMM6922E
Impossibile assegnare memoria.
Spiegazione: Memoria insufficiente per continuare
l'elaborazione.
Azione del sistema:
FMM6923I
L'oggetto di controllo nome_oggetto è
stato già inizializzato.
Spiegazione: L'oggetto di controllo interno è stato già
inizializzato ed è utilizzato per il seguente flusso di
processo.
108
Impossibile trovare il volume N–Series
per il file 'percorso'. Errore:
informazioni_errore.
Spiegazione: Non è stato possibile trovare il volume
N Series corrispondente per un file specificato, a causa
di un errore.
Azione del sistema:
FMM6928E
File system non trovato. Impossibile
trovare un punto di montaggio NFS per
il file: 'percorso'.
Spiegazione: Non è stato possibile trovare la base del
file system di un file specificato.
Azione del sistema:
FMM6929E
File system di tipo NFS non trovato.
per il file: ''.
Spiegazione: Il file indicato non è ubicato su un file
system montato NFS.
Azione del sistema:
soddisfi il requisito per i backup di istantanee.
Assicurarsi che i dati siano ubicati su un file system
sotto il controllo della periferica di archiviazione N
Series.
FMM6934I
Spiegazione: Per questo volume è stata creata
un'istantanea con il nome visualizzato. In un ambiente
SAN questo messaggio viene visualizzato per ogni
LUN coinvolto nel processo di istantanea. Tuttavia,
quando molti LUN appartengono allo stesso volume,
viene creata una sola istantanea di questo volume.
Azione del sistema:
FMM6935I
FMM6930E
Informazioni sul volume mancanti.
per il file: 'percorso'.
Spiegazione: Non è stato possibile raccogliere le
informazioni sul volume per il file indicato.
L'istantanea 'snapid' è stata generata per
il volume di origine 'nomevolume'.
Smontaggio 'punto_montaggio'.
Spiegazione: Smontaggio del punto di montaggio
specificato.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
FMM6931E
riuscita. Errore: informazioni_errore.
Spiegazione: Una chiamata a una funzione interna ha
avuto esito negativo a causa dell'errore specificato.
FMM6936E
Impossibile smontare 'punto_montaggio'.
Spiegazione: Impossibile smontare il punto di
montaggio specificato.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
FMM6937I
Spiegazione: Montaggio del punto di montaggio
specificato.
Montaggio di 'punto_montaggio'.
Azione del sistema:
FMM6932E
riuscita con rc_codice_ritorno. Errore:
informazioni_errore.
FMM6938E
Impossibile montare 'punto_montaggio'.
Spiegazione: Una chiamata a una funzione interna ha
avuto esito negativo a causa dell'errore indicato e ha
restituito il codice di ritorno specificato.
Spiegazione: Impossibile montare il punto di
montaggio specificato.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
FMM6933I
FMM6939I
Il volume 'id_volume', ID istantanea _
id_istantanea.
Spiegazione: L'ID istantanea è associato al volume
specificato.
Azione del sistema:
Preparazione ripristino istantanea,
volume 'id_volume', ID istantanea _
id_istantanea.
Spiegazione: Viene eseguita la preparazione di un
ripristino istantanea del volume specificato con l'ID
associato.
Azione del sistema:
109
Spiegazione: Viene eseguita la preparazione di una
copia istantanea di un gruppo dei volumi specificati.
Spiegazione: La variabile di ambiente 'ODMDIR' deve
essere impostata nell'ambiente utente in cui viene
avviato il backup o il ripristino istantanea. In generale,
questo è il caso delle installazioni predefinite del
sistema operativo.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Installazioni. Risposta utente:
Consultare i file di traccia quando l'ambiente di
runtime è scritto. Se non si riesce a trovare una voce
per la variabile di ambiente ODMDIR, impostarla
manualmente, come descritto nel testo del messaggio.
FMM6940I
FMM6941I
Preparazione copia del gruppo
'id_gruppo'.
<><><><><>
Spiegazione: Elenco dei parametri delle periferiche di
archiviazione.
Azione del sistema:
FMM6942E
Il dispositivo di archiviazione 'numero'
non può essere gestito da questo agent
della periferica.
Spiegazione: La periferica di archiviazione specificata
non può essere gestita con questo agent della periferica.
FMM6947W Il file system 'punto_montaggio' è già
smontato.
Spiegazione: Un file system che deve essere montato
è già montato.
Azione del sistema: L'operazione continua.
FMM6948E
Azione del sistema:
Il contenitore '' è stato già creato.
Specificare un altro nome.
Spiegazione: Un contenitore con il nome specificato
esiste già. I nomi dei contenitori devono essere univoci.
FMM6943I
Versione hardware installata:
versione.informazioni
Spiegazione: La versione specificata dell'hardware
installato è indicata.
Azione del sistema:
FMM6944I
NLS e la traccia sono già inizializzati.
Spiegazione: Le funzioni di registrazione e traccia
sono già inizializzate ed utilizzate internamente.
Risposta dell'utente: Specificare un nome di
contenitore univoco.
FMM6949E
Creazione del contenitore '' non riuscita
perché non è stato trovato alcun gruppo
precedente, oppure il gruppo precedente
non è valido. Gruppo corrente è: ''.
Specificare prima un gruppo valido
mediante il '' comando.
Azione del sistema:
Spiegazione: Acsgen ha ricevuto un nuovo messaggio
del contenitore ma non le informazioni GROUP
richieste.
FMM6945I
Risposta dell'utente: Le informazioni sul gruppo
devono essere fornite mediante il comando GROUP
prima delle informazioni sul contenitore.
Il file system 'PATH' era già smontato.
Spiegazione: Il file system specificato è già stato
smontato.
Azione del sistema:
FMM6950W Il file di output 'percorso' non è valido.
Spiegazione: Non è stato possibile creare il file di log
agent della periferica. I messaggi verranno registrati su
STDOUT, nonché nel file di log di acsd.
FMM6946E
110
La variabile di ambiente 'ODMDIR' non
è specificata. Verificare che il parametro
di registro DB2 DB2ENVLIST contenga
il valore 'ODMDIR'. Per impostare
DB2ENVLIST, inviare il comando:
db2set -i <nome istanza DB2>
DB2ENVLIST='<envlist corrente>
ODMDIR'
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare le autorizzazioni
delle directory e verificare sia disponibile spazio
sufficiente nel file system. Per dettagli, consultare i file
di log e di traccia di acsd.
FMM6951E
Errore di mancata corrispondenza.
Controllare la
configurazione(versione:informazioni).
Spiegazione: Le versioni di acsd e dell'agent della
periferica sono differenti.
Azione del sistema:
può essere risolto, contattare IBM Support.
FMM6952E
Errore nella connessione a IBM Tivoli
Storage FlashCopy Manager agent di
gestione.
Spiegazione: Non è stato possibile raggiungere l'agent
di gestione IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager
(acsd) dall'agent della periferica.
Azione del sistema:
FMM6956E
Lo stato di utilizzabilità
'stato_utilizzabilità' non è supportato.
Spiegazione: Errore nel protocollo di comunicazione
tra l'agent della periferica e l'adattatore della periferica
di archiviazione. Lo stato di utilizzabilità fornito
<stato_utilizzabilità> non è valido.
Azione del sistema:
Support.
FMM6957E
Lo script è continuato senza attesa.
Spiegazione: Lo script deve attendere prima di
continuare l'esecuzione.
Azione del sistema:
FMM6958I
Output dallo script:
Spiegazione: L'output dello script.
FMM6953E
Errore durante l'analisi dello script
percorso. La keyword 'keyword' non è
supportata durante nome_funzione.
Azione del sistema:
Spiegazione: Non è stato possibile analizzare lo script
a causa di una keyword non corretta per l'azione
specificata.
FMM6959I
Azione del sistema:
Spiegazione: Lo script indicato è stato restituito con il
codice di ritorno specificato.
Risposta dell'utente: Controllare lo script specificato.
FMM6954E
Errore durante l'analisi dello script. La
keyword 'keyword' non è supportata.
Spiegazione: Non è stato possibile analizzare
correttamente lo script a causa di una keyword non
corretta.
Script 'percorso' restituito con codice
codice_ritorno.
Azione del sistema:
FMM6960E
Codice di ritorno diverso da zero dallo
script 'percorso'.
Azione del sistema:
Spiegazione: Lo script ha restituito un codice di
ritorno diverso da zero, che potrebbe indicare
un'avvertenza o un errore.
Risposta dell'utente: Controllare la keyword
specificata.
Azione del sistema:
FMM6955E
'id_contenitore' non è un contenitore
valido. Specificare un contenitore
valido.
FMM6961E
Specificare uno script per la rimozione
dei dati.
di archiviazione.
Spiegazione: Per rimuovere i dati, specificare uno
script.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Support.
Risposta dell'utente: Creare e specificare uno script
appropriato.
111
FMM6962I
Risposta alla richiesta di servizio File
system (richiesta).
Spiegazione: Una richiesta di servizio del file system
(request) viene gestita dall'agent della periferica ed un
messaggio di risposta viene inviato all'agent di
gestione.
Azione del sistema:
FMM6963I
Esecuzione istantanea del volume di
origine ''.
Spiegazione: Questo messaggio segnala che una
nuova operazione di istantanea è in corso.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Osservare altri messaggi sulla
riuscita dell'operazione dell'istantanea.
FMM6964I
Numero di volumi di elaborare
mediante la funzione snapshot: 'numero'.
Spiegazione: Il numero di volumi da elaborare
mediante FlashCopy
attualmente, non è supportata.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Migrare i dati nella <directory>
in un singolo file system o migrare i file system
montati in questa struttura di directory in un gruppo di
volumi comune. Notare che la struttura di directory
potrebbe anche contenere collegamenti a file che
risiedono in altri file system. In questo caso, si potrebbe
risolvere il problema rimuovendo semplicemente questi
collegamenti.
FMM6968E
'comando_1' non è una keyword valida,
previsto 'comando_2'.
di archiviazione.
Azione del sistema:
Support.
FMM6969E
Azione del sistema:
Trovati file non di database – sui file
system da ripristinare. Fornire un elenco
negativo oppure eseguire il ripristino
con l'opzione 'no_check' per consentire
la sovrascrittura di quei file.
Azione del sistema:
Spiegazione: Sebbene i file menzionati in precedenza
non siano stati richiesti per il ripristino, verranno
sovrascritti perché risiedono su un file system che verrà
interamente sovrascritto durante il ripristino. Per
consentire la sovrascrittura di quei file durante il
ripristino, è necessario aggiungerli ad un 'elenco
negativo' oppure disabilitare il controllo per evitare che
vengano sovrascritti.
Azione del sistema:
FMM6965I
Istantanea avviata ...
Spiegazione: Il comando con la funzione 'flashcopy' è
stato emesso sul sistema di produzione e splitint
attende il completamento di questa azione.
FMM6966I
Istantanea riuscita.
Spiegazione: Il comando per la copia basata su
istantanee delle coppie di volumi è stato completata
correttamente sul sistema di produzione.
Azione del sistema:
FMM6967E
La directory directory ha punti di
montaggio nidificati memorizzati su più
di un gruppo di volumi. Questa
funzione, attualmente, non è supportata.
Spiegazione: L'applicazione ha inviato una richiesta
per eseguire in modo ricorsivo il backup di tutti i dati
memorizzati nella <directory>. IBM Tivoli Storage
FlashCopy Manager non può soddisfare questa
richiesta di backup perché i dati memorizzati in questo
percorso di directory risiedono su file system
memorizzati su più gruppi di volumi. Questa funzione,
112
Risposta dell'utente: Modificare la sezione 'CLIENT'
del profilo. È possibile impostare il parametro
'NEGATIVE_LIST' su 'NO_CHECK', per consentire a
IBM Tivoli Storage FlashCopy Manager di sovrascrivere
i file che risiedono su un file system che verrà
ripristinato oppure è possibile impostare il parametro
'NEGATIVE_LIST' per puntare ad un file ('elenco
negativo') che contiene un elenco di tutti i file e
directory che possono essere sovrascritti. Qualsiasi
directory si aggiunga all''elenco negativo' viene
elaborata in modo ricorsivo.
FMM6970I
Ripristino istantanea riuscito.
Spiegazione: Il ripristino istantanea di un backup di
istantanee completato correttamente.
Azione del sistema:
FMM6971E
Aggiunta della chiave 'chiave' al
contenitore 'contenitore' non riuscita
perché già esiste. Utilizzare il comando
'comando', se si desidera aggiornare la
chiave.
di archiviazione.
Azione del sistema:
Support.
FMM6972E
Aggiornamento della chiave 'chiave' nel
contenitore 'contenitore' non riuscita
perché non esiste. Utilizzare il comando
'comando', se si desidera aggiornare la
chiave.
Support.
FMM6976E
Aggiornamento della chiave 'chiave' nel
gruppo 'gruppo' non riuscita perché non
esiste. Utilizzare il comando 'comando',
se si desidera aggiungere la chiave.
di archiviazione.
Azione del sistema:
Support.
FMM6977E
Il comando #'primo_comando' 'parametro'
deve essere preceduto da un comando
#'secondo_comando'.
di archiviazione.
di archiviazione.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Support.
Support.
FMM6973E
FMM6978E
Il gruppo 'gruppo' è stato già creato.
Specificare un altro nome.
di archiviazione.
Azione del sistema:
Support.
FMM6974E
'gruppo' non è un gruppo valido.
Specificare un gruppo valido.
di archiviazione.
Azione del sistema:
Support.
FMM6975E
Aggiunta della chiave 'chiave' al gruppo
'gruppo' non riuscita perché già esiste.
Utilizzare il comando 'comando', se si
desidera aggiornare la chiave.
'comando' non è una keyword valida,
quando si prevedono aggiornamenti a
contenitori e gruppi.
di archiviazione.
Azione del sistema:
Support.
FMM6979E
Lo script è continuato senza attesa.
Output previsto 'comando' dallo script,
ma era: 'output'.
di archiviazione.
Azione del sistema:
Support.
FMM6980W Ricevuta un'avvertenza dall'adattatore:
avvertenza
di archiviazione.
Spiegazione: È stata ricevuta un'avvertenza dalla
periferica di archiviazione con i parametri:
<avvertenza>.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
113
Risposta dell'utente: Controllare il contenuto
dell'avvertenza.
FMM6981E
Ricevuto un errore dall'adattatore: errore
e COPYSERVICES_SECONDARY_SERVERNAME siano
valide.
FMM6986E
Spiegazione: È stato ricevuto un errore dalla periferica
di archiviazione con i parametri: <errore>.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare il contenuto del
messaggio di errore.
Non è stato possibile trovare alcun LUN
di destinazione corrispondente nella
serie di destinazioni selezionata per i
volumi di origine'' .
Spiegazione:
Azione del sistema:
FMM6982W Restituito lo script 'nome_adattatore' con
codice 1. Il file di log potrebbe
contenere altre avvertenze.
Spiegazione: L'adattatore della periferica di
archiviazione aveva restituito un codice 1.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Per ulteriori avvertenze,
consultare il file di log dell'agent della periferica.
FMM6983E
I seguenti file non sono stati
partizionati: nomi_file
di archiviazione.
Azione del sistema:
Support.
FMM6984E
Errore durante la fase di preparazione.
Non si conosce nulla del gruppo
'nome_gruppo'. Non è stato creato nella
fase di partizione.
di archiviazione.
Azione del sistema:
Support.
FMM7048I
Verrà utilizzata la porta predefinita per
connettersi a nome_server.
Spiegazione: Non è stata specificata esplicitamente
una porta server per la connessione al server indicato.
Di conseguenza, si utilizza la porta predefinita.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Assicurarsi che il server indicato
sia in ascolto sulla porta predefinita. In caso di errori di
connessione, specificare la porta del server nel profilo.
FMM7049I
Si utilizzerà il valore predefinito per la
variabile di ambiente PROLE_PORT.
Spiegazione: La porta per la comunicazione interna di
Data Protection for SAP viene impostata durante
l'installazione. Il messaggio indica che viene utilizzata
questa porta.
Azione del sistema:
FMM7051E
La variabile di ambiente
XINT_PROFILE non è impostata. Deve
essere impostata e contenere il percorso
completo al file *.utl da utilizzare.
Spiegazione: Il modo in cui Data Protection for SAP
funziona è specificato in un profilo. Quando viene
chiamato, Data Protection for SAP cerca la variabile di
ambiente XINT_PROFILE che deve contenere il
percorso completo al profilo.
Azione del sistema:
FMM6985E
Impossibile connettersi ai server di
Copy Services '' e ''.
Spiegazione: Il tentativo di connettersi alla periferica
di archiviazione non è riuscito sia per il server primario
che per quello secondario.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Verificare che il dispositivo di
archiviazione è operativo ed accessibile alla rete.
Assicurarsi che non ci siano problemi con il firewall.
Verificare che le impostazioni del profilo per i
parametri COPYSERVICES_PRIMARY_SERVERNAME
114
Risposta dell'utente: Controllare l'ambiente per
XINT_PROFILE dell'utente che ha avviato Data
Protection for SAP.
FMM7053E
Configurazione del servizio non riuscita
Spiegazione: Inizializzazione del prodotto non riuscita
a causa di errori precedenti.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Per messaggi dettagliati,
consultare il file di log del prodotto.
FMM7055E
Apertura del servizio non riuscita a
causa di un errore precedente nel
programma di spostamento dati.
FMM7060I
Spiegazione: Non è stato possibile avviare il comando
a causa di errori precedenti.
Azione del sistema:
FMM7056E
Apertura del servizio non riuscita
poiché non è stato possibile accedere al
server TSM configurato.
perché non è stato possibile accedere al server TSM
definito nel profilo.
Azione del sistema:
FMM7057E
poiché tutte le sessioni configurate sono
attualmente in uso.
perché tutte le sessioni configurate nel profilo sono
attualmente in uso.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Con Oracle RMAN, il numero di
canali configurati nel profilo SAP o nello script RMAN
deve essere minore o uguale al numero massimo di
sessioni consentite (MAX_SESSIONS). Se più server
vengono utilizzati, vedere la guida dell'utente per altri
dettagli. Per messaggi più dettagliati, controllare anche
il file di log di Data Protection for SAP.
FMM7058E
poiché sono stati trovati più file con lo
stesso nome.
perché sono stati trovati due o più file con lo stesso
nome.
Azione del sistema:
FMM7059E
perché il file non è stato trovato.
Spiegazione: Non è stato possibile avviare il file
specificato perché non è stato trovato.
Azione del sistema:
Data Protection for SAP(R)
versione.release.modifica. livello (<build
numero_build)beta data_build sessione: id
processo
Spiegazione: Questo messaggio consente di verificare
la versione della libreria condivisa utilizzata per il
backup. Nei sistemi UNIX e Linux questo messaggio
sarà scritto più volte nel log per backup, a seconda
dell'installazione di RMAN. Nei sistemi Windows viene
scritto una sola volta.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Nessuno, se si utilizza la
versione corretta. Se la versione non log non
corrisponde a quella installata, vedere la sezione
relativa alla risoluzione dei problemi RMAN' in Data
Protection for SAP(R) Installation and User's Guide.
FMM7061I
Il ripristino verrà continuato dalla
successiva copia di dati.
Spiegazione: Non è stato possibile ripristinare una
copia di dati salvati dall'origine dati primaria. A causa
delle copie di dati primari disponibili, l'unità passerà
alla successiva copia di dati disponibile e il ripristino
potrà continuare.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Sebbene non sia stato possibile
ripristinare i dati, è necessario esaminare perché una
delle origini dati non era disponibile.
FMM7301W Il file di scambio dati da Data
Protection for Snapshot Devices for SAP,
file name non esiste.
Spiegazione: Si prevede che il file riferito da Data
Protection for SAP(R) esista e che contenga
informazioni che provengono da Data Protection for
Snapshot Devices for SAP(R) sull'operazione di
istantanea effettiva.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Le assenze di questo file
indicano un problema durante l'operazione di
istantanea eseguita da Data Protection for Snapshot
Devices for SAP(R). Per determinare la causa del
problema, consultare i log di DP for Snapshot Devices
for SAP(R) e riprovare.
FMM7303W I profili per Data Protection for
Snapshot Devices for SAP sono
differenti. backup: nome file ripristino:
nome file
Spiegazione: Durante il backup, è possibile
115
determinare automaticamente il profilo utilizzato da DP
for Snapshot Devices. Per le operazioni di ripristino e
analisi, è necessario specificare il profilo per DP for
Snapshot Devices nel profilo mediante il parametro
FCS_FILE. Per il ripristino, DP for Snapshot Devices
deve utilizzare lo stesso profilo del backup.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Correggere la voce per il
parametro FCS_FILE nel profilo (init<SID>.utl).
FMM7304I
Esecuzione di backup DISK ONLY.
Spiegazione: I dati di questo backup vengono
memorizzati su dischi tipo istantanea– e non verranno
inviati a TSM.
Azione del sistema:
FMM7305E
Errore durante la chiamata a Data
Protection for Snapshot Devices for
SAP: messaggio errore
Spiegazione: DP for Snapshot Devices non è riuscito
ad elaborare l'operazione richiesta correttamente.
L'elaborazione potrebbe non essere arrestata a questo
punto. A seconda del tipo di richiesta, (backup su
dischi TSM ed istantanea oppure solo su dischi
istantanea, il ripristino di dati è disponibile in entrambe
le modalità) ci sono possibilità per recuperare da
questo errore e continuare l'operazione.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Per determinare la causa del
problema, utilizzare le informazioni da messaggio errore
e l'output di DP for Snapshot Devices e riprovare.
FMM7307W Data Protection for Snapshot Devices
for SAP ha riportato un errore durante
un'operazione di tipo
istantanea.Continuare ad eseguire il
backup in TSM?
Spiegazione: Il backup è stato richiesto per essere
memorizzato sul server TSM e su dischi di tipo
istantanea. L'operazione di istantanea non è riuscita. Il
backup può continuare a salvare i dati solo sul server
TSM.
FMM7308E
Il backup DISK ONLY non è riuscito.
Spiegazione: Il backup corrente ha tentato di
memorizzare i dati solo su dischi di tipo istantanea e
non è terminato correttamente.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Per rilevare la causa root di
questo errore, controllare l'output di DP for Snapshot
Devices prima di questo messaggio e riprovare.
istantanea.Continuare ad eseguire il
ripristino da TSM?
Spiegazione: I dati che si desidera ripristinare sono
ubicati sul server TSM e su dischi di tipo istantanea.
L'operazione istantanea non è riuscita. Il processo può
continuare a ripristinare dati dal server TSM.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Immettere 'stop', se si desidera
risolvere la causa di questo errore e riprovare.
Immettere 'cont', se si desidera ripristinare dal server
TSM.
istantanea.ATTENZIONE: non tutti i file
system sono disponibili.Ripetere
l'operazione?
Spiegazione: In contrasto con il messaggio FMM7309,
non tutti i file system sono montati. In questo caso, non
è possibile continuare il ripristino dal server TSM.
Azione del sistema:
terminare il processo di ripristino. Immettere 'cont', se
si desidera riprovare il processo di istantanea.
FMM7311I
Profilo utilizzato da Data Protection for
Snapshot Devices for SAP: .
Spiegazione: Il messaggio mostra il nome del profilo
utilizzato da DP for Snapshot Devices.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
risolvere la causa di questo errore e riprovare.
Immettere 'cont', se si desidera salvare questi dati solo
sul server TSM.
FMM7312W Profilo per Data Protection for Snapshot
Devices for SAP non specificato nel
profilo. Per il ripristino, questo valore
deve essere specificato.
Spiegazione: Per l'operazione di ripristino e analisi
insieme a DP for Snapshot Devices, questo parametro è
116
obbligatorio. Senza questo parametro, un ripristino che
utilizza DP for Snapshot Devices non è possibile e Data
Protection for SAP continuerà ad analizzare/ripristinare
solo dal server TSM.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Aggiungere il parametro
FCS_FILE al profilo di Data Protection for SAP.
FMM7316I
Sono stati trovati i seguenti tipi di
backup per BACKUPID id backup: –
TSM – istantanea
Spiegazione: Il backup per l'ID backup ID backup è
stato memorizzato in Tivoli Storage Manager nonché su
dischi tipo istantanea. Per il ripristino, è possibile
utilizzare entrambe le origini dati.
Azione del sistema:
FMM7313W I risultati dell'analisi da Data Protection
for Snapshot Devices for SAP non sono
disponibili.
Spiegazione: Data Protection for SAP ha eseguito
query Data Protection for Snapshot Devices for SAP per
backup di istantanee esistenti. Questa query non è
riuscita.
Risposta dell'utente: Se Data Protection for SAP è in
esecuzione in modalità non presidiata (parametro
profilo BATCH impostato su YES), viene eseguito
immediatamente un ripristino da nastro, quando i dati
sono disponibili. Altrimenti, viene richiesto se eseguire
il ripristino da nastro.
FMM7314E
I dati che si desidera ripristinare non
sono disponibili sul server TSM.
Spiegazione: Data Protection for SAP(R) non è stato
in grado di recuperare le informazioni da DP for
Snapshot Devices su backup disponibili su dischi di
tipo istantanea. Questo messaggio potrebbe essere
emesso in risposta al messaggio FMM7305.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Per rilevare la causa root
dell'errore, controllare l'output di DP for Snapshot
Devices e riprovare.
FMM7318E
Spiegazione: Non è stato possibile accedere al profilo
per DP for Snapshot Devices specificato in
init<SID>.utl.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare il nome file e le
autorizzazioni per questo file e riprovare.
FMM7319I
Spiegazione: Il processo di istantanea in esecuzione in
background non è terminato spostando i file ai volumi
di origine a quelli di destinazione. Un ripristino
istantanea di questi volumi non è attualmente possibile.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Dopo quel messaggio, verrà
richiesto se si desidera continuare o arrestare questa
operazione. Se si desidera attendere finché il processo
di istantanea non è terminato, scegliere 'stop' e il
tentativo di ripristino terminerà. Se si sceglie 'continua'
si effettua un tentativo di ripristinare i dati da TSM, se
disponibile.
Avviare il ripristino TSM.
Spiegazione: Il ripristino utilizza i dati di Tivoli
Storage Manager.
Azione del sistema:
FMM7320I
Avviare il ripristino dall'istantanea.
Spiegazione: Per il ripristino vengono utilizzati dati
dall'istantanea–tipo dischi.
Azione del sistema:
FMM7321E
FMM7315W Il processo di copia per i file che si
desidera ripristinare non è terminato. Se
si continua l'operazione, i file verranno
ripristinati dal server TSM.
Il profilo Data Protection for Snapshot
Devices for SAP nome file non è valido.
Il profilo Data Protection for Snapshot
Devices for SAP profilo nome file trovato
nel parametro FCS_FILE del profilo DP
for SAP(R) non può essere utilizzato, se
è necessario ripristinare questo backup.
Spiegazione: Nel profilo Data Protection for SAP il
parametro FCS_FILE è impostato, tuttavia il profilo
Data Protection for Snapshot Devices for SAP
specificato v non è un profilo Data Protection for
Snapshot Devices for SAP v non punta ad essere lo
stesso file di configurazione Data Protection for
Snapshot Devices for SAP utilizzato dall'operazione
splitint Data Protection for Snapshot Devices for SAP
precedente.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: È necessario v correggere il
parametro FCS_FILE per garantire che venga utilizzato
un profilo valido Data Protection for Snapshot Devices
for SAP. Selezionare, ad esempio, lo stesso file Data
117
Protection for Snapshot Devices for SAP utilizzato
quando si esegue la funzione di istantanea in un'attività
di backup precedente. I nomi file sono documentati nel
messaggio precedente FMM7303) vper garantire che
tutti i profili SAP utilizzati da Data Protection for
Snapshot Devices for SAP puntino allo stesso file di
controllo. Il file di controllo viene definito dal valore
del parametro IDS_CONTROL_FILE nel profilo Data
Protection for Snapshot Devices for SAP.
FMM7322E
La richiesta di un ripristino parziale o di
un ripristino da un'istantanea con
"brrestore –m all" non è supportata. In
caso di un tentativo di brrestore,
eseguire di nuovo con –m full..
Spiegazione: DP for Snapshot Devices può ripristinare
solo l'intero contenuto di un backup e non solo una
serie secondaria di un backup su disco, come richiesto.
Probabilmente, ciò è causato dall'esecuzione di
brrestore con l'opzione '–m all'.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Ripristinare solo backup
completi: eseguire brrestore con l'opzione '–m full'.
FMM7325E
Il ripristino reindirizzato da
un'istantanea non è possibile.
Spiegazione: È stato tentato un ripristino di
un'istantanea su un'ubicazione differente sullo stesso
host. Ciò non è possibile.
Risposta dell'utente: O il ripristino dell'istantanea
sull'ubicazione originale o il ripristino da nastro (se
disponibile).
FMM7535W Errore durante l'esecuzione del
comando. Motivo: numerr(numero errore)
spiegazione
Spiegazione: Non è stato possibile eseguire un
comando correttamente.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Per rilevare la causa dell'errore,
controllare la spiegazione spiegazione e l'output
precedente dell'esecuzione del comando.
FMM7536I
Eseguire il comando'nome comando':
FMM7323W La richiesta di un ripristino parziale o di
un ripristino da istantanea con
"brrestore –m all" non è supportata. Se
si desidera ripristinare il backup: – con
il ripristino FlashCopy, immettere stop
ed eseguire di nuovo brrestore con "–m
full" – da enter cont TSM
Spiegazione: Il comando nome comando viene eseguito
dall'applicazione. Questo messaggio è seguito
dall'output del comando eseguito.
Spiegazione: Questo messaggio di errore ha la stessa
causa del messaggio FMM7322E, ma in tal caso i dati
sono disponibili anche sul server TSM. Si potrebbe
continuare a ripristinare questi dati senza la
funzionalità dell'istantanea dal server TSM.
FMM8201E
Azione del sistema:
provare a ripristinare una serie differente di file.
Immettere 'cont', se si desidera ripristinare questi dati
dal server TSM.
FMM7324E
Il ripristino di più ID backup in
un'esecuzione da un'istantanea non è
possibile.
Spiegazione: I dati richiesti per questo ripristino
appartengono a più ID backup.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Assicurarsi che i file che si
desidera ripristinare appartengano ad un singolo ID
backup e riprovare.
Azione del sistema:
SIMULAZIONE ANNULLATA
DALL'OPERAZIONE DI
PRODUZIONE.
Spiegazione: L'operazione corrente era una
simulazione eseguita mediante Amministrazione
guidata. Questa simulazione è stata annullata poiché è
stata avviata l'operazione di produzione (backup o
ripristino).
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare la pianificazione del
backup ed eseguire le simulazioni solo quando non
sono più pianificate operazioni.
FMM8202E
Non ci sono serie di destinazioni
specificate nel file dei volumi che
possono essere utilizzate con sezione
periferica e parametro 'valore'.
Spiegazione: Il file dei volumi (specificato con il
parametro VOLUMES_FILE nella sezione periferica) non
contiene una definizione della serie di destinazioni che
può essere utilizzata in un contesto in cui parametro è
impostato su valore.
118
Risposta dell'utente: Aggiungere le definizioni di
serie di destinazioni al file dei volumi (specificato con il
parametro VOLUMES_FILE) appropriate per il
contesto.
FMM8203E
possono essere utilizzate con 'classe
periferica' e STORAGE_SYSTEM_ID
impostato su 'id hardware'.
parametro VOLUMES_DIR nella sezione periferica) non
contiene una definizione di serie di destinazioni per
una periferica di archiviazione identificata dall'id
hardware.
Risposta dell'utente: Aggiungere una definizione
della serie di volumi appropriata al file dei volumi o
aggiornare ed identificare una serie di volumi esistente
per utilizzarla con l'ID hardware specificato.
FMM8204E
Tutte le serie di volumi specificati nel
file dei volumi identificate in 'classe
periferica' richiedono che anche il
parametro STORAGE_SYSTEM_ID sia
specificato nella sezione della periferica
del profilo.
Spiegazione: STORAGE_SYSTEM_ID viene specificato
per tutte le serie di volumi nel file dei volumi
(specificato con il parametro VOLUMES_DIR in sezione
periferica). Ciò si verifica di solito negli ambienti di
mirroring. In questa situazione, specificare anche il
parametro STORAGE_SYSTEM_ID nella classe
periferica.
Risposta dell'utente: Negli ambienti di mirroring,
aggiungere il parametro STORAGE_SYSTEM_ID alla
classe periferica. In ambienti non di mirroring, è
possibile rimuovere il parametro
STORAGE_SYSTEM_ID dalla definizione della serie dei
volumi.
FMM8205E
possono essere utilizzate con sezione
periferica.
parametro VOLUMES_FILE nella sezione periferica) non
contiene una definizione di serie di destinazioni.
Azione del sistema: Il comando avrà esito negativo.
FMM8268E
Il database risiede su
'gest_volumi_database' volumi ma il
profilo specifica 'gest_volumi_profilo'
come gestore volumi.
Spiegazione: I file di cui si è eseguito il backup sono
stati trovati su un gestore volumi differente dal gestore
volumi specificato nel profilo.
Risposta dell'utente: Specificare il gestore volumi
corretto nel profilo.
FMM8300I
Nome_funzione restituita con codice
codice_ritornoinformazioni_restituite.
Spiegazione: Questo messaggio indica che la funzione
API indicata è terminata con le informazioni restituite
specificate.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Se le informazioni restituite
indicano un problema, cercare i messaggi di errore
precedenti nei file di log. In caso contrario, non è
richiesta alcuna risposta.
FMM8301E
Nome_prodotto: Eccezione generata nella
funzione nome_funzione. Informazioni
sull'errore: 'informazioni_errore'
Spiegazione: Il prodotto indicato che implementa
l'API di DB2 Advanced Copy Services ha ricevuto un
errore nella funzione API indicata. Vengono mostrate le
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Per cercare la causa del
problema, analizzare le informazioni sull'errore.
Risolvere i problemi indicati.
FMM8302E
Nome_prodotto: Eccezione generata nella
funzione nome_funzione. Altre
informazioni sono disponibili nel
filenome_file_log. Informazioni
Azione del sistema:
problema, analizzare le informazioni sull'errore e i file
di log appropriati. Risolvere i problemi indicati.
Risposta dell'utente: Aggiungere le definizioni di
serie di destinazioni al file dei volumi specificato con il
parametro VOLUMES_FILE.
119
FMM8303E
Nessuna sezione nome_segmento trovata
per l'istanza 'id'.
l'analisi della sezione del nome del segmento di profilo
indicato.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare la sezione del nome
del segmento di profilo indicato ed effettuare le
appropriate regolazioni.
Risposta dell'utente: Correggere il profilo.
FMM8309E
Spiegazione: Nel profilo, manca un valore per il
parametro indicato.
Azione del sistema:
FMM8310E
FMM8304W Si è verificato il seguente errore durante
la verifica della configurazione per la
sezione 'sezione':
l'analisi della sezione del profilo indicato.
Argomento mancante per il parametro
keyword.
La keyword keyword non è consentita.
Spiegazione: È stata rilevata una keyword non valida
nel profilo.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare la sezione del profilo
indicato ed effettuare le appropriate regolazioni.
FMM8305E
Opzione non valida opzione nella stringa
di opzioni: 'stringa_opzioni'.
FMM8311E
Per il parametro keyword, è necessario
specificare sia il server che la porta.
Spiegazione: Un valore del parametro indicato risulta
mancante nel profilo.
Azione del sistema:
Spiegazione: È stata trovata un'opzione non valida
durante l'analisi della stringa di opzioni specificata nel
comando 'db2'.
Risposta dell'utente: Come valore del parametro
specificato, indicare il server e la porta.
Azione del sistema:
FMM8312E
Risposta dell'utente: Correggere il comando e
riprovare.
FMM8306E
La keyword keyword non è consentita
più volte all'interno del profilo.
Spiegazione: La keyword indicata è stata trovata più
di una volta nel profilo. Questa keyword, tuttavia, non
deve essere specificata più volte.
Azione del sistema:
keyword. Affinché 'value1' sia valido,
'value2' deve trovarsi in una directory
esistente.
Spiegazione: Value1 non è valido per il parametro
indicato. Per questo parametro specifico, è possibile
specificare un nome file il cui percorso deve già esistere
nel sistema.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Specificare il nome di un file in
un percorso esistente.
FMM8313E
FMM8307E
Il parametro keyword deve essere
Spiegazione: Una keyword risulta mancante nel
profilo.
Azione del sistema:
FMM8308E
Richiesto un singolo argomento per il
parametro keyword.
Spiegazione: La keyword indicata richiede un singolo
valore. Vengono, tuttavia, trovati due o più valori nel
profilo.
Azione del sistema:
120
Problema di interfaccia di nome_prodotto:
nella funzione nome_funzione: Valore non
valido di parametro: valore
Spiegazione: Il prodotto indicato ha rilevato un
problema di interfaccia nella funzione API indicata. È
stato trovato un valore non valido per il parametro in
una delle strutture dati dell'API.
Azione del sistema:
Support.
FMM8314E
nella funzione nome_funzione: La
sessione è già in uso da parte di
un'operazione differente.
FMM8318E
nella funzione nome_funzione: Nessun
spazio disponibile specificato per
scrivere i metadati.
problema di interfaccia nella funzione API indicata. Si
utilizza una gestione sessione per le varie operazioni
contemporaneamente, oppure le funzioni vengono
richiamate in un ordine non supportato dalla versione
corrente della libreria.
Spiegazione:
Azione del sistema:
FMM8319W Errore durante l'eliminazione di versioni
obsolete. Questo problema non influisce
sul nuovo backup. Informazioni
Support.
FMM8315E
Nome_funzione: Il seguente oggetto non è
sotto il controllo di nome_prodotto:
percorso
errore nella funzione API indicata: Il percorso passato
dal database non è sotto il controllo del prodotto.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Assicurarsi che il database di cui
si eseguire il backup soddisfi i requisiti per utilizzare i
FMM8316E
nella funzione nome_funzione: Elenco di
gruppi vuoto passato da DB2.
problema di interfaccia nella funzione API indicata: Il
database ha passato un elenco di gruppi non contenenti
elementi.
Azione del sistema:
Support.
Azione del sistema:
Support.
Spiegazione: Dopo un backup riuscito, il sistema tenta
di rimuovere i backup precedenti del database
conformemente al valore del parametro di profilo
MAX_VERSIONS. Si è verifica, tuttavia, un problema
nel tentativo di rimuovere i backup scaduti. Il nuovo
backup non è interessato da questo problema.
Azione del sistema:
consultare i file di log appropriati. Risolvere i problemi
indicati. Nel caso in cui la periferica di archiviazione
esaurisca lo spazio di archiviazione perché i backup di
istantanee scaduti non sono stati rimossi, eliminare
questi backup manualmente.
FMM8320I
completo id_backup – chiave_backup.
MAX_VERSIONS. Durante questo processo, viene
rimosso il backup completo.
Azione del sistema:
FMM8317W Nome_prodotto: Verifica della
configurazione richiesta dall'utente.
Nessun backup avviato.
FMM8321I
Spiegazione: L'utente ha richiesto una verifica della
configurazione. Il flusso di backup è continuato senza
errori fino al punto in cui si sarebbe dovuta effettuare
l'istantanea ed è stato annullato. Il sistema è pronto per
un backup di istantanee, ma finora nessun'altra azione,
oltre la verifica, è stata intrapresa.
rimosso il backup elencato per la partizione indicata.
Azione del sistema:
parziale id_backup per il nodo
host:numero_partizione.
Azione del sistema:
121
FMM8322E
Problema di interfaccia: la partizione
database corrente numero non è elencata
nell'elenco partizioni.
Spiegazione: L'elenco partizioni passato dal database
non contiene la partizione indicata che partecipa ad
un'operazione.
Azione del sistema:
Support.
FMM8323E
Nome_prodotto: si è verificato un
problema durante l'elaborazione di
nome_funzione. Per ulteriori informazioni,
consultare il file di log nome_file_log.
Informazioni sull'errore:
'informazioni_errore'
Azione del sistema:
problema, analizzare le informazioni sull'errore e i file
di log appropriati. Risolvere i problemi indicati.
FMM8324E
Nome_prodotto: si è verificato un
problema durante l'elaborazione di
nome_funzione: l'agent della periferica ha
restituito il codice informazioni_restituite.
informazioni restituite sull'agent della periferica.
Azione del sistema:
consultare i file di log appropriati. Risolvere i problemi
indicati.
FMM8325E
Impossibile determinare il nome host.
FMM8326E
Impossibile creare la directory di log
percorso.
Spiegazione: Il percorso di log indicato non è
disponibile nel sistema e non è stato possibile crearlo.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare le proprietà del
percorso indicato ed assicurarsi che le rispettive
proprietà e quelle della directory parent siano
impostate conformemente. Assicurarsi che tutti i
prerequisiti per eseguire backup di istantanee siano
soddisfatti.
FMM8327E
Valore non valido specificato per il
parametro keyword: valore
Spiegazione: Il valore del parametro non è valido.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Nel caso in cui il parametro sia
stato specificato nel profilo, correggere il profilo. Nel
caso in cui il parametro sia stato specificato come
opzione della riga comandi, correggere la voce.
FMM8328E
Nome_prodotto deve essere fornito su
licenza per impostare il parametro
keyword su un valore di valore.
Spiegazione: Le funzioni selezionate sono supportate
solo con una licenza TSM completa.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Se è richiesta la funzionalità
completa, procurarsi una licenza TSM completa ed
installare il file della licenza. In caso contrario, nel caso
in cui il parametro sia stato specificato nel profilo,
correggere il profilo oppure, nel caso in cui il
parametro sia stato specificato come opzione della riga
comandi, correggere la voce.
FMM8330E
Il parametro parolachiave richiede 'YES',
'NO', o AUTO.
Spiegazione: Per il parametro indicato sono accettati
solo i valori 'YES', 'NO' e 'AUTO'.
determinare il nome host della macchina.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Correggere il profilo o la
chiamata.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che la configurazione
del sistema consenta di interrogare il nome host
mediante la funzione di sistema gethostname().
Verificare che i requisiti per effettuare backup di
istantanee siano soddisfatti.
FMM8331E
Il parametro parola chiave1 non è
consentito, se il parametro parola chiave2
è impostato su valore.
Spiegazione: Si tratta di una dipendenza tra parametri
parola chiave1 e parola chiave2. Se l'ultimo valore è
impostato sul valore indicato, il parametro "parola
chiave1" non deve essere specificato.
Azione del sistema:
122
chiamata.
FMM8332E
Impossibile analizzare il parametro
keyword. I nomi file del profilo devono
essere completi.
Spiegazione: Come valore del parametro indicato, si
prevede un nome file completo. Tuttavia, il valore
specificato non è un percorso completo.
Azione del sistema:
chiamata.
FMM8333E
Per abilitare il parametro parola chiave1, è
necessario impostare parola chiave2 su
valore.
FMM8337E
Errore durante l'analisi del profilo:
nome sezione mancante.
Spiegazione: Il profilo viene organizzato in sezioni
indicate. Tuttavia, il nome di una sezione non è stato
trovato.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare che il nome profilo
sia specificato correttamente o che il profilo predefinito
sia un profilo valido. Per la sintassi del profilo,
consultare la propria documentazione utente oppure,
per creare un nuovo profilo, utilizzare la procedura
guidata del profilo.
FMM8338E
Errore durante l'analisi del profilo: non
è consentito che la sezione nome_sezione
sia nidificata.
Spiegazione: Si tratta di una dipendenza tra parametri
parola chiave1 e parola chiave2. Se parola chiave1 è
specificato, parola chiave2 deve fornire il valore specifico
indicato nel messaggio.
Spiegazione: Nel profilo, la sezione indicata viene
avviata prima che la sezione precedente termini.
Tuttavia, la sezione in questione non può essere
nidificata.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
chiamata.
FMM8339E
FMM8334E
La sezione del profilo nome_sezione è
richiesta per la funzione operazione.
Spiegazione: La sezione del profilo specificato è
richiesta per eseguire l'operazione richiesta. Non viene
inclusa, tuttavia, nel profilo.
Azione del sistema:
Errore durante l'analisi del profilo: la
sezione del profilo nome_sezione non è
valida.
Spiegazione: È stato rilevato un nome di sezione non
valido nel profilo.
Azione del sistema:
FMM8340E
FMM8335E
La sezione del profilo nome_sezione si
riferisce ad un valore per keyword che
differisce da quello utilizzato in fase di
backup. Valore previsto: valore.
Spiegazione: Il parametro di profilo non deve
cambiare il valore tra backup e ripristino. Tuttavia,
nella sezione del profilo indicato, il parametro ha un
valore differente da quello che aveva in fase di backup.
Questo valore viene specificato nel messaggio.
sezione del profilo nome_sezione non
deve essere specificata più di una volta.
Spiegazione: Nel profilo, può essere specificata solo
una singola sezione con il nome indicato. Tuttavia,
durante l'analisi, è stata individuata una seconda
occorrenza.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Correggere il profilo impostando
il parametro indicato sul valore indicato nel messaggio.
FMM8336E
Valore non valido specificato per
l'opzione keyword: valore
Spiegazione: Il valore dell'opzione non è valido.
FMM8341E
sezione del profilo nome_sezione risulta
mancante.
Spiegazione: La sezione del profilo richiesta ed
indicata non è stata trovata nel profilo.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Correggere la chiamata.
123
FMM8343W Il parametro di profilo profile parameter
keyword di device type provile section ha
modificato il valore da value1(originale)
in value2(corrente).
Spiegazione: Il parametro di profilo indicato non deve
cambiare il valore tra backup e ripristino. Tuttavia,
nella sezione del profilo indicato, il parametro ha un
valore nuovo value2 differente da value1 che aveva in
fase di backup. Entrambi i valori vengono specificati
nel messaggio.
FMM8350E
Azione del sistema:
FMM8351E
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Per i problemi che potrebbero
risultare dalla modifica dei valori del parametro,
consultare il file di log. In tal caso, si potrebbe voler
modificare il profilo, ripristinando il parametro keyword
parametro profilo nel valore che aveva quando è stato
creato il backup per eseguire un'operazione specifica.
FMM8344E
Il percorso percorso è elencato più di una
volta per la creazione di partizioni.
Il parametro parametro richiede 'NO',
'TSM' o 'DP4SAP'.
Il parametro parametro richiede 'AUTO' o
un valore decimale.
Azione del sistema:
FMM8352E
Il parametro parametro richiede un valore
decimale.
Spiegazione: Si tratta di un problema di interfaccia
DB2 – TSM.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Support.
FMM8345E
FMM8353E
L'errore durante l'analisi del parametro
keyword. 'percorso' deve essere di tipo
informazioni_tipo.
Spiegazione: Si prevede un percorso del tipo indicato
nel messaggio come valore del parametro indicato.
Tuttavia, il percorso specificato non è stato trovato del
tipo corretto.
Il parametro parametro richiede un valore
maggiore di '0'.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
chiamata.
FMM8354E
FMM8349I
incompleto id_backup – chiave_backup.
Il parametro parametro richiede 'NO' o
'YES'.
rimosso il backup incompleto. Un backup diventa
incompleto quando parti dei dati scadono. Ciò si
verifica quando un backup contrassegnato
'ripristinabile in modo distruttivo' viene ripristinato.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
FMM8355E
Il parametro parametro richiede 'ALL' o
un elenco di valori decimali separato da
virgole.
Azione del sistema:
124
profilo DBPARTITIONNUM ed effettuare le appropriate
regolazioni.
FMM8356E
Nome_prodotto: problema di interfaccia
nella funzione funzione: Sequenza di
chiamate non valida; la libreria non è
stata inizializzata.
Spiegazione: È stata rilevata una sequenza di
chiamate non valida durante l'esecuzione di una
funzione dedicata.
Azione del sistema:
FMM8357E
Nome_prodotto: problema di interfaccia
nella funzione funzione: Sequenza di
chiamate non valida; l'operazione non è
stata inizializzata.
Spiegazione: È stata rilevata una sequenza di
chiamate non valida durante l'esecuzione di una
funzione dedicata.
Azione del sistema:
FMM8358E
Il parametro nome richiede 'ONLINE' o
'OFFLINE'.
Spiegazione: Il parametro nome accetta solo i valori
ONLINE o OFFLINE.
Risposta dell'utente: Correggere il valore per il
parametro specificato nel profilo.
profilo TSM for ERP ed effettuare le appropriate
regolazioni.
FMM8361E
Trovati file non di database – sui file
system di cui eseguire il backup. Fornire
un elenco negativo oppure ripulire i file
system.
non siano stati richiesti come parte del backup,
verranno copiati perché risiedono su un file system di
cui verrà eseguito il backup nella sua interezza. Per
consentire il backup di questi file, è necessario
aggiungerli ad un 'elenco negativo' oppure disabilitare
il controllo di tali file. Nel caso di in ripristino, questi
file dovrebbero essere ripristinati, anche se non si
desiderasse farlo.
Azione del sistema:
TSM for ACS di eseguire il backup dei file memorizzati
in un file system di cui verrà eseguito il backup oppure
è possibile impostare il parametro 'NEGATIVE_LIST'
per puntare ad un file ('elenco negativo') che contiene
un elenco di tutti i file e directory che possono essere
elaborati durante il backup. Qualsiasi directory si
aggiunga all''elenco negativo' viene elaborata in modo
ricorsivo. Notare che c'è un solo 'elenco negativo' per
backup e ripristino. Per il ripristino, vedere FMM6969E.
FMM8362E
Impossibile impostare i parametri di
traccia YES, NO, ON e OFF insieme ad
altri parametri di traccia.
Spiegazione: I valori YES, NO, ON e OFF insieme alla
keyword TRACE non consentono indicatori di traccia
da impostare. Si escludono a vicenda.
Azione del sistema:
FMM8359E
Il parametro di profilo parametro ha il
valore errato 'valore'. Il valore previsto è
'valore'.
Spiegazione: Un parametro di profilo (o keyword) ha
un valore errato assegnato. Si prevedeva un valore
alternativo.
Azione del sistema:
regolazioni.
FMM8360E
Specificata keyword non valida nel
profilo.
Risposta dell'utente: Controllare la keyword TRACE
del profilo TSM for ERP ed effettuare le appropriate
regolazioni.
FMM8363E
Il valore valore non è un indicatore di
traccia valido.
Spiegazione: Il valore specificato per la keyword
TRACE non è valido.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare la keyword TRACE
del profilo TSM for ERP ed effettuare le appropriate
regolazioni.
Spiegazione: Il valore specificato per una keyword è
errato o risulta mancante.
Azione del sistema:
125
FMM8364E
CONFIG_FILE. La directory 'directory'
per il nodo 'nodo' non esiste.
Spiegazione: La directory di base che contiene il file
di configurazione TSM for ERP per una qualsiasi
partizione DB2 partecipante non esiste oppure è
impossibile accedervi.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Assicurarsi che la directory che
denota la parte di base del valore CONFIG_FILE (parte
sinistra della sottostringa %DB2NODE) esista ed abbia
l'autorizzazione corretta.
FMM8365E
FMM8369E
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Il valore della keyword
LOG_SERVER nel profilo TSM for ERP deve essere
regolato oppure è necessario effettuare o regolare una
voce nel file di opzioni appropriato.
I valori per il parametro parametro
devono essere compresi nell'intervallo
tra 0 e 6.
Impossibile eseguire programma. Motivo:
.
Spiegazione: L'esecuzione di programma non è riuscita.
Azione del sistema:
FMM8370E
La stanza del server per LOG_SERVER
'server' risulta mancante.
Spiegazione: Una stanza del server TSM utilizzata
dalla keyword LOG_SERVER risulta mancante nel file
di opzioni (dsm.opt) o nel file di opzioni di sistema
(dsm.sys).
FMM8366E
keyword e riprovare. Se il problema non può essere
risolto, contattare i responsabili di IBM Support.
L'opzione del profilo
TARGET_DATABASE_SUSPEND=OFFLINE
non è consentita per un backup online
del database.
Spiegazione: Un backup di istantanee di un database
non sospeso può essere eseguito solo in modalità
offline.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Avviare il programma di utilità
BRBACKUP con l'opzione '–t offline -d util_vol' e
riprovare.
FMM8371E
Il parametro di profilo
NEGATIVE_LIST non è consentito.
Utilizzare l'opzione BR–TOOLS "–n" per
specificare l'elenco negativo.
Spiegazione: I valori della keyword USE_AT devono
essere compresi nell'intervallo tra 0 e 6.
Spiegazione: Il valore dell'elenco negativo deve essere
specificato nel profilo init<SID>.sap mediante l'opzione
'util_vol_nlist = (nome_file1, nome_file2, ...) | no_check'.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare la keyword USE_ del
regolazioni.
Risposta dell'utente: Regolare il profilo init<SID>.sap
conformemente e riprovare.
FMM8372E
FMM8367E
Non è possibile bloccare il file system
senza sospendere o arrestare il database.
Spiegazione: Controllare la keyword USE_ del profilo
TSM for ERP ed effettuare le appropriate regolazioni.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Assicurarsi di sospendere il
database oppure per mettere il database offline e
provare a bloccare di nuovo il file system.
FMM8368E
Specificato un argomento non valido per
la keyword keyword.
Spiegazione: Non è stato possibile convertire
l'argomento specificato in un valore intero equivalente.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare l'argomento della
126
TARGET_DATABASE_SUSPEND=YES
richiede un backup di
tipovolume_online. Per risolvere questo
problema, il parametro di profilo
TARGET_DATABASE_SUSPEND può
essere impostato su OFFLINE o suNO
oppure il tipo di dispositivo di backup
brbackup deve essere impostato su
util_vol_online. Tenere presente, quando
si imposta il parametro di profilo
TARGET_DATABASE_SUSPEND su
NO, che il backup dell'istantanea verrà
montato su un sistema di backup per
verificarne la coerenza. In tal caso,
verificare che un sistema di backup sia
configurato.
Spiegazione: Un backup di istantanee di un database
sospeso può essere eseguito solo in modalità online.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Avviare il programma di utilità
BRBACKUP con l'opzione '–t online -d util_vol' e
riprovare.
FMM8373W L'operazione eseguirà l'opzione force
(-F) (–F).
Spiegazione: Avviare il programma di utilità
BRBACKUP con l'opzione '–t online -d util_vol' e
riprovare.
Azione del sistema:
stato eseguito il backup con più richieste di backup di
volume. Questa funzione attualmente non è supportata.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Utilizzare i backup memorizzati
sul server TSM per eseguire ripristini reindirizzati o
regolare il comando restore.
FMM8378E
Il ripristino reindirizzato dei backup di
volume non è ancora supportato.
Spiegazione: TSM for ACS non supporta ripristini su
posizioni dati alternative. Il ripristino deve essere
sempre eseguito sulle posizioni dati originali.
Azione del sistema:
FMM8374W L'operazione terminerà con un errore
poiché backint è stato eseguito con
l'opzione verify (–V).
Risposta dell'utente: Utilizzare i backup memorizzati
sul server TSM per eseguire ripristini reindirizzati.
Spiegazione: L'opzione verify simula l'opzione
richiesta e non crea un backup o ripristino valido. Per
evitare la chiamata del processo da parte
dell'operazione corrente come riuscita, l'opzione verify
raccoglierà sempre un codice di ritorno diverso da zero.
FMM8379E
Risposta dell'utente: Non utilizzare l'opzione verify,
se si desidera creare un backup o ripristino.
Il valore della variabile di ambiente
ORACLE_SID non può contenere più di
numero cifre.
Spiegazione: La lunghezza del valore ORACLE_SID
viola l'intervallo definito.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Selezionare il valore corrente
RACLE_SID e, se necessario, correggerlo
conformemente alla lunghezza consentita. Provare di
nuovo.
FMM8376E
Verifica di istantanea non riuscita.
Motivo:motivo
Spiegazione: Non è stato possibile verificare il backup
di istantanee correttamente.
Azione del sistema:
FMM8377E
Spiegazione: Ciascun record di infile deve iniziare con
la stringa '#NULL' o con l'ID backup.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
FMM8375E
Infile contiene un valore non valido:
'valore'
La funzione funzione non supporta id
backup multipli all'interno di una
singola operazione.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che ciascun record di
infile soddisfi i requisiti. Se il problema non può essere
risolto, contattare il personale IBM Support.
FMM8380E
TSM_BACKUP=YES richiede un backup
di istantanee di tutte le partizioni del
database.
Spiegazione: L'opzione del profilo
TSM_BACKUP=YES implica l'offload di un backup di
istantanee su TSM. Se si specifica questa opzione, tutte
le partizioni di database devono essere parte del
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Specificare la proposizione 'ALL
DBPARTITIONNUMS' come parte del comando di
backup DB2 e riprovare.
FMM8381W Si è verificato il seguente errore durante
la verifica della configurazione per il
server 'nome_server' nel profilo:
Spiegazione: La sezione del profilo per il server
nome_server non è corretta. L'errore effettivo segue
questo messaggio.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Regolare il profilo e correggere
l'errore che segue questo messaggio.
Spiegazione: TSM for ACS è stato richiesto per
eseguire un'operazione funzione del volume
contemporaneamente per una serie di oggetti di cui è
127
FMM8382E
I precedenti errori possono essere evitati
eseguendo un ripristino con l'elenco
negativo impostato su 'no_check'.
Spiegazione: Si è verificato un errore durante l'analisi
dei file system per i file da escludere durante il
backup/ripristino. Questo errore precede il messaggio
corrente. Notare che l'analisi del file system può essere
disattivata impostando il parametro 'NEGATIVE_LIST'
su 'NO_CHECK'.
preferito, tuttavia, è quello di chiamare lo script di
installazione senza opzioni.
FMM8385E
Per creare un nuovo profilo, è necessario
richiamare la procedura guidata con
l'opzione –m <tipo applicazione>.
Spiegazione: 'acsd –f wizard' è stata richiamata per
creare un nuovo profilo. In tal caso, viene richiesta per
specificare il tipo di applicazione con l'opzione –m.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Risolvere la causa root di questo
problema (errore precedente) o modificare il valore del
parametro 'NEGATIVE_LIST' in 'NO_CHECK'. A
seconda del tipo di applicazione, ciò può essere
raggiunto mediante v (per DB2 e Oracle nativo)
modificando il profilo TSM ACS ed impostare il
parametro 'NEGATIVE_LIST' su 'no_check' v (per
SAP(R) per Oracle) modificando il profilo BR*Tools
*.sap ed impostare il parametro 'util_vol_nlist' su
'no_check' Notare che modificando 'NEGATIVE_LIST'
in 'NO_CHECK' TSM for ACS potrebbe eseguire
potenzialmente il backup di tutti i file che risiedono sui
file system richiesti. Questo vale anche se fossero stati
esplicitamente richiesti e risiedessero sui file system
richiesti, e anche se non fossero stati esplicitamente
richiesti durante il backup. In fase di ripristino, tutti
questi oggetti dovrebbero essere, di solito, ripristinati.
Risposta dell'utente: Fornire il tipo di applicazione
quando si richiama la procedura guidata con le opzioni
'acsd –f wizard –m <tipo applicazione>'. In alternativa,
è possibile utilizzare la versione specifica del database
dello script di installazione (setup_<database>.sh) per
creare un nuovo profilo e configurare TSM for ACS
senza opzioni.
FMM8383E
FMM8387W Trovati ulteriori file sui file system di
cui eseguire il backup: 'file name'
È necessario BR–Tools per impostare la
variabile di ambiente BI_RUN per
backup di volume.
Spiegazione: Si tratta di un ID univoco
dall'esecuzione di BR*Tools (di solito, è il nome del log
BR*Tools). Se questa variabile è impostata, BACKINT
riconosce che è stata attivata una chiamata da BR*Tools
7.10 o versione successiva.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Assicurarsi di utilizzare BR*Tools
7.10 o versione successiva ed eseguire di nuovo
l'operazione.
FMM8384E
Impossibile determinare
APPLICATION_TYPE del profilo.
Richiamare la procedura guidata con
l'opzione –m <tipo applicazione>.
Spiegazione: 'acsd –f ' è stata richiamata per
modificare un profilo esistente e non è stato possibile
identificare APPLICATION_TYPE analizzando questo
profilo. Ciò viene richiesto per regolare correttamente il
profilo.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Fornire il tipo di applicazione
quando si richiama la procedura guidata con le opzioni
'acsd –f wizard –m <tipo applicazione>'. Il metodo
128
FMM8386E
Il parametro richiede un valore decimale
pari a 0 o maggiore.
Azione del sistema:
non siano stati richiesti come parte del backup,
verranno copiati perché risiedono su un file system di
cui verrà eseguito il backup nella sua interezza.
Azione del sistema:
TSM for ACS di eseguire il backup dei file memorizzati
in un file system di cui verrà eseguito il backup oppure
è possibile impostare il parametro 'NEGATIVE_LIST'
per puntare ad un file ('elenco negativo') che contiene
un elenco di tutti i file e directory che possono essere
elaborati durante il backup. Qualsiasi directory si
aggiunga all''elenco negativo' viene elaborata in modo
ricorsivo. Notare che c'è un solo 'elenco negativo' per
backup e ripristino. Per il ripristino, vedere FMM6969E.
FMM8388W Sono stati rilevati file aggiuntivi da
ripristinare sui file system: ''
Spiegazione: Un'operazione di ripristino FlashCopy
viene eseguita con il parametro di profilo
NEGATIVE_LIST impostato su WARN. Questa
operazione sostituisce file system completi con il
contenuto dei file system al momento del backup. Verrà
elencato ogni file che attualmente risiede sui file system
da ripristinare (ma non erano parte del backup
originale).
FMM8389W I seguenti file system/gruppi di volumi
non sono attualmente accessibili:
gruppivolumi/filesystem
Spiegazione: I gruppi di volumi o i file system
elencati non sono accessibili. TSM ACS tenta di
verificare che solo i file di database risiedono nei
gruppi di volumi o file system che verranno ripristinati.
Ma si è riscontrato che non era possibile accedere ai file
system (nei gruppi di volumi) per verificare i file di
database, perché i file system non sono montati o i
gruppi di volumi non sono importati oppure entrambe
le cose. Questo messaggio di avvertenza è seguito dal
messaggio FMM9390E che fornisce altre informazioni.
Azione del sistema:
FMM8391E
Impossibile convalidare che gli unici
file di database saranno sovrascritti
durante il ripristino, perché alcuni file
system del database non sono
attualmente accessibili. Importare
gruppi di volumi e/o montare tutti i file
system, quindi riavviare il ripristino. Se
non è possibile caricare i file system in
seguito ad un errore del sistema o ad
una precedente operazione di ripristino
non completata correttamente, è
possibile impedire questo errore
eseguendo un ripristino con l'elenco
negativo impostato su 'no_check'.
Spiegazione: TSM for ACS tenta di verificare che solo
i file di database risiedono nei gruppi di volumi o file
system che verranno ripristinati. Ma si è riscontrato che
non era possibile accedere ai file system (nei gruppi di
volumi) per verificare i file di database, perché i file
system non sono montati o i gruppi di volumi non
sono importati.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Ci sono due possibilità per
risolvere questo problema: 1. Importare tutti i gruppi di
volumi e montare tutti i file system che contengono i
file di database. 2. Se la prima opzione non è possibile
come conseguenza di un errore grave o di una
precedente operazione di ripristino non riuscita, il
controllo dell'elenco negativo non può essere eseguito
affatto e deve essere cambiato in 'no_check'. A seconda
del tipo di applicazione, si può ottenere questo risultato
v (per DB2 e Oracle nativo) modificando il profilo TSM
Si è richiesto di leggere '' byte dal file '',
ma ne sono stati letti solo '' byte.
Spiegazione:
Azione del sistema:
FMM8392E
Risposta dell'utente: Si tratta di un messaggio di
avvertenza. Seguire le istruzioni della risposta utente di
FMM8390E.
FMM8390E
ACS ed impostando il parametro 'NEGATIVE_LIST' su
'no_check' v (per SAP(R) per Oracle) modificando il
profilo BR*Tools *.sap ed impostando il parametro
'util_vol_nlist' su 'no_check' Notare che la modifica di
NEGATIVE_LIST in NO_CHECK implica che TSM for
ACS potrebbe potenzialmente eseguire il backup di
tutti i file che risiedono sui file system richiesti. Ciò
vale anche se non fossero stati esplicitamente richiesti e
risiedessero sui file system richiesti, e anche se non
fossero stati esplicitamente richiesti durante il backup.
In fase di ripristino, tutti questi oggetti dovrebbero
essere, di solito, ripristinati.
Si è verificato un errore durante il
ripristino del file ''
Spiegazione: L'operazione di ripristino non è riuscita
per il file identificato. Il processo di ripristino continua
con altri file.
Risposta dell'utente: Un errore di ripristino si verifica
per motivi differenti. Per ulteriori informazioni sul
motivo dell'errore, controllare i messaggi di errore
precedenti.
FMM8393E
La keyword TARGET_SET richiede un
nome della serie di destinazioni come
argomento.
Spiegazione: La keyword TARGET_SET specificata nel
file di definizione della serie di destinazioni deve essere
seguita da un argomento che definisce il nome univoco
della serie di destinazioni.
Azione del sistema: Consultare il file della serie di
destinazioni (.fct) e correggere conformemente la voce.
FMM8394E
Errore durante l'analisi di TARGET_SET
: numero non valido di argomenti.
Spiegazione: La keyword TARGET_SET specificata nel
file di definizione della serie di destinazioni deve essere
seguito esattamente da un argomento che definisce il
nome univoco della serie di destinazioni. Non sono
consentiti argomenti aggiuntivi.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Consultare il file della serie di
destinazioni (.fct) e correggere conformemente la voce.
129
FMM8395E
nel file di volumi: un backup di più
partizioni richiede l'utilizzo della
keyword PARTITION nella sezione
della serie di destinazioni.
Spiegazione: In un ambiente DB2 con partizioni, le
voci TARGET_VOLUME nel file di definizione della
serie di destinazioni deve essere racchiuso dalle sezioni
'PARTITION', per determinare per quale partizione
applicare questo volume di destinazione.
FMM8398E
Errore durante l'analisi dell'istruzione ''
nel profilo. L'istruzione '' deve essere
nel formato hh:mm.
Spiegazione: Le condizioni facoltative 'FROM' e 'TO'
del parametro di profilo 'DEVICE_CLASS' devono
essere seguite da un orario nel formato 'hh:mm'.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare il profilo e correggere
i tempi di conseguenza.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Modificare conformemente il file
di definizione della serie di destinazioni. Esempio: >>>
TARGET_SET SET_1 >>> PARTITION NODE0000
TARGET_VOLUME 40913158 - - TARGET_VOLUME
40A13158 - - <<< >>> PARTITION NODE0001
TARGET_VOLUME 40B13158 - - TARGET_VOLUME
50913158 - - <<< <<<
FMM8396E
nel file di volumi: non è consentito
specificare una parte di una serie di
destinazioni senza la keyword
PARTITION, se questa keyword viene
utilizzata per altre partizioni nella stessa
definizione della serie di destinazioni.
serie di destinazioni deve essere racchiuso dalle sezioni
'PARTITION', per determinare per quale partizione
applicare questo volume di destinazione. Non appena
si utilizzano le sezioni secondarie PARTITION
integrate, le voci ALL TARGET_VOLUME devono
essere racchiuse nelle sezioni secondarie PARTITION.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Correggere la serie di file di
definizione della serie di conseguenza.
FMM8397E
nel file di volumi: il parametro
PARTITION richiede un solo parametro.
serie di destinazioni devono essere racchiuse dalle
sezioni 'PARTITION' nidificate. La keyword
'PARTITION' deve essere seguita dal nome univoco
della partizione.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare se tutte le sezioni
secondarie PARTITION nel file di definizione della
serie di destinazioni hanno una partizione univoca e
correggere, se necessario, le voci.
130
FMM8399E
La modalità modalità del parametro
parametro è supportata solo per
tipo_dispositivo.
Spiegazione: La modalità richiesta modalità è
supportata solo per tipo_dispositivo.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Scegliere una modalità
supportata.
FMM8400E
Errore durante l'analisi dell'istruzione ''
nel profilo. L'istruzione deve essere un
numero.
Spiegazione: La condizione facoltativa
'ON_PARTITIONN' del parametro di profilo
'DEVICE_CLASS' deve essere seguita da un numero
intero.
Azione del sistema:
le voci "ON_PARTITIONN" di conseguenza.
FMM8401E
DEVICE_CLASS è stato rilevato più
volte in una singola istruzione
DEVICE_CLASS.
Spiegazione: Il parametro 'DEVICE_CLASS' della
sezione 'CLIENT' consente di inserire classi periferica
applicate in un processo round robin. Ogni classe
periferica inserita, tuttavia, non deve ricorrere più volte
nella stessa enumerazione.
Azione del sistema:
le voci "DEVICE_CLASS" di conseguenza.
FMM8402E
Nessuna voce DEVICE_CLASS trovata
utilizzabile per l'operazione corrente.
Spiegazione: L'applicazione di una voce
'DEVICE_CLASS' nella sezione 'CLIENT' del profilo
può essere limitata da un numero di condizioni
facoltative, vale a dire dal formato data/ora di un
numero di partizione DB2. Se si verifica questo errore,
nessuna delle voci DEVICE_CLASS nel profilo
corrisponde alle condizioni fornite attualmente (ora
corrente, partizione e giorno della settimana specificati).
FMM8407E
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare le condizioni
specificate per le voci 'DEVICE_CLASS' nel profilo.
Assicurarsi che una sola voce corrisponda esattamente
ad una condizione immaginabile in qualsiasi momento.
FMM8403E
La keyword è stata trovata più volte nel
qualificatore .
Spiegazione: Se il parametro viene specificato senza
qualificatori aggiuntivi, esso sta rappresentando il
valore predefinito globale. Questo valore predefinito
globale può essere definito una volta sola. Tutte le altre
voci del parametro devono essere limitate da condizioni
aggiuntive.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare il profilo. Il
parametro non deve ricorrere più volte, senza
condizioni aggiuntive.
FMM8404E
La seguente istruzione contiene opzioni
non compatibili .
Spiegazione: Il parametro nella sezione 'CLIENT' del
profilo è seguito da opzioni aggiuntive che sono
contraddittorie l'una rispetto all'altra.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare il parametro nel
profilo. Non è possibile, ad esempio, combinare le
opzioni 'MANDATE' e 'TSM_ONLY'.
FMM8405E
La seguente istruzione risulta mancante
di opzioni obbligatorie .
Spiegazione: Il parametro nella sezione 'CLIENT' del
profilo è seguito da un'opzione che definisce la
modalità in cui vengono gestiti i backup offline.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare il parametro nel
profilo. Deve includere 'NO', 'YES', 'MANDATE' o
'TSM_ONLY' come opzione.
FMM8406E
Ci sono due tipo oggetto associati alla
partizione nome partizione.
Spiegazione: Il profilo associa la stessa partizione con
più oggetti di tipo oggetto. Il nome della partizione e del
tipo oggetto sono identificati in questo messaggio.
Azione del sistema: L'operazione termina con esito
negativo.
Risposta dell'utente: Aggiornare il profilo, in modo
che ogni partizione sia elencata come membro di un
solo oggetto di tipo oggetto.
È stato specificato un numero di
partizione non valido per .
Spiegazione: Il parametro prevede numeri di
partizione interi come argomento.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare il parametro
all'interno del proprio profilo e correggere di
conseguenza.
FMM8408E
Il parametro non è consentito come
nome per una serie di destinazioni.
Spiegazione: Una possibile precisione del parametro
'TARGET_SET' è quella di specificare le definizioni
della serie di destinazioni mediante una convenzione di
denominazione, invece che mediante un file di
definizione della serie di destinazioni (solo per SVC).
L'argomento non soddisfa queste convenzioni di
denominazione.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare gli argomenti del
parametro "TARGET_SET" nel proprio profilo e
correggerli di conseguenza.
FMM8409E
Il parametro TARGET_NAMING deve
contenere i caratteri jolly e .
Spiegazione: Il parametro 'TARGET_NAMING' deve
seguire determinate convenzioni, inclusi i caratteri jolly
e per essere valido.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare gli argomenti del
parametro 'TARGET_NAMING' nel profilo e correggerli
conformemente.
FMM8410I
Richiamo di sospensione script .
Spiegazione: Lo script di sospensione è stato
richiamato. Questo script sospende l'applicazione
immediatamente prima che il processo FlashCopy
effettivo venga avviato.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Osservare altri messaggi sulla
riuscita dell'operazione di sospensione.
FMM8411I
Script restituito con codice di ritorno
Spiegazione: Un'operazione di sospensione o di
ripresa non è riuscita e viene emesso il codice di errore
corrispondente.
Azione del sistema:
consultare l'output che precede questo messaggio.
131
FMM8412I
Avvio ripresa script .
Spiegazione: Il processo di ripresa è stato avviato. Le
applicazioni che sono state sospese immediatamente
prima dell'operazione FlashCopy effettiva vengono
riprese dopo il completamento di questo processo.
Azione del sistema: Osservare altri messaggi sulla
riuscita dell'operazione di ripresa.
FMM8413I
Continuare script da riprendere.
Spiegazione: Lo script identificato sta riprendendo
l'operazione.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Osservare i messaggi successivi
che informano sulla riuscita dell'operazione di ripresa.
FMM8414E
Errore durante l'analisi del profilo : il
delimitatore '' risulta mancante.
Spiegazione: È stato rilevato un errore di sintassi nel
profilo.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare la sintassi e il
formato del profilo.
FMM8415E
È stata specificata una dimensione per il
file '' in infile, ma il file richiesto non è
un dispositivo di base.
Spiegazione: È stata specificata una dimensione (in
infile) per il file attestato. Tuttavia, il file non si riferisce
ad un dispositivo di base. Una specifica della
dimensione è consentita solo per dispositivi di base.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Verificare che in infile siano
specificate voci corrette.
FMM8416E
L'ID backup specificato '' deve avere 16
caratteri.
Spiegazione: L'ID backup si prevede che abbia
esattamente 16 caratteri.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Verificare l'ID backup fornito. Se
contiene 16 caratteri, assicurarsi che non contenga
caratteri speciali.
FMM8417E
Il file '' non è stato trovato in nessun
backup.
Spiegazione: Non è disponibile alcuna versione di
backup da ripristinare.
Azione del sistema: L'elaborazione continua a
132
ripristinare altri file richiesti che sono disponibili.
Risposta dell'utente: Se sono stati forniti i nomi dei
file, controllare i nomi non corretti nell'input. Se il
ripristino è stato avviato da SAP BR*Tools, la versione
di questo file potrebbe essere stata eliminata sul server
DP.
FMM8418E
L'ID backup '' non è stato trovato.
Spiegazione: L'ID backup non è stato trovato nel
repository di backup. Di conseguenza, il backup
richiesto non può essere ripristinato.
Risposta dell'utente: Se è stato fornito l'ID backup,
controllare le voci non corrette nell'input. Se il
ripristino è stato avviato da SAP BR*Tools, questo
backup potrebbe essere stato eliminato sul server DP.
FMM8419E
Il file '' non è stato trovato nel backup
identificato con ID backup''
Spiegazione: Il file specificato non è stato trovato nel
backup ed è stato rimosso dall'elenco di file da
ripristinare.
Azione del sistema:
FMM8420E
I backup basati su file completi nel
repository non sono consentiti, quando
'ALLOW_FULL_FILE_BACKUP' è
impostato su 'NO'.
Spiegazione: Se si desidera utilizzare '' per eseguire
un backup con opzioni util_file o util_file_online,
impostare l'opzione su nel profilo. Questa opzione non
è consigliata.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Correggere l'impostazione di
questo parametro nel profilo o, in alternativa,
modificare le opzioni di backup.
FMM8421I
Modifica profilo esistente '' per
l'applicazione '' in corso...
Spiegazione: Un profilo esistente è stato trovato dalla
procedura guidata del profilo e verrà modificato
durante le successive azioni di configurazione.
Azione del sistema:
FMM8422I
Creazione nuovo profilo '' per
l'applicazione '' ...
Spiegazione: Non è stato trovato alcun profilo
esistente. La procedura guidata del profilo creerà un
nuovo profilo.
Azione del sistema:
FMM8424E
Operazione non consentita per questo
parametro.
Spiegazione: È stato immesso un valore non valido
per il parametro corrente.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Immettere un valore valido per
questo parametro. Visualizzare la guida per un
parametro immettendo un punto interrogativo ("?").
FMM8426I
Salvataggio profilo '' in corso...
Spiegazione: La procedura guidata del profilo scrive il
profilo sul file system.
Azione del sistema:
procedura guidata creata un profilo per il sistema di
produzione BS - la procedura guidata crea un profilo
per il sistema di backup PSBS - la procedura guidata
crea profili per il sistema di produzione e per quello di
backup
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Emettere di nuovo il comando e
specificare una modalità di sistema valida. Le modalità
di sistema valide sono PS, BS, PSBS.
FMM8434T
Utilizzo: [–f password] [–p profilo] [–b
file–password] [–v] [–?]
Spiegazione: La guida di utilizzo per la procedura
guidata del profilo.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Eseguire di nuovo il comando
con le opzioni della riga comandi valide.
FMM8435W Non è stato possibile caricare il file ''.
Spiegazione: Nessuna informazione sulla guida è
disponibile per il parametro corrente.
Spiegazione: Il file di annotazione è richiesto dalla
procedura guidata del profilo per visualizzare prompt
più espressivi e la guida online. Se, tuttavia, questo file
risulta mancante, la procedura guidata è ancora
funzionante.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Per informazioni su questo
parametro, consultare la documentazione del prodotto.
Risposta dell'utente: Il file di annotazione è parte
integrale del prodotto. Se risulta mancante,
l'installazione del prodotto è danneggiata. Eseguire una
nuova installazione. Se il messaggio di avvertenza si
verifica ancora, contattare l'assistenza.
FMM8428W Nessuna guida disponibile per questo
parametro
FMM8431E
Il tipo applicazione '' non è un tipo
valido.
Spiegazione: È stato specificato un tipo di
applicazione valido nel comando wizard del profilo.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Emettere di nuovo il comando
mediante un tipo di applicazione valido. Tipi di
applicazione supportati sono DB2, ORACLE e
SAP_ORACLE.
FMM8432E
Funzione non valida: (supportata: )
Spiegazione: La funzione specificata per l'opzione
wizard -f del profilo non è valida.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Emettere di nuovo il comando e
specificare una funzione valida. L'unica funzione
supportata è "password".
FMM8433E
Modalità sistema errata: (supportata: PS
| BS | PSBS)
Spiegazione: La modalità del sistema specificata nella
procedura guidata del profilo non è valida. Sono
supportate queste tre modalità di sistema: PS - la
FMM8436W Si sono verificati problemi nella
convalida finale del profilo. Parametri
non corretti sono stati contrassegnati nel
profilo scritto. Controllare.
Spiegazione: I parametri del profilo per quel valore
definito dall'utente obbligatorio sono stati ignorati,
senza che sia stato specificato un valore.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Eseguire di nuovo la procedura
guidata del profilo per un determinato profilo ed
assicurarsi di specificare un valore valido per ogni
parametro contrassegnato con *input obbligatorio*.
FMM8437I
Verifica password in corso...
Spiegazione: Dopo aver immesso una password, la
procedura guidata la sta verificando eseguendo una
connessione di prova all'entità.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Attendere il risultato della
verifica. Se la verifica riesce, la procedura guidata
133
procede con la password successiva o scrive i file della
password. Se la verifica non riesce, all'utente viene
chiesto se desidera riprovare oppure ignorare il
problema.
FMM8511I
Il comando è: nome comando
Spiegazione: Questo un messaggio informativo che
contiene il comando.
Azione del sistema:
FMM8439E
Non è stato possibile leggere il nome
file delle password dal profilo ''. Il file
non esiste. (Selezionare le opzioni -p,
-b)
FMM8512I
Il codice di ritorno è: codice di ritorno
Spiegazione: Se il file name per il file delle password
non è specificato esplicitamente dall'opzione '-b', la
procedura guidata tenta di leggere queste informazioni
dal profilo. Il profilo da consultare è il profilo
predefinito 'profilo' o quello specificato dall'opzione
'-p'. Se si verifica questo errore, non c'è alcun profilo
disponibile oppure il profilo specificato dall'opzione '-p'
non esiste.
Spiegazione: Questo messaggio mostra il codice di
ritorno di Gestore oggetti di backup. Codici di ritorno
validi: 0 L'azione richiesta è stata eseguita
correttamente. 1 L'azione richiesta è stata eseguita
correttamente; tuttavia, sono state emesse alcune
avvertenze. 2 o maggiore Non è stato possibile eseguire
l'azione richiesta a causa di un errore. In tal caso, è
necessario registrare anche un messaggio di errore.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Selezionare le opzioni '-p' e '-b'.
Risposta dell'utente: Nessuno se il codice di ritorno è.
Se il codice di ritorno è maggiore di 0, analizzare i
messaggi di errore e/o di avvertenza. Risolvere gli
errori prima di avviare di nuovo l'azione.
FMM8441E
Specificare solo gli ID backup oppure
solo gli ID backup con file.
Spiegazione: Sono stati specificati ID backup con file
ed alcuni ID senza file.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Specificare solo l'id di backup
oppure solo l'id di backup con i file.
FMM8513W 'TDP_DIR' non è impostata. Si utilizzerà
il percorso temporaneo.
Spiegazione: La variabile di ambiente 'TDP_DIR' non
è impostata e, di conseguenza, il log verrà scritto nel
percorso temporaneo del sistema.
Azione del sistema:
FMM8445E
Modalità d clonazione non valida:
(modalità supportate: cloning_only |
backup_cloning)
Spiegazione: La modalità di clonazione specificata
non è valida. Le due modalità supportate
sono:cloning_only - per le configurazioni di clonazione
pura backup_cloning - per configurare un'istanza
database per la clonazione e il backup/ripristino
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Immettere di nuovo il comando
specificando una modalità di clonazione valida.
FMM8450E
La voce in InFile non corrisponde a un
file o a una directory valida: 'voce'.
Spiegazione: I file o le directory specificate in InFile
devono esistere prima dell'inizio dell'operazione di
backup.
Risposta dell'utente: Verificare la voce non valida
segnalata in InFile e modificarla di conseguenza.
134
ambiente 'TDP_DIR'.
FMM8514W 'TDP_DIR' non è impostata
correttamente. Si utilizzerà il percorso
temporaneo.
Spiegazione: La variabile TDP_DIR è impostata ma
contiene un percorso non valido. Tutti i log di
esecuzione saranno scritti nella directory temporanea
machines.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare e reimpostare la
variabile di ambiente TDP_DIR.
FMM8515W Il volume gruppo volumi è condiviso tra
partizioni. Ciò potrebbe risultare in
molte limitazioni durante l'operazione
di ripristino. Per dettagli, consultare il
manuale.
Spiegazione: Il gruppo di volumi specificato contiene
dati di più partizioni. Come conseguenza, non è
possibile ripristinare una singola partizione di database.
Per DB2, ciò significa che non è possibile utilizzare i
comandi di ripristino e recupero DB2 nativi.
Ripristinare, invece, il database mediante 'tsm4acs -f
restore'.
FMM8520E
Azione del sistema: L'operazione continua.
Spiegazione: backom è stato richiamato senza una
riga comandi.
Risposta dell'utente: Non è richiesta alcuna azione
per le operazioni di backup. Le operazioni di ripristino
devono essere eseguite mediante 'tsm4acs -f restore',
invece di utilizzare i comandi di interfaccia nativi.
FMM8516E
L'operazione di ripristino è terminata
perché dovrebbero essere ripristinati più
oggetti di quelli richiesti.
Spiegazione: Più partizioni stavano risiedendo sullo
stesso gruppo di volumi in fase di backup. Un
ripristino può essere eseguito solo con 'tsm4acs -f
restore'. Specificare, inoltre, un gruppo di partizioni con
questo comando.
Non è stato specificato alcun comando.
Azione del sistema:
comando e correggere la chiamata.
FMM8521E
L'opzione comando 'opzione comando'
richiede un argomento.
Spiegazione: Un'opzione comando che richiede un
argomento è stata specificata senza un argomento.
Azione del sistema: Controllare la sintassi del
Azione del sistema: L'operazione termina.
di ripristino mediante 'tsm4acs -f restore -P <gruppo
partizioni>'.
FMM8522E
Comando non valido 'comando'.
Spiegazione: backom è stato richiamato con un
comando non valido.
Azione del sistema:
FMM8517E
La funzione 'nome' non può funzionare
su più partizioni contemporaneamente.
Eseguire di nuovo l'operazione con una
singola partizione.
Spiegazione: L'operazione è stata avviata cosicché più
partizioni di database sono state utilizzate (ad esempio,
tsm4acs è stato avviato con l'opzione '-P <gruppo
partizioni> e il gruppo di partizioni specificato stava
rappresentando più partizioni di database). Questa
funzione non è supportata per la funzione specificata.
FMM8523E
Errore durante azione.
l'esecuzione dell'azione indicata.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Per analizzare il problema,
cercare altri messaggi di errore.
in modo che utilizzi solo una partizione del database.
FMM8524E
FMM8518E
Spiegazione: La configurazione del database o il tipo
di backup evita il backup online del tablespace.
Impossibile arrestare db2.
Spiegazione: È stato avviato un ripristino mentre il
database era ancora attivo e in esecuzione.
Risposta dell'utente: Arrestare il database e riavviare
l'operazione di ripristino.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Se è necessario effettuare un
ripristino di un tablespace, è necessario eseguirlo
offline.
FMM8525E
FMM8519E
Tipo di database/applicazione non
supportato.
Spiegazione: L'operazione richiesta è stata
implementata su un'applicazione in cui non è
supportata.
Risposta dell'utente: Per informazioni su come
eseguire l'operazione richiesta, consultare il manuale
utente.
Non è consentito un ripristino online
del Tablespace.
Il nome istanza DB2 può essere
composto al massimo da caratteri.
Spiegazione: Il nome fornito per l'istanza DB2 non è
conforme alle convenzioni di denominazione DB2.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Correggere il nome dell'istanza
DB2.
135
FMM8526E
L'alias database DB2 può essere
composto al massimo da caratteri.
FMM8530E
Il profilo 'nome file' non esiste o non è
possibile accedervi.
Spiegazione: Il nome fornito per l'alias DB2 non è
conforme alle convenzioni di denominazione DB2.
Spiegazione: Non è stato possibile aprire un file
esistente oppure crearne uno.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Correggere il nome dell'alias
DB2.
Risposta dell'utente: Controllare gli attributi del file
e/o la relativa directory. Per l'elaborazione del backup,
è richiesto l'accesso in lettura per i file di cui eseguire il
backup. Per l'elaborazione del ripristino, è richiesto
l'accesso in scrittura per la posizione di destinazione
dei file da ripristinare.
FMM8527E
Nodo non valido. Specificarlo nel
formato formato nodo.
Spiegazione: Il nome fornito per l'istanza DB2 non è
conforme alle convenzioni di denominazione DB2. I
numeri di nodo devono essere specificati nel formato
visualizzato, ad esempio 'NODE0000' o '0000'.
FMM8531E
Azione del sistema:
Spiegazione: Non è stato possibile accedere al
percorso file.
Risposta dell'utente: Correggere il numero del nodo
DB2.
Azione del sistema:
FMM8528E
Valore data/ora non valido. Specificare il
formato 'yyyymmddhhmmss', sono
consentiti caratteri jolly '*' o '?'.
Spiegazione: Specificare cifre nel formato
'yyyymmddhhmmss' o mescolati con caratteri jolly '*' o
'?'. dove: v yyyy è l'anno, specificato come quattro cifre,
v mm è il mese, specificato come due cifre, con uno
zero iniziale per i mesi da gennaio a settembre, v dd è il
giorno del mese, specificato come due cifre, con uno
zero iniziale per i giorni da 1 a 9, v hh è l'ora del
giorno, da 00 a 23, con uno zero iniziale per le ore da 0
a 9, v mm sono i minuti dell'ora, da 00 a 59, con uno
zero iniziale per i minuti da 0 a 9, v ss sono i secondi
del minuto, da 00 a 59, con uno zero iniziale per i
secondi da 0 a 9. Le cifre possono essere sostituite da
caratteri jolly '*' o da '?', dove v * indica un numero
composto da qualsiasi cifra, v ? indica esattamente una
cifra di un qualsiasi valore.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare gli attributi del file
e/o la relativa directory. Per l'elaborazione del backup,
è richiesto l'accesso in lettura per i file di cui eseguire il
backup. Per l'elaborazione del ripristino, è richiesto
l'accesso in scrittura per la posizione di destinazione
dei file da ripristinare.
FMM8532E
Numero di sequenza log non valido.
Specificarlo nel formato formato sequenza
log.
Spiegazione: Le informazioni sul numero di sequenza
log non sono conformi al formato previsto. I numero di
sequenza log accettati sono, ad esempio, '123' o
'S0000123.LOG'.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Correggere il numero di
sequenza log.
Numero di catena log non valido.
Specificarlo nel formato formato catena
log.
Spiegazione: Le informazioni sul numero di catena
log non sono conformi al formato previsto. I numeri di
catena log accettati sono, ad esempio, '123' o
'C0000123'.percorso file.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Correggere il numero di catena
log.
FMM8533E
Risposta dell'utente: Correggere la data/ora.
FMM8529E
La directory 'percorso file' non esiste o è
impossibile accedervi.
Un intervallo data/ora non è consentito
per il comando 'comando'.
Spiegazione: Un intervallo data/ora non è consentito
per il comando restore database, restore tablespace,
restore tablespace online e restore DB2 history file. Si
può utilizzare un solo argomento data/ora.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Correggere l'opzione comando
timestamp.
FMM8534E
L'opzione comando 'opzione comando'
risulta mancante.
Spiegazione: È stato emesso un comando senza
specificare l'opzione comando richiesta.
Azione del sistema: Controllare la sintassi del
136
FMM8535E
Modalità di output non valida.
Specificare una delle parole chiave
elenco parole chiave.
Risposta dell'utente: Non è possibile utilizzare il
parametro PARTITION_GROUP nell'ambiente. Tutte le
partizioni di database devono risiedere su gruppi di
volumi dedicati.
FMM8540I
Utilizzo di nome_componente su nome
host:porta
Spiegazione: Solo i valori della keyword elencati sono
consentiti con l'opzione comando di modalità
output–m.
Spiegazione: Il servizio nome_componente viene
utilizzato per l'azione corrente.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
output.
FMM8541I
FMM8536E
I caratteri jolly non sono consentiti per
il comando 'comando'.
Spiegazione: Per i comandi BackOM 'restore
database', 'restore tablespace', 'restore tablespace online'
e 'restore DB2 history file' non è consentito specificare i
caratteri jolly '*' e '?' in un opzione comando
timestamp.
Spiegazione: Il profilo indicato viene utilizzato per
l'azione corrente.
Azione del sistema:
FMM8542E
Azione del sistema:
timestamp.
FMM8537E
Il percorso 'percorso' non è assoluto.
Spiegazione: Un argomento della riga comandi
richiede un percorso completo che non è stato fornito.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Specificare il percorso completo.
FMM8538E
Le informazioni di definizione
tablespace 'nome file' non possono essere
elaborate.
Spiegazione: Non è stato possibile analizzare il file
TDI a causa di errori. Ci sono messaggi di errore del
programma di analisi più specifici prima di questo
messaggio.
Azione del sistema:
messaggi di errore precedenti in Gestore oggetti di
backup.
FMM8539E
Il parametro PARTITION_GROUP non
è consentito nella sezione client per
ambienti non SAP. Il parametro
DB2_WORKLOAD deve specificare SAP
Spiegazione: Il parametro PARTITION_GROUP è
stato specificato nella sezione client del profilo, ma
l'applicazione non è un sistema DB2 che esegue SAP.
Utilizzo del profilo 'percorso profilo'.
Impossibile leggere il profilo 'percorso
profilo'.
Spiegazione: Gestore oggetti di backup ha tentato di
utilizzare il profilo indicato, ma il profilo non era
disponibile oppure è stato impossibile leggerlo. La
posizione del profilo viene specificata mediante una
riga comandi come argomento per l'opzione '–e' oppure
nella variabile di ambiente 'XINT_PROFILE'.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Assicurarsi che il profilo sia
disponibile sulla posizione specificata nell'opzione '–e'
sulla riga comandi o nella variabile di ambiente
'XINT_PROFILE'. Controllare gli attributi del profilo e
la directory corrispondente ed assicurarsi che sia
possibile accedere al file.
FMM8543I
Interrogazione di TSM per i file 'elenco
file'.
Spiegazione: Gestore oggetti di backup verifica se i
file elencati sono disponibili sul server TSM specificato
nel profilo corrispondente.
Azione del sistema:
FMM8544I
L'agent dell'applicazione sta
terminando.
Spiegazione: Un'operazione sta entrando nella fase di
pulizia e gli agent dell'applicazione si stanno
disconnettendo.
del sistema.
137
FMM8545I
Nessuna immagine tipo immagine trovata.
Spiegazione: Non è stato possibile soddisfare una
richiesta, perché i file da elaborare non sono disponibili
sul server TSM.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare se il file è stato
specificato correttamente nella richiesta.
FMM8546E
La variabile di ambiente 'variabile di
ambiente' non è impostata o non è
Spiegazione: Una variabile di ambiente richiesta non è
impostata su tutto oppure ha un valore non consentito.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Consultare la documentazione
per i valori appropriati della variabile di ambiente
indicata ed impostarne il valore conformemente.
FMM8547E
Nulla da ripristinare.
essere sovrascritta dalla variabile di ambiente indicata. I
valori accettati sono "short", "normal" o "detailed". Il
valore predefinito di sistema è "short" per le azioni su
file di log DB2, "normal" in altri casi.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Specificare un valore appropriato
per la variabile di ambiente indicata oppure
rimuoverla.
FMM8551E
Non tutti i dati sono stati scritti in
'percorso file'.
Spiegazione: Il ripristino di dati del file di log di base
o DB2 è terminato prima che tutti i dati recuperati da
TSM potessero essere scritti nel file indicato. Il file è
incompleto. indicato.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Assicurarsi che ci sia spazio
sufficiente per il ripristino dei dati.
FMM8552E
Non è stato possibile chiudere il file
'percorso file'.
Spiegazione: Un'operazione di ripristino è stata
avviata ma non sono stati trovati dati da ripristinare.
Ciò, di solito, si verifica quando si utilizza un ID
backup non valido.
Spiegazione: Dopo aver ripristinato dati del file di log
di base o DB2, non è stato possibile chiudere il file di
destinazione.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Specificare un altro backup da
ripristinare.
l'azione.
FMM8548I
Tempo trascorso: valore tempo
FMM8553E
Spiegazione: Dopo restore e delete, viene visualizzato
il tempo trascorso durante l'azione.
Azione del sistema:
Il file 'file name' non è stato trovato.
Questo file è obbligatorio perché l'agent
della periferica funzioni. Controllare
l'installazione.
Spiegazione: Uno dei componenti da installare con il
prodotto risulta mancante.
FMM8549E
Impossibile creare il file 'nome file'.
Spiegazione: Durante il ripristino, il file da
ripristinare non può essere creato nella posizione di
destinazione.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Verificare la disponibilità di
spazio sufficiente per il ripristino del file. Controllare
gli attributi della directory di destinazione; è richiesto
l'accesso in scrittura. Se il file di destinazione già esiste,
controllare che sia concesso l'accesso in scrittura
FMM8550W La variabile di ambiente 'variabile di
ambiente' per la modalità di output ha un
valore errato. Utilizzo del valore
predefinito.
Spiegazione: La modalità di output predefinita può
138
Risposta dell'utente: Installare di nuovo il prodotto.
FMM8554E
Impossibile creare una directory per i
log dettagliati: nome directory.
Spiegazione: Non è stato possibile creare la directory
specificata. Le informazioni del log dettagliato sulle
operazioni future non saranno disponibili.
Azione del sistema: Il prodotto continua a funzionare,
ma le informazioni del log dettagliato non saranno
scritte. Ciò riduce la capacità di diagnosticare gli errori.
Risposta dell'utente: Creare la directory specificata
manualmente ed avviare di nuovo 'acsd'.
FMM8555E
È necessaria la variabile 'DB2DBDFT' o
l'opzione comando 'alias'.
Spiegazione: Il comando password necessita del
nome/alias del database, per cui il file di
configurazione di Data Protection for SAP deve essere
adattato.
Azione del sistema:
ambiente DB2DBDFT oppure fornire l'opzione comando
'alias' con il comando password e riprovare.
FMM8556E
Impossibile richiamare il nome host.
Spiegazione: Non è stato possibile determinare il
nomehost machines.
Azione del sistema:
accessibile a tutti gli host in un ambiente DB2 ESE
(EEE), ad esempio l'istanza home, tutti i file di
configurazione delle varie partizioni possono essere
modificati contemporaneamente. Se, al contrario, la
keyword CONFIG_FILE punta ad un percorso locale,
solo i file di configurazione delle partizioni locali
possono essere modificati. In tal caso, la verifica della
password deve essere eseguita da ciascun host. Il
messaggio indica le partizioni i cui file di
configurazione non sono accessibili. Per evitare questo
di sovraccarico di gestione, si consiglia di inserire i file
di configurazione di Data Protection for SAP in un file
system condiviso da tutti gli host che ospitano una
partizione del database.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Assicurarsi di verificare le
password TSM per tutte le partizioni del database.
TCP/IP della macchina.
FMM8560E
FMM8557E
Spiegazione: Non è stato possibile trovare la
partizione DB2 nella configurazione del database.
Non è stato possibile creare il file config
'initnome file.bki'.
Spiegazione: Data Protection for SAP tenta di creare il
file di configurazione indicato, se non è presente sulla
posizione specificata dalla keyword del profilo
CONFIG_FILE di Data Protection for SAP. Il file non
può essere, tuttavia, creato. La causa potrebbe essere un
percorso non corretto specificato dalla keyword
CONFIG_FILE oppure l'utente potrebbe non avere le
autorizzazioni appropriate per creare il file.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Assicurarsi che il percorso
specificato dalla keyword CONFIG_FILE sia corretto e
che le autorizzazioni siano impostate in modo
appropriato.
Partizione 'numero partizione' non trovata
nella configurazione del database.
Azione del sistema:
dell'ambiente DB2 ESE(EEE) (db2nodes.cfg, variabile di
ambiente DB2NODE) e riprovare.
FMM8561W 'Alias' di database non elencato nella
directory del database di sistema.
Spiegazione: L'alias di database non esiste. Poiché c'è
una dipendenza tra l'alias e le impostazioni per Data
Protection for SAP, potrebbero verificarsi problemi
durante le esecuzioni di backup o ripristino database. Il
file di configurazione di Data Protection for SAP
(initalias.utl) verrà creato ed adattato.
Azione del sistema:
FMM8558I
Impostazione della password TSM per
la partizione 'numero partizione' sull'host
'nome host'.
Spiegazione: La password TSM di Data Protection for
SAP è impostata sull'host indicato per la partizione
DB2 indicata.
Risposta dell'utente: Controllare se l'alias specificato
corrisponde ad una voce nella directory di database di
sistema DB2. Controllare anche l'argomento per la
keyword del profilo CONFIG_FILE di Data Protection
for SAP e, se necessario, adattarlo conformemente.
FMM8562E
Azione del sistema:
FMM8559W Per la partizione 'numero partizione'
passare all'host 'nome host' ed emettere
di nuovo il comando.
Spiegazione: Quando si verifica la password TSM, il
file di configurazione di Data Protection for SAP viene
modificato. Se la keyword del profilo CONFIG_FILE di
Data Protection for SAP punta ad un percorso NFS
montato (UNIX o Linux) o condiviso (Windows)
La destinazione 'volume' risulta mancante
nella serie di destinazioni ('nome serie
destinazioni') specificata per il ripristino.
Per azioni correttive, esaminare la
spiegazione dell'errore.
Spiegazione: Prima di avviare un ripristino, tutti i
volumi di destinazioni che contengono i dati di backup
vengono controllati per assicurarsi che siano ancora
elencati nel file di definizione della serie di
destinazioni. Il file di definizione della serie di
destinazioni viene specificato nel profilo con il
parametro VOLUMES_DIR o VOLUMES_FILE. Questo
errore potrebbe verificarsi anche se il backup è stato
139
eseguito con il parametro TARGET_NAMING
specificato.
Azione del sistema: L'operazione non riuscirà.
Risposta dell'utente: Verificare che tutti i volumi di
destinazione utilizzati per il backup non siano stati
utilizzati per altri scopi. Una volta verificato che il
backup è ancora valido, impostare l'opzione
RESTORE_FORCE su YES nella sezione della periferica
appropriata ed eseguire di nuovo l'operazione. Questo
errore viene ora ignorato per questa operazione. In
alternativa, è possibile aggiungere i volumi di
destinazione mancanti alla definizione della serie di
destinazioni ed eseguire di nuovo l'operazione. Tenere
presente che i dati danneggiati potrebbero essere
ripristinati, se uno dei volumi nella serie di
destinazioni è stato utilizzato per altri scopi.
FMM8563E
Non è stato possibile identificare il
nome di destinazione 'volume backup' dal
nome di origine 'sourceVolume' e serie di
destinazioni 'serie destinazioni' mediante
la convenzione di denominazione
corrente. Per azioni correttive, esaminare
la spiegazione dell'errore.
Spiegazione: Si sta tentando un'operazione di
ripristino con l'opzione TARGET_NAMING definita nel
profilo. Prima di iniziare l'operazione di ripristino, tutti
i volumi che contengono i dati di backup vengono
controllati per assicurarsi che siano ancora definiti nel
profilo. Se la convenzione di denominazione specificata
con l'opzione TARGET_NAMING è cambiata dopo la
creazione del backup, questa azione di controllo non
riesce.
destinazione utilizzati per il backup non siano stati
utilizzati per altri scopi. Una volta verificato che il
backup è ancora valido, impostare l'opzione
RESTORE_FORCE su YES nella sezione della periferica
appropriata ed eseguire di nuovo l'operazione. Questo
errore viene ora ignorato per questa operazione. In
alternativa, è possibile aggiornare la convenzione di
denominazione specificata con l'opzione
TARGET_NAMING al suo formato originale ed
eseguire di nuovo l'operazione di ripristino. Tenere
presente che i dati danneggiati potrebbero essere
ripristinati, se uno dei volumi nella serie di
destinazioni è stato utilizzato per altri scopi.
FMM8564E
Il backup selezionato per il ripristino
risiede sulla serie di destinazioni 'nome'.
Questa serie di destinazioni non esiste
più nel profilo oppure il modo in cui le
serie di destinazioni sono state
specificate è cambiato. Per azioni
correttive, consultare il manuale utente.
Spiegazione: Si è scelto di ripristinare un backup che
140
risiede su una serie di destinazioni rimossa dalla
definizione di serie di destinazioni prima di questa
operazione di ripristino. Ciò si verifica quando si
riutilizzano i volumi associati a questa serie di
destinazioni per altri scopi oppure modificando
accidentalmente la definizione di serie di destinazioni.
Azione del sistema: L'operazione non riuscirà.
destinazione (della serie di destinazioni specificata)
utilizzati per il backup non siano stati utilizzati per
altri scopi. Una volta verificato che il backup è ancora
valido, impostare l'opzione RESTORE_FORCE su YES
nella sezione della periferica appropriata ed eseguire di
nuovo l'operazione. Questo errore viene ora ignorato
per questa operazione. In alternativa, è possibile
aggiungere la serie di destinazioni mancante al file di
definizione della serie di destinazioni (quando
TARGET_SETS è impostato su VOLUMES_FILE o su
VOLUMES_DIR) oppure è possibile allegare il nome di
questa serie di destinazioni all'elenco di serie di
destinazioni specificate con l'opzione TARGET_SETS.
FMM8565E
Più di un'istruzione DEVICE_CLASS è
idonea per l'operazione corrente. Ciò
non è consentito.
Spiegazione: Più istruzioni DEVICE_CLASS sono
specificate nella sezione CLIENT. Ciò è consentito solo
se ciascuna di queste istruzioni è limitata per essere
utilizzata con orari e date differenti. Per DB2, è anche
possibile limitare l'utilizzo di una classe periferica ad
una determinata partizione.
negativo.
Risposta dell'utente: Modificare le voci USE_AT,
FROM-TO e ON_DBPARTITIONNUMS delle istruzioni
DEVICE_CLASS nel profilo, in modo che si utilizzi al
massimo una sola classe periferica alla volta.
FMM8566E
Le istruzioni DEVICE_CLASS
specificate sono incongruenti. Di
conseguenza, le seguenti coppie sono
ambigue: coppie
Spiegazione: Più istruzioni DEVICE_CLASS sono
specificate nella sezione CLIENT. Ciò è consentito solo
se ciascuna di queste istruzioni è limitata per essere
utilizzata con orari e date differenti. Per DB2, è anche
possibile limitare l'utilizzo di una classe periferica ad
una determinata partizione.
negativo.
Risposta dell'utente: Modificare le voci USE_AT,
FROM-TO e ON_DBPARTITIONNUMS delle istruzioni
DEVICE_CLASS nel profilo, in modo che si utilizzi al
massimo una sola classe periferica alla volta.
FMM8567E
Un nodo configurato in
PARTITION_GROUP non è presente nel
file db2nodes.cfg oppure non risiede in
questo host. Per ripristinare nodi che
risiedono su un host diverso è
necessario avviare il ripristino
direttamente dall'host.
Spiegazione: Uno dei nodi specificati non è stato
trovato nel file db2nodes.cfg oppure non risiede in
questo host.
e i log DB2. Provare di nuovo ad eseguire questa
operazione, quando la causa dell'errore viene corretta.
FMM8572I
Output di db2inidb: output.
Spiegazione: Output comando db2inideb visualizzato.
del sistema.
Risposta dell'utente: Provare ad eseguire questa
operazione con nodi differenti specificati sulla riga
comandi o nel profilo oppure eseguire di nuovo il
ripristino sull'host corretto. Controllare, inoltre, le
impostazioni nel file db2nodes.cfg.
FMM8584I
Comando delete completato
correttamente.
Spiegazione: Gli oggetti specificati con il comando
delete sono stati eliminati correttamente dal server
TSM.
Azione del sistema:
FMM8568I
Tutti i nodi di db2nodes.cfg verranno
ripristinati.
Spiegazione: Tutti i nodi specificati nel file
db2nodes.cfg verranno ripristinati durante questa
operazione.
FMM8585W Comando delete completato
correttamente, ma con avvertenze.
del sistema.
delete sono stati eliminati con avvertenze dal server
TSM.
FMM8569I
Azione del sistema:
Solo alcuni nodi specificati nel file
db2nodes.cfg verranno
ripristinatiPotrebbero essere richieste
operazioni di ripristino aggiuntive su
altri host.
Spiegazione: Alcuni nodi specificati nel file
db2nodes.cfg verranno ripristinati durante questa
operazione.
del sistema.
Risposta dell'utente: Per messaggi di errore
dettagliati, consultare il file di log di Gestore oggetti di
backup e, se richiesto, effettuare gli interventi richiesti
manualmente.
FMM8586I
Il comando delete è stato interrotto.
Spiegazione: Il comando delete è stato interrotto
dall'utente. Nessun oggetto è stato eliminato dal server
TSM.
Azione del sistema:
FMM8570E
FMM8587E
Impossibile avviare db2.
Spiegazione: Non è stato possibile avviare
correttamente DB2.
e i log DB2. Provare di nuovo ad eseguire questa
operazione, quando la causa dell'errore viene corretta.
FMM8571E
Impossibile inizializzare db2.
Spiegazione: Non è stato possibile inizializzare
l'istanza DB2.
Comando delete non riuscito a causa di
un errore.
Spiegazione: Il comando delete non riuscito durante
l'esecuzione. Non tutti gli oggetti sono stati eliminati
dal server TSM.
Azione del sistema:
backup e tentare di risolvere l'errore che ha provocato il
problema. Provare di nuovo ad eseguire l'azione. Se
l'errore persiste, contattare IBM Support.
141
FMM8588E
Il comando delete non è stato avviato o
nessuna informazione sul risultato
dell'eliminazione è disponibile.
un'operazione non è stata completata correttamente. Di
solito, la condizione di qualche altro errore veniva
individuata prima.
Azione del sistema:
FMM8603E
Il parametro opzione non valida non è un
parametro valido per la keyword
parametro profilo.
Spiegazione: Uno dei parametri specificati non è
valido.
negativo.
Risposta dell'utente: Correggere il parametro non
valido nel profilo.
FMM8589E
FMM8610I
Comando query non riuscito a causa di
un errore.
Spiegazione: Il comando query non è riuscito durante
l'esecuzione. Non tutti gli oggetti interrogati possono
essere visualizzati.
Ripristino di tipo ...
Spiegazione: Il ripristino di tipo è stato avviato.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
backup. In assenza di messaggi di errore precedenti,
FMM8611I
Sovrascrivere il database esistente (s/n)?
Spiegazione:
Azione del sistema:
FMM8601E
Le seguenti sezioni della periferica
risultano mancanti nel profilo:
FMM8612I
Continuazione del ripristino in corso...
Spiegazione: Alcuni parametri del profilo nella
sezione CLIENT si riferiscono a sezioni della periferica
che non sono specificate nel profilo.
Spiegazione: Il ripristino del database continua.
negativo.
Risposta dell'utente: Aggiungere le sezioni della
periferica mancanti al profilo o modificare i parametri
del profilo specificati nella sezione CLIENT.
FMM8613E
FMM8602E
Il parametro parametro profilo si sta
riferendo alla classe periferica 'classe
periferica' o DEVICE_CLASS non è
specificato ed è previsto il valore
predefinito STANDARD.
Spiegazione: Il parametro di profilo specificato
parametro profilo si sta riferendo ad una sezione della
periferica 'classe periferica' che non è specificata nel
profilo. Se il parametro DEVICE_CLASS non è
specificato nel profilo, per impostazione predefinita, si
prevede una sezione della periferica indicata
STANDARD.
negativo.
Risposta dell'utente: Aggiungere la sezione della
periferica mancante al profilo o modificare il parametro
di profilo specificato nella sezione CLIENT.
142
Azione del sistema:
Fine del ripristino in corso...
Spiegazione: Si è verificato un errore e il ripristino del
database termina.
Azione del sistema:
backup e nei log di esecuzione della libreria condivisa.
Altre informazioni possono essere trovate nel log di
diagnostica DB2 (db2diag.log).
FMM8615I
Comando restore completato
correttamente.
restore sono stati ripristinati correttamente dal server
TSM.
Azione del sistema:
FMM8616W Comando di restore completato
correttamente con avvertenze.
restore sono stati ripristinati con avvertenze dal server
TSM.
FMM8622I
Eliminazione di tipo in corso...
Spiegazione: L'eliminazione di tipo è stata avviata.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
backup e, se richiesto, effettuare gli interventi richiesti
manualmente.
FMM8623I
Eliminazione del file 'nome file' in
corso...
Spiegazione: Il sistema ha avviato l'eliminazione del
file indicato.
Azione del sistema:
FMM8617I
Il comando restore è stato interrotto.
Spiegazione: Il comando restore è stato interrotto
dall'utente. Nessun oggetto è stato ripristinato dal
server TSM.
Azione del sistema:
FMM8626W Non è stato possibile eliminare le
informazioni di definizione tablespace
'nome file'.
Spiegazione: Il sistema ha tentato di rimuovere
l'immagine TDI da TSM, ma l'operazione non è riuscita.
FMM8618E
Azione del sistema:
Comando restore non riuscito a causa di
un errore.
Spiegazione: Il comando restore non è riuscito
durante l'esecuzione. Non tutti gli oggetti sono stati
ripristinati dal server TSM.
Risposta dell'utente: Provare a rimuovere l'immagine
manualmente mediante la funzione di eliminazione di
base di Gestore oggetti di backup.
Azione del sistema:
FMM8630E
backup e tentare di risolvere l'errore che ha provocato il
problema. Provare di nuovo ad eseguire l'azione. Se
l'errore persiste, contattare IBM Support.
valido per l'opzione comando opzione.
FMM8619E
Il comando restore non è stato avviato o
nessuna informazione sui risultati è
disponibile.
un'operazione non è stata completata correttamente. Di
solito, la condizione di qualche altro errore veniva
individuata prima.
Azione del sistema:
backup.
FMM8621I
Ripristino del file 'nome file' in corso...
Spiegazione: Il sistema ha avviato il ripristino del file
indicato.
Azione del sistema:
L'opzione comando 'opzione' deve essere
un numero.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Correggere la sintassi del
comando.
FMM8631I
Comando backup completato
correttamente.
Spiegazione: L'operazione di backup è stata
completata correttamente; l'immagine di backup può
essere utilizzata per il ripristino. In caso di un backup
di database completo, l'immagine TDI è stata generata
e memorizzata anche su TSM.
Azione del sistema:
FMM8632W Comando backup completato
correttamente con avvertenze.
Spiegazione: L'operazione di backup è stata
completata correttamente; l'immagine di backup può
essere utilizzata per il ripristino. Si sono, tuttavia,
verificati alcuni problemi.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare i messaggi di
143
avvertenza ed intraprendere, se necessario, azioni
correttive.
FMM8640I
FMM8634E
Comando backup non riuscito a causa di
un errore.
Utilizzo di numero buffer con
dimensione di dimensione...
Spiegazione: Non è stato eseguito alcun backup a
causa di errori precedenti.
Spiegazione: Per operazioni di backup o ripristino, si
utilizza il numero indicato di buffer della dimensione
visualizzata.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
backup.
FMM8635E
un numero a virgola mobile.
FMM8641I
Utilizzo di numero sessioni...
utilizza il numero indicato di sessioni TSM.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
comando.
FMM8636E
uno di valori.
FMM8642I
Utilizzo di un grado di parallelismo di
numero...
Spiegazione: Per operazioni di backup o ripristino,
viene visualizzato il grado di parallelismo.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
FMM8643I
comando.
FMM8637I
Backup tipo stato di 'alias' avviato...
Utilizzo della libreria di fornitori in
'percorso lib'...
utilizza la libreria di fornitori.
Azione del sistema:
Spiegazione: È stata avviata un'operazione di backup
del database alias di tipo tipo.
Azione del sistema:
FMM8644W I backup offline non possono includere
file di log. L'opzione –L viene ignorata.
FMM8638I
Backup tipo stato di tablespace
tablespace#1,...,tablespace#n odi 'alias'
avviato...
Spiegazione: È stata avviata un'operazione di backup
di tablespace tablespace#1... tablespace#n del database
alias di tipo tipo.
Spiegazione: È stato avviato un backup offline che
richiede l'inclusione di file di log DB2. Ciò non è
possibile con un backup offline. Il backup viene
eseguito senza includere i file di log DB2.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Assicurarsi di eseguire il backup
dei file di log DB2 separatamente.
FMM8639I
Inclusione dei file di log nell'immagine
di backup in corso...
Spiegazione: I file di log DB2 vengono memorizzati
come parte dell'immagine di backup.
Azione del sistema:
FMM8651W La versione di DB2 non supporta
l'inclusione di file di log. L'opzione –L
viene ignorata.
Spiegazione: È stato avviato un backup che richiede
l'inclusione di file di log DB2, ma la versione DB2 non
supporta questa funzione. Per includere i file di log
DB2 nell'immagine di backup, è richiesto DB2 V.8.2 o
versione successiva.
Azione del sistema:
144
Risposta dell'utente: Assicurarsi di eseguire il backup
dei file di log DB2 separatamente.
FMM8652I
Rilevata la versione DB2 'versione' con
numero bit.
Spiegazione: La versione DB2 indicata è stata rilevata
da Gestore oggetti di backup.
Azione del sistema:
Spiegazione: Il numero di partizione specificato nella
chiamata a Gestore oggetti di backup non denota una
partizione valida del database. Di conseguenza, la
partizione predefinita 0 verrà utilizzata da DB2 e da
Gestore oggetti di backup.
Azione del sistema:
FMM8653I
FMM8657W Numero non è un numero di partizione
valido per un database non suddiviso in
partizioni. Si presume la partizione 0.
Utilizzo di una dimensione e numero
autonomi per i buffer...
Risposta dell'utente: Se il database non viene
suddiviso in partizioni, non specificare il numero di
partizione per ulteriori azioni.
Spiegazione: La dimensione e il numero di buffer
utilizzati per il backup e ripristino vengono determinati
automaticamente da DB2.
FMM8658E
Azione del sistema:
Spiegazione: Il numero di partizione specificato non
denota una partizione di database valida oppure non è
la partizione ubicata sul sistema in cui viene chiamato
Gestore oggetti di backup. Gestore oggetti di backup
può funzionare solo su partizioni che risiedono sullo
stesso host.
FMM8654I
Utilizzo di una dimensione autonoma
per i buffer con numero buffer...
Spiegazione: La dimensione buffer da utilizzare per il
backup e ripristino è determinata automaticamente da
DB2. Il numero di buffer da utilizzare è stato
specificato nella chiamata a Gestore oggetti di backup.
Azione del sistema:
Numero non è un numero di partizione
del database oppure non denota una
partizione su questo host.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Modificare numero in un numero
di partizione di una partizione locale oppure avviare
Gestore oggetti di backup dallo stesso host in cui
risiede la partizione.
FMM8659I
FMM8655I
Utilizzo di un numero autonomo di
buffer con una dimensione di
dimensione...
Creazione in corso di informazioni di
definizione tablespace...
Spiegazione: Le informazioni di definizione tablespace
(TDI) vengono create in memoria.
Spiegazione: Il numero di buffer da utilizzare per il
backup e ripristino è determinato da DB2. La
dimensione del buffer da utilizzare è stata specificata
nella chiamata a Gestore oggetti di backup.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
FMM8660I
FMM8656I
Utilizzo di un grado autonomo di
parallelismo...
Salvataggio di informazioni di
definizione tablespace in corso...
Spiegazione: Le informazioni di definizione tablespace
(TDI) vengono memorizzate sul server TSM.
Azione del sistema:
Spiegazione: Il numero di processi DB2 (UNIX o
Linux) o di thread (Windows) utilizzati per la lettura o
scrittura di dati da/a contenitori di tablespace durante
il backup e ripristino è determinato da DB2.
Azione del sistema:
raccogliere le informazioni sulla definizione di
tablespace. Il backup è stato eseguito senza TDI. Di
conseguenza, è possibile utilizzare il backup per
ripristinare il sistema, ma non è possibile utilizzarlo per
il ripristino su una posizione differente.
FMM8661W Non è stato possibile creare
informazioni di definizione tablespace.
Azione del sistema:
145
Risposta dell'utente: Assicurarsi che il database sia
abilitato per accettare connessioni CLI.
FMM8662W Non è stato possibile salvare le
Spiegazione: Il sistema non è stato in grado di salvare
TDI su TSM. Il backup è stato indicato senza TDI. Di
conseguenza, è possibile utilizzare il backup per
ripristinare il sistema, ma non è possibile utilizzarlo per
il ripristino su una posizione differente.
Azione del sistema:
backup.
FMM8667W Il tablespace tablespace con ID id non è
stato reindirizzato perché il contenitore
sul sistema di origine SID non è
posizionato in un percorso che inizia
con 'percorso'.
Spiegazione: Il tablespace indicato di tipo SMS non è
stato reindirizzato, perché la definizione di contenitore
tablespace nel sistema di origine non corrisponde alle
caratteristiche del database che Gestore di oggetti di
backup si aspetta e che sono indicate nel messaggio. Di
conseguenza, Gestore oggetti di backup tenta di
ripristinare il tablespace in una posizione identica a
quella nel sistema originale.
Azione del sistema:
FMM8663W Le informazioni di definizione
tablespace contengono contenitori di
periferiche di un tipo non supportato
dal ripristino reindirizzato di BackOM.
Spiegazione: È stato richiesto un backup di database
mediante contenitori di periferiche. Il backup è riuscito
e può essere utilizzato per ripristinare il sistema, ma
non è possibile utilizzarlo per il ripristino su una
posizione differente. Il ripristino in una posizione
diversa non è supportato con i contenitori di
periferiche.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che il tablespace
menzionato possa essere ripristinato nella posizione
originale. Ciò richiede che l'utente che inizia il
ripristino reindirizzato disponga delle autorizzazioni
appropriate per inserire il contenitore del tablespace in
questa posizione e che il tablespace possa essere
ripristinato, senza sovrascrivere altri dati. Per evitare
questa situazione in futuro, l'amministratore del
sistema di origine potrebbe voler creare di nuovo il
tablespace conformemente alle caratteristiche del
database previste da Gestore oggetti di backup.
Azione del sistema:
FMM8664E
Connessione a 'alias' mediante CLI non
riuscita. Il codice di ritorno era codice
ritorno.
Spiegazione: Il sistema ha tentato di connettersi al
database indicato mediante CLI. L'operazione non è
riuscita ed ha restituito il codice errore indicato.
Azione del sistema:
FMM8668I
Informazioni di definizione tablespace
create correttamente.
Spiegazione: I metadati relativi al layout del database
fisico necessari per i ripristini reindirizzati automatici
guidate da BackOM sono stati creati correttamente.
Azione del sistema:
FMM8669I
Risposta dell'utente: Assicurarsi che il database sia
abilitato per accettare connessioni CLI.
Lo spazio libero della periferica con ID
id contenente il percorso di
archiviazione del contenitore
'percorso_archiviazione' è spazio_disponibile.
Spiegazione: Il backup DB2 è terminato correttamente
con data/ora data/ora.
Spiegazione: Dopo aver assegnato un percorso di
archiviazione del contenitore ad un dispositivo
dedicato, il restante spazio disponibile viene calcolato e
restituito all'utente.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
FMM8666I
FMM8670I
FMM8665I
La data/ora del backup è: data/ora
Reindirizzamento del contenitore del
tablespace tablespace con ID id.
Spiegazione: Il tablespace viene memorizzato nella
posizione richiesta.
Azione del sistema:
146
Lo spazio disponibile restante della
periferica con ID 'id', dopo aver
assegnato il contenitore 'nome_contenitore'
di dimensione dimensione, è
spazio_disponibile.
Spiegazione: Dopo aver assegnato o creato un
contenitore di tablespace su un dispositivo dedicato, il
restante spazio disponibile viene calcolato e restituito
all'utente.
Risposta dell'utente: Cercare e rispondere ai messaggi
di errore precedenti.
Azione del sistema:
FMM8693E
FMM8671I
Utilizzo di percorsi di archiviazione
percorso_archiviazione.
Spiegazione: Si utilizzerà un percorso di archiviazione
automatico dedicato.
Azione del sistema:
FMM8672I
Spiegazione: Più di un file TDI corrispondente ai
criteri di ricerca è stato trovato su TSM.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Specificare opzioni di comandi
BackOM aggiuntive per limitare la serie di risultati.
FMM8700E
Ridefinizione dei percorsi del
contenitore del tablespace di
archiviazione automatico tablespace con
ID id.
Spiegazione: Verranno ridefiniti i percorsi utilizzati da
un tablespace di archiviazione automatico come punto
iniziale per il contenitore.
Azione del sistema:
FMM8701E
Controllo spazio disponibile per il
contenitore 'percorso' non riuscito. Sono
disponibili solo byte liberi di spazio sul
dispositivo con ID 'id', ma ne sono
richiesti byte richiesti.
Spiegazione: Il sistema richiede un contenitore di
tablespace della dimensione indicata sul percorso
indicato, ma non è disponibile spazio sufficiente per
crearlo.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Tentare di rendere disponibile lo
spazio richiesto, ad esempio mediante 1. Rimozione di
alcuni file sul volume o file system su cui risiede il
contenitore. 2. Aumento della dimensione del file
system su cui risiede il contenitore. 3. Compattazione
della dimensione del contenitore richiesta, in modo che
si adatti allo spazio disponibile. Nota: Gestore oggetti
di backup presume che una piccola parte (0,05%) di
spazio disponibile sarà richiesta dal sistema operativo
per scopi di gestione. Come conseguenza, solo il 99.95%
dello spazio disponibile sul volume o file system è
effettivamente disponibile.
FMM8692E
Non è stato possibile recuperare i dati
richiesti.
Spiegazione: Non è stato possibile recuperare e
visualizzare i dati TDI di un'immagine di backup.
Errore parser interno nel parser di
Spiegazione: Si è verificato un errore imprevisto nel
parser TDI.
Azione del sistema:
FMM8690E
Più file di informazioni di definizione
tablespace corrispondono alla query
dell'utente.
Questo parser non è in grado di
elaborare la versione TDI (Tablespace
Definition Information) versione.
Spiegazione: La versione corrente di Gestore oggetti
di backup non è compatibile con la versione con cui è
stata creata l'immagine TDI. Come conseguenza, i dati
TDI non possono essere elaborati.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare le note sulla release
per la procedura di migrazione appropriata.
FMM8702E
Troppi errori. L'applicazione verrà
chiusa.
Spiegazione: Il parser TDI ha riscontrato un numero
di errori. Il ripristino è stato arrestato.
Azione del sistema:
backup.
FMM8703E
Memoria esaurita.
Spiegazione: Il parser TDI ha riscontrato un token che
non può essere letto nella memoria principale.
L'immagine TDI non può essere elaborata e il ripristino
viene arrestato.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
147
FMM8704E
Errore durante la lettura del file di
input.
Spiegazione: Il parser TDI ha tentato di leggere altri
dati da disco o da TSM, ma l'operazione non è riuscita.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Assicurarsi che l'immagine TDI
da elaborare esista sulla posizione prevista e che il
sistema disponga di privilegi sufficienti per leggerla.
Risposta dell'utente: Inserire il blocco mancante
mediante valori validi.
FMM8710W Blocco duplicato nome blocco ignorato
alla riga numero riga.
Spiegazione: Sulla riga indicata, inizia un blocco il cui
nome è stato riscontrato prima. Il sistema ignora il
blocco duplicato; utilizza i dati della prima ricorrenza
di blocchi duplicati.
Azione del sistema:
FMM8705E
Errore sulla riga numero riga.
Spiegazione: Il parser TDI ha riscontrato un errore di
sintassi sulla riga indicata. Come conseguenza,
l'immagine TDI non può essere analizzata.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Assicurarsi che i nomi blocco
siano univoci nell'immagine TDI.
FMM8711W Istruzione duplicata keyword ignorata
alla riga numero riga.
Risposta dell'utente: Rispondere al messaggio di
errore e correggere l'immagine TDI.
Spiegazione: Sulla riga indicata, è stata riscontrata
un'istruzione duplicata in un blocco. Il sistema ignora
l'istruzione duplicata.
FMM8706E
Azione del sistema:
Il contenitore su 'percorso' non è
appropriato per il tablespace tablespace.
Spiegazione: Il contenitore sulla posizione indicata
non può essere aggiunto al tablespace indicato, a causa
di proprietà non compatibili.
Risposta dell'utente: Assicurarsi di non specificare
istruzioni duplicate in un blocco.
FMM8728E
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare le proprietà del
contenitore e del tablespace. Assicurarsi che gli ID dei
contenitori siano univoci per il tablespace indicato.
FMM8707E
Istruzione mancante keyword nel blocco
nome blocco accanto alla riga numero riga.
Spiegazione: Una keyword risulta mancante nel
blocco indicato che termina sulla riga specificata.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Inserire l'istruzione richiesta nel
blocco.
FMM8708E
Il blocco di intestazione [TDI] deve
essere il primo.
Spiegazione: L'immagine TDI non inizia con
l'intestazione richiesta (blocco [TDI]). Sono consentiti
solo commenti o whitespace prima di questo blocco.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Assicurarsi che il blocco [TDI]
sia il primo blocco nell'immagine TDI.
FMM8709E
Il blocco richiesto nome blocco risulta
mancante.
Spiegazione: Il blocco indicato risulta mancante
nell'immagine TDI.
Azione del sistema:
148
Non è stato possibile collegarsi
all'istanza 'istanza'.
Spiegazione: BackOM non è stato in grado di
collegarsi all'istanza istanza.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: In primo luogo, controllare
l'ambiente di sistema per possibili candidati di istanze.
Provare di nuovo ad eseguire l'azione specificando
anche l'opzione comando BackOM '–i <nome istanza>'.
FMM8729I
Controllo delle risorse di sistema in
corso...
Spiegazione: Prima di avviare il ripristino
reindirizzato mediante BackOM, le risorse di sistema
esistenti, vale a dire lo spazio disponibile di un file
system, verranno controllate.
Azione del sistema:
FMM8730I
Adattamento dei contenitori tablespace
del numero percento in corso...
Spiegazione: Tutti i contenitori di tablespace saranno
aumentati della percentuale indicata durante la fase di
ridefinizione del contenitore del tablespace.
Azione del sistema:
FMM8731I
Normalizzazione dei contenitori del
tablespace in corso...
Spiegazione: Tutti i contenitori di un tablespace
avranno la stessa dimensione dopo la ridefinizione.
relativi contenitori di tablespace definiti nell'immagine
TDI.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Assicurarsi che ogni tablespace
abbia contenitori di una dimensione combinata
sufficiente per contenere le pagine utilizzate del
tablespace.
FMM8732E
FMM8738E
Azione del sistema:
tablespace utilizzate per l'operazione di
ripristino reindirizzato contengono un
alias di database non valido.
Il contenitore in percorso ha una
dimensione pagina incompatibile con il
relativo tablespace.
Spiegazione: È stato specificato un alias di database
non valido nell'istruzione alias dell'immagine TDI.
Spiegazione: Il contenitore indicato non ha la stessa
dimensione pagina del tablespace, secondo le
definizioni nell'immagine TDI.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Fornire un alias valido.
FMM8733E
FMM8739E
nome istanza non valido.
Spiegazione: È stata specificata un'istanza database
non valida nell'istruzione <istanza> dell'immagine TDI.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Fornire un nome istanza valido.
FMM8734E
numero partizione non valido.
Il tipo di contenitore in percorso è
incompatibile con il relativo tablespace.
Spiegazione: Il contenitore indicato non può essere
utilizzato con il tablespace, secondo le definizioni
nell'immagine TDI. I tablespace SMS possono avere
solo contenitori di percorso e i tablespace DMS devono
avere contenitori di file o di periferiche.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Assicurarsi di utilizzare i tipi
appropriati di contenitore con ogni tablespace.
FMM8740E
Il percorso percorso di un contenitore
non deve essere relativo.
Spiegazione: È stato specificato un numero di
partizione non valido nell'istruzione <Nodo>
dell'immagine TDI.
Spiegazione: Nell'immagine TDI, il percorso indicato
che definisce un contenitore non sembra essere un
percorso completo.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Fornire un numero di partizione
valido.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che tutti i percorsi
nell'immagine TDI siano completi.
FMM8736E
Un tablespace tablespace deve avere
almeno un contenitore.
Spiegazione: L'immagine TDI definisce il tablespace
indicato senza contenitori.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Assicurarsi che ci sia almeno un
contenitore associato ad ogni tablespace.
FMM8737E
Il tablespace tablespace ha un numero di
contenitori con lo spazio di
archiviazione combinato troppo piccolo.
FMM8741E
Il contenitore in percorso sovrascriverà i
file o le directory esistenti.
Spiegazione: L'immagine TDI contiene la definizione
del contenitore indicato la cui posizione è già in uso.
Ciò è consentito solo quando si ripristina il database di
origine. Il ripristino in una posizione differente viene
arrestato.
Azione del sistema: Assicurarsi che tutti i contenitori
di percorsi definiti nell'immagine TDI puntino a
percorsi non esistenti e che tutti contenitori di file
puntino a file non esistenti.
Spiegazione: Il numero di pagine utilizzate dello
tablespace indicato supera la dimensione combinata dei
149
FMM8742E
Il contenitore in percorso è un
contenitore di periferiche non
supportato.
Spiegazione: Nell'immagine TDI, viene definito un
contenitore di periferiche. I contenitori di periferiche
non sono supportati da Gestore oggetti di backup.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Non utilizzare contenitori di
periferiche.
FMM8743I
Il controllo di sostituzione delle
ha restituito codice ritorno.
Spiegazione: L'immagine TDI con la definizione del
tablespace del database di destinazione è stata
controllata. Se il codice di ritorno non è uguale a 0, si
sono verificati errori.
FMM8747E
Spiegazione: Almeno un tablespace del database
originale risulta mancante nelle definizioni TDI del
database di destinazione. Fornire una nuova posizione
per tutti i tablespace del database originale. Di
conseguenza, il ripristino in una posizione differente
viene arrestato.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Fornire le informazioni su
tablespace e rispettivi contenitori mancanti.
FMM8748E
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Nel caso di un codice di ritorno
diverso da zero, contattare IBM Support.
FMM8744I
Il controllo di sostituzione delle
ha restituito codice ritorno.
Spiegazione: Il sistema ha controllato dove le
definizioni di tablespace dell'immagine TDI di
destinazione possono sostituire le definizioni del TDI di
origine. Se il codice di ritorno fornito non è uguale a 0,
le definizioni di tablespace dell'immagine TDI di
destinazione non sono valide.
Azione del sistema:
Non tutti i tablespace del database
originale sono contenuti nelle
tablespace non definiscono uno spazio
di archiviazione sufficiente per
contenere tutti i dati del database
originale.
Spiegazione: Il TDI di destinazione ha almeno un
tablespace i cui contenitori sono troppo piccoli per
contenere i dati del database di origine.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Aumentare le dimensioni del
contenitore o aggiungere altri contenitori ai tablespace.
FMM8749E
La dimensione pagina di un tablespace
nelle informazioni di definizione
tablespace non corrisponde a quella del
database originale.
Risposta dell'utente: Nel caso di un codice di ritorno
diverso da zero, contattare IBM Support.
Spiegazione: Il TDI di destinazione contiene almeno
un tablespace con un ID corrispondente nel TDI di
origine, ma le dimensioni della pagina non
corrispondono.
FMM8745E
Azione del sistema:
tablespace non sono valide.
Spiegazione: L'immagine TDI con le definizioni di
tablespace di destinazione è valida. Il ripristino in una
posizione differente viene arrestato.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Consultare il log di Gestore
oggetti di backup per il codice di ritorno della
convalida. Verificare e rispondere ai messaggi di errore
precedenti in Gestore oggetti di backup.
FMM8746I
tablespace sono valide.
Spiegazione: L'immagine TDI con la definizione di
tablespace di destinazione è valida. L'elaborazione
continua.
Azione del sistema:
150
Risposta dell'utente: Assicurarsi che i tablespace
abbiano le stesse dimensioni pagina nel TDI di origine
e in quello di destinazione.
FMM8750E
Il numero di pagine utilizzate di un
tablespace nelle informazioni di
definizione tablespace non corrisponde
a quello del database originale.
origine, ma il numero di pagine utilizzate del
tablespace di destinazione non corrisponde al numero
di pagine utilizzate nel database originale.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Assicurarsi che il numero di
pagine utilizzate di un tablespace sia lo stesso nel TDI
di origine e in quello di destinazione.
FMM8751E
Il tipo di tablespace nelle informazioni
di definizione tablespace non
corrisponde a quello del database
originale.
origine, ma i tipi di tablespace sono differenti.
Azione del sistema:
FMM8757I
Esecuzione di un ripristino reindirizzato
da 'alias di origine' a 'alias di destinazione'...
Spiegazione: Il ripristino reindirizzato di alias di
origine a alias di destinazione verrà avviato.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Assicurarsi che il tipo di
tablespace sia lo stesso nel TDI di origine e in quello di
destinazione.
FMM8752E
database da ripristinare su TSM. L'azione di ripristino
continuerà, ma i dati di input non possono essere
convalidati prima che il ripristino venga avviato.
BackOM non supporta il ripristino
reindirizzato con contenitori di
periferiche.
Azione del sistema:
FMM8758E
tablespace non contengono dati per il
tablespace 'tablespace'.
una definizione di contenitore di periferiche. I
contenitori di periferiche non sono supportati dalla
funzione di ripristino reindirizzato di Gestore oggetti di
backup.
Spiegazione: Si prevede che una definizione di
tablespace indicato sia fornita nel TDI, ma non è stato
possibile trovarla.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Assicurarsi che anche tutti i
tablespace del database di origine siano definiti nel TDI
di destinazione.
Risposta dell'utente: Non utilizzare la funzione di
ripristino reindirizzato di Gestore oggetti di backup per
i contenitori di periferiche.
FMM8753E
Non è possibile creare un contenitore in
percorso..
Spiegazione: La posizione in cui il contenitore di
tablespace viene creato non esiste oppure le
autorizzazioni dell'utente non sono sufficienti.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare la posizione e le
autorizzazioni.
FMM8755I
Richiamo in corso di informazioni di
definizione tablespace di riferimento da
TSM...
Spiegazione: Recupero in corso del TDI appropriato
da utilizzare dalle routine di controllo interno dal
server TSM.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
FMM8759E
Il reindirizzamento di almeno un
contenitore non è riuscito.
Spiegazione: Il sistema ha tentato di creare i
contenitori per un tablespace, ma almeno uno di essi
non è stato possibile reindirizzarlo in una posizione
differente. La posizione di uno dei contenitori di
tablespace, di solito, non è consentita. Un elenco di
contenitori che il sistema tenta di creare può essere
trovato nel log di Gestore oggetti di backup. Uno di
essi non è riuscito.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Verificare e rispondere ad altri
messaggi di errore in Gestore oggetti di backup.
FMM8760E
Non è stato possibile creare la directory
'directory'.
Spiegazione: Il sistema ha tentato di creare le
directory in cui inserire i contenitori, ma almeno un
tentativo non è riuscito.
Azione del sistema:
FMM8756W Non è stato possibile richiamare le
di riferimento da TSM. Nessuna
convalida di input viene eseguita.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che il sistema
disponga di privilegi sufficienti per creare le directory
sulle posizioni desiderate.
Spiegazione: Il sistema non è stato in grado di trovare
un'immagine TDI che corrispondesse al backup di
151
FMM8761E
Il contenitore in percorso non dispone
della dimensione minima di due
estensioni.
Spiegazione: Un contenitore di tablespace da creare
deve avere almeno la dimensione di due estensioni.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Correggere la dimensione del
contenitore da creare.
FMM8762I
Impostare il contenitore del tablespace
con ID id e nome 'contenitore_tablespace'.
Spiegazione: Gestore oggetti di backup reindirizza un
contenitore di tablespace all'ID e al nome indicati.
Azione del sistema:
FMM8763E
La dimensione estensione di un
tablespace nelle informazioni di
definizione tablespace non corrisponde
a quella del database originale.
Spiegazione: Le dimensioni di estensione dei
tablespace corrispondenti definiti nei TDI di origine e
di destinazione devono essere uguali. Per almeno un
tablespace, tuttavia, dimensioni di estensione differenti
vengono definite nel database di origine e in quello di
destinazione.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Definire dimensioni di
estensione corrispondenti per tablespace corrispondenti.
FMM8765I
Verifica in corso del ripristino
reindirizzato da 'alias di origine' a 'alias di
destinazione'...
Spiegazione: Il sistema sta verificando se il database
originale può essere ripristinato nella posizione
originale. Verifica se v il file system in cui i contenitori
di tablespace vengono creati ha spazio disponibile. (Se
specificato, vengono prese in considerazione anche la
normalizzazione e l'immissione in scala.) v ci sono file e
directory esistenti identici ai contenitori definiti per il
database di destinazione. Ciò dovrebbe indicare che un
database dello stesso nome e struttura già esiste e i dati
potrebbero essere sovrascritti. v le strutture dei database
di origine e destinazione (tipi di tablespace, dimensioni
pagina, dimensioni estensioni) consentono un ripristino
reindirizzato.
Azione del sistema:
FMM8766I
Verifica riuscita. Ripristino reindirizzato
possibile con queste impostazioni.
Spiegazione: La verifica del ripristino reindirizzato è
terminata correttamente. L'operazione di ripristino
reindirizzato può essere avviata con le opzioni
specificate per l'esecuzione del test.
Azione del sistema:
FMM8767W Si sono verificate avvertenze.
Spiegazione: Il test del ripristino reindirizzato ha
rilevato uno o più conflitti di minore importanza. Tali
conflitti potrebbero evitare o meno un'operazione di
ripristino reindirizzato riuscito. Si consiglia, quindi, di
risolverli.
Azione del sistema:
messaggi di avvertenza precedenti in Gestore oggetti di
backup.
FMM8768E
Verifica non riuscita. Ripristino
reindirizzato non possibile con queste
impostazioni.
Spiegazione: Il test del ripristino reindirizzato ha
rilevato uno o più errori maggiori che eviteranno la
riuscita dell'operazione di ripristino reindirizzato con
queste impostazioni.
Azione del sistema:
backup.
FMM8769E
Trovate più informazioni di definizione
tablespace corrispondenti alla data/ora
fornita. Sono necessarie altre condizioni
di ricerca..
Spiegazione: È stato trovato più di un file TDI per
un'immagine di backup di database sul server TSM. In
un tale scenario, l'integrità dei metadati assegnati alle
immagini di backup di database vengono violati e si
evita un ripristino reindirizzato guidato da BackOM.
Azione del sistema:
Support.
FMM8770I
Richiamo delle informazioni di
definizione tablespace utilizzate con
l'operazione di ripristino reindirizzato
da TSM...
Spiegazione: Il sistema sta recuperando l'immagine
TDI dal server TSM.
152
Risposta dell'utente: Controllare tutti i tablespace con
segni di errore '!!' nell'elenco e correggere le definizioni
dei rispettivi contenitori. Continuare.
Azione del sistema:
FMM8771E
Non è stato possibile richiamare le
utilizzate per l'operazione di ripristino
reindirizzato.
Spiegazione: Non è stato possibile trovare l'immagine
TDI specificata.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Fornire la posizione corretta
dell'immagine TDI.
FMM8772E
Il database selezionato ha una struttura
che impedisce la clonazione automatica.
Spiegazione: Si è tentato di clonare un database SAP
mediante il ripristino reindirizzato, ma il database non
ha la struttura di directory predefinita di un database
SAP. La funzione di clonazione del ripristino
reindirizzato di Gestore oggetti di backup non può
essere utilizzata per questo sistema.
FMM8799E
Un contenitore deve avere una
dimensione di almeno due volte la
dimensione dell'estensione (dimensione
minima per questo tablespace).
Spiegazione: La dimensione specificata è troppo
piccola. La dimensione minima di un contenitore è due
volte la dimensione di estensione.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Correggere la dimensione del
contenitore.
FMM8800I
Il comando è: comando
Spiegazione: Visualizza il comando emesso. Sono
possibili i seguenti comandi: Backup, Restore,
Archive/Retrieve.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Si può utilizzare la modalità
interattiva o la modalità batch del ripristino
reindirizzato di Gestore oggetti di backup.
FMM8773E
La modifica interattiva dei contenitori
non è riuscita.
Spiegazione: Si è tentato di modificare in modo
interattivo l'ubicazione dei contenitori, ma questa
operazione non è riuscita.
FMM8776E
Non è consentito eliminare questo
contenitore.
Spiegazione: Si è tentato di eliminare l'ultimo
contenitore di un tablespace. È necessario che sia
disponibile almeno un contenitore per ogni tablespace.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Assicurarsi che ci sia almeno un
contenitore definito per ogni tablespace.
FMM8801I
Ora: Ora ––– PID: numero_PID
Spiegazione: Visualizza l'ID del processo DB2 che ha
chiamato la libreria condivisa.
Azione del sistema:
FMM8802I
Trovata immagine numero tipo sul server
TSM.
Spiegazione: Per le operazioni di ripristino e di
eliminazione, Data Protection for SAP interroga TSM
per le immagini di backup mediante una data/ora e
mostra il numero di immagini trovate.
Azione del sistema:
FMM8803I
La dimensione dell'immagine DB2 per
questa sessione è di circa 'dimensione'.
Spiegazione: Viene visualizzata la dimensione stimata
dei dati di cui si è eseguito il backup.
Azione del sistema:
FMM8798E
A causa di errori, non è possibile
continuare l'operazione.
Spiegazione: Si è tentato di avviare un'operazione di
ripristino dopo aver ridefinito i contenitori in modo
interattivo, ma sono stati rilevati errori nei dati di
input. L'operazione non può continuare.
Azione del sistema:
FMM8804W Non è stato possibile scrivere nel log di
recupero.
Spiegazione: Dopo ogni backup o ripristino, Data
Protection for SAP scrive un record nel file di log di
recupero tdprlf.<SID>.nome_nodo.log. È ubicato nel
153
percorso cui si punta mediante una variabile di
ambiente TDP_DIR.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare se le autorizzazioni
sono impostate correttamente e se lo spazio disponibile
è sufficiente nel file system.
durante questa operazione vengono eliminate dal
server TSM, per evitare che vengano considerate
ripristinabili.
Azione del sistema:
FMM8813E
FMM8805I
Il ripristino è stato annullato dall'utente.
Dati esistenti non sovrascritti.
Errore di eliminazione delle sessioni
TSM sottoposte a commit.
Spiegazione: Il database esistente è ancora
funzionante.
Spiegazione: Non è stato possibile eliminare una o
più sessioni TSM sottoposte a commit durante la
postelaborazione dell'esecuzione di backup non riuscita.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Utilizzare Gestore oggetti di
backup per eliminare i file manualmente.
FMM8806I
prodotto versione.release.modifica.livello
(numero_buildbeta) data_build
Spiegazione: Scrive informazioni nel file di log del
prodotto.
Azione del sistema:
FMM8814I
TSM esaminato con maschera 'maschera
di ricerca'.
Spiegazione: La stringa denotata viene utilizzata per
esaminare TSM per le immagini di backup.
Azione del sistema:
FMM8807I
Archiviare file di log 'numero log' della
catena 'numero catena di log'.
FMM8815I
Spiegazione: Scrive informazioni sul file di log da
archiviare nel file di log del prodotto.
Azione del sistema:
Informazioni per Log Manager:
istanza_DB2 nome_database_DB2
alias_database_DB2 numero_log_e_catena_log
partizione
Spiegazione: Le informazioni elencate vengono fornite
in DB2 Log Manager.
Azione del sistema:
FMM8808I
Recuperare il file di log 'numero log'
della catena 'numero catena di log'. Ricerca
immagine TSM 'immagine'.
Spiegazione: Scrive informazioni sul file di log da
recuperare nel file di log del prodotto.
Azione del sistema:
FMM8816I
Rilevata la versione DB2 'versione'.
Spiegazione: TSM for ERP è in esecuzione su un
sistema in cui è configurata la versione DB2 versione.
Azione del sistema:
FMM8810I
Cleanup delle risorse del processo
numero_PID'.
Spiegazione: Tutte le risorse utilizzate dal prodotto
verranno rilasciate.
Azione del sistema:
FMM8812I
Verranno eliminate le sessioni TSM
sottoposte a commit di questo backup.
Spiegazione: Durante un backup con più sessioni, si è
verificato un errore. L'operazione di backup viene
arrestata. Le sessioni TSM già sottoposte a commit
154
FMM8817I
Nessuna sessione TSM sottoposta a
commit e corrispondente trovata. Non si
eliminerà nulla..
Spiegazione: Durante la pulizia di un backup di
database TSM for ERP non è possibile trovare
un'immagine di backup TSM parziale di
quell'esecuzione già archiviata sul server TSM per
l'eliminazione.
Azione del sistema:
FMM8818W Valore non valido specificato per
BACKOM_LOCATION.
Spiegazione: L'eseguibile BackOM non è stato avviato
per la raccolta di metadati del database per una
specifica non valida.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare il valore del
parametro di configurazione TSM for ERP
BACKOM_LOCATION. Il parametro può essere trovato
nel file di ambiente del fornitore e deve contenere il
nome completo dell'eseguibile BackOM.
FMM8819I
Gli oggetti TSM corrispondenti alla
maschera 'maschera di ricerca' saranno
eliminati.
Spiegazione: In seguito alla pulizia di un backup di
database TSM for ERP non riuscito verrà eliminata
un'immagine di backup TSM parziale di
quell'esecuzione già archiviata sul server TSM e
corrispondente a maschera di ricerca.
Azione del sistema:
FMM8823W Il parametro di configurazione
SRC_DB_ALIAS richiede il parametro
SRC_DB_INSTANCE e viceversa.
Spiegazione: Per poter recuperare un database dopo
un ripristino reindirizzato mediante il comando
rollforward integrato in DB2, TSM for ERP necessita sia
di SRC_DB_ALIAS che di SRC_DB_INSTANCE.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Includere entrambi i parametri
SRC_DB_ALIAS e SRC_DB_INSTANCE nel file di
ambiente del fornitore TSM for ERP e riprovare il
recupero del database.
FMM8899E
Problema di interfaccia nella funzione
funzione: Il valore 'valore' del parametro
'parametro' non è supportato con la
versione DB2 'versione'.
Spiegazione: È stato rilevato un codice di azione
sconosciuta durante l'esecuzione del programma.
Azione del sistema:
Support.
FMM8820E
FMM9001E
Nessuna sessione TSM valida trovata.
Spiegazione: Non è stato possibile continuare un
flusso di lavoro di TSM for ERP in esecuzione, a causa
di una sessione TSM mancante.
Azione del sistema:
Utilizzo delle opzioni 'opzioni'.
Spiegazione: La stringa options specifica le opzioni del
fornitore che DB2 fornisce alla libreria TSM for ERP
come parte della funzione chiamante. Potrebbero essere
opzioni direttamente fornite come parte del comando
backup o del comando restore del database o come
opzioni rese permanenti nella configurazione del
database, qui parametri VENDOROPT,
LOGARCHOPT1 o LOGARCHOPT2.
Azione del sistema:
FMM8822I
Spiegazione: Si è rilevato il seguente errore interno:
errore.
Azione del sistema:
Support.
FMM8821I
Errore interno: errore
Parametri di configurazione:parametri
Spiegazione: L'elenco specifica una serie di parametri
di runtime che la libreria TSM for ERP sta utilizzando
per il flusso di lavoro per la chiamata.
FMM9002E
Il parametro 'all' non è supportato.
Spiegazione: Il parametro specificato non è
supportato. Questo errore può essere causato da nodi
che sono stati specificati senza essere separati da
virgole.
Risposta dell'utente: Verificare che i nodi specificati
siano separati da virgole, quindi ripetere il comando.
FMM9003E
Installati componenti incompatibili:
nome componente, nome componente
Spiegazione: I componenti menzionati nel testo del
messaggio non possono essere utilizzati insieme. Ciò
potrebbe essere il risultato di un aggiornamento
incompleto.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
155
FMM9005E
A non supportato da B
Spiegazione: La versione installata del prodotto B non
supporta il prodotto A. Più probabilmente, è necessario
aggiornare il prodotto B.
Support.
FMM9011E
Azione del sistema:
FMM9006E
Errore interno durante la lettura della
variabile di ambiente: variabile
Non è stata ricevuta alcuna risposta
entro numero secondi. Il timeout è
scaduto. Per aumentare il timeout,
specificare il parametro di profilo
fasetimeout per la fase corrente
dell'operazione di backup o ripristino.
Spiegazione: La comunicazione tra due componenti di
programma è stata sospesa o arrestata; ciò può portare
ad un timeout.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Aumentare il timeout
specificando il parametro di profilo
TIMEOUT_<PHASE> per la fase corrente
dell'operazione di backup o ripristino. Se il problema
persiste, contattare il tecnico IBM Support.
FMM9007W Si è verificato un errore durante la
chiusura dell'applicazione:errore
Spiegazione: Mentre terminava l'applicazione, si è
verificato un errore. Ciò non ha compromesso la
riuscita dell'operazione.
Azione del sistema:
FMM9012E
Uno dei contenitori di dati richiesti è
già l'oggetto del ripristino.
Spiegazione: Un ripristino degli stessi dati è stato già
richiesto.
FMM9008E
Questo prodotto richiede almeno
l'installazione della versione numero di
nome prodotto.
Spiegazione: La versione dell'applicazione nome
prodotto non è supportata da questa applicazione. Più
probabilmente, l'applicazione nome prodotto deve essere
aggiornata.
Risposta dell'utente: Più operazioni di ripristino sono,
di solito, evitate dal sistema di database. Se non ci sono
più operazioni di ripristino eseguite nello stesso
momento, contattare l'assistenza IBM per questo
problema.
FMM9013E
Azione del sistema:
FMM9009W I seguenti prodotti non sono
compatibili: nome prodotto (versione
prodotto) e nome prodotto (versione
prodotto).
Spiegazione: Questo messaggio è simile a FMM9008E.
Ma in questo caso, non è chiaro quale dei prodotti
necessita di aggiornamento.
Azione del sistema:
Il ripristino simultaneo di oggetti
sottoposti a backup con più agent della
periferica non è supportato.
Spiegazione: Questo scenario di ripristino speciale
non è supportato.
Azione del sistema:
Support.
FMM9014E
Impossibile caricare la libreria: libreria
motivo: motivo
Spiegazione: Non è stato possibile caricare la libreria
ACS.
Azione del sistema:
FMM9010E
Non è stato possibile determinare la
directory di installazione per programma.
Riavviare il processo utilizzando un
nome completo.
Spiegazione: Non è stato possibile stabilire il nome
del percorso in cui è ubicato un determinato
programma.
Azione del sistema:
156
Support.
FMM9015E
Impossibile caricare funzioni nella
libreria: libreria motivo: motivo
Spiegazione: Non è stato possibile trovare una o più
funzioni nella libreria ACS.
Azione del sistema:
Support.
FMM9200E
Ulteriori informazioni di supporto: è
stata generata un'eccezione nella
posizione: posizione().
Spiegazione: Questo messaggio di errore, di solito,
segue un errore precedente. In tal caso, questo
messaggio di errore può essere ignorato. Altrimenti,
Azione del sistema:
FMM9201E
Azione del sistema:
FMM9202E
Azione del sistema:
FMM9203E
Azione del sistema:
FMM9204E
posizione: file(riga) (testo_descrizione).
Azione del sistema:
FMM9205E
Ulteriori informazioni di supporto:
impossibile creare istanze nome su
file(riga).
Azione del sistema:
FMM9206E
impossibile utilizzare effettivo quando si
prevede previsto su file(riga).
Azione del sistema:
FMM9207E
posizione: file(riga).
Azione del sistema:
FMM9208E
Errore di sistema numerr: testo numerr
nella posizione: file(riga).
Spiegazione: Chiamata di sistema non riuscita con
numerr.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare il testo numerr e
numerr con l'amministrazione di sistema. Se non è
possibile risolvere il problema, contattare IBM Support.
157
FMM9209E
nessun handler registrato per il tipo di
messaggio messaggio. Si è generata
un'eccezione sulla posizione: file(riga).
BUFFSIZE nel profilo di Data Protection for SAP).
FMM9214E
Ulteriori informazioni di supporto: si è
generata un'eccezione da un distruttore.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
FMM9210E
FMM9215E
Si è generata un'eccezione
ESD_AbortDispatchingException sulla
Spiegazione: Si è verificato un errore interno.
Azione del sistema:
FMM9211E
stata generata un'eccezione sulla
posizione: file(riga). (Stato stato)
Azione del sistema:
La lunghezza massima della stringa
supportata per nome è lunghezza.
Spiegazione: La lunghezza stringa supportata di un
componente di sistema, vale a dire nome file o nome
host è stata violata.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare i componenti
interessati dall'operazione. Se il problema non può
essere risolto, contattare i responsabili di IBM Support.
FMM9216E
Azione del sistema:
FMM9212E
nessun handler registrato per il tipo di
messaggio (tipo_messaggio, nomeclasse). Si
è generata un'eccezione sulla posizione:
file(riga).
Azione del sistema:
FMM9217E
Azione del sistema:
FMM9213E
Una richiesta di assegnazione memoria
non è riuscita nella posizione: file(riga).
Spiegazione: Questo messaggio di errore indica una
condizione di archiviazione insufficiente. Potrebbe
essere dovuto ad un errore precedente oppure ad una
dimensione eccessiva dei buffer interni.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare e rispondere ai
messaggi di errore precedenti. Si potrebbe anche voler
ridurre la dimensione dei buffer interni (keyword
158
FMM9218E
Azione del sistema:
FMM9219E
riscontrato tipo di errore non valido tipo.
Azione del sistema:
FMM9220E
seconda chiamata di chiamata.
Azione del sistema:
FMM9221E
L'operazione è terminata
prematuramente con codice di ritorno rc.
Si è generata un'eccezione sulla
Spiegazione: Non è stato possibile terminare
un'operazione correttamente, a causa di un'interruzione
imprevista.
FMM9224E
Spiegazione: Un errore interno durante un'operazione
conduce ad un'interruzione di quell'operazione.
Azione del sistema:
FMM9225E
FMM9222E
Un'operazione di tipo istantanea è stata
interrotta; ulteriori informazioni di
supporto: è stata generata un'eccezione
nella posizione: file(riga).
Spiegazione: Non è stato possibile terminare
un'operazione di istantanea correttamente, a causa di
un'interruzione imprevista.
Azione del sistema:
FMM9223E
La keyword 'keyword' non è stata trovata
nella riga 'riga' del file'nome_file'.
Riportarla al valore originale, se è stata
modificata.
Spiegazione: Si verifica se, ad esempio, le voci nel file
/etc/inittab sono state modificate prima di una
seconda installazione.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Riportare la riga modificata in
nome_file al valore originale, keyword fornisce un
suggerimento previsto.
FMM9226E
Azione del sistema:
L'operazione verrà interrotta. Controllare
gli altri messaggi di errore nei file di
log.
L'istanza ASM con ORACLE_SID='' non
è disponibile. Verificare se
ORACLE_SID è impostato a destra
dell'istanza ASM corretta, se sì, avviarla
e controllare la disponibilità.
Spiegazione: Non è stato possibile accedere all'istanza
ASM con il SID specificato.
Risposta dell'utente: Verificare che l'istanza ASM con
il SID specificato è disponibile ed avviata.
FMM9227E
Il gruppo di dischi ASM '' non è stato
trovato. Assicurarsi che sia disponibile.
Spiegazione: Il gruppo di dischi specificato è
necessario per il backup, ma non è stato trovato
nell'istanza ASM.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che il gruppo di
dischi sia disponibile nell'istanza ASM e che sia
montato.
L'operazione verrà interrotta.
Spiegazione: Un errore interno durante un'operazione
conduce ad un'interruzione di quell'operazione.
Azione del sistema:
FMM9228E
Previsto un file, ma trovato il file ASM:
''
Spiegazione: Erano previsti file ASM, ma è stato
trovato un file non ASM. Ciò potrebbe verificarsi se il
database risiede su file ASM e non ASM.
Risposta dell'utente: Assicurarsi di non avere un
159
ambiente misto con file ASM e non ASM.
FMM9229E
FMM9307E
Previsto un file, ma trovato il file ASM:
''
Spiegazione: Erano previsti file non ASM, ma è stato
trovato un file ASM. Ciò potrebbe verificarsi se il
database risiede su file ASM e non ASM.
Non è stato possibile trovare un
winsock dll compatibile con versione
versione_winsock_principale.
versione_winsock_minore. La versione
trovata è versione
byte_meno_significativi_disponibile.versione
byte_più_significativi_disponibile.
Spiegazione: Il prodotto non è riuscito a caricare
winsock dll appropriato.
Risposta dell'utente: Assicurarsi di non avere un
ambiente misto con file ASM e non ASM.
Azione del sistema:
FMM9300E
interruzione in corso'operazione' invio.
Vedere l'errore precedente.
sistema.
FMM9308E
Spiegazione: Questo errore potrebbe essere stato
causato da errori precedenti.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare gli errori precedenti
e correggerli.
Una richiesta di socket è scaduta dopo
l'elaborazione di numero di byte byte.
file(riga).
Spiegazione: È stata emessa una richiesta socket con
un timeout e non è stato possibile completare l'azione
richiesta nel tempo specificato. È stata annullata dopo
l'elaborazione di numero di byte byte.
Azione del sistema:
FMM9301E
Ulteriori informazioni di supporto: lo
stato stato non corrisponde al modello
dello stato modello.
Risposta dell'utente: Se è necessario chiamare IBM
Support, fornire le informazioni fornite in questo
messaggio insieme alle informazioni sull'errore.
FMM9309E
Azione del sistema:
Spiegazione: È terminata un'operazione a causa
dell'intervento del cliente.
Azione del sistema:
FMM9302E
Ulteriori informazioni di supporto: ESD
non utilizzato_ReturnChannel eliminato.
Esecuzione dump di callstack:callstack
Operazione terminata a causa di una
richiesta di interruzione esplicita.
FMM9310E
Non è stato possibile aggiungere
id_backup al repository in percorso.
aggiungere informazioni sul backup indicato nel
repository ubicato nel percorso specificato.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
repository sia impostato correttamente. Se è necessario,
correggere la posizione del repository, riavviare in
seguito l'eseguibile del server. Se il problema persiste,
FMM9306I
Esecuzione dump di callstack.
Spiegazione: Questo messaggio è sempre preceduto
da un messaggio di errore che indica il problema.
Fornisce altre informazioni che potrebbero aiutare IBM
Support ad analizzare la causa del problema.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Se è necessario chiamare IBM
Support, fornire le informazioni fornite in questo
messaggio insieme alle informazioni sull'errore.
160
FMM9311E
Non è stato possibile trovare id_backup
nel repository in percorso.
Spiegazione: Non è stato possibile trovare le
informazioni sul backup indicate dall'ID backup nel
repository ubicate nel percorso specificato.
Azione del sistema:
repository sia impostato correttamente. Se è necessario,
correggere la posizione del repository, riavviare in
seguito l'eseguibile del server. Se il problema persiste,
FMM9312E
server utilizzi il proprio repository.
FMM9316E
id_backup, attualmente, è bloccato nel
repository in .
Spiegazione: Le informazioni sul backup indicate
dall'ID backup attualmente sono bloccate da un
processo differente. Assicurarsi di eseguire una sola
operazione mediante un backup specifico alla volta.
Il nome 'nome' fa riferimento ad un file
o a una directory esistente, ma non
sembra essere un repository valido. Per
continuare, specificare una directory
esistente o il percorso di un repository
valido.
Spiegazione: All'avvio, il server non è stato in grado
di individuare il proprio repository.
Azione del sistema:
Azione del sistema:
chiamata.
Risposta dell'utente: Attendere che l'altra operazione
termini o si interrompa. Eseguire di nuovo l'avvio. Se il
problema persiste, contattare i responsabili di IBM
Support.
FMM9317E
FMM9313E
Impossibile aggiornare id_backup nel
repository in percorso.
Spiegazione: Non è stato possibile aggiornare le
informazioni sul backup indicato nel repository ubicato
sul percorso specificato.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Per stabilire la causa di questo
problema, consultare i messaggi del log. Risolvere i
problemi indicati. Se il problema persiste, contattare i
FMM9314E
Non è stato possibile rimuovere
id_backup dal repository su percorso.
Spiegazione: Tentativo di rimuovere le informazioni
sul backup indicato dal repository ubicato sul percorso
indicato non riuscito.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Per stabilire la causa di questo
problema, consultare i messaggi del log. Risolvere i
problemi indicati. Se il problema persiste, contattare i
FMM9315E
Non è stato possibile accedere al
repository in 'percorso', poiché è
attualmente bloccato da un altro
processo.
Spiegazione: All'avvio, il server ha tentato di caricare
il repository caricato sul nome percorso. Tuttavia, il
repository è stato bloccato da un processo differente.
Ciò può verificarsi se due processi server tentano di
utilizzare lo stesso repository. Questa funzione non è
supportata.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Assicurarsi che ogni istanza del
L'ID backup specificato 'idbackup' deve
avere num_car caratteri. Se la quantità
specificata di caratteri esiste, assicurarsi
che non ci siano caratteri speciali.
Spiegazione: La lunghezza dell'ID backup specificato
non è corretta.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Correggere la lunghezza dell'ID
backup in modo che corrisponda alla lunghezza
specificata.
FMM9318E
Il file 'file name' non è stato trovato. È
obbligatorio perché l'agent della
periferica funzioni. Controllare
l'installazione.
Spiegazione: Il file specificato non è stato trovato
anche se era incluso nell'installazione.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Controllare che il file specificato
sia disponibile nell'ubicazione specificata. Considerare
di installare di nuovo il prodotto per rendere il file
disponibile.
FMM9319E
L'operazione è terminata.
Spiegazione: L'operazione corrente viene arrestata.
Consultare altri errori nel file di log.
Azione del sistema: L'operazione viene arrestata.
Risposta dell'utente: Consultare altri errori nel file di
log. Se non vengono trovati altri errori, contattare il
team di assistenza del prodotto.
FMM9330E
Errore: Nome server non valido. Il nome
server deve essere più lungo di min ma
non può superare max caratteri. La
lunghezza corrente è pari a len.
Spiegazione: Il nome server specificato nel profilo non
è valido.
161
Risposta dell'utente: Correggere il nome server
Risposta dell'utente: Correggere la directory home
Java .
FMM9331E
FMM9336E
Errore: Nome utente non valido. Il nome
utente deve essere più lungo di min ma
non può superare max caratteri. La
Errore: Numero porta non valido. Il
numero porta non può essere superiore
di max. La porta corrente è pari a porta.
Spiegazione: La porta specificata non è valida.
Spiegazione: Il nome utente specificato nel profilo non
è valido.
Azione del sistema: L'elaborazione terminerà.
Risposta dell'utente: Correggere il numero di porta
nel profilo.
Risposta dell'utente: Correggere il nome utente
FMM9332E
Errore: Password utente non valida.
Eseguire 'wizard -f password' per creare
la password. La password deve essere
più lunga di min ma non può superare
max caratteri. La lunghezza corrente è
pari a len.
Spiegazione: La password specificata non è valida.
Risposta dell'utente: Eseguire 'wizard -f password'
per impostare la password corretta.
FMM9333E
Errore: Nome server secondario non
valido. Il nome server non può superare
una lunghezza di max caratteri. La
Spiegazione: Il nome server secondario non è valido.
Risposta dell'utente: Correggere il nome server
secondario specificato nel profilo.
FMM9337W Il numero di porta specificato porta è già
utilizzato da un altro processo.
Spiegazione: La porta specificata è attualmente
occupata da un altro processo. È possibile che la porta
sia ancora occupata durante l'operazione successiva e
che pertanto il prodotto non funzioni correttamente.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Modificare il numero di porta
nel profilo.
FMM9339E
Spiegazione: La classe periferica specificata è già
utilizzata come riferimento in una sezione di un altro
tipo. Una data classe periferica può essere utilizzata
esclusivamente in una sezione CLIENT o CLONING.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Selezionare il nome di un'altra
classe periferica non utilizzata in un altro tipo di
sezione.
FMM9340E
FMM9334E
Errore: Directory di installazione server
non valida. Il percorso alla directory di
installazione non può superare una
lunghezza di max caratteri. La lunghezza
corrente è pari a len.
Spiegazione: La directory di installazione server non è
valida.
Risposta dell'utente: Correggere la directory di
installazione server.
FMM9335E
Errore: directory home Java non valida.
Il percorso della directory home Java
non può superare una lunghezza di max
caratteri. La lunghezza corrente è pari a
len.
Spiegazione: La directory home Java™ non è valida.
162
La classe periferica specificata nome è
già in uso nella sezione sezione.
L'operazione di clonazione FlashCopy
non è riuscita perché le associazioni
FlashCopy utilizzate per la clonazione
sono dipendenti da associazioni
FlashCopy meno recenti o da operazioni
di backup o clonazione FlashCopy meno
recenti. È possibile attendere finché le
associazioni FlashCopy meno recenti
non passino allo stato idle_or_copy
oppure è possibile avviare l'operazione
di clonazione con l'opzione di forzatura
[-F] per forzare l'interruzione delle
associazioni FlashCopy meno recenti. In
quest'ultimo caso si perderanno i
backup o i cloni FlashCopy meno
recenti.
Spiegazione: Quando si eseguono operazioni di
backup o clonazione FlashCopy dello stesso database di
produzione su più serie di destinazioni FlashCopy, è
possibile che si verifichino situazioni in cui non è
sempre possibile riutilizzare la serie di destinazioni
meno recente per una nuova operazione. Si supponga
ad esempio di aver avviato un backup FlashCopy su
una serie di destinazioni efficiente in termini di spazio
T1 il lunedì e di aver avviato una clonazione
FlashCopy su una serie di destinazioni completa T2 il
martedì. A questo punto è necessario riavviare la
clonazione FlashCopy nella stessa serie di destinazioni
T2. Si verificherà quindi la situazione di errore descritta
in precedenza in cui il backup FlashCopy del lunedì
viene distrutto. FlashCopy Manager ha implementato
questa gestione degli errori in modo che non sia
possibile distruggere accidentalmente i backup
FlashCopy. Se è necessario riavviare l'operazione di
clonazione FlashCopy con urgenza e si accetta di
perdere i backup FlashCopy, è possibile avviare
l'operazione di clonazione FlashCopy con l'opzione di
forzatura [-F] che distruggerà i backup FlashCopy e
consentirà la corretta esecuzione dell'operazione di
clonazione FlashCopy.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: È possibile attendere finché le
associazioni FlashCopy meno recenti non passino allo
stato idle_or_copy oppure è possibile avviare
l'operazione di clonazione con l'indicatore di forzatura
[-F] per forzare l'interruzione delle associazioni
FlashCopy meno recenti. In quest'ultimo caso si
perderanno i backup o i cloni FlashCopy meno recenti.
FMM9341E
Il nome del database clone risulta
mancante.
Spiegazione: Con la classe periferica associata al
database clone è necessario specificare almeno un nome
di database.
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Specificare uno o più nomi di
database. Se si specificano più nome di database,
separare ciascun nome con uno spazio.
FMM50001E Non è stato possibile aprire la licenza
del prodotto.
Spiegazione: Tentativo di leggere dal file delle licenze
non riuscito.
Risposta dell'utente: Installare di nuovo il prodotto o
la licenza. In tal modo, verrà installata la licenza
corretta.
FMM50002E Non è stato possibile aprire la chiave di
registro del prodotto.
Risposta dell'utente: Installare di nuovo il prodotto
per creare le chiavi di registro richieste.
FMM50003E Impossibile connettersi al server TSM.
Spiegazione: Non è stato possibile stabilire una
comunicazione con un server TSM mediante le
impostazioni specificate.
Azione del sistema: Impossibile connettersi al server
TSM.
Risposta dell'utente: Aggiornare le impostazioni del
server TSM se necessario.
FMM50004E Impossibile ottenere un feed RSS
Spiegazione: È stato eseguito un tentativo di lettura di
un feed RSS ma non è stato possibile stabilirlo.
Azione del sistema: L'elaborazione continuerà.
Risposta dell'utente: Verificare la disponibilità di una
connessione ad internet.
FMM50005E Nessun elemento RSS disponibile.
Spiegazione: È stato letto un feed RSS ma nessun
elemento era disponibile.
Risposta dell'utente: Provare nuovamente l'operazione
in un momento successivo.
FMM50006E Configurare l'e-mail prima che possa
essere inviata.
Spiegazione: Una o più impostazioni e-mail non sono
configurate.
Risposta dell'utente: Fare clic su Impostazioni... per
configurare l'e-mail.
FMM50007E Windows PowerShell non è installato.
Spiegazione: Per eseguire lo script selezionato, è
necessario Windows PowerShell.
Azione del sistema: Lo script selezionato non verrà
eseguito.
Risposta dell'utente: Installare Windows PowerShell.
PowerShell è incluso con Windows Server 2008 e
versione precedente, ma deve essere abilitato come
funzione mediante Windows Server Manager. Per le
versioni precedenti di Windows, è possibile procurarsi
PowerShell dal sito di download della Microsoft.
Spiegazione: La chiave di registro del prodotto risulta
mancante.
163
164
Capitolo 3. Messaggi comuni FMX - Tivoli Storage FlashCopy
Manager for Microsoft Exchange Server versione 2.2
Questa sezione contiene i messaggi per Tivoli Storage FlashCopy Manager for
Microsoft Exchange Server. I messaggi FMX sono specifici per Tivoli Storage
FlashCopy Manager for Microsoft Exchange Server.
Messaggi di Tivoli Storage FlashCopy Manager for Microsoft Exchange
Server versione 2.2.0
In questa sezione sono elencati i messaggi di Tivoli Storage FlashCopy Manager for
Microsoft Exchange Server 2.2.0. I messaggi sono elencati in ordine numerico
crescente. Viene documentato il messaggio completo, incluso l'ID e il testo del
messaggio, nonché la spiegazione, l'azione di sistema e la risposta dell'utente.
Questa sezione contiene inoltre informazioni sulla diagnosi, la modifica o
l'ottimizzazione. Alcuni di questi messaggi includono informazioni sul log degli
errori di Tivoli Storage Manager che è possibile utilizzare quando si collabora con
il tecnico di manutenzione.
FMX0003S
Si è verificato un errore di elaborazione
interno.
Spiegazione: Si è verificato un errore di elaborazione
interno.
l'operazione. Se l'errore persiste, contattare il tecnico di
manutenzione.
FMX0004E
Si è verificato un errore sconosciuto.
interno che impedisce la generazione di un messaggio
per un codice di ritorno.
manutenzione.
FMX0005E
Memoria esaurita. Arrestare gli altri
processi e tentare di nuovo l'operazione.
Spiegazione: La macchina ha esaurito la memoria.
Spiegazione: Un tentativo di lettura dal file di licenza
ha avuto esito negativo.
Risposta dell'utente: Installare nuovamente il
prodotto. In tal modo, è possibile verificare
l'installazione del file di licenza corretto.
FMX0054E
Errore di lettura del file di licenza
(licensefile).
Spiegazione: È stato effettuato un tentativo di lettura
dal file di licenza. Tale tentativo non è riuscito.
Risposta dell'utente: Reinstallare il prodotto. In tal
modo, è possibile verificare l'installazione del file di
licenza corretto.
FMX0055E
Errore di scrittura del file di licenza
(licensefile).
Spiegazione: Un tentativo di scrittura dal file di
licenza ha avuto esito negativo.
Risposta dell'utente: Chiudere i processi non necessari
e tentare nuovamente l'operazione.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che esista spazio
sufficiente sulla stazione di lavoro per scrivere sul file
di licenza. Se lo spazio è sufficiente, eseguire di nuovo
il comando.
FMX0053E
FMX0056E
Il file di licenza (licensefile) non può
essere aperto.
Il formato dei dati nel file di licenza
(licensefile) non è valido.
165
Spiegazione: Un tentativo di lettura delle
informazioni dal file di licenza ha avuto esito negativo.
prodotto.
FMX0103E
Opzione non valida per il comando
specificato:
Spiegazione: Questo messaggio visualizza il comando
immesso, fino a e inclusa l'opzione rilevata come non
valida per il comando.
FMX0057E
Il checksum nel file di licenza
(licensefile) non corrisponde al testo della
stringa della licenza.
delle informazioni dal file di licenza. Il checksum non è
risultato valido, quindi è possibile che il file di licenza
non sia al livello corretto.
Risposta dell'utente: Immettere nuovamente il
comando specificando le opzioni valide per il comando.
FMX0104E
Opzione non valida:
immesso, fino a e inclusa l'opzione non valida rilevata.
Risposta dell'utente: Reinstallare il prodotto.
FMX0058E
La licenza "Try and Buy" è scaduta.
Spiegazione: La licenza "Try and Buy" rilevata è
scaduta.
Risposta dell'utente: Questo prodotto non è più
valido. È necessario ottenere una licenza valida prima
di eseguire il prodotto.
FMX0100E
Comando incompleto:
Spiegazione: Questo messaggio visualizza il
messaggio incompleto inserito.
completo.
FMX0101E
Argomento non valido:
immesso, fino a e incluso l'argomento di opzione o
comando non valido rilevato.
specificando un argomento valido per il comando o
l'opzione.
FMX0102E
Comando non valido:
FMX0105E
Argomento mancante:
immesso, fino a e incluso il comando o opzione il cui
argomento richiesto è mancante.
l'opzione.
FMX0132W
Non è stato possibile avviare la traccia.
L'elaborazione continuerà.
Spiegazione: Un problema ha impedito l'inizio
dell'esecuzione della traccia.
Azione del sistema: L'elaborazione continuerà con il
comando inserito.
Risposta dell'utente: Fare riferimento agli altri
messaggi che vengono visualizzati con questo
messaggio per determinare il problema.
FMX0133W
Non è stato possibile individuare la
directory di installazione. Tentativo di
continuare in corso...
Spiegazione: È stato effettuato un tentativo di leggere
il registro per determinare dove è stato installato il
client delle applicazioni Tivoli Data Protection. Tale
non valido inserito.
comando inserito.
Risposta dell'utente: Dovrebbero essere presenti altri
messaggi insieme a questo. Fare riferimento agli altri
messaggi per determinare il problema. Se il problema
non può essere determinato, potrebbe essere necessario
installare di nuovo il codice del client delle
applicazioni. In tal modo, sarà possibile verificare che
Risposta dell'utente: Immettere di nuovo un comando
valido.
166
le voci di registro siano impostate correttamente.
FMX0134W
directory di log. L'elaborazione
continuerà...
il registro per determinare dove è ubicato il client delle
applicazioni Tivoli Data Protection. Tale tentativo non è
riuscito.
comando inserito.
FMX0150I
FMX0154E
Spiegazione: La versione Tivoli Storage Manager
dell'API attualmente installata sul è precedente alla
versione utilizzata per creare il client delle applicazioni
Data Protection for Microsoft Exchange Server.
Risposta dell'utente: Installare una versione di API
Tivoli Storage Manager ad un livello uguale o
successivo a quello indicato. Viene distribuita una copia
con il client delle applicazioni Data Protection for
Microsoft Exchange Server.
FMX0155E
Operazione annullata dall'utente.
Spiegazione: L'utente ha richiesto che il client delle
applicazioni Data Protection for Microsoft Exchange
Server termini immettendo ctrl-C.
Risposta dell'utente: Nessuno
FMX0151E
Si sono verificati degli errori durante
l'elaborazione della richiesta.
Spiegazione: Durante il tentativo di elaborazione della
richiesta immessa, si è verificato un errore.
Risposta dell'utente: Tentare di determinare l'origine
degli errori mediante la visualizzazione del file di log.
Correggere i problemi e tentare di eseguire di nuovo il
comando.
FMX0152I
Statistiche sulle prestazioni: seconds
secondi trascorsi in chiamate API apicall
Spiegazione: Il numero di secondi indicato è stato
impiegato per effettuare chiamate API per il sistema
indicato.
FMX0153I
secondi trascorsi in function
impiegato per effettuare la funzione denominata.
Il client delle applicazioni Data
Protection for Microsoft Exchange
Server non funziona con la versione
Tivoli Storage Manager API installata.
Installare la versione version.release.level o
superiore.
Protection for Microsoft Exchange
Server non funziona con la release di
API Tivoli Storage Manager installata.
Installare la release version.release.l evel o
superiore.
Spiegazione: La release dell'API Tivoli Storage
Manager attualmente installata sul è precedente alla
release utilizzata per creare il client delle applicazioni
Data Protection for Microsoft Exchange Server.
Risposta dell'utente: Installare una release di API
FMX0156E
Impossibile caricare l'API Tivoli Storage
Manager.
Spiegazione: Non è stato possibile caricare l'API Tivoli
Storage Manager.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che l'API Tivoli
Storage Manager sia installata correttamente. Eseguire il
client delle applicazioni Data Protection for Microsoft
Exchange Server con le opzioni /TRACEFLAGS=API
/TRACEFILE=filename e visualizzare il file di traccia
per determinare perché non è stato possibile caricare.
Un'altra causa possibile è che TSMAPI.DLL non esiste
nella directory di sistema. Re-installare l'API Tivoli
Storage Manager, se necessario.
FMX0160E
Si è verificato un errore di
autenticazione con la password Tivoli
Storage Manager memorizzata.
Spiegazione: Non è stato possibile collegarsi al server
Capitolo 3. Messaggi comuni FMX - Tivoli Storage FlashCopy Manager for Microsoft Exchange Server versione 2.2
167
Tivoli Storage Manager a causa di un errore di
autenticazione.
Risposta dell'utente: La password Tivoli Storage
Manager memorizzata potrebbe essere stata
danneggiata. Contattare l'amministratore del server
Tivoli Storage Manager.
FMX0161E
inserita non è valida. L'utente non è
collegato al server Tivoli Storage
Manager.
Spiegazione: È stata immessa una password errata.
Risposta dell'utente: Immettere la password Tivoli
Storage Manager corretta e riprovare.
FMX0162E
Le password immesse non
corrispondono. Immetterle di nuovo.
FMX0201E
Il file (filename) non può essere aperto
per la scrittura.
Spiegazione: È stato effettuato un tentativo di aprire
un file per la scrittura. Tale tentativo non è riuscito.
FMX0202E
Errore di lettura nel file (filename).
da un file. Tale tentativo non è riuscito.
FMX0203E
Errore di scrittura nel file (filename).
scrittura in un file. Tale tentativo non è riuscito.
password.
FMX0163E
Il percorso della directory deve essere
completamente qualificato.
Spiegazione: L'opzione /intopath è stata specificata
senza percorso completamente qualificato.
FMX0204E
Il file (filename) non può essere chiuso.
chiusura di un file. Tale tentativo non è riuscito.
FMX0205E
Le statistiche del file (filename) non
possono essere ottenute.
e specificare un percorso completamente qualificato
nell'opzione /intopath.
Spiegazione: È stato effettuato un tentativo di ottenere
le statistiche di file. Tale tentativo non è riuscito.
FMX0167E
Il nome file completamente qualificato è
troppo lungo.
utilizzare un nome file completamente qualificato
troppo lungo. Tale tentativo non è riuscito.
FMX0206E
(directory).
creazione di una directory. Tale tentativo non è riuscito.
FMX0200E
per la lettura.
un file per la lettura. Tale tentativo non è riuscito.
FMX0207E
Il percorso directory (directorypath) è
troppo lungo.
utilizzare un percorso directory troppo lungo. Tale
168
FMX0208E
Lo spazio su disco non è sufficiente per
l'operazione tentata.
Spiegazione: Un'operazione tentata ha richiesto più
spazio su disco di quello disponibile. Tale tentativo non
è riuscito.
numero massimo di oggetti consentiti per transazione è
inferiore al minimo richiesto dal client delle
applicazioni Data Protection for Microsoft Exchange
Server.
Risposta dell'utente: Incrementare il numero massimo
di oggetti consentiti per transazione nel server Tivoli
Storage Manager e riprovare l'operazione.
FMX0209E
FMX0214E
La ridenominazione del file (filename1)
in (filename2) non è riuscita.
ridenominazione di un file. Tale tentativo non è
riuscito.
FMX0210E
Il qualificatore di livello superiore
Tivoli Storage Manager è troppo lungo.
utilizzare un qualificatore di livello superiore Tivoli
Storage Manager troppo lungo. Tale tentativo non è
riuscito.
FMX0211E
Il qualificatore di livello inferiore Tivoli
Storage Manager è troppo lungo.
utilizzare un qualificatore di livello inferiore Tivoli
riuscito.
Spiegazione: Il server Tivoli Storage Manager ha
indicato che il gruppo di copia della classe di gestione
dell'oggetto di backup non esiste.
server Tivoli Storage Manager.
FMX0215E
FMX0212E
Il nome spazio file Tivoli Storage
Manager è troppo lungo.
utilizzare un nome spazio file Tivoli Storage Manager
Non tutti gli oggetti di backup hanno la
stessa destinazione di copia di backup
della classe di gestione.
Spiegazione: Per mantenere l'integrità dei dati di
backup, vengono inviati più oggetti di backup al server
Tivoli Storage Manager in una singola transazione. Non
tutti gli oggetti di backup in una singola transazione
sono necessari per disporre della stessa destinazione di
copia di backup della classe di gestione.
FMX0216E
Il gruppo di copia della classe di
gestione dell'oggetto di backup non
esiste.
Impossibile ottenere informazioni di
spazio per il volume (volumename).
informazioni di spazio per un volume. Tale tentativo
non è riuscito.
FMX0217E
Manager non è valido.
Spiegazione: Il nome spazio file o il delimitatore di
directory non è valido.
FMX0213E
Il numero massimo di oggetti consentiti
per transazione Tivoli Storage Manager
è troppo piccolo.
Tivoli Storage Manager in una singola transazione. Il
server Tivoli Storage Manager ha indicato che il
Risposta dell'utente: Verificare che la lunghezza del
nome dello spazio file, i caratteri e i delimitatori di
directory siano validi.
169
FMX0218E
Il qualificatore di livello superiore di
Tivoli Storage Manager non è valido.
Spiegazione: Il nome del qualificatore di livello
superiore o il delimitatore di directory non è valido.
comando specificando una password valida.
FMX0259E
nome del qualificatore di livello superiore, i caratteri e i
delimitatori di directory siano validi.
La password immessa per la verifica
non corrisponde alla password immessa
per la nuova password. La password
non verrà modificata.
Spiegazione: La password immessa per la verifica
della nuova password non corrisponde alla nuova
password immessa.
FMX0219E
Storage Manager non è valido.
inferiore o del delimitatore di directory non è valido.
Risposta dell'utente: Provare nuovamente a
modificare la password assicurandosi di immettere la
stessa password per la nuova password e per la
password di verifica.
nome del qualificatore di livello inferiore, i caratteri e i
FMX0260I
Password modificata correttamente.
Spiegazione: Comando di modifica della password
completato correttamente
FMX0256E
La password nel file delle opzioni Tivoli
Storage Manager è scaduta. Modificare
la password nel server Tivoli Storage
Manager utilizzando il comando
"change password" e modificando o
rimuovendo il valore della password nel
file delle opzioni.
FMX0261I
Non sono presenti backup per il server
denominato servername.
Spiegazione: Non sono presenti backup nel server
Tivoli Storage Manager per il nome server specificato.
Spiegazione: La password Tivoli Storage Manager è
scaduta. È necessario modificare la password.
Risposta dell'utente: Ottenere una nuova password
per il nodo del server Tivoli Storage Manager
utilizzando il comando di modifica password oppure
chiedendo all'amministratore Tivoli Storage Manager di
modificare la password.
FMX0257E
La password è scaduta.
scaduta. È necessario ottenere una nuova password.
per il nodo Tivoli Storage Manager utilizzando il
comando di modifica password oppure chiedendo
all'amministratore Tivoli Storage Manager di modificare
la password.
FMX0258E
Non è stata immessa una password
valida. L'elaborazione termina.
Spiegazione: La password immessa non è una
password valida.
170
FMX0262E
l'elaborazione dell'operazione VSS.
Esaminare il log eventi di Windows e
DSMERROR.LOG per ulteriori dettagli.
Spiegazione: Durante il tentativo di elaborare
un'operazione VSS, si è verificato un errore imprevisto.
Risposta dell'utente: Tentativo di determinare l'origine
dell'errore esaminando il file di log Data Protection for
Exchange, il file di log errori del Client TSM
(DSMERROR.LOG), il log eventi dell'applicazione
Windows, il log eventi di Windows System e il file di
log del provider VSS, se applicabile. Nel manuale TSM
Problem Determination Guide, sono disponibili ulteriori
istruzioni per le operazioni VSS di Windows.
Correggere il problema e riprovare l'operazione. Se
l'errore persiste, contattare il tecnico di manutenzione.
FMX0263E
Impossibile avviare il browser Web con
un codice di ritorno returncode.
Spiegazione: È stato effettuato un tentativo di avviare
il browser Web per visualizzare il manuale HTML TSM.
Tale tentativo non è riuscito.
Risposta dell'utente: Avviare il browser Web
manualmente e indirizzarlo bookfrm.htm nella
directory htm dell'agente.
FMX0300E
Tipo di ripristino non valido.
Spiegazione: Il tipo di ripristino richiesto non è
valido.
FMX0264I
Non è stato possibile trovare il browser
definito. Verrà effettuato un tentativo di
utilizzare Microsoft Internet Explorer.
il registro per determinare il browser predefinito.
Tuttavia, un browser predefinito non è definito. Una
determinazione sarà effettuata dove è installato
Microsoft Internet Explorer.
Risposta dell'utente: È possibile che un browser
predefinito non sia definito per il sistema. Questo è
corretto. Verrà effettuato un tentativo di utilizzare
FMX0265E
Impossibile trovare Internet Explorer.
il registro per determinare dove è stato installato
Internet Explorer di Microsoft. Tale tentativo non è
riuscito.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che il registro sia
impostato correttamente per Internet Explorer.
FMX0266E
Non è stato possibile trovare i manuali
HTML Tivoli Storage Manager.
il registro per determinare dove sono stati installati i
manuali di Tivoli Storage Manager. Tale tentativo non è
riuscito.
comando specificando un tipo di ripristino valido.
FMX0301E
Tipo di backup non valido.
Spiegazione: Il tipo di backup richiesto non è valido.
comando specificando un tipo di backup valido.
FMX0351E
keyword traccia non valida - 'keyword'
corretta.
Risposta dell'utente: Correggere il valore.
FMX0357E
traccia file-name.
inizializzato.
Risposta dell'utente: Potrebbe essere necessario
reinstallare il codice del client delle applicazioni. In tal
modo, sarà possibile verificare che le voci di registro
siano impostate correttamente.
FMX0267E
La password di verifica immessa non
corrisponde alla nuova password
immessa.
Spiegazione: La password di verifica non corrisponde
alla nuova password.
Risposta dell'utente: Provare di nuovo ad eseguire il
comando con una password di verifica corrispondente.
FMX0366E
traccia file-name.
FMX0367E
tracefile. Esecuzione traccia disabilitata.
Azione del sistema: Esecuzione traccia disabilitata.
171
Risposta dell'utente: Verificare che l'accesso a tracefile
sia disponibile per la periferica e che ci sia spazio
sufficiente per il file di traccia. Eseguire nuovamente il
comando.
FMX0368E
troppo lungo).
FMX0476E
program-name: impossibile aprire il file
file-spec: error.
Spiegazione: DP non è in grado di aprire il file.
Azione del sistema: DP non può completare
l'operazione. Se il problema persiste, verificare con
inizializzato.
FMX0487E
FMX0383E
La specifica del file di traccia "link"
consentita.
Spiegazione: Il file di traccia "linkname" non può
essere un collegamento simbolico.
"linkname" viene eliminato, il file di traccia ricreato e
traccia con l'opzione "tracefile".
FMX0384E
Il collegamento simbolico "linkname" a
"target" è stato eliminato correttamente.
Spiegazione: Il log "linkname" non può essere un
"linkname" viene eliminato, il log ricreato e
file. Per specificare l'ubicazione dei file di log, fare
"errorlogname", l'opzione "schedlogname" e la variabile
di ambiente "DSM_LOG".
FMX0385E
simbolico "link".
Spiegazione: Il log "linkname" non può essere un
simbolico "link".
La specifica del log di errore "link" come
collegamento simbolico non è
consentita.
Spiegazione: Il log di errore "linkname" non può essere
"linkname" viene eliminato, il log di errore viene ricreato
e l'elaborazione arrestata.
log di errore. Per specificare l'ubicazione dei log di
errore, consultare nel manuale per l'utente l'opzione
"errorlogname" e la variabile di ambiente "DSM_LOG".
FMX0488E
Le funzioni di inizializzazione non
possono aprire il log errori: log-name.
Numero errore = errno-value,
Spiegazione: Il file log-name non può essere aperto
durante l'inizializzazione. Il sistema imposta il codice di
errore errno-value. Se il motivo fornito è "accesso
negato", l'utente corrente non dispone
dell'autorizzazione per scrivere sul log nella directory
specificata. Inoltre, è possibile che non sia presente
spazio disponibile nell'ubicazione log indicata.
ambiente DSM_LOG (o DSMI_LOG) in una directory in
cui l'utente corrente può scrivere. È possibile anche
utilizzare l'opzione ERRORLOGNAME per specificare
un file per cui l'utente corrente dispone
dell'autorizzazione alla scrittura.
FMX0495E
Errore di scrittura in un log o nel file
correlato a un log di Tivoli Storage
Manager: file-name, Numero errore =
errno-value, reason
scrittura di uno dei file di log o di un file relativo
denominato file-name. Il sistema imposta il codice di
errore errno-value. reason è la descrizione del sistema del
codice di errore. Tra le altre cose, è possibile che non
sia disponibile spazio nell'ubicazione log fornita.
172
ambiente DSM_LOG (or DSMI_LOG) su una directory
con spazio sufficiente per scrivere i dati di log.
FMX0496I
DP converte il log-file dalla modalità
continua (eliminazione) alla modalità a
capo. Questo processo può richiedere
diversi minuti.
Spiegazione: In precedenza, il log-file era in modalità
continua, in cui solo il controllo delle dimensioni viene
effettuato mediante l'uso dell'opzione
ERRORLOGRETENTION o SCHEDLOGRETENTION.
Questa è la prima volta che non si specifica
ERRORLOGMAX o SCHEDLOGMAX per questo log,
quindi è necessario modificarne il formato e salvare i
relativi dati precedenti.
Azione del sistema: L'elaborazione della transizione
continua.
server TSM emessi per abilitare l'autorizzazione proxy
per i nodi. Se l'errore persiste, contattare il tecnico di
manutenzione.
FMX0515E
Spiegazione: Il nodo DSMAGENT specificato non è
configurato correttamente.
Azione del sistema: L'operazione VSS viene arrestata.
Risposta dell'utente: Verificare che il nodo
DSMAGENT specificato sia corretto e che il CAD
(Client Acceptor Daemon) sia in esecuzione per il nodo
DSMAGENT. Se l'errore persiste, contattare il tecnico di
manutenzione.
FMX0516I
FMX0497I
DP converte il log-file dalla modalità a
capo alla modalità continua
(eliminazione). Questo processo può
richiedere diversi minuti.
Spiegazione: log-log era precedentemente in modalità
ritorno a capo, in cui il controllo delle dimensioni era
effettuato mediante l'uso dell'opzione ERRORLOGMAX
o SCHEDLOGMAX. Questa è la prima volta che non si
specifica ERRORLOGMAX o SCHEDLOGMAX per
questo log, quindi è necessario modificarne il formato e
salvare i relativi dati precedenti.
Configurazione nodo DSMAGENT non
valida trovata per il nodo "dsmagentnode".
Il gestore eventi della console Windows
ha ricevuto un evento console ''event".
Spiegazione: Un evento della console è stato ricevuto
da uno dei processi o programmi Data Protection for
Microsoft Exchange Server. Possono essere ricevuti i
seguenti eventi:
v Ctrl-C - Indica che l'utente ha immesso la sequenza
ctrl-c oppure che uno dei servizi Windows è stato
arrestato.
FMX0517I
continua.
È stato rilevato un errore non previsto.
DP nome funzione : function-name DP
function : function-desc DP codice di
ritorno : TSM-rc DP file : file-name
(line-number)
FMX0498I
count record di log elaborati.
Spiegazione: Si tratta di un report di progresso che
comunica all'utente che il processo è ancora in corso.
continua.
FMX0501E
Rilevata Configurazione Proxy non
valida: Il Nodo di destinazione
"targetnode" non è elencato come nodo
valido per il proxy per il nome nodo
"nodename".
Spiegazione: La configurazione del nodo proxy nel
server TSM non è corretta per il supporto di questa
operazione VSS.
Risposta dell'utente: Contattare il responsabile di DP,
avendo a disposizione le informazioni fornite con
questo messaggio.
FMX0518E
I backup selezionati per il ripristino
devono avere lo stesso percorso di
backup (TSM o LOCAL).
Spiegazione: È stata inoltrata un'operazione di
ripristino VSS che ha specificato più oggetti di backup.
Gli oggetti di backup scelti hanno diversi percorsi di
backup. Questa operazione non è consentita. Tutti gli
oggetti di backup inoltrati nella stessa operazione di
ripristino VSS devono avere lo stesso percorso di
backup, TSM o LOCAL, ma non entrambi.
Azione del sistema: L'operazione di ripristino VSS
viene arrestata.
server TSM per ottenere i comandi GRANT PROXY del
Risposta dell'utente: Provare a eseguire di nuovo
173
l'operazione di ripristino VSS specificando un oggetto
di backup alla volta.
cui l'utente corrente può scrivere.
FMX0519E
FMX0522E
L'operazione VSS non è riuscita con rc =
returncode.
l'esecuzione di TSM dell'operazione VSS.
Risposta dell'utente: Verificare che il CAD (Client
Acceptor Daemon) TSM sia installato, configurato ed
eseguito correttamente nella macchina. Tentare
nuovamente l'operazione. Se l'errore persiste, contattare
FMX0520E
Impossibile connettersi al nodo
DSMAGENT locale "localdsmagentnode"
all'indirizzo "address:portnumber".
Verificare che il CAD (Client Acceptor
Daemon) di TSM sia installato,
configurato e che venga eseguito
correttamente.
connettersi al TSM CAD (Client Acceptor Daemon) in
esecuzione nella macchina locale. Si è verificato un
errore di comunicazione quando è stato effettuato
questo tentativo.
Risposta dell'utente: Per poter eseguire le operazioni
VSS, è necssario disporre di TSM Client Acceptor
Daemon (CAD) e di TSM Remote Client Agent Service
(DSMAGENT) installati e configurati correttamente. In
aggiunta, il CAD (Client Acceptor Daemon) di TSM
deve essere in esecuzione. Verificare che TSM Client
Acceptor Daemon (CAD) sia installato, configurato e in
esecuzione correttamente sulla macchina locale. Se
Spiegazione: Il testo del messaggio viene fornito per
scopi di diagnostica ed è progettato per fornire
informazioni al supporto IBM nella determinazione dei
problemi.
FMX0524S
Le funzioni di eliminazione dei dati
ridondanti non possono aprire uno dei
file di eliminazione di Tivoli Storage
Manager: log-name. Numero errore =
errno-value,
Spiegazione: Il file "log-name" non può essere aperto
dell'autorizzazione per scrivere sul file nella directory
specificata. È anche possibile che non vi sia spazio
disponibile nel percorso del file specificato o che un
altro processo Tivoli Storager Manager avviato da un id
utente differente sta eseguendo l'eliminazione allo
stesso tempo.
Azione del sistema: L'eliminazione si arresta,
l'elaborazione continua.
174
Si è verificato l'errore ''testo-errore"
(Numero errore=Numero errore) durante il
tentativo di scrivere nel log di controllo
''file-name". La funzione del log di
controllo è disabilitata.
scrittura nel log di controllo (ad esempio, non è
presente spazio a sufficienza nel disco).
Azione del sistema: La registrazione di controllo è
disabilitata per il resto dell'operazione. Il codice di
ritorno per l'operazione è impostato su 12 per indicare
che il contenuto del log di controllo è incompleto.
Risposta dell'utente: Se si tratta di una condizione di
spazio insufficiente, liberare spazio sul volume o
tentare di scrivere il log di controllo su un volume con
più spazio.
FMX0555E
Numero di istantanee non valido:
Spiegazione:
Azione del sistema: La politica non è stata creata.
Risposta dell'utente: Specificare un numero compreso
nell'intervallo 1...9999 o NOLimit
FMX0556E
FMX0521E
DIAG:
Numero di giorni non valido:
Spiegazione:
FMX0571E
La politica specificata non è stata
trovata: ''policy"
Spiegazione:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Verificare che la politica
specificata esista.
FMX0572E
La politica specificata esiste già: ''policy"
Spiegazione:
Risposta dell'utente: Immettere un nome differente
per la politica.
FMX0573E
aggiornata: ''policy"
Spiegazione: Ciò è dovuto a un problema nel
database del server virtuale.
Risposta dell'utente: Verificare che il Client Acceptor
Daemon (CAD) di TSM sia in esecuzione. Verificare che
l'opzione VSSALTSTAGINGDIR nel file delle opzioni
TDP sia impostata sullo stesso valore dell'opzione
VSSALTSTAGINGDIR nel file delle opzioni Remote
Client Agent Service (DSMAGENT) di Data Protection
for Microsoft Exchange Server. Dopo aver corretto
l'incongruenza dell'opzione VSSALTSTAGINGDIR,
provare a eseguire di nuovo l'operazione TDP.
FMX3500I
Azione del sistema:
Data Protection for Exchange: Avvio del
backup di backup type object name dal
server server name.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che FCM sia
Spiegazione: Questo è un messaggio informativo che
viene scritto sul log di attività del server Tivoli Storage
Manager quando viene avviato un backup.
FMX0574E
Azione del sistema: Nessuno
eliminata: ''policy"
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Nessuno Registrato localmente
FMX3501I
FMX0575E
La politica specificata non è stata creata:
''policy"
Data Protection for Exchange: Il backup
backup type di object name dal server server
name è stato completato correttamente.
bytes byte inviati in seconds secondi.
Manager quando un backup viene completato
correttamente.
Azione del sistema:
FMX3502E
FMX0583E
Nome politica specificato non valido. I
caratteri di input validi includono
caratteri alfanumerici e di sottolineatura.
Spiegazione:
Risposta dell'utente: Specificare un nome valido.
FMX0585E
Impossibile collegarsi a TSM CAD
(Client Acceptor Daemon).
Spiegazione: Tra le cause possibili di questo
messaggio vi sono: il Client Acceptor Daemon (CAD)
di TSM non è in esecuzione. l'opzione
VSSALTSTAGINGDIR nel file delle opzioni TDP non è
impostata sullo stesso valore dell'opzione
for Microsoft Exchange Server. Queste opzioni devono
essere impostate sullo stesso valore perché le
operazioni di TDP riescano correttamente.
type di object name dal server server name
non è riuscito, rc = return code.
Manager quando un backup ha esito negativo.
FMX3503I
backup type di storage group name dal
server server name è stato annullato
dall'utente.
Manager quando il backup di un gruppo di
archiviazione è stato annullato dall'utente.
175
FMX3504I
ripristino per il server servername.
Manager che indica l'avvio di un ripristino.
archiviazione ha esito negativo.
FMX3509I
FMX3505I
Data Protection for Exchange: Ripristino
dal server servername su servername
completo. Totale backup ripristinati:
Totale byte trasferiti: Tempo di
elaborazione trascorso: Secs Velocità di
trasmissione: Kb/Sec
Manager che indica il termine di un ripristino.
Manager quando il ripristino di un gruppo di
archiviazione è stato annullato dall'utente.
FMX3510I
FMX3506I
ripristino backup type del gruppo di
archiviazione storage group name nel
server server name.
Manager che indica l'avvio del ripristino di un gruppo
di archiviazione.
FMX3511I
Data Protection for Exchange: Il
archiviazione storage group name sul
server server name è stato completato
correttamente.
archiviazione viene completato correttamente.
FMX3508E
server server name ha avuto esito
negativo, rc = return code.
176
Data Protection for Exchange: Tentativo
di disattivazione dell'oggetto: spazio file
- [filespace name], hl - [high level], ll - [low
level]
Manager che indica il tentativo di disattivare un
oggetto.
FMX3507I
server server name è stato annullato
dall'utente.
Data Protection for Exchange:
Disattivazione degli oggetti precedenti
riuscita.
Manager che indica l'esito positivo della disattivazione
degli oggetti.
FMX3512E
non riuscita.
Manager che indica l'esito negativo della disattivazione
degli oggetti.
FMX3513E
annullata.
Manager che indica l'esito negativo della disattivazione
degli oggetti poiché l'attività è stata annullata
dall'utente.
FMX5050I
Spiegazione: Il valore /configfile ha specificato un
nome file che non esiste. Un nuovo file è stato creato.
FMX5051I
FMX3514I
backup per il server servername.
Manager che indica l'avvio di un backup.
Un nuovo file di configurazione è stato
creato.
Impossibile trovare il file di
configurazione, utilizzando le
impostazioni predefinite.
Spiegazione: Il valore /configfile ha specificato un file
che non è stato trovato. Saranno utilizzate le
Azione del sistema: L'elaborazione continua
utilizzando le impostazioni predefinite.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che il file di
configurazione esista, ed immettere di nuovo il
comando.
FMX3516I
FMX5052E
Data Protection for Exchange: Backup
del server servername completo. Totale di
gruppi di archiviazione di backup:
Totale byte trasferiti: Tempo di
elaborazione trascorso: Secs Velocità di
trasmissione: Kb/Sec
Manager che indica il termine di un ripristino.
FMX3517E
scrittura sul file delle preferenze.
Risposta dell'utente: Visualizzare gli altri messaggi
visualizzati. Risolvere gli eventuali problemi indicati e
FMX5053E
del server servername non riuscito, rc =
returncode.
Manager e indica l'esito negativo di una richiesta di
backup.
tentativo di impostare la preferenza
preference.
Il valore per la preferenza preference non
è valido. Consultare l'output di
TDPEXCC HELP SET o la guida per
l'utente per i parametri validi del
comando SET.
Spiegazione: La preferenza impostata non è valida.
Risposta dell'utente: Eseguire il comando "tdpexcc
help set" o consultare la guida per l'utente per i
parametri validi del comando SET.
FMX5054I
FMX3518I
del server servername non riuscito. La
richiesta è stata annullata dall'utente.
Manager e indica l'esito negativo di una richiesta di
backup. L'utente ha annullato il backup.
La preferenza è stata impostata
correttamente.
Spiegazione: La preferenza è stata impostata
correttamente.
177
FMX5055E
Non è stato possibile caricare l'API di
Microsoft Exchange.
Spiegazione: Se si è in esecuzione su Microsoft
Exchange 5.5, la dll che si tenta di caricare è edbbcli.dll.
Se si è in esecuzione su una versione successiva di
Microsoft Exchange, la dll che si sta tentando di
caricare è esebcli2.dll.
Azione del sistema: L'elaborazione continua senza
registrazione.
Risposta dell'utente: Determinare il motivo per cui
non è stato possibile aprire il log. Potrebbe essere
necessario verificare che il file di log non sia di sola
lettura, oppure assicurarsi che una partizione o un'unità
valida sia stata specificata una partizione o nel nome
del file di log.
Risposta dell'utente: Verificare che Microsoft
Exchange Server sia stato installato correttamente.
FMX5056I
Il file di log logfile non può essere
eliminato. L'elaborazione continuerà.
Spiegazione: Un tentativo di eliminazione del log ha
avuto esito negativo.
Risposta dell'utente: Verificare che il nome del file di
log sia valido e che il file di log esista. Se il nome del
file di log specificato è valido, visualizzare il log per
ottenere indicazioni sul problema.
FMX5057I
Il file di log logfile è stato eliminato con
esito positivo.
Spiegazione: Il file di log specificato è stato eliminato
con esito positivo.
FMX5060E
Si è verificato un errore API Tivoli
Storage Manager.
Spiegazione: Si è verificato un errore API Tivoli
Storage Manager.
manutenzione.
FMX5061E
Si è verificato un errore dell'API di
Microsoft Exchange.
Spiegazione: Si è verificato un errore dell'API di
Microsoft Exchange.
manutenzione.
FMX5058W
La lunghezza del nome del file di log è
maggiore del massimo consentito.
L'elaborazione continuerà utilizzando
un nome del file di log logfile nella
directory corrente.
Spiegazione: Il nome del file di log immesso non è
completamente qualificato. Quando il file di log
completamente qualificato è stato creato, la lunghezza
era superiore al massimo consentito per un nome di file
di log.
Azione del sistema: L'elaborazione continuerà la
creazione e l'utilizzo di un file di log nella directory
corrente.
Risposta dell'utente: Aggiornare il nome del file di
log utilizzando un percorso completamente qualificato.
FMX5062E
Spiegazione: IBM Tivoli Storage Manager for
Databases ha rilevato una versione di Microsoft
Exchange Server che non è supportata.
Risposta dell'utente: Fare riferimento alla sezione
relativa ai requisiti software della documentazione del
prodotto per visualizzare un elenco delle versioni
supportate di Microsoft Exchange Server. Se la versione
di Microsoft Exchange Server in esecuzione è una
versione supportata, Tentare nuovamente l'operazione.
Se l'errore persiste, contattare il tecnico di
manutenzione.
FMX5063E
FMX5059W
Il file di log logfile non può essere aperto
per la scrittura. Non sarà presente
alcuna registrazione di eventi.
Spiegazione: Il file di log specificato non può essere
aperto per l'accodamento e non verrà eseguita la
registrazione degli eventi. Il file di log potrebbe essere
di sola lettura o il nome del file di log non è valido.
178
La versione di Microsoft Exchange che è
in esecuzione non è una versione
supportata per IBM Tivoli Storage
Manager for Databases.
tentativo di richiamare le informazioni
della versione di Microsoft Exchange.
Potrebbe essere presente un problema
con il registro. Oppure, in questa
macchina non è installato alcun
il registro per determinare il livello di Microsoft
Exchange che è attualmente in esecuzione. Tale
Risposta dell'utente: Determinare se il registro è stato
danneggiato. Inoltre, verificare che Microsoft Exchange
Server sia installato in questa macchina.
FMX5064W
Il service non può essere avviato quando
si esegue un ripristino.
Spiegazione: È stata effettuata una richiesta per
ripristinare il database elencato. Tuttavia, il servizio
associato con questo database è stato già avviato. Il
servizio deve essere arrestato per poter eseguire questo
ripristino.
Risposta dell'utente: Arrestare il servizio associato e
immettere di nuovo il comando di ripristino.
FMX5065E
Tutti i servizi associati a questo
ripristino sono in esecuzione.
ripristinare molti database. Tuttavia, tutti i servizi
associati a tali database sono in esecuzione. I servizi
devono essere arrestati per poter eseguire questo
ripristino.
FMX5068W
Il database <databasename> non esiste nel
gruppo di archiviazione <storagegroup>.
Spiegazione: Il database immesso non esiste nel
gruppo di archiviazione che era stato immesso.
comando specificando un nome database valido che
esista in gruppo di archiviazione valido.
FMX5069W
Il database <database> nel gruppo di
archiviazione <storage group> non è
smontato.
Spiegazione: Durante l'esame dell'elenco dei database
da ripristinare, è stato stabilito che non tutti i database
all'interno dei gruppi di archiviazione specificati sono
stati smontati.
ignorando i database e i gruppi di archiviazione
elencati.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che i database siano
smontati e immettere di nuovo il comando.
FMX5070W
Il servizio Directory non è in
esecuzione. Non verrà eseguito il
backup della directory.
Risposta dell'utente: Arrestare i servizi associati e
immettere di nuovo il comando di ripristino.
eseguire il backup del servizio Directory. Tuttavia, il
servizio Directory deve essere in esecuzione per poter
eseguire il backup.
FMX5066W
Il gruppo di archiviazione <storagegroup>
non esiste.
Spiegazione: Il gruppo di archiviazione immesso che
non esiste nel server specificato.
Risposta dell'utente: Avviare il servizio Directory e
immettere di nuovo il comando di backup.
FMX5071W
Risposta dell'utente: Immettere il comando
specificando un gruppo di archiviazione che esiste.
FMX5067E
I gruppi di archiviazione/database
specificati non esistono o non sono stati
smontati.
Spiegazione: I gruppi di archiviazione immessi non
esistono in Microsoft Exchange Server oppure i
database presenti nei gruppi di archiviazione non sono
stati smontati.
Risposta dell'utente: Verificare che i gruppi di
archiviazione o i database esistano e che i database
siano stati smontati prima di avviare il ripristino.
L'Archivio Informazioni non è in
esecuzione. L'Archivio Informazioni non
verrà sottoposto a backup.
eseguire il backup dell'Archivio Informazioni. Tuttavia,
l'Archivio Informazioni deve essere in esecuzione per
poter eseguire il backup.
Risposta dell'utente: Avviare l'Archivio Informazioni
e immettere di nuovo il comando di backup.
FMX5072W
Il componente <component name> viene
smontato -- ignorato.
eseguire il backup di una serie di componenti. Un
componente può essere un gruppo di archiviazione
(Exchange 2003/2007) o un database (Exchange 2010 o
successiva). Tuttavia, alcuni componenti non sono
179
montati. Il componente deve essere montato per
consentire di procedere con il backup per tale
componente.
Azione del sistema: L'elaborazione continua, ma i
componenti smontati vengono ignorati.
Risposta dell'utente: Per Exchange 2003/2007,
verificare che tutti i database siano montati nel gruppo
di archiviazione e avviare di nuovo il backup per il
gruppo di archiviazione. Per Exchange 2010 o
successiva, verificare che il database di cui si desidera
eseguire il backup sia montato.
FMX5073E
Nessuno dei componenti immessi è in
uno stato di backup da eseguire.
eseguire il backup di una serie di componenti. Un
componente può essere un gruppo di archiviazione
(Exchange 2003/2007) o un database (Exchange 2010 o
successiva). Tuttavia, tutti i componenti sono smontati.
verificare che tutti i database siano montati nel gruppo
di archiviazione e avviare di nuovo il backup per il
gruppo di archiviazione. Per Exchange 2010 o
successiva, verificare che il database di cui si desidera
eseguire il backup sia montato.
FMX5074E
Nessuno dei database (Exchange 2010 o
successiva) o dei gruppi di archiviazione
(Exchange 2003/2007) immessi esiste.
Spiegazione: È stata effettua una richiesta di backup
da eseguire su una serie di gruppi di archiviazione o
database senza backup. I nomi del gruppo di
archiviazione e del database potrebbero non essere stati
immessi utilizzando le corrette maiuscole/minuscole.
Risposta dell'utente: Verificare il corretto utilizzo di
maiuscole/minuscole quando si immette l'elenco di
database o gruppi di archiviazione da sottoporre a
backup. Immettere di nuovo il comando di backup.
FMX5076W
Impossibile disattivare tutti gli oggetti
di backup precedenti.
Spiegazione: Una richiesta di disattivazione di alcuni
oggetti backup precedenti non è riuscita.
Risposta dell'utente: Quando il successivo backup
completo del database viene eseguito, verrà eseguito un
altro tentativo di disattivare gli oggetti non riusciti.
FMX5083I
Tutti i gruppi di archiviazione immessi
sono stati esclusi.
creazione di un backup. Tuttavia, i gruppi di
archiviazione o i database immessi sono stati esclusi
mediante un'istruzione exclude nel file delle opzioni.
Risposta dell'utente: Se si desidera che questi gruppi
di archiviazione o database vengano sottoposti a
backup, modificare le istruzioni exclude nel file delle
opzioni.
FMX5084W
L'Archivio informazioni non è stato
immesso come una delle parti da
ripristinare. L'opzione parziale verrà
ignorata.
ripristinare o la parte pubblica o privata dell'Archivio
Informazioni. Tuttavia, l'Archivio Informazioni non è
stato immesso come una delle parti da ripristinare.
ignorando l'opzione parziale.
Risposta dell'utente: Per ripristinare la parte pubblica
o privata dell'Archivio Informazioni, immettere SIA
come input.
FMX5086W
Nessuno dei gruppi di archiviazione
immessi esiste. Oppure, in caso di
backup di DBCOPY, il database
immesso non esiste.
Spiegazione: È stato immesso un gruppo di
archiviazione che non esiste nel server specificato.
Oppure, se è stato immesso un backup DBCOPY, il
dbname specificato non esiste su Microsoft Exchange
Server.
Risposta dell'utente: Immettere il comando
specificando un gruppo di archiviazione o dbname che
esiste.
FMX5087E
PASSWORDACCESS è Generate. La
password memorizzata non è corretta
oppure non è presente alcuna password
memorizzata. Se non si dispone di
alcuna password memorizzata, utilizzare
-TSMPassword=xxx option per
impostare e memorizzare la password.
Spiegazione: Il file delle opzioni client ha impostato
l'opzione PASSWORDACCESS su generate. Al
momento, non esiste alcuna password che sia stata
memorizzata. Una password iniziale deve essere
memorizzata.
180
Risposta dell'utente: Richiamare nuovamente il
comando utilizzando l'opzione -TSMPassword.
Eventuali comandi successivi dovrebbero essere quindi
completati senza la specifica di una password.
FMX5140I
Il gruppo di archiviazione (Exchange
2003/2007) o database (Exchange 2010 o
successiva) <storagegroup> non esiste ignorato.
Spiegazione: Il gruppo di archiviazione (Exchange
2003/2007) o database (Exchange 2010 o successiva)
specificato dall'utente non è stato trovato in questo
server Exchange.
Azione del sistema: Questo gruppo di archiviazione o
database viene ignorato.
verificare che il nome del gruppo di archiviazione sia
scritto correttamente e immettere di nuovo il comando.
Per Exchange 2010 o successivo, verificare che il nome
del database sia scritto correttamente e immettere di
nuovo il comando.
FMX5141I
Il database <database>, gruppo di
archiviazione <storagegroup> non esiste ignorato.
Spiegazione: La combinazione del nome database e
gruppo di archiviazione specificati non è stata trovata
in questo server di Microsoft Exchange.
Azione del sistema: Il gruppo di archiviazione e il
database vengono ignorati.
Risposta dell'utente: Verificare che il nome del
gruppo di archiviazione e il nome del database siano
scritti correttamente e immettere di nuovo il comando.
FMX5142E
Non è stato trovato alcun gruppo di
archiviazione (Exchange 2003/2007) o
Database(Exchange 2010 o successiva)
corrispondente alla richiesta.
Spiegazione: Non è possibile trovare i gruppi di
archiviazione o i database in questo server Microsoft
Exchange.
Risposta dell'utente: Verificare che i nomi del gruppo
di archiviazione o del database siano scritti
correttamente e immettere di nuovo il comando.
FMX5209I
Non sono presenti backup
corrispondenti al nome server servername
e alle seguenti specifiche file: filespecs.
Spiegazione: Non sono presenti backup di database
nel server Tivoli Storage Manager per il nome server
specificato.
FMX5228I
Data Protection for Exchange non è
configurato per le operazioni VSS.
Spiegazione: Data Protection for Exchange non è stato
configurato per eseguire le operazioni VSS.
Risposta dell'utente: Per eseguire le operazioni VSS,
Tivoli Storage Manager per Copy Services - Microsoft
Exchange VSS Integration Module deve essere installato
e la preferenza Data Protection for Exchange
LOCALDSMAGENTNODE deve essere impostata
correttamente. Fare riferimento alla guida per l'utente
Data Protection for Exchange per dettagli sulla
configurazione del client per le operazioni VSS.
FMX5229E
Errore di acquisizione delle
informazioni VSS dal Nodo Local
DSMAgent: ''localdsmagentnode".
Spiegazione: Data Protection for Exchange ha tentato
di richiamare le informazioni VSS mediante il
LOCALDSMAGENTNODE specificato, ma non è
riuscito. Viene visualizzato anche il messaggio
dell'errore riscontrato.
Azione del sistema: Le informazioni VSS non
vengono visualizzate.
Risposta dell'utente: Fare riferimento al messaggio di
errore visualizzato insieme a questo messaggio.
FMX5237E
Impossibile comunicare con Microsoft
Exchange Server.
comunicare con il Microsoft Exchange Server immesso.
Risposta dell'utente: Verificare che il nome server
Microsoft Exchange immesso sia valido. Inoltre,
verificare che il server Microsoft Exchange sia in
esecuzione.
FMX5238E
Impossibile richiamare le informazioni
sul dominio per Microsoft Exchange
Server.
richiamare le informazioni sul dominio per Microsoft
Exchange Server. Tale tentativo non è riuscito.
Risposta dell'utente: Verificare che il server Microsoft
Exchange sia in esecuzione.
181
FMX5239E
sul componente.
richiamare le informazioni sul gruppo di archiviazione
o il database mailbox per Microsoft Exchange Server.
Exchange sia in esecuzione correttamente.
FMX5240E
sul database.
richiamare le informazioni sul database per il gruppo
di archiviazione per Microsoft Exchange Server. Tale
Exchange Server sia installato correttamente.
FMX5303E
Impossibile richiamare il valore per la
Registrazione circolare dal registro.
il registro per determinare l'impostazione della
Registrazione circolare per o l'AI o la DIR di Microsoft
Risposta dell'utente: Determinare se esiste un
problema con il registro oppure verificare che Microsoft
FMX5304E
Impossibile aprire il servizio per
stabilire se è in esecuzione o non è in
esecuzione.
Spiegazione: Un tentativo di aprire un servizio non è
riuscito.
Exchange sia in esecuzione correttamente.
FMX5241E
Microsoft Exchange Information Store
non è correntemente in esecuzione.
richiamare le informazioni su Microsoft Exchange
Server. Tale tentativo non è riuscito.
Risposta dell'utente: Per poter richiamare le
informazioni su Microsoft Exchange Server, Microsoft
Exchange Information Store deve essere in esecuzione.
Avviare tale servizio per richiamare le informazioni
richieste.
FMX5301E
Impossibile richiamare il valore per
l'organizzazione dal registro.
il registro per determinare l'organizzazione per
Microsoft Exchange Server. Tale tentativo non è riuscito.
FMX5302E
Impossibile richiamare il valore per il
Sito dal registro.
il registro per determinare il sito per Microsoft
182
problema con il server Microsoft Exchange.
FMX5305E
Impossibile eseguire la query delle
informazioni sul servizio.
Spiegazione: Un tentativo di query di specifiche
informazioni sul servizio non è riuscito.
problema con il server Microsoft Exchange.
FMX5350E
Si è verificato un errore API di
Exchange sconosciuto.
Spiegazione: Si è verificato un errore API di Exchange
ma non è stato possibile trovare il messaggio di errore
associato. Il log eventi Windows NT® potrebbe
contenere ulteriori informazioni.
Risposta dell'utente: Se il log eventi Windows NT non
contribuisce alla risoluzione del problema, verificare
l'installazione di Exchange Server e ritentare
manutenzione.
FMX5351E
L'applicazione Exchange server non è
registrata per il backup.
Spiegazione: L'applicazione del server Exchange deve
essere registrata per il backup con Windows Server. Il
log eventi Windows NT potrebbe contenere ulteriori
informazioni.
manutenzione.
FMX5352E
registrata per il ripristino offline.
FMX5356E
Il nome file del database è indefinito.
Spiegazione: Ogni database di Microsoft Exchange
deve specificare un nome file di database.
Risposta dell'utente: Verificare le proprietà del
database e ritentare l'operazione. Se l'errore persiste,
contattare il tecnico di manutenzione.
essere registrata per il ripristino offline con Windows
Server. Il log eventi Windows NT potrebbe contenere
ulteriori informazioni.
FMX5357W
Spiegazione: Il troncamento del log delle transazioni
non è riuscito.
manutenzione.
Risposta dell'utente: Fare riferimento ad altri
messaggi visualizzati per determinare il problema.
FMX5358E
FMX5353E
registrata per il ripristino online.
essere registrata per il ripristino online con Windows
Server. Il log eventi Windows NT potrebbe contenere
manutenzione.
FMX5354E
Il gruppo di archiviazione non è stato
trovato.
Spiegazione: Il gruppo di archiviazione specificato
non è stato trovato.
Risposta dell'utente: Verificare l'input del comando e
ritentare l'operazione. Se l'errore persiste, contattare il
tecnico di manutenzione.
Il database non è stato trovato.
Spiegazione: Il nome del database specificato non è
stato trovato.
Risposta dell'utente: Verificare l'input del comando e
ritentare l'operazione. Se l'errore persiste, contattare il
Si è verificato un errore di protocollo
dell'API Microsoft Exchange.
Spiegazione: Si è verificato un errore di protocollo
dell'API Microsoft Exchange API irrecuperabile.
Risposta dell'utente: Contattare il tecnico di
manutenzione.
FMX5359E
È stato effettuato un tentativo di
richiamare la variabile di ambiente
TEMP. Tale tentativo non è riuscito.
Spiegazione: L'opzione TEMPLOGRESTOREPATH
non è stata impostata per il ripristino. Quindi, è stato
effettuato un tentativo di richiamare la variabile di
ambiente TEMP della macchina. Tale tentativo non è
riuscito.
ambiente TEMP sia impostata per questa macchina. È
possibile anche utilizzare l'opzione
TEMPLOGRESTOREPATH con il ripristino.
FMX5360E
FMX5355E
Il troncamento del log delle transazioni
non è riuscito.
L'opzione
/RECOVer=APPLYRESToredlogs non è
consentita durante un ripristino
parziale.
Spiegazione: È stato richiesto un ripristino parziale
con l'opzione /RECOVer=APPLYRESToredlogs.
L'opzione /RECOVer=APPLYRESToredlogs non è
consentita durante un ripristino parziale.
Risposta dell'utente: Immettere il comando per
ripristinare l'intero componente oppure immettere il
comando senza l'opzione
183
/RECOVer=APPLYRESToredlogs.
FMX5361E
È valido per avere un ''*" in un nome di
gruppo di archiviazione.
Risposta dell'utente: Consultare il file dsierror.log per
determinare il problema. Se questo file non esiste, è
possibile che l'API TSM non sia stata installata
correttamente. In tal caso, reinstallare l'API TSM e
tentare nuovamente l'esecuzione del comando.
eseguire il backup di un gruppo di archiviazione che
contiene un ''*". Non è valido per avere un ''*" in un
nome di gruppo di archiviazione.
FMX5706I
Azione del sistema: L'elaborazione continua, ma non
verrà eseguito il backup di questo gruppo di
archiviazione.
Spiegazione: Non è stato necessario eliminare il file di
log specificato.
Risposta dell'utente: Rinominare il gruppo di
archiviazione; in caso contrario, non sarà possibile
eseguire il backup di questo gruppo di archiviazione.
FMX5362W
Lo spazio file <filespace> è un nome
spazio file non valido.
Spiegazione: Lo spazio file visualizzato nel messaggio
esiste, ma è uno spazio file non valido.
Risposta dell'utente: Il file di log verrà
automaticamente eliminato in una data successiva. Se il
file di log è troppo grande adesso, ridurre il numero di
giorni per le voci di log vengono conservati.
FMX5707W
Azione del sistema: L'elaborazione continua, ma
questo spazio file non verrà utilizzato.
gruppo di archiviazione non contenga caratteri non
validi. Fare riferimento alla documentazione Microsoft
Exchange per l'elenco dei caratteri non validi.
FMX5500E
La funzione MultiByteToWideChar()
non è riuscita.
manutenzione.
FMX5501E
La funzione WideCharToMultiByte()
non è riuscita.
manutenzione.
È stato rilevato un errore con
l'inizializzazione API Tivoli Storage
Manager, rc = returncode. Esaminare
dsierror.log per maggiori informazioni o
per determinare se l'API TSM è
installata correttamente.
eseguire l'impostazione dell'API Tivoli Storage
Manager. Tuttavia, sono stati rilevati degli errori.
184
Il file di log logfile_name non può essere
aperto per la scrittura. Il log non è stato
eliminato e non ci sarà alcuna
registrazione degli eventi.
Spiegazione: Non è stato possibile aprire il log per
l'accodamento. Quindi, non verrà effettuata alcuna
registrazione e la richiesta di eliminazione non è stata
eseguita.
registrazione e senza eliminazione.
non è stato possibile aprire il log. Potrebbe essere
necessario verificare che il file di log non sia di sola
lettura, oppure verificare che una partizione o un'unità
valida sia stata specificata con il nome del file di log.
FMX5724I
Nessun database è stato selezionato per
il backup.
Spiegazione: È stato premuto il pulsante Backup ma
non sono stati selezionati database nell'elenco
nell'interfaccia utente grafica.
Risposta dell'utente: Selezionare un database e
premere il pulsante Backup.
FMX5725I
FMX5705W
Per il file di log logfile_name non è stata
necessaria l'eliminazione.
Non è stato selezionato alcun
componente per il backup.
Spiegazione: È stato premuto il pulsante Backup ma
non sono stati selezionati componenti nella struttura ad
albero o nell'elenco nell'interfaccia utente grafica.
Risposta dell'utente: Selezionare un componente,
quindi premere il pulsante Backup.
FMX5741I
Non è stato selezionato alcun backup
per il ripristino.
Spiegazione: È stato premuto il pulsante Restore ma
non è stato selezionato alcun elemento nella vista ad
albero o dell'elenco.
contribuisce alla risoluzione del problema, arrestare e
riavviare il server Exchange e ritentare l'operazione. Se
FMX5800E
Il Backup è danneggiato. Consultare il
file di log per ulteriori informazioni.
Risposta dell'utente: Effettuare una selezione nella
vista dell'elenco o dell'albero e premere nuovamente il
pulsante Restore.
Spiegazione: Durante il tentativo di elaborazione di
un backup Exchange nel server Tivoli Storage Manager,
non erano disponibili tutti gli oggetti richiesti.
L'operazione non può continuare. Lo specifico backup
interessato viene registrato.
FMX5758W
Almeno uno dei servizi del database che
viene selezionato per il ripristino è in
esecuzione. Si desidera arrestare il
servizio(i)?
Spiegazione: Un servizio che si sta tentando di
ripristinare è in esecuzione. Il servizio non può essere
in esecuzione per eseguire il ripristino.
Risposta dell'utente: Scegliere la risposta desiderata e
continuare.
FMX5759W
Almeno uno dei database selezionati per
il ripristino è montato. Si desidera
smontare il/i database?
Spiegazione: Un database che si sta tentando di
ripristinare è montato.
manutenzione.
FMX5805E
Ripristino non riuscito. Il file esiste già.
Spiegazione: Il file specificato esiste già nel percorso
di ripristino (/INTO). Il comando RESTOREFILES è
progettato per non sovrascrivere i file esistenti.
Azione del sistema: L'operazione di ripristino ha esito
negativo e l'elaborazione termina.
Risposta dell'utente: Se si desidera ripristinare il file
specificato, è necessario prima eliminare il file che
esiste nel percorso di ripristino (/INTO) e ritentare
l'operazione oppure specificare un percorso di ripristino
(/ INTO) diverso e ritentare l'operazione.
Risposta dell'utente: Fare clic su "OK" per smontare e
continuare oppure annullare per arrestare.
FMX5766E
Impossibile smontare il database
database nel gruppo di archiviazione
storage group. Si desidera continuare il
processo di ripristino?
tentativo di smontare un database.
Risposta dell'utente: Premere OK per continuare il
ripristino o premere annulla per interrompere.
FMX5810E
Spiegazione: Almeno un oggetto di backup VSS e un
oggetto di backup Legacy sono stati selezionati per un
ripristino nella stessa operazione. Questa operazione
non è supportata.
Azione del sistema: L'operazione di ripristino viene
annullata.
Risposta dell'utente: Ritentare i ripristini specificando
i backup Legacy e i backup VSS in operazioni separate.
FMX5811E
FMX5798E
L'API api name di MS Exchange ha avuto
esito negativo con HRESULT: api retcode
-
Spiegazione: Si è verificato un errore dell'API
Microsoft Exchange API durante un'operazione. Viene
visualizzata la funzione API specifica che non è riuscita
con il codice di errore HRESULT e il possibile
messaggio associato a tale errore.
Il ripristino dei backup Legacy e VSS
nella stessa operazione di ripristino non
è supportato. Ritentare i ripristini in
operazioni separate.
Comando non valido. Tipo di backup
Data Protection for Exchange non valido
per una richiesta di backup VSS.
Spiegazione: È stato specificato un tipo di backup non
valido nella richiesta di backup VSS. Consultare la
guida per l'utente Data Protection for Exchange per i
tipi di backup supportati utilizzando il metodo di
backup VSS.
Azione del sistema: L'operazione di backup viene
annullata.
Risposta dell'utente: Se il log eventi Windows non
Risposta dell'utente: Ritentare l'operazione di backup
185
specificando un tipo di backup VSS supportato.
FMX5812E
Comando non valido. Data Protection
for Exchange non supporta l'opzione
OFFLOAD con il metodo di backup
Legacy.
Spiegazione: L'opzione OFFLOAD è stata specificata
quando si utilizza il metodo di backup Legacy. Data
Protection for Exchange non supporta l'opzione offload
con il metodo di backup Legacy. Data Protection for
Exchange supporta l'opzione offload solo con il metodo
di backup VSS.
annullata.
senza specificare l'opzione offload oppure specificando
il metodo di backup VSS.
FMX5813E
for Exchange supporta solo i backup
Legacy con una destinazione di backup
TSM.
Spiegazione: Una destinazione di backup non valida è
stata specificata con il metodo di backup Legacy. Data
Protection for Exchange supporta solo una destinazione
di backup di TSM quando si utilizza il metodo di
backup Legacy.
annullata.
Acceptor Daemon) sia installato, configurato e in
esecuzione correttamente sulla macchina. Tentare
FMX5816E
Spiegazione: Per eseguire le operazioni VSS, Data
Protection for Exchange verifica che il livello di
Exchange Server sia almeno Exchange Server 2003 e
che Tivoli Storage Manager for Copy Services Microsoft Exchange VSS Integration Module sia
installato. Se Tivoli Storage Manager for Copy Services
- Microsoft Exchange VSS Integration Module è
installato, sarà presente un file di licenza, acsexc.lic,
nella directory di installazione Data Protection for
Exchange.
Risposta dell'utente: Verificare che siano soddisfatti i
requisiti riportati e provare a eseguire di nuovo
manutenzione.
FMX5817E
specificando una destinazione di backup di TSM.
FMX5814E
for Exchange non supporta OFFLOAD
con la destinazione di backup
specificata.
con una destinazione di backup non supportata. Data
Protection for Exchange supporta solo l'opzione di
offload con una destinazione di backup di TSM.
annullata.
offload VSS specificando una destinazione di backup di
TSM.
FMX5815E
returncode.
Data Protection for Exchange non è in
grado di eseguire operazioni VSS. È
necessario eseguire Exchange Server
2003 (o una versione successiva) e
disporre di Tivoli Storage Manager for
Copy Services - Microsoft Exchange VSS
Integration Module installato.
Un nome nodo DSMAGENT locale
mancante, vuoto o non valido non è
consentito.
Protection for Exchange verifica che il nome nodo
DSMAGENT locale sia specificato e valido. Questo
errore indica che il nome nodo DSMAGENT locale è
mancante, vuoto o non valido.
Risposta dell'utente: Impostare il nome del nodo
DSMAGENT locale su un valore valido e ritentare
l'operazione.
FMX5818E
for Exchange supporta solo il ripristino
dei tipi di backup VSS di FULL e
COPY.
valido nella richiesta di ripristino VSS. Data Protection
for Exchange supporta il ripristino di backup di tipo
FULL e COPY.
l'esecuzione di Data Protection for Exchange
dell'operazione VSS.
annullata.
Risposta dell'utente: Ritentare l'operazione di
ripristino specificando un tipo di backup VSS
supportato.
186
FMX5819E
Sono stati trovati più oggetti di backup
per il componente o i componenti
specificati e la destinazione di backup.
Utilizzare le opzioni OBJECT= e
BACKUPDESTINATION= per
identificare lo specifico oggetto di
backup da ripristinare.
FMX5821T
È stato selezionato un backup VSS per
il ripristino. Notare quanto segue: 1.
Anche se esiste un Recovery Storage
Group, questo NON verrà utilizzato per
il ripristino. I dati verranno ripristinati
direttamente sui gruppi di archiviazione
di produzione. 2. TUTTI i database
montati all'interno dei gruppi di
archiviazione scelti verranno smontati,
non solo i database selezionati per il
ripristino. 3. Se i backup VSS scelti
sono LOCAL e si trovano nelle
periferiche che supportano il Ripristino
istantaneo VSS, TUTTI i dati nei volumi
di origine verranno sovrascritti,
INCLUSI i log di transazione di
Exchange correnti. 4. Se i backup VSS
scelti sono LOCAL, ed è presente più di
una generazione di backup che si trova
in VDisk di destinazione efficienti in
termini di spazio in un cluster SVC 5.1,
TUTTE le generazioni più recenti dei
backup LOCAL VSS, INCLUSA quella
selezionata correntemente verranno
eliminate da SVC durante il Ripristino
istantaneo VSS. Per maggiori dettagli,
consultare l'Installazione e la guida per
l'utente di Data Protection for Microsoft
Exchange Server. NOTA: le informazioni
(3) e (4) non vengono applicare se la
casella di spunta ''Disabilita Ripristino
istantaneo VSS" è selezionata.
Continuare con operazione di ripristino?
FMX5824I
Il gruppo di archiviazione <storagegroup>
non dispone di alcuna replica - ignorato.
Spiegazione: L'oggetto di backup specificato per
l'operazione di ripristino VSS non è stato abbastanza
specifico da essere univoco. Sono necessarie maggiori
informazioni per ripristinare l'oggetto di backup
corretto.
annullata.
ripristino specificando i parametri /OBJECT= e
/BACKUPDESTINATION.
FMX5820E
Non sono stati trovati backup Exchange
nel server Tivoli Storage Manager che
corrispondono ai criteri specificati.
Spiegazione: È stata emessa una query per il server
Tivoli Storage Manager per individuare i backup Data
Protection for Exchange corrispondenti ai criteri di
ricerca specificati. Non è stato individuato alcun
backup.
Spiegazione: La replica per il gruppo di archiviazione
specificato dall'utente non è stata trovata in questo
server di Exchange.
Azione del sistema: Questo gruppo di archiviazione
viene ignorato.
gruppo di archiviazione sia scritto correttamente e
disponga di una replica, quindi immettere di nuovo il
comando.
FMX5825E
for Exchange non supporta
FROMREPLICA con il metodo di
backup Legacy.
Spiegazione: L'opzione FROMREPLICA è stata
specificata quando si utilizza il metodo di backup
Legacy. Data Protection for Exchange non supporta
fromreplica con il metodo di backup Legacy. Data
Protection for Exchange supporta fromreplica solo con
187
annullata.
senza specificare l'opzione fromreplica o specificando il
metodo di backup VSS.
FMX5829E
for Exchange non supporta INTOSG con
il metodo di ripristino Legacy.
Spiegazione: L'opzione INTOSG è stata specificata
quando si utilizza il metodo di ripristino Legacy. Data
Protection for Exchange non supporta INTOSG con il
metodo di ripristino Legacy. Data Protection for
Exchange supporta INTOSG solo con il metodo di
ripristino VSS.
annullata.
Risposta dell'utente: Eseguire nuovamente
l'operazione di ripristino senza specificare l'opzione
INTOSG oppure specificando il metodo di ripristino
VSS.
FMX5836T
FMX5837E
È stato selezionato un backup VSS per
il ripristino. Notare quanto segue: 1.
TUTTI i database montati all'interno del
gruppo o dei gruppi di archiviazione in
fase di ripristino verranno smontati, non
solo i database selezionati per il
ripristino. 2. Se i backup VSS scelti
sono LOCAL e si trovano in periferiche
che supportano il Ripristino istantaneo
VSS, TUTTI i dati nei volumi di origine
verranno sovrascritti, INCLUSI i log di
transazione di Exchange correnti. 3. Se i
backup VSS scelti sono LOCAL, e se è
presente più di una generazione di
backup che si trovano in VDisk di
destinazione efficienti in termini di
spazio in un cluster SVC 5.1, TUTTE le
generazioni meno recenti di backup
LOCAL VSS, INCLUSA quella
selezionata correntemente, verranno
eliminate da SVC durante il Ripristino
istantaneo di VSS. Per maggiori dettagli,
consultare l'Installazione e la guida per
l'utente di Data Protection for Microsoft
Exchange Server. NOTA: le informazioni
(2) e (3) non vengono applicare se la
casella di spunta ''Disabilita Ripristino
istantaneo VSS" è selezionata.
Continuare con operazione di ripristino?
for Exchange non supporta INTOSG con
i server Exchange precedenti a Exchange
2007.
Spiegazione: L'opzione INTOSG è stata specificata
188
quando non si utilizzava Exchange 2007 o successive.
Data Protection for Exchange non supporta INTOSG
con i server Exchange precedenti a Exchange 2007. Data
Protection for Exchange supporta INTOSG con
Exchange Server 2007 o successive.
annullata.
Risposta dell'utente: Eseguire nuovamente
l'operazione di ripristino senza specificare l'opzione
INTOSG oppure utilizzando Exchange 2007.
FMX5839E
I database/gruppi di archiviazione di
recupero o alternativi in fase di
ripristino non esistono.
Spiegazione: I gruppi di archiviazione di recupero o
alternativi immessi non esistono in Microsoft Exchange
Server oppure i database nei gruppi di archiviazione
non esistono in Microsoft Exchange Server.
Risposta dell'utente: Verificare che i gruppi di
memorizzazione e i database esistano e che i database
siano stati smontati prima di avviare il ripristino.
FMX5840W
Non è stato individuato alcun gruppo di
archiviazione in Exchange Server con
tutti i database corrispondenti ai
database selezionati per il ripristino
alternativo. Verificare che tutti i
database necessari vengano creati nel
gruppo di archiviazione alternativo,
quindi tentare di richiamare di nuovo la
finestra di dialogo.
Spiegazione: Non è stato individuato alcun gruppo di
archiviazione in Exchange Server con tutti i database
corrispondenti ai database selezionati per il ripristino
alternativo.
Azione del sistema: La finestra di dialogo Ripristina
in non è a comparsa.
Risposta dell'utente: Verificare che tutti i database
necessari vengano creati nel gruppo di archiviazione
alternativo, quindi tentare di richiamare di nuovo la
finestra di dialogo.
FMX5841W
Il database database del gruppo di
archiviazione storagegroup non è stato
trovato in Exchange Server. I file di
database verranno ripristinati.
Spiegazione: Il database non è stato trovato in
Exchange Server. Il ripristino continuerà per consentire
al servizio writer VSS di ripristinare i file di database.
continua.
Risposta dell'utente: Una volta completato il
ripristino, è possibile ricreare il database su Exchange
Server dai file ripristinati.
FMX5901E
FMX5843I
Spiegazione: La versione della libreria dell'API
(Application Programming Interface) di messaggistica
mapi32.dll è richiesta per le operazioni di ripristino
mailbox.
Non è stato trovato alcun backup per un
componente <component> corrispondente
alle specifiche immesse.
Spiegazione: Non è stato individuato alcun per il
componente immesso corrispondente al metodo di
backup specificato, la destinazione di backup e OBJECT
(se presente).
Azione del sistema: Questo componente viene
ignorato.
componente sia scritto correttamente, che il metodo di
backup, la destinazione di backup e OBJECT (se
presente) siano specificati correttamente, quindi
FMX5892E
Il gruppo di archiviazione di recupero
non esiste. Creare il gruppo di
archiviazione di recupero e aggiungere i
database di mailbox appropriati da
recuperare.
Spiegazione: Su Exchange 2003, è necessario creare il
gruppo di archiviazione di recupero prima di eseguire
il ripristino della mailbox.
Azione del sistema: L'operazione di ripristino della
mailbox ha avuto esito negativo.
Risposta dell'utente: Utilizzare System Manager per
creare il gruppo di archiviazione di recupero e
aggiungere i database di mailbox appropriati da
recuperare. Verificare che i database RSG siano
smontati e che l'indicatore "Questo database può essere
sovrascritto mediante un ripristino" sia stato impostato.
Eseguire di nuovo il comando.
FMX5893E
Ripristino Mailbox non riuscito.
Verificare che i database appropriati
siano stati aggiunti a RSG (Recovery
Storage Group), i database RSG siano
smontati e l'indicatore "Questo database
può essere sovrascritto mediante un
ripristino" sia stato impostato.
Spiegazione: In Exchange 2003, il gruppo di
archiviazione di recupero deve essere creato in modo
corretto prima di eseguire il ripristino della mailbox.
Risposta dell'utente: Utilizzare System Manager per
creare il gruppo di archiviazione di recupero e
aggiungere i database di mailbox appropriati da
recuperare. Verificare che i database RSG siano
smontati e che l'indicatore "Questo database può essere
sovrascritto mediante un ripristino" sia stato impostato.
mapi32.dll non esiste.
Risposta dell'utente: Verificare che mapi32.dll sia
installata nel sistema. Eseguire di nuovo il comando.
FMX5902E
mapi32.dll presenta la versione
version.release. Versione prevista expected
version.expected release o superiore.
Spiegazione: La versione corretta della libreria
dell'API (Application Programming Interface) di
messaggistica mapi32.dll è richiesta per le operazioni di
ripristino mailbox.
Risposta dell'utente: Verificare che la versione corretta
di mapi32.dll sia installata sul sistema. Eseguire di
nuovo il comando.
FMX5906E
Il caricamento della libreria di carico
dinamico MAPI ha avuto esito negativo.
Spiegazione: La versione mapi32.dll è richiesta per le
operazioni di ripristino mailbox.
Risposta dell'utente: Verificare che mapi32.dll sia
installata nel sistema. Eseguire di nuovo il comando.
FMX5907E
Inizializzazione del sottosistema MAPI
non riuscita.
Spiegazione: Il sottosistema MAPI è necessario per le
Risposta dell'utente: Verificare che la versione
mapi32.dll sia installata nel sistema e che la MAPI sia
abilitata per le mailbox. Eseguire di nuovo il comando.
FMX5908E
Creazione del Profilo MAPI non
riuscita.
Spiegazione: La MAPI richiede un utente con una
mailbox exchange attiva e privilegi sufficienti per
eseguire operazioni di ripristino mailbox.
Risposta dell'utente: Accedere come utente con
189
privilegi sufficienti oppure aggiungere una mailbox con
privilegi sufficienti per l'utente corrente.
FMX5909E
L'accesso al sottosistema MAPI non è
riuscito. Verificare di disporre di una
mailbox attiva e di privilegi sufficienti
per questa operazione.
Spiegazione: Le operazioni di ripristino mailbox
richiedono un utente con privilegi sufficienti e una
mailbox exchange attiva.
Risposta dell'utente: Accedere come utente con
privilegi sufficienti oppure aggiungere una mailbox con
privilegi sufficienti per l'utente corrente.
FMX5910E
Apertura di una mailbox MAPI non
riuscita.
FMX5915W
determinare il livello di Microsoft Exchange Server in
esecuzione nel sistema corrente. Tale tentativo non è
riuscito.
Azione del sistema: L'elaborazione continua, tuttavia,
potrebbero verificarsi risultati imprevisti.
Risposta dell'utente: Se l'operazione non riesce o
produce risultati imprevisti, verificare che Microsoft
Exchange sia installato correttamente sul sistema,
quindi riprovare l'operazione. Se l'errore persiste,
contattare il tecnico di manutenzione.
FMX5916E
Spiegazione: Non è stato possibile aprire la mailbox
MAPI.
Risposta dell'utente: Accedere come utente con una
mailbox con privilegi sufficienti oppure aggiungere una
mailbox con privilegi sufficienti per l'utente corrente.
FMX5911E
Il sottosistema MAPI ha riscontrato un
errore di rete.
Spiegazione: Il sottosistema MAPI ha riscontrato un
errore di rete.
Risposta dell'utente: Verificare che Exchange Server
disponga della connettività di rete. Verificare che i
servizi "Microsoft Exchange Information Store" e
"Microsoft System Attendant" siano in esecuzione.
FMX5912E
errore.
errore sconosciuto.
Risposta dell'utente: Il problema è probabilmente
relativo alla configurazione del recupero della mailbox
dell'utente o la configurazione MAPI nel sistema in
uso. Verificare che entrambe le configurazioni
soddisfino i requisiti specificati nella documentazione
utente. Se il problema persiste, contattare il supporto
tecnico IBM per ulteriore assistenza.
190
Impossibile ottenere la versione di
Microsoft Exchange Server in esecuzione
nel sistema in uso. Si presuppone che
sia Microsoft Exchange 2003. Potrebbero
verificarsi dei risultati imprevisti.
È necessario aggiungere una o più
mailbox da ripristinare prima di
continuare.
Spiegazione: Non è stata selezionata alcuna mailbox
per il ripristino.
Azione del sistema: Nessuna mailbox è stata
ripristinata.
Risposta dell'utente: Aggiungere una o più mailbox
da ripristinare prima di continuare.
FMX5917I
La cronologia mailbox è stata aggiornata
correttamente nel server TSM.
Spiegazione: La cronologia ubicazioni mailbox
memorizzata nel server TSM è stata confrontata con le
informazioni sull'ubicazione corrente della mailbox in
Active Directory e aggiornata di conseguenza. Questa
operazione viene eseguita per facilitare le operazioni di
ripristino mailbox individuali.
FMX5918W
La cronologia mailbox non è stata
aggiornata correttamente nel server
TSM.
aggiornare la cronologia ubicazioni mailbox
memorizzata nel server TSM. Questa operazione viene
eseguita per facilitare le operazioni di ripristino
mailbox individuali. Sono stati riscontrati problemi
durante un tentativo di aggiornamento. Questo
messaggio di avvertenza è seguito da un altro
messaggio che illustra l'errore rilevato.
Azione del sistema: La cronologia mailbox non è
aggiornata, ma l'elaborazione continua.
Risposta dell'utente: Se l'errore persiste, contattare il
specificando l'opzione ''MAILBOXOriglocation".
FMX5923E
FMX5920E
Impossibile ripristinare le mailbox da
gruppi di archiviazione di Exchange
Server 2003 differenti. Ripristinare
separatamente le mailbox da ciascun
gruppo di archiviazione.
Spiegazione: Tutte le mailbox di Exchange Server 2003
selezionate devono provenire dallo stesso gruppo di
archiviazione.
ripristinata.
Risposta dell'utente: Eseguire l'operazione di
ripristino della mailbox con le mailbox di un singolo
gruppo di archiviazione di Exchange Server 2003. Se
necessario, ripetere per ciascuno degli altri gruppi di
archiviazione.
FMX5921E
DP Exchange richiede un utente con
autorizzazioni "Exchange Organization
Administrators" o "Domain Admins".
Per i ripristini mailbox, l'utente deve
inoltre disporre di una mailbox utente
nel dominio.
Spiegazione: Le operazioni di ripristino mailbox
richiedono un utente con privilegi sufficienti e una
mailbox exchange attiva.
ripristinata.
Il nome o i nomi mailbox specificati
sono sconosciuti oppure il backup della
mailbox non è stato trovato in
RSG/RDB. Verificare che il nome o i
nomi delle mailbox siano corretti. Se il
nome della mailbox specificata è
corretto, verificare che ne sia stato
eseguito corretto il backup.
Spiegazione: Le mailbox specificate per l'operazione
di ripristino della mailbox non sono state trovate in
Active Directory o nelle informazioni di cronologia
mailbox memorizzate nel server TSM. Se le mailbox
specificate esistono in Active Directory, il relativo
backup non è stato trovato.
Azione del sistema: Le mailbox specificate non
vengono ripristinate.
Risposta dell'utente: Verificare che i nomi mailbox
specificati siano corretti. Assicurarsi che si sta
utilizzando l'alias della mailbox quando si specificano i
nomi della mailbox. L'alias della mailbox può essere
ottenuto dall'amministratore di Active Directory o
Exchange Server. Dopo aver corretto i nomi della
mailbox, provare l'operazione di ripristino della
mailbox. Se questo ripristino mailbox è relativo ad una
mailbox eliminata, potrebbe essere necessario provare
di nuovo l'operazione di ripristino della mailbox
utilizzando l'interfaccia della riga comandi e
specificando l'opzione ''MAILBOXOriglocation". Se il
nome della mailbox specificato sia corretto e verificare
che sia stato eseguito il backup.
Risposta dell'utente: Accedere come utente con una
mailbox con privilegi sufficienti oppure aggiungere una
mailbox con privilegi sufficienti per l'utente corrente.
FMX5924E
FMX5922E
Spiegazione: L'operazione di ripristino della mailbox
non è riuscita perché non sono stati trovati backup
utilizzabili sul Server TSM.
Impossibile trovare la mailbox
"mailboxname". Verificare che il nome
della mailbox sia corretto.
Spiegazione: La mailbox specificata per l'operazione
di ripristino della mailbox oppure la mailbox di
destinazione non è stata trovata in Active Directory o
nelle informazioni sulla cronologia mailbox
memorizzate nel server TSM.
Azione del sistema: La mailbox specificata non è
ripristinata.
Risposta dell'utente: Verificare che il nome della
mailbox specificata sia corretto. Verificare di stare
utilizzando l'alias della mailbox quando si specifica il
nome della mailbox. L'alias della mailbox può essere
ottenuto dall'amministratore di Active Directory o
Exchange Server. Dopo la correzione del nome della
mailbox, provare di nuovo l'operazione di ripristino
della mailbox. Se questo ripristino mailbox è relativo ad
una mailbox eliminata, potrebbe essere necessario
provare di nuovo l'operazione di ripristino della
mailbox utilizzando l'interfaccia della riga comandi e
Non sono stati trovati backup
utilizzabili nel server TSM.
ripristinata.
Risposta dell'utente: Verificare di avere specificato il
Server TSM e il nome nodo corretti e ritentare
l'operazione.
FMX5929E
Microsoft Exchange Server MAPI Client
non è installato.
Spiegazione: Microsoft Exchange Server MAPI Client
e Collaboration Data Objects sono richiesti per le
Azione del sistema: Le mailbox specificate non
vengono ripristinate.
Risposta dell'utente: Verificare che Microsoft
Exchange Server MAPI Client e Collaboration Data
Objects siano installati.
191
FMX5930E
Il servizio messaggi MAPI richiesto non
è stato trovato.
Spiegazione: Il servizio messaggi MAPI non è stato
trovato. Ciò è probabilmente dovuto al fatto che il
servizio non viene definito nel file MAPISVC.INF
locale.
Risposta dell'utente: Verificare che il servizio
messaggi MAPI richiesto sia definito nel file
MAPISVC.INF locale. Se questo errore è stato restituito
dal tentativo di ripristino in un file (.pst) Personal
Folders , consultare la sezione "MSPST MS" in questo
file. Se non è definito, aggiungere il servizio messaggi
al file MAPISVC.INF. Eseguire di nuovo il comando.
FMX5935W
L'operazione di ripristino della mailbox
è stata completata solo parzialmente.
Spiegazione: L'operazione di ripristino della mailbox
è stata completata correttamente, tuttavia non tutti gli
elementi di mailbox sono stati ripristinati.
mailbox si arresta per la mailbox che rileva il problema.
di ripristino della mailbox nelle mailbox per cui è stato
riportato il completamento parziale.
FMX5948E
Un tentativo di eseguire la query della
capacità gestita in dettaglio ha avuto
esito negativo.
Spiegazione:
FMX5931E
È necessario specificare una cartella di
destinazione alternativa prima di
continuare.
Spiegazione: Una cartella di destinazione è richiesta
per il ripristino in una destinazione alternativa.
mailbox non può continuare.
Risposta dell'utente: Fornire una cartella di
destinazione alternativa. Eseguire di nuovo il comando.
Azione del sistema:
FMX5963E
capacità gestita totale ha avuto esito
negativo.
Spiegazione:
Azione del sistema:
FMX5932E
La variabile di ambiente TEMP punta
alla directory non valida.
FMX5975E
Spiegazione: La variabile di ambiente TEMP punta
alla directory non valida. Impossibile creare il gruppo
di archiviazione di recupero o il database di recupero.
Azione del sistema: Impossibile creare il gruppo di
archiviazione di recupero o il database di recupero.
ambiente TSMP punti a una directory valida e
accessibile e riprovare.
FMX5934E
Il GUID della mailbox "mailboxguid" è
associato alla mailbox disconnessa
"mailboxname".
Spiegazione: DP for Exchange ha provato ad
aggiornare il GUID della mailbox per eseguire il
ripristino mailbox. Il GUID è già associato ad un'altra
mailbox e non può essere impostato per la mailbox in
fase di elaborazione. Questa condizione di solito si
verifica quando si ripristinano mailbox
precedentemente eliminate.
Risposta dell'utente: Eliminare o riconnettere la
mailbox disconnessa e tentare nuovamente l'operazione.
192
Impossibile eseguire le operazioni di
protezione dati su un server virtuale
FlashCopy Manager. Non è stato
possibile individuare un file della
licenza FlashCopy Manager valido.
Spiegazione: Per eseguire le operazioni di protezione
dati in un server virtuale FlashCopy Manager, è
necessario che sia installata una licenza valida per
FlashCopy Manager nella directory di installazione
FlashCopy Manager. Questo file della licenza è
denominato fcmclient.lic.
manutenzione.
FMX5976E
Questo prodotto non dispone della
licenza per eseguire le operazioni di
protezione dati in un server Tivoli
Storage Manager. Non è stato possibile
individuare un file della licenza TDP
for Exchange valido. Con le licenze
correnti è possibile eseguire soltanto
operazioni di protezione dati in un
server virtuale Flash Copy Manager.
dati in un server Tivoli Storage Manager, è necessario
che sia installata una licenza valida per TDP for
Exchange (denominata excclient.lic). La licenza TDP for
Exchange deve essere installata nella directory di
installazione TDP for Exchange.
ignorato.
componente non abbia la registrazione circolare
abilitata e immettere di nuovo il comando.
FMX5987E
manutenzione.
FMX5977E
I parametri /BACKUPMETHOD and
/BACKUPDESTINATION non sono
validi quando si eseguono operazioni di
ripristino dati mediante un server
virtuale FlashCopy Manager.
Spiegazione: I comandi di Data Protection hanno i
valori predefiniti /BACKUPMETHOD=VSS and
/BACKUPDESTINATION=LOCAL quando si eseguono
rispetto ad un server virtuale FlashCopy Manager.
FlashCopy Manager non supporta altri valori per questi
parametri. Come risultato, non è più necessario
specificare questi parametri. Per compatibilità con altri
prodotti, è possibile specificare valori per
/BACKUPMETHOD e /BACKUPDESTINATION,
finché questi non vengono impostati solo su valori
validi. Ciò significa che /BACKUPMETHOD può
essere impostato solo su VSS e
/BACKUPDESTINATION solo su LOCAL.
Il gruppo di archiviazione storage group
name non può essere creato. Un altro
gruppo di archiviazione con questo
nome esiste già su Exchange Server
oppure è stato superato il numero
massimo di gruppi di memorizzazione.
Spiegazione: Data Protection for Exchange non può
creare un nuovo gruppo di archiviazione in quanto un
altro gruppo di archiviazione con questo stesso nome
esiste già su Exchange Server. Oppure è stato superato
il numero massimo di gruppi di memorizzazione
consentito.
Risposta dell'utente: Rimuovere il gruppo di
archiviazione e provare ad eseguire di nuovo
l'operazione.
FMX5988E
La struttura di cartelle folder tree name
non può essere creata.
Spiegazione: Data Protection for Exchange non può
creare una nuova struttura di cartelle in quanto un'altra
struttura con questo stesso nome esiste già su Exchange
Server.
Risposta dell'utente: Provare ad eseguire di nuovo il
comando rimuovendo i parametri
/BACKUPDESTINATION e /BACKUPMETHOD.
Risposta dell'utente: Rimuovere la struttura di cartelle
e provare a eseguire di nuovo l'operazione.
FMX5983E
FMX5993E
errore. Non sono presenti risorse
sufficienti per eseguire l'operazione
selezionata.
errore. Non sono presenti risorse sufficienti per
eseguire l'operazione selezionata.
Risposta dell'utente: Eseguire di nuovo il comando.
FMX5986I
Il componente <component> ha la
registrazione circolare abilitata.
Impossibile eseguire il backup
incrementale o differenziale - ignorato.
Spiegazione: Il componente specificato dall'utente ha
la registrazione circolare abilitata. Non è possibile
eseguire il backup incrementale o differenziale.
Questa versione di Exchange non
supporta lo streaming (legacy) backup.
Spiegazione: Il supporto per lo streaming (legacy)
backup è stato interrotto all'avvio con Exchange Server
2010.
Risposta dell'utente: Utilizzare il metodo VSS per il il
backup dei database Exchange.
FMX5994E
Questo prodotto dispone della licenza
per eseguire le operazioni di protezione
dati solo su un server Tivoli Storage
Manager. Non dispone della licenza per
il backup mediante istantanee gestite
localmente.
Spiegazione: Per eseguire il backup utilizzando
istantanee gestite localmente, è richiesta una licenza di
FlashCopy Manager valida oppure deve essere
installato Tivoli Storage Manager for Copy Services Microsoft Exchange VSS Integration Module.
193
FMX6029W
Risposta dell'utente: Modificare la destinazione di
backup per eseguire il backup su un Tivoli Storage
Manager Server o ottenere i prodotti o le licenze
necessarie per abilitare questa funzione
FMX6010T
Impossibile smontare il database
database. Si desidera continuare con il
processo di ripristino?
tentativo di smontare un database.
Risposta dell'utente: Premere OK per continuare il
ripristino o premere annulla per interrompere.
FMX6012W
Il database database; non è stato trovato
su Exchange Server. I file di database
verranno ripristinati.
Spiegazione: Quando si ripristina un database DAG
(Database Availabilty Group), occorre eseguire ulteriori
passaggi al fine di sospendere la copia di database e
aggiornare la copia di database prima di portarla
online.
Data Protection for Exchange o Microsoft per ulteriori
dettagli.
FMX6030W
Spiegazione: Il database non è stato trovato in
Exchange Server. Il ripristino continuerà per consentire
al servizio writer VSS di ripristinare i file di database.
continua.
Risposta dell'utente: Una volta completato il
ripristino, è possibile ricreare il database su Exchange
Server dai file ripristinati.
FMX6027E
mapi32.dll dispone della versione build
build version. Versione prevista expected
build version o superiore.
Spiegazione: La versione build corretta della libreria
MAPI (Messaging Application Programming Interface)
mapi32.dll è richiesta per le operazioni di ripristino
mailbox.
Risposta dell'utente: Verificare che la versione build
corretta di mapi32.dll sia installata sul sistema. Eseguire
FMX6028W
<database name> è un database passivo
DAG non in buono stato -- ignorato.
Almeno un elemento con copie di
database passivo è stato specificato per
il ripristino. Quando si ripristina questo
tipo di database, occorre prestare
attenzione nella gestione delle copie di
database. Consultare la documentazione
Data Protection for Exchange per
ulteriori dettagli.
Almeno un elemento con copie di
database passive è stato specificato per
il ripristino. Quando si ripristina questo
tipo di database, occorre prestare
attenzione nella gestione delle copie di
database. Se le copie di database passive
non sono state preparate per il ripristino
oppure se non si è certi delle procedure
necessarie, consultare la
documentazione Data Protection for
Exchange per ulteriori dettagli. Si
desidera continuare con l'operazione di
ripristino?
Spiegazione: Quando si ripristina un database DAG
(Database Availabilty Group), occorre eseguire ulteriori
passaggi al fine di sospendere la copia di database e
aggiornare la copia di database prima di portarla
online.
Data Protection for Exchange o Microsoft per ulteriori
dettagli.
FMX6031I
Esclusione del database <databaseType>
<databaseName> dall'elenco backup -ignorato.
Spiegazione: È stata effettuata una richiesta di backup
di un database passivo DAG (Database Availability
Group). Il database passivo DAG non è in buono stato.
Per eseguire il backup di un database di DAG passivo,
deve essere in un buono stato.
Spiegazione: È stato emesso un comando di backup
dove è stata specificata l'opzione
/EXCLUDENONDAGDbs, /EXCLUDEDAGACTive o
/EXCLUDEDAGPASsive. Il database ha soddisfatto il
criterio dell'opzione di esclusione e verrà ignorato dal
backup.
Azione del sistema: L'elaborazione continua, ma il
database specificato viene ignorato.
database specificato viene ignorato.
Risposta dell'utente: Verificare che il database passivo
DAG sia in buono stato e ritentare l'operazione di
backup.
194
FMX6032E
Impossibile ripristinare la mailbox
poiché in Exchange Server è presente un
gruppo di archiviazione di recupero o
un database recovery storage group or
database name esistente.
Spiegazione: Data Protection for Exchange non è in
grado di ripristinare la mailbox poiché in Exchange
Server è già presente un gruppo di archiviazione di
recupero o database esistente.
Risposta dell'utente: Rimuovere il gruppo di
archiviazione di recupero o il database esistente da
Exchange Server. Eseguire di nuovo il comando.
FMX6033E
L'opzione /MOUNTDAtabases=yes è
stata specificata senza l'opzione
/RECOver.
FMX6040W
Il componente <component> richiede un
backup completo. Data Protection for
Exchange non è in grado di eseguire un
backup incrementale o differenziale ignorato.
Spiegazione: Il componente specificato dall'utente
richiede un backup completo. Un backup incrementale
o differenziale non è consentito fino a quando viene
eseguito un backup completo. Questa situazione può
verificarsi se è stato aggiunto un nuovo gruppo di
archiviazione o database oppure se non è ancora stato
eseguito un backup completo.
ignorato.
Risposta dell'utente: Eseguire un backup completo sul
componente specificato non appena possibile.
Spiegazione: È stato emesso un comando di ripristino
dove l'opzione /MOUNTDAtabases=yes ma l'opzione
/RECOver non è stata specificata. Questa è una
combinazione non valida.
Azione del sistema: L'elaborazione si arresta
Risposta dell'utente: Immettere un comando di
ripristino senza /MOUNTDAtabases=yes se non si
intende applicare i log.
FMX6038I
Esclusione del gruppo di archiviazione
<databaseName> dall'elenco backup -ignorato.
Spiegazione: È stato emesso un comando di backup
dove è stata specificata l'opzione /EXCLUDESG. Il
gruppo di archiviazione ha soddisfatto il criterio
dell'opzione di esclusione e verrà ignorato dal backup.
gruppo di archiviazione specificato viene ignorato.
FMX6039E
montaggio o lo smontaggio di un
database.
Spiegazione: È stato riscontrato un errore durante il
montaggio o lo smontaggio di un database.
Azione del sistema: Sono stati rilevati degli errori
durante il montaggio o lo smontaggio di un database.
Risposta dell'utente: Controllare il lo eventi Windows
per individuare eventuali errori di Exchange. Se si è
trattato di un problema di montaggio durante un
ripristino, verificare l'utilizzo dell'opzione /RECOVer
corretta e della sequenza corretta dei log di transazione
Exchange. Risolvere gli eventuali problemi e ritentare
l'operazione. Se gli errori persistono, contattare il
195
196
Capitolo 4. Messaggi FMY - Tivoli Storage FlashCopy Manager
for Microsoft SQL Server versione 2.2
Questa sezione contiene i messaggi FMY per Tivoli Storage FlashCopy Manager. I
messaggi FMY sono specifici per Tivoli Storage FlashCopy Manager for Microsoft
SQL Server.
Messaggi di Tivoli Storage FlashCopy Manager for Microsoft SQL
Server versione 2.2.0
In questa sezione sono elencati i messaggi di Tivoli Storage FlashCopy Manager for
Microsoft SQL Server 2.2.0. I messaggi sono elencati in ordine numerico crescente.
Viene documentato il messaggio completo, incluso l'ID e il testo del messaggio,
nonché la spiegazione, l'azione di sistema e la risposta dell'utente.
FMY0003S
Si è verificato un errore di elaborazione
interno.
interno.
manutenzione.
FMY0004E
Si è verificato un errore sconosciuto.
interno che impedisce la generazione di un messaggio
per un codice di ritorno.
manutenzione.
FMY0005E
Memoria esaurita. Arrestare gli altri
processi e tentare di nuovo l'operazione.
Spiegazione: La macchina ha esaurito la memoria.
Spiegazione: Un tentativo di lettura dal file di licenza
prodotto. In tal modo, è possibile verificare
l'installazione del file di licenza corretto.
FMY0054E
Errore di lettura del file di licenza
(licensefile).
dal file di licenza. Tale tentativo non è riuscito.
Risposta dell'utente: Reinstallare il prodotto. In tal
modo, è possibile verificare l'installazione del file di
licenza corretto.
FMY0055E
Errore di scrittura del file di licenza
(licensefile).
Spiegazione: Un tentativo di scrittura dal file di
licenza ha avuto esito negativo.
Risposta dell'utente: Chiudere i processi non necessari
e tentare nuovamente l'operazione.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che esista spazio
sufficiente sulla stazione di lavoro per scrivere sul file
di licenza. Se lo spazio è sufficiente, eseguire di nuovo
il comando.
FMY0053E
FMY0056E
Il file di licenza (licensefile) non può
essere aperto.
(licensefile) non è valido.
197
Spiegazione: Un tentativo di lettura delle
informazioni dal file di licenza ha avuto esito negativo.
prodotto.
FMY0103E
Opzione non valida per il comando
specificato:
immesso, fino a e inclusa l'opzione rilevata come non
valida per il comando.
FMY0057E
Il checksum nel file di licenza
(licensefile) non corrisponde al testo della
stringa della licenza.
delle informazioni dal file di licenza. Il checksum non è
risultato valido, quindi è possibile che il file di licenza
non sia al livello corretto.
FMY0104E
Opzione non valida:
immesso, fino a e inclusa l'opzione non valida rilevata.
Risposta dell'utente: Reinstallare il prodotto.
FMY0058E
La licenza ''Try and Buy" è scaduta.
Spiegazione: La licenza ''Try and Buy" rilevata è
scaduta.
Risposta dell'utente: Questo prodotto non è più
valido. È necessario ottenere una licenza valida prima
di eseguire il prodotto.
FMY0100E
Comando incompleto:
Spiegazione: Questo messaggio visualizza il
messaggio incompleto inserito.
completo.
FMY0101E
Argomento non valido:
immesso, fino a e incluso l'argomento di opzione o
comando non valido rilevato.
l'opzione.
FMY0102E
Comando non valido:
FMY0105E
Argomento mancante:
immesso, fino a e incluso il comando o opzione il cui
argomento richiesto è mancante.
l'opzione.
FMY0132W
Non è stato possibile avviare la traccia.
Spiegazione: Un problema ha impedito l'inizio
dell'esecuzione della traccia.
comando inserito.
Risposta dell'utente: Fare riferimento agli altri
messaggi che vengono visualizzati con questo
messaggio per determinare il problema.
FMY0133W
directory di installazione. Tentativo di
continuare in corso...
il registro per determinare dove è stato installato il
client delle applicazioni Tivoli Data Protection. Tale
non valido inserito.
comando inserito.
Risposta dell'utente: Immettere di nuovo un comando
valido.
198
FMY0134W
FMY0154E
directory di log. L'elaborazione
continuerà...
Protection for Microsoft SQL Server non
funziona con la versione Tivoli Storage
Manager API installata. Installare la
versione version.release.level o superiore.
il registro per determinare dove è ubicato il client delle
applicazioni Tivoli Data Protection. Tale tentativo non è
riuscito.
Spiegazione: La versione Tivoli Storage Manager
dell'API attualmente installata sul è precedente alla
versione utilizzata per creare il client delle applicazioni
Data Protection for Microsoft SQL Server.
comando inserito.
FMY0150I
Risposta dell'utente: Installare una versione di API
Microsoft SQL Server.
FMY0155E
Operazione annullata dall'utente.
Spiegazione: L'utente ha richiesto che il client delle
applicazioni Data Protection for Microsoft SQL Server
termini immettendo ctrl-C.
Protection for Microsoft SQL Server non
funziona con la release di API Tivoli
Storage Manager installata. Installare la
release version.release.l evel o superiore.
Spiegazione: La release dell'API Tivoli Storage
Manager attualmente installata sul è precedente alla
release utilizzata per creare il client delle applicazioni
Data Protection for Microsoft SQL Server.
FMY0151E
l'elaborazione della richiesta.
Spiegazione: Durante il tentativo di elaborazione della
richiesta immessa, si è verificato un errore.
Risposta dell'utente: Tentare di determinare l'origine
degli errori mediante la visualizzazione del file di log.
Correggere i problemi e tentare di eseguire di nuovo il
comando.
Risposta dell'utente: Installare una release di API
Microsoft SQL Server.
FMY0156E
Impossibile caricare l'API Tivoli Storage
Manager.
Spiegazione: Non è stato possibile caricare l'API Tivoli
Storage Manager.
FMY0152I
secondi trascorsi in chiamate API apicall
impiegato per effettuare chiamate API per il sistema
indicato.
FMY0153I
secondi trascorsi in function
impiegato per effettuare la funzione denominata.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che l'API Tivoli
Storage Manager sia installata correttamente. Eseguire il
client delle applicazioni Data Protection for Microsoft
SQL Server con le opzioni /TRACEFLAGS=API
/TRACEFILE=filename e visualizzare il file di traccia
per determinare perché non è stato possibile caricare.
Un'altra causa possibile è che TSMAPI.DLL non esiste
nella directory di sistema. Re-installare l'API Tivoli
Storage Manager, se necessario.
FMY0160E
autenticazione con la password Tivoli
Storage Manager memorizzata.
Spiegazione: Non è stato possibile collegarsi al server
Tivoli Storage Manager a causa di un errore di
autenticazione.
Capitolo 4. Messaggi FMY - Tivoli Storage FlashCopy Manager for Microsoft SQL Server versione 2.2
199
Risposta dell'utente: La password Tivoli Storage
Manager memorizzata potrebbe essere stata
danneggiata. Contattare l'amministratore del server
Tivoli Storage Manager.
FMY0201E
per la scrittura.
un file per la scrittura. Tale tentativo non è riuscito.
FMY0161E
inserita non è valida. L'utente non è
collegato al server Tivoli Storage
Manager.
Risposta dell'utente: Immettere la password Tivoli
Storage Manager corretta e riprovare.
FMY0162E
Le password immesse non
corrispondono. Immetterle di nuovo.
password.
FMY0202E
da un file. Tale tentativo non è riuscito.
FMY0203E
Il percorso della directory deve essere
Spiegazione: L'opzione /intopath è stata specificata
senza percorso completamente qualificato.
Errore di scrittura nel file (filename).
scrittura in un file. Tale tentativo non è riuscito.
FMY0204E
FMY0163E
Errore di lettura nel file (filename).
Il file (filename) non può essere chiuso.
chiusura di un file. Tale tentativo non è riuscito.
e specificare un percorso completamente qualificato
nell'opzione /intopath.
FMY0167E
Il nome file completamente qualificato è
troppo lungo.
utilizzare un nome file completamente qualificato
FMY0205E
Le statistiche del file (filename) non
possono essere ottenute.
le statistiche di file. Tale tentativo non è riuscito.
FMY0206E
(directory).
creazione di una directory. Tale tentativo non è riuscito.
FMY0200E
per la lettura.
un file per la lettura. Tale tentativo non è riuscito.
FMY0207E
Il percorso directory (directorypath) è
troppo lungo.
utilizzare un percorso directory troppo lungo. Tale
200
FMY0208E
Lo spazio su disco non è sufficiente per
l'operazione tentata.
Spiegazione: Un'operazione tentata ha richiesto più
spazio su disco di quello disponibile. Tale tentativo non
è riuscito.
numero massimo di oggetti consentiti per transazione è
inferiore al minimo richiesto dal client delle
applicazioni Data Protection for Microsoft SQL Server.
Risposta dell'utente: Incrementare il numero massimo
di oggetti consentiti per transazione nel server Tivoli
Storage Manager e riprovare l'operazione.
FMY0214E
FMY0209E
La ridenominazione del file (filename1)
in (filename2) non è riuscita.
Il gruppo di copia della classe di
gestione dell'oggetto di backup non
esiste.
ridenominazione di un file. Tale tentativo non è
riuscito.
Spiegazione: Il server Tivoli Storage Manager ha
indicato che il gruppo di copia della classe di gestione
dell'oggetto di backup non esiste.
FMY0210E
Il qualificatore di livello superiore
Tivoli Storage Manager è troppo lungo.
utilizzare un qualificatore di livello superiore Tivoli
riuscito.
FMY0211E
Storage Manager è troppo lungo.
utilizzare un qualificatore di livello inferiore Tivoli
riuscito.
FMY0215E
Non tutti gli oggetti di backup hanno la
stessa destinazione di copia di backup
della classe di gestione.
Tivoli Storage Manager in una singola transazione. Non
tutti gli oggetti di backup in una singola transazione
sono necessari per disporre della stessa destinazione di
copia di backup della classe di gestione.
FMY0216E
Impossibile ottenere informazioni di
spazio per il volume (volumename).
informazioni di spazio per un volume. Tale tentativo
non è riuscito.
FMY0212E
Manager è troppo lungo.
utilizzare un nome spazio file Tivoli Storage Manager
FMY0217E
Manager non è valido.
Spiegazione: Il nome spazio file o il delimitatore di
directory non è valido.
FMY0213E
per transazione Tivoli Storage Manager
è troppo piccolo.
nome dello spazio file, i caratteri e i delimitatori
didirectory siano validi.
Tivoli Storage Manager in una singola transazione. Il
server Tivoli Storage Manager ha indicato che il
201
FMY0218E
Il qualificatore di livello superiore di
Tivoli Storage Manager non è valido.
superiore o il delimitatore di directory non è valido.
comando specificando una password valida.
FMY0259E
nome del qualificatore di livello superiore, i caratteri e i
La password immessa per la verifica
non corrisponde alla password immessa
per la nuova password. La password
non verrà modificata.
Spiegazione: La password immessa per la verifica
della nuova password non corrisponde alla nuova
password immessa.
FMY0219E
Storage Manager non è valido.
inferiore o del delimitatore di directory non è valido.
Risposta dell'utente: Provare nuovamente a
modificare la password assicurandosi di immettere la
stessa password per la nuova password e per la
password di verifica.
nome del qualificatore di livello inferiore, i caratteri e i
delimitatori didirectory siano validi.
FMY0260I
Password modificata correttamente.
Spiegazione: Comando di modifica della password
FMY0256E
La password nel file delle opzioni Tivoli
Storage Manager è scaduta. Modificare
la password nel server Tivoli Storage
Manager utilizzando il comando
''change password" e modificando o
rimuovendo il valore della password nel
file delle opzioni.
FMY0261I
Non sono presenti backup per il server
denominato servername.
Spiegazione: Non sono presenti backup nel server
Tivoli Storage Manager per il nome server specificato.
scaduta. È necessario modificare la password.
per il nodo del server Tivoli Storage Manager
utilizzando il comando di modifica password oppure
chiedendo all'amministratore Tivoli Storage Manager di
modificare la password.
FMY0257E
La password è scaduta.
scaduta. È necessario ottenere una nuova password.
per il nodo Tivoli Storage Manager utilizzando il
comando di modifica password oppure chiedendo
all'amministratore Tivoli Storage Manager di modificare
la password.
FMY0258E
Non è stata immessa una password
valida. L'elaborazione termina.
Spiegazione: La password immessa non è una
password valida.
202
FMY0262E
l'elaborazione dell'operazione VSS.
Esaminare il log eventi di Windows e
DSMERROR.LOG per ulteriori dettagli.
Spiegazione: Durante il tentativo di elaborare
un'operazione VSS, si è verificato un errore imprevisto.
Risposta dell'utente: Tentativo di determinare l'origine
dell'errore esaminando il file di log Data Protection for
SQL, il file di log errori del Client TSM
(DSMERROR.LOG), il log eventi dell'applicazione
Windows, il log eventi di Windows System e il file di
log del provider VSS, se applicabile. Nel manuale TSM
Problem Determination Guide, sono disponibili ulteriori
istruzioni per le operazioni VSS di Windows.
Correggere il problema e riprovare l'operazione. Se
FMY0263E
Impossibile avviare il browser Web con
un codice di ritorno returncode.
Spiegazione: È stato effettuato un tentativo di avviare
il browser Web per visualizzare il manuale HTML TSM.
Risposta dell'utente: Avviare il browser Web
manualmente e indirizzarlo bookfrm.htm nella
directory htm dell'agente.
FMY0300E
Tipo di ripristino non valido.
Spiegazione: Il tipo di ripristino richiesto non è
valido.
FMY0264I
Non è stato possibile trovare il browser
definito. Verrà effettuato un tentativo di
utilizzare Microsoft Internet Explorer.
il registro per determinare il browser predefinito.
Tuttavia, un browser predefinito non è definito. Una
determinazione sarà effettuata dove è installato
Risposta dell'utente: È possibile che un browser
predefinito non sia definito per il sistema. Questo è
corretto. Verrà effettuato un tentativo di utilizzare
FMY0265E
Impossibile trovare Internet Explorer.
il registro per determinare dove è stato installato
Internet Explorer di Microsoft. Tale tentativo non è
riuscito.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che il registro sia
impostato correttamente per Internet Explorer.
FMY0266E
Non è stato possibile trovare i manuali
HTML Tivoli Storage Manager.
il registro per determinare dove sono stati installati i
manuali di Tivoli Storage Manager. Tale tentativo non è
riuscito.
comando specificando un tipo di ripristino valido.
FMY0301E
Tipo di backup non valido.
Spiegazione: Il tipo di backup richiesto non è valido.
comando specificando un tipo di backup valido.
FMY0351E
keyword traccia non valida - ''keyword'
corretta.
Risposta dell'utente: Correggere il valore.
FMY0357E
traccia file-name.
inizializzato.
Risposta dell'utente: Potrebbe essere necessario
reinstallare il codice del client delle applicazioni. In tal
modo, sarà possibile verificare che le voci di registro
siano impostate correttamente.
FMY0267E
La password di verifica immessa non
corrisponde alla nuova password
immessa.
Spiegazione: La password di verifica non corrisponde
alla nuova password.
Risposta dell'utente: Provare di nuovo ad eseguire il
comando con una password di verifica corrispondente.
FMY0366E
traccia file-name.
FMY0367E
tracefile. Esecuzione traccia disabilitata.
Azione del sistema: Esecuzione traccia disabilitata.
203
Risposta dell'utente: Verificare che l'accesso a tracefile
sia disponibile per la periferica e che ci sia spazio
sufficiente per il file di traccia. Eseguire nuovamente il
comando.
FMY0368E
troppo lungo).
FMY0476E
program-name: impossibile aprire il file
file-spec: error.
Spiegazione: DP non è in grado di aprire il file.
Azione del sistema: DP non può completare
l'operazione. Se il problema persiste, verificare con
inizializzato.
FMY0487E
FMY0383E
La specifica del file di traccia ''link"
consentita.
Spiegazione: Il file di traccia ''linkname" non può
''linkname" viene eliminato, il file di traccia ricreato e
traccia con l'opzione ''tracefile".
FMY0384E
Il collegamento simbolico ''linkname" a
''target" è stato eliminato correttamente.
Spiegazione: Il log ''linkname" non può essere un
''linkname" viene eliminato, il log ricreato e
FMY0385E
simbolico ''link".
Spiegazione: Il log ''linkname" non può essere un
simbolico ''link".
La specifica del log di errore ''link" come
consentita.
Spiegazione: Il log di errore ''linkname" non può essere
''linkname" viene eliminato, il log di errore viene ricreato
e l'elaborazione arrestata.
log di errore. Per specificare l'ubicazione dei log di
errore, consultare nel manuale per l'utente l'opzione
''errorlogname" e la variabile di ambiente ''DSM_LOG".
FMY0488E
Le funzioni di inizializzazione non
possono aprire il log errori: log-name.
Numero errore = errno-value,
Spiegazione: Il file log-name non può essere aperto
dell'autorizzazione per scrivere sul log nella directory
specificata. Inoltre, è possibile che non sia presente
spazio disponibile nell'ubicazione log indicata.
cui l'utente corrente può scrivere. È possibile anche
utilizzare l'opzione ERRORLOGNAME per specificare
un file per cui l'utente corrente dispone
dell'autorizzazione alla scrittura.
FMY0495E
Errore di scrittura in un log o nel file
correlato a un log di Tivoli Storage
Manager: file-name, Numero errore =
errno-value, reason
scrittura di uno dei file di log o di un file relativo
denominato file-name. Il sistema imposta il codice di
errore errno-value. reason è la descrizione del sistema del
codice di errore. Tra le altre cose, è possibile che non
sia disponibile spazio nell'ubicazione log fornita.
204
ambiente DSM_LOG (or DSMI_LOG) su una directory
con spazio sufficiente per scrivere i dati di log.
FMY0496I
DP converte il log-file dalla modalità
continua (eliminazione) alla modalità a
capo. Questo processo può richiedere
diversi minuti.
Spiegazione: In precedenza, il log-file era in modalità
continua, in cui solo il controllo delle dimensioni viene
effettuato mediante l'uso dell'opzione
ERRORLOGRETENTION o SCHEDLOGRETENTION.
Questa è la prima volta che non si specifica
ERRORLOGMAX o SCHEDLOGMAX per questo log,
quindi è necessario modificarne il formato e salvare i
relativi dati precedenti.
continua.
FMY0497I
DP converte il log-file dalla modalità a
capo alla modalità continua
(eliminazione). Questo processo può
richiedere diversi minuti.
Spiegazione: log-log era precedentemente in modalità
ritorno a capo, dove il controllo delle dimensioni era
effettuato mediante l'uso dell'opzione ERRORLOGMAX
o SCHEDLOGMAX. Questa è la prima volta che non si
specifica ERRORLOGMAX o SCHEDLOGMAX per
questo log, quindi è necessario modificarne il formato e
salvare i relativi dati precedenti.
continua.
server TSM emessi per abilitare l'autorizzazione proxy
per i nodi. Se l'errore persiste, contattare il tecnico di
manutenzione.
FMY0515E
manutenzione.
FMY0516I
count record di log elaborati.
Spiegazione: Si tratta di un report di progresso che
comunica all'utente che il processo è ancora in corso.
continua.
FMY0501E
Rilevata Configurazione Proxy non
valida: Il Nodo di destinazione
''targetnode" non è elencato come nodo
valido per il proxy per il nome nodo
''nodename".
Spiegazione: La configurazione del nodo proxy nel
server TSM non è corretta per il supporto di questa
operazione VSS.
server TSM per ottenere i comandi GRANT PROXY del
Il gestore eventi della console Windows
ha ricevuto un evento console ''event".
Spiegazione: Un evento della console è stato ricevuto
da uno dei processi o programmi Data Protection for
Microsoft SQL Server. Possono essere ricevuti i seguenti
eventi:
v Ctrl-C - Indica che l'utente ha immesso la sequenza
ctrl-c oppure che uno dei servizi Windows è stato
arrestato.
FMY0517I
FMY0498I
valida trovata per il nodo
''dsmagentnode".
È stato rilevato un errore non previsto.
DP nome funzione : function-name DP
function : function-desc DP codice di
ritorno : TSM-rc DP file : file-name
(line-number)
Risposta dell'utente: Contattare il responsabile di DP,
avendo a disposizione le informazioni fornite con
questo messaggio.
FMY0518E
I backup selezionati per il ripristino
devono avere lo stesso percorso di
backup (TSM o LOCAL).
Spiegazione: È stata inoltrata un'operazione di
ripristino VSS che ha specificato più oggetti di backup.
Gli oggetti di backup scelti hanno diversi percorsi di
backup. Questa operazione non è consentita. Tutti gli
oggetti di backup inoltrati nella stessa operazione di
ripristino VSS devono avere lo stesso percorso di
backup, TSM o LOCAL, ma non entrambi.
Azione del sistema: L'operazione di ripristino VSS
viene arrestata.
205
l'operazione di ripristino VSS specificando un oggetto
di backup alla volta.
cui l'utente corrente può scrivere.
FMY0519E
FMY0522E
returncode.
l'esecuzione di TSM dell'operazione VSS.
Acceptor Daemon) TSM sia installato, configurato ed
eseguito correttamente nella macchina. Tentare
FMY0520E
Impossibile connettersi al nodo
DSMAGENT locale ''localdsmagentnode"
all'indirizzo ''address:portnumber".
Verificare che il CAD (Client Acceptor
Daemon) di TSM sia installato,
configurato e che venga eseguito
correttamente.
connettersi al TSM CAD (Client Acceptor Daemon) in
esecuzione nella macchina locale. Si è verificato un
errore di comunicazione quando è stato effettuato
questo tentativo.
Risposta dell'utente: Per poter eseguire le operazioni
VSS, è necssario disporre di TSM Client Acceptor
Daemon (CAD) e di TSM Remote Client Agent Service
(DSMAGENT) installati e configurati correttamente. In
aggiunta, il CAD (Client Acceptor Daemon) di TSM
deve essere in esecuzione. Verificare che TSM Client
Acceptor Daemon (CAD) sia installato, configurato e in
esecuzione correttamente sulla macchina locale. Se
informazioni al supporto IBM nella determinazione dei
problemi.
FMY0524S
Le funzioni di eliminazione dei dati
ridondanti non possono aprire uno dei
file di eliminazione di Tivoli Storage
Manager: log-name. Numero errore =
errno-value,
Spiegazione: Il file "log-name" non può essere aperto
dell'autorizzazione per scrivere sul file nella directory
specificata. È anche possibile che non vi sia spazio
disponibile nel percorso del file specificato o che un
altro processo Tivoli Storager Manager avviato da un id
utente differente sta eseguendo l'eliminazione allo
stesso tempo.
Azione del sistema: L'eliminazione si arresta,
l'elaborazione continua.
206
Si è verificato l'errore ''errtxt" (Numero
errore=Numero errore) durante il tentativo
di scrittura nel log di controllo
''file-name". La funzione del log di
controllo è disabilitata.
scrittura nel log di controllo (ad esempio, non è
presente spazio a sufficienza nel disco).
Azione del sistema: La registrazione di controllo è
disabilitata per il resto dell'operazione. Il codice di
ritorno per l'operazione è impostato su 12 per indicare
che il contenuto del log di controllo è incompleto.
Risposta dell'utente: Se si tratta di una condizione di
spazio insufficiente, liberare spazio sul volume o
tentare di scrivere il log di controllo su un volume con
più spazio.
FMY0555E
Numero di istantanee non valido:
Spiegazione:
FMY0556E
FMY0521E
DIAG:
Numero di giorni non valido:
Spiegazione:
FMY0571E
trovata: ''politica"
Spiegazione:
Azione del sistema:
Risposta dell'utente: Verificare che la politica
specificata esista.
FMY0572E
La politica specificata esiste già:
''politica"
Spiegazione:
Risposta dell'utente: Immettere un nome differente
per la politica.
FMY0573E
aggiornata: ''politica"
TDP riescano correttamente.
Risposta dell'utente: Verificare che il Client Acceptor
Daemon (CAD) di TSM sia in esecuzione. Verificare che
l'opzione VSSALTSTAGINGDIR nel file delle opzioni
TDP sia impostata sullo stesso valore dell'opzione
for Microsoft SQL Server. Dopo aver corretto
l'incongruenza dell'opzione VSSALTSTAGINGDIR,
provare a eseguire di nuovo l'operazione TDP.
FMY3000I
Azione del sistema:
FMY0574E
eliminata: ''politica"
Data Protection for SQL: Avvio del
backup backup type di database database
name dal server server name.
Spiegazione: Questo è un messaggio informativo
scritto nel log di attività del Server Tivoli Storage
Manager quando viene avviato un backup.
Azione del sistema:
FMY3001I
FMY0575E
La politica specificata non è stata creata:
''politica"
Data Protection for SQL: backup backup
type di database database name dal server
server name completato correttamente.
Manager Server quando un backup di database viene
completato correttamente.
Azione del sistema:
FMY3002E
FMY0583E
Spiegazione:
scritto sul log di attività del server Tivoli Storage
Manager quando il ripristino di un database ha esito
negativo.
Risposta dell'utente: Specificare un nome valido.
FMY0585E
FMY3003I
Nome politica specificato non valido. I
caratteri di input validi includono
caratteri alfanumerici e di sottolineatura.
Impossibile collegarsi a TSM CAD
(Client Acceptor Daemon).
Spiegazione: Tra le cause possibili di questo
messaggio vi sono: Il Client Acceptor Daemon (CAD)
di TSM non è in esecuzione. L'opzione
VSSALTSTAGINGDIR nel file delle opzioni di TDP non
è impostata sullo stesso valore dell'opzione
for Microsoft SQL Server. Queste opzioni devono essere
impostate sullo stesso valore perché le operazioni di
type di database database name dal server
server name non riuscito, rc = return code.
ripristino restore type dell'oggetto di
backup object name sul database database
name nel server server name.
scritto nel log di attività del Server Tivoli Storage
Manager quando viene avviato un ripristino.
207
FMY3004I
Data Protection for SQL: ripristino
restore type dell'oggetto di backup object
name sul database database name nel
server server name completato
correttamente.
FMY3008I
Manager quando il ripristino di un database viene
FMY3005E
name sul database database name nel
server server name non riuscito.
Manager quando il ripristino di un database ha esito
negativo.
FMY3006I
backup per il server server name.
Manager per indicare l'avvio di backup.
Manager per indicare il termine di una richiesta di
backup.
FMY3009I
FMY3007I
Data Protection for SQL: Backup del
server servername completo. Totale
backup SQL selezionati: number selected
Totale backup SQL tentati: number
attempted Totale backup SQL completati:
number completed Totale backup SQL
esclusi: number excluded Velocità di
trasmissione: rate Kb/Sec Totale byte
trasferiti: bytes Tempo di elaborazione
trascorso: time Secs
Manager per indicare il termine di una richiesta di
backup.
type del database database name dal server
server name annullato dall'utente.
Manager per indicare che una richiesta di backup è
stata annullata dall'utente.
FMY3010I
Data Protection for SQL: Backup del
server servername completo. Totale
backup SQL selezionati: number selected
Totale backup SQL tentati: number
attempted Totale backup SQL completati:
number completed Totale backup SQL
esclusi: number excluded Totale backup
SQL disattivati: number inactivated
Velocità di trasmissione: rate Kb/Sec
Totale byte trasferiti: bytes Tempo di
elaborazione trascorso: time Secs
ripristino per il server servername.
Manager che indica l'avvio di un ripristino.
FMY3011I
Data Protection for SQL: Ripristino dal
server server name sul server server name
completo. Totale backup di database
ispezionati: number inspected Totale
backup di database richiesti per il
ripristino: number requested Totale backup
di database ripristinati: number restored
Totale di database ignorati: number
skipped Velocità di trasmissione: rate
Kb/Sec Totale byte trasferiti: bytes
Tempo di elaborazione trascorso: time
Secs
Manager per indicare il termine di un ripristino.
208
FMY3012I
FMY3016I
name sul database database name dal
server server name annullato dall'utente.
Data Protection for SQL: Il database
database name del server server name viene
escluso dal backup backup type poiché
presenta un modello di recupero
semplice oppure perché è un database
principale di sistema.
Manager quando un database di modello di recupero
semplice o un database principale di sistema viene
escluso automaticamente da un backup Data Protection
for SQL.
Manager per indicare che una richiesta di backup è
stata annullata dall'utente.
FMY3013I
processo di disattivazione per gli oggetti
di backup dal server servername
FMY5050I
Un nuovo file di configurazione è stato
creato.
Manager quando inizia un processo di disattivazione.
Spiegazione: Il file specificato nel parametro
/configfile non esiste. Un nuovo file è stato creato.
FMY3014I
FMY5051I
Data Protection for SQL: Processo di
disattivazione completo Totale backup
di database ispezionati: number inspected
Totale backup di database richiesti per
la disattivazione: number requested Totale
backup di database disattivati: number
inactivated Totale database ignorati:
number skipped Tempo di elaborazione
trascorso: time Secs
Manager per indicare il termine di un comando di
disattivazione.
Impossibile trovare il file di
configurazione, utilizzando le
Spiegazione: Non è stato possibile trovare il file
specificato nel parametro /configfile.
Risposta dell'utente: Verificare che sia stato specificato
il nome file corretto.
FMY5052E
tentativo di impostare l'opzione di
configurazione richiesta.
scrittura sul file di configurazione.
FMY3015I
Data Protection for SQL: Disattivazione
del backup backup type backup object.
Manager quando viene avviata la disattivazione di un
oggetto di backup.
Risposta dell'utente: Visualizzare tutti gli altri
messaggi visualizzati. Dopo aver esaminato i messaggi
ed eseguito le azioni necessarie, eseguire di nuovo il
comando.
FMY5053E
Il valore per l'opzione option non è
valido. Consultare l'output di TDPSQLC
Help Set o la guida per l'utente per i
parametri del comando Set validi.
Spiegazione: L'opzione di configurazione da
impostare non è valida.
Risposta dell'utente: Eseguire "TDPSQLC Help Set" o
209
fare riferimento alla guida per l'utente per i parametri
validi del comando Set.
FMY5054I
L'opzione di configurazione è stata
Spiegazione: L'opzione di configurazione specificata
nel comando Set è stata impostata correttamente.
non è possibile aprire il file di log. Il file di log
potrebbe fare riferimento ad una partizione o unità non
esistente oppure il file di log è contrassegnato per la
sola lettura.
FMY5060E
Si è verificato un errore API Tivoli
Storage Manager.
Spiegazione: Si è verificato un errore API Tivoli
Storage Manager.
FMY5056I
Il file di log logfile non può essere
eliminato. L'elaborazione continuerà.
Spiegazione: Un tentativo di eliminazione del log ha
manutenzione.
FMY5061E
Si è verificato un errore dell'API di
Microsoft SQL.
Risposta dell'utente: Il file di log potrebbe non
esistere. Se il file di log esiste, visualizzare il log per le
indicazioni di possibili problemi.
Spiegazione: Si è verificato un errore dell'API di
Microsoft SQL.
FMY5057I
Il file di log logfile è stato eliminato
correttamente.
Spiegazione: Il file di log indicato è stato eliminato
con esito positivo.
manutenzione.
FMY5063I
FMY5058W
La lunghezza del nome del file di log è
maggiore del massimo consentito.
L'elaborazione continuerà utilizzando
un nome del file di log logfile nella
directory corrente.
Spiegazione: Il nome del file di log immesso non è
completamente qualificato. Quando il nome del file di
log completamente qualificato è stato creato, la
lunghezza era superiore al massimo consentito per un
nome di file di log.
Azione del sistema: L'elaborazione continua creando e
utilizzando un file di log nella directory corrente.
Risposta dell'utente: Considerare l'aggiornamento del
nome del file di log utilizzando un percorso
FMY5059W
Il file di log logfile non può essere aperto
per la scrittura. Non sarà presente
alcuna registrazione di eventi.
Spiegazione: Il log indicato non può essere aperto per
l'accodamento. Quindi, non viene eseguita nessuna
registrazione.
registrazione.
210
Per il file di log logfile_name non è stata
necessaria l'eliminazione.
Spiegazione: Non è stato necessario eliminare il file di
log specificato.
Risposta dell'utente: Il file di log verrà
automaticamente eliminato in una data successiva. Se il
file di log è troppo grande attualmente, ridurre il
numero di giorni in cui le voci di log vengono
conservate.
FMY5064W
Il file di log logfile_name non può essere
aperto per la scrittura. Il log non è stato
eliminato e non ci sarà alcuna
registrazione degli eventi.
Spiegazione: Il log indicato non può essere aperto per
l'accodamento. Quindi, non viene eseguita nessuna
registrazione o eliminazione.
registrazione e senza eliminazione.
non è possibile aprire il file di log. Il file di log
potrebbe fare riferimento ad una partizione o unità non
esistente oppure il file di log è contrassegnato per la
sola lettura.
FMY5065E
Il valore specificato per l'opzione
/SQLUSer non corrisponde alla voce di
registro.
Spiegazione: È stato immesso un comando Backup,
Restore o Query Sql con entrambe le opzioni
/SQLAUTHentication=SQLUserid e /SQLUSer
specificate. È stato effettuato un tentativo di ottenere il
valore sqlpassword dal registro, ma l'ID utente nel
registro non corrisponde all'ID utente specificato con
l'opzione /sqluser.
Risposta dell'utente: Eseguire il comando e specificare
sia il valore /sqluser che corrisponde alla voce di
registro oppure specificare i valori desiderati per
entrambe le opzioni /sqluser e /sqlpassword options
nel comando.
FMY5091E
PASSWORDACCESS è Generate. La
password memorizzata non è corretta
oppure non è presente alcuna password
memorizzata. Se non si dispone di
alcuna password memorizzata, utilizzare
l'opzione -TSMPassword=xxx per
impostare e memorizzare la password.
Spiegazione: L'opzione PASSWORDACCESS è
impostata su generate nel file delle opzioni client.
Tuttavia, nessuna password è memorizzata. Una
password iniziale deve essere memorizzata.
Risposta dell'utente: Richiamare nuovamente il
comando utilizzando l'opzione -TSMPassword.
Eventuali comandi successivi dovrebbero essere quindi
completati senza la specifica di una password.
FMY5097I
Data Protection for SQL non è
configurato per le operazioni VSS.
Spiegazione: Data Protection for SQL non è stato
configurato per eseguire le operazioni VSS.
Risposta dell'utente: Per eseguire le operazioni VSS, è
necessaria una licenza Advanced Copy Services Tivoli
Storage Manager valida installata e la preferenza Data
Protection for SQL LOCALDSMAGENTNODE deve
essere impostata correttamente. Fare riferimento alla
guida per l'utente Data Protection for SQL per dettagli
sulla configurazione del client per le operazioni VSS.
FMY5098E
Errore di acquisizione delle
informazioni VSS dal Nodo Local
DSMAgent: ''localdsmagentnode".
riuscito. Viene visualizzato anche il messaggio
dell'errore riscontrato.
Azione del sistema: Le informazioni VSS non
vengono visualizzate.
Risposta dell'utente: Fare riferimento al messaggio di
errore visualizzato insieme a questo messaggio.
FMY5124E
for SQL supporta solo il tipo di backup
VSS di FULL.
valido nella richiesta di backup VSS. Data Protection
for SQL supporta tipi di backup di FULL quando si
utilizza il metodo di backup VSS.
annullata.
specificando un tipo di backup VSS supportato.
FMY5125E
for SQL non supporta l'opzione
OFFLOAD con il metodo di backup
Legacy.
quando si utilizza il metodo di backup Legacy. Data
Protection for SQL non supporta l'opzione offload con
il metodo di backup Legacy. Data Protection for SQL
supporta l'opzione offload solo con il metodo di
backup VSS.
annullata.
senza specificare l'opzione offload oppure specificando
FMY5126E
for SQL supporta solo i backup Legacy
con una destinazione di backup TSM.
Spiegazione: Una destinazione di backup non valida è
stata specificata con il metodo di backup Legacy. Data
Protection for SQL supporta solo una destinazione di
backup di TSM quando si utilizza il metodo di backup
Legacy.
annullata.
specificando una destinazione di backup di TSM.
Spiegazione: Data Protection for SQL ha tentato di
richiamare le informazioni VSS mediante il
LOCALDSMAGENTNODE specificato, ma non è
211
FMY5127E
for SQL non supporta OFFLOAD con la
destinazione di backup specificata.
con una destinazione di backup non supportata. Data
Protection for SQL supporta solo l'opzione di offload
con una destinazione di backup di TSM.
annullata.
offload VSS specificando una destinazione di backup di
TSM.
FMY5128E
returncode.
l'esecuzione di Data Protection for SQL dell'operazione
VSS.
DSMAGENT locale su un valore valido e ritentare
l'operazione.
FMY5171E
valido nella richiesta di ripristino VSS. Data Protection
for SQL supporta il ripristino di backup di tipo FULL e
COPY.
annullata.
ripristino specificando un tipo di backup VSS
supportato.
FMY5172E
Acceptor Daemon) sia installato, configurato e in
esecuzione correttamente sulla macchina. Tentare
FMY5129E
Data Protection for SQL non è in grado
di eseguire operazioni VSS. Non è
possibile individuare alcun file di
licenza VSS (acssql.lic) valido.
Spiegazione: Per eseguire le operazioni VSS, è
richiesta una licenza valida per l'applicazione Data
Protection. Inoltre è necessario che sia installato Tivoli
Storage FlashCopy Manager o il Tivoli Storage Manager
for Copy Services - VSS Integration Module
appropriato.
for SQL supporta solo il ripristino dei
tipi di backup VSS di FULL e COPY.
Comando non valido. Il ripristino VSS
Data Protection for SQL non supporta le
opzioni RESTOREDATE e
RESTORETIME.
Spiegazione: È stata specificata un'opzione non valida
sulla richiesta di ripristino VSS. Le opzioni di Data
Protection for SQL RESTOREDATE e RESTORETIME
non sono supportate per il ripristino VSS.
annullata.
ripristino senza specificare le opzioni RESTOREDATE e
RESTORETIME.
FMY5177E
valida trovata per il nodo
''dsmagentnode".
manutenzione.
manutenzione.
FMY5170E
Un nome nodo DSMAGENT locale
mancante, vuoto o non valido non è
consentito.
Protection for SQL verifica che il nome nodo
DSMAGENT locale sia specificato e valido. Questo
errore indica che il nome nodo DSMAGENT locale è
mancante, vuoto o non valido.
Risposta dell'utente: Impostare il nome del nodo
212
FMY5186E
Il writer VSS non ha restituito alcun
componente di backup selezionabile per
i database specificati. Verificare che il
servizio writer VSS di SQL Server sia
stato avviato.
Spiegazione: Il servizio writer VSS di SQL Server non
ha restituito alcun componente di backup selezionabile
per i database specificati.
Azione del sistema: Il Backup non riesce,
l'elaborazione termina.
Risposta dell'utente: Verificare che il servizio writer
VSS SQL Server sia stato avviato e che il tipo di avvio
del servizio sia impostato su automatico.
FMY5187E
Sono stati individuati più oggetti di
backup con destinazioni di backup in
conflitto per uno o più dei database
specificati. Utilizzare le opzioni
/OBJECT e/o /BACKUPDESTINATION
per ripristinare uno specifico database.
Contattare il servizio di assistenza se l'errore persiste.
FMY5401E
Non è possibile creare l'interfaccia
dell'unità virtuale.
Spiegazione: Non è possibile creare l'interfaccia
dell'unità virtuale. Il log dell'interfaccia dell'unità
virtuale del server SQL o il log eventi di Windows NT
potrebbero contenere maggiori informazioni.
Spiegazione: L'oggetto di backup specificato per
l'operazione di ripristino VSS non è stato abbastanza
specifico da essere univoco. Sono necessarie maggiori
informazioni per ripristinare l'oggetto di backup
corretto.
Risposta dell'utente: Se i messaggi del server SQL
non risolvono il problema, tentare nuovamente
l'operazione. Contattare il servizio di assistenza se
l'errore persiste.
annullata.
FMY5402E
ripristino specificando i parametri /OBJECT= e
/BACKUPDESTINATION.
Spiegazione: Non è stato possibile creare la serie
dell'unità virtuale. Il log dell'interfaccia dell'unità
virtuale del server SQL o il log eventi di Windows NT
potrebbero contenere maggiori informazioni.
FMY5188E
ENTRAMBI non può essere specificato
per /BACKUPDESTINATION, sono
validi soltanto TSM o LOCAL.
Spiegazione: Il comando di ripristino consente
soltanto di specificare le destinazioni di backup di TSM
o LOCAL per individuare i database da specificare.
annullata.
ripristino specificando TSM o LOCAL con i parametri
/BACKUPDESTINATION.
FMY5204E
Uno o più dei database specificati non
esistono o non sono disponibili per il
backup.
Spiegazione: È stata effettuata una richiesta di backup
di database SQL che non esiste o non è disponibile.
Risposta dell'utente: Verificare che tutti i database
esistano e siano disponibili, quindi riavviare il backup.
l'errore persiste.
FMY5403E
L'interfaccia dell'unità virtuale non è
registrata con il modello dell'oggetto
comune.
Non è possibile ottenere la
configurazione della serie dell'unità
virtuale.
Spiegazione: Non è possibile ottenere la
configurazione della serie dell'unità virtuale. Il log
dell'interfaccia dell'unità virtuale del server SQL, il log
di attività del server SQL, il log errori del server SQL o
il log eventi di Windows NT potrebbero contenere
maggiori informazioni.
non consentono di risolvere il problema, ritentare
manutenzione.
FMY5404E
FMY5400E
Non è stato possibile creare la serie
dell'unità virtuale.
La serie dell'unità virtuale non è in
grado di aprire un'unità virtuale.
Spiegazione: Non è possibile creare l'interfaccia
dell'unità virtuale poiché non è registrata con il
modello dell'oggetto comune. Il server SQL potrebbe
non essere installato correttamente.
Spiegazione: La serie dell'unità virtuale non è in
grado di aprire un'unità virtuale. Il log dell'interfaccia
dell'unità virtuale del server SQL, il log di attività del
server SQL, il log errori del server SQL o il log eventi
di Windows NT potrebbero contenere maggiori
informazioni.
Risposta dell'utente: Verificare che il server SQL sia
installato correttamente e ritentare l'operazione.
213
l'errore persiste.
FMY5405E
È stato rilevato un errore sconosciuto
nell'unità virtuale.
Spiegazione: Un'unità virtuale ha restituito un codice
di ritorno sconosciuto.\n" Il log dell'interfaccia
dell'unità virtuale del server SQL, il log delle attività
del server SQL, il log degli errori del server SQL o il
log eventi di Windows NT potrebbero contenere
maggiori informazioni.
l'errore persiste.
FMY5406E
Il server SQL ha chiuso una periferica
virtuale prematuramente.
Spiegazione: Il server SQL ha interrotto l'operazione
sul database selezionato. Il log dell'interfaccia dell'unità
virtuale del server SQL, il log di attività del server
SQL, il log errori del server SQL o il log eventi di
Windows NT potrebbero contenere maggiori
informazioni.
l'errore persiste.
FMY5407E
È stato ricevuto il seguente messaggio
dal componente MS COM: SQL message
Spiegazione: Si è verificato un errore SQL.
Azione del sistema: L'elaborazione per questa
operazione termina.
l'errore persiste.
FMY5422E
È stato ricevuto il seguente messaggio
dal componente MS SQL: SQL message
operazione termina.
l'errore persiste.
FMY5423E
La seguente stringa è troppo lunga:
string
operazione termina.
l'errore persiste.
Il server SQL ha interrotto l'operazione.
Spiegazione: Il server SQL ha interrotto l'operazione
sul database selezionato. Il log dell'interfaccia dell'unità
virtuale del server SQL, il log di attività del server
SQL, il log errori del server SQL o il log eventi di
Windows NT potrebbero contenere maggiori
informazioni.
l'errore persiste.
FMY5420E
Spiegazione: Si è verificato un errore API SQL.
operazione termina.
l'errore persiste.
214
FMY5421E
FMY5424E
Impossibile collegarsi al server SQL; il
server SQL ha restituito: SQL message
operazione termina.
l'errore persiste.
FMY5425E
Il server SQL non è in esecuzione: SQL
message
operazione termina.
Risposta dell'utente: Avviare il server SQL e riprovare
l'operazione.
FMY5426E
Il log on SQL non dispone del ruolo
Sysadmin: SQL message
collegarsi al server SQL, ma il nome di collegamento
specificato non dispone del ruolo Sysadmin.
server SQL valido è necessario per continuare
l'operazione.
Azione del sistema: L'elaborazione dell'operazione
corrente termina.
l'operazione e specificare un nome di collegamento con
il ruolo Sysadmin oppure modificare il nome del
collegamento specificato per avere il ruolo Sysadmin.
Risposta dell'utente: Verificare il nome server SQL
utilizzando il comando "select @@servername" da SQL
Query Analyzer. Se viene restituito NULL, utilizzare la
procedura memorizzata "sp_addserver" per impostare il
nome server SQL sul valore corretto. Dopo avere
impostato il nome server SQL, provare ad eseguire di
nuovo l'operazione. Contattare il servizio di assistenza
se l'errore persiste.
FMY5427E
FMY5431E
operazione termina.
La versione del server SQL è inferiore a
7.0: SQL message
utilizzare Data Protection for SQL Server V2 con una
versione del server SQL precedente al livello della
versione 7.0. Questa operazione non è consentita.
operazione termina.
Risposta dell'utente: Utilizzare il client Data
Protection for SQL V1 con il server SQL precedente al
livello della versione 7.0 oppure provare ad eseguire di
nuovo l'operazione con un server SQL con versione 7.0
o successiva.
FMY5428E
Il server SQL non si trova nella
macchina locale: SQL message
utilizzare il client delle applicazioni specificando un
server SQL che non si trova nella macchina locale.
operazione termina.
Risposta dell'utente: Ritentare l'operazione sulla
macchina in cui risiede il server SQL.
FMY5429E
Impossibile ottenere un evento dal
server SQL: SQL message
operazione termina.
l'errore persiste.
FMY5430E
Il nome del Server SQL è vuoto o
NULL.
Spiegazione: Nella query per ottenere il nome server
SQL, il sistema ha restituito un nome vuoto. Un nome
Non sono consentiti più nomi db.
Spiegazione: È stato immesso un comando RESTORE
non valido. Questo comando non è valido per
specificare più nomi di database nell'elenco dei
parametri <dbname> quando si utilizzano le opzioni
/STANDBY, /RELOCATE o /INTO.
comando con un valore valido nell'opzione o nel
parametro di posizione.
FMY5432E
Occorre specificare dei numeri uguali
per le opzioni /RELOCATE e /TO.
Spiegazione: Sono stati specificati dei numeri
differenti per le opzioni /RELOCATE e /TO in un
comando RESTORE.
specificando lo stesso numero per le opzioni
/RELOCATE e /TO.
FMY5433E
I caratteri jolly non sono consentiti
come parte dei seguenti
parametri/opzioni:
Spiegazione: Questo messaggio visualizza le opzioni e
/ o i parametri di ubicazioni specificati in modo non
corretto.
specificando le opzioni e/o i parametri corretti.
FMY5434E
Le seguenti opzioni non possono essere
specificate insieme:
Spiegazione: Questo messaggio visualizza le opzioni
del comando in conflitto immesse.
215
FMY5435E
Questo comando richiede una delle
seguenti opzioni:
Spiegazione: Questo messaggio visualizza le opzioni
mancanti dal comando immesso.
temporaneo ed eliminarlo dal server TSM.
FMY5453E
specificando una delle opzioni del comando richiesta
dal comando.
FMY5436E
Si è verificato un errore sul numero di
stripe (stripe number), rc = return code
Spiegazione: Si è verificato un errore sulla striscia
numerata.
messaggi per determinare il problema.
Spiegazione: È stato rilevato un numero di sessioni
TSM non valide per il numero di stripe specificato.
Questo messaggio è causato dalla soluzione di un
errore interno.
utilizzando il numero di sessioni TSM uguali al numero
di stripe.
l'errore persiste.
FMY5454E
FMY5450E
Il numero specificato di strisce (number
of stripes) non valido. L'elaborazione
continuerà con il numero massimo di
strisce (maximum number of stripes).
Spiegazione: È stato specificato un numero di stripe
non valido.
utilizzando il numero massimo di stringhe consentito.
FMY5451E
Si è verificato un errore su vdev (vdev
name), rc = return code
Spiegazione: Si è verificato un errore nell'unità
virtuale indicata.
messaggi visualizzati insieme a questo. Fare riferimento
agli altri messaggi per determinare il problema.
Impossibile eliminare l'oggetto
temporaneo: (filespace name) (high level
qualifier) (low level qualifier)
Spiegazione: Quando un backup non riesce, l'agente
DP tenta di eliminare tutti gli oggetti dei dati di backup
temporanei dal server TSM. Questo messaggio indica
che l'oggetto dei dati di backup temporaneo specificato
non può essere eliminato dal server TSM. In genere,
questo errore viene causato dalla perdita di tutte le
sessioni del server TSM.
Risposta dell'utente: Nessuno. Un backup del
database dovrebbe rilevare l'oggetto dei dati di backup
216
per transazione TSM (number of objects
allowed per TSM transaction) non è valido
per il numero di stripe specificato
(number of stripes). L'elaborazione
continuerà con le strisce (new number of
stripes).
Spiegazione: Il numero massimo di oggetti consentiti
per transazione TSM non è valido per il numero di
stripe specificato per almeno una delle sessioni TSM.
Tutte le sessioni TSM devono consentire almeno un
altro oggetto per transazione TSM rispetto al numero di
stripe
utilizzando il nuovo numero di stripe.
Risposta dell'utente: Ridurre il numero di stripe.
Inoltre, è possibile aggiornare il server TSM per
aumentare il numero massimo di file logici che un
client può inviare al server in una singola transazione
(TxnGrpMax).
FMY5455E
FMY5452E
Il numero di sessioni di TSM (number of
TSM sessions) non è valido per il numero
di stripe specificato (number of stripes).
L'elaborazione continuerà con il numero
di sessioni TSM (number of TSM sessions)
uguale al numero di stripe.
Il backup è danneggiato e non può
essere ripristinato.
Spiegazione: Il backup ripristinato è danneggiato in
quanto l'oggetto dati o gli oggetti trovati non
corrispondono ai metadati.
l'errore persiste.
FMY5456W
Il backup è danneggiato e non è
completamente ripristinabile.
Spiegazione: Il backup in fase di ripristino è
danneggiato in quanto l'oggetto dati o gli oggetti
trovati non corrispondono ai metadati. A seconda del
comando di ripristino e del tipo di backup, potrebbe
essere possibile un ripristino parziale.
l'errore persiste.
FMY5457E
Si è verificato un errore API SQL
sconosciuto.
Spiegazione: Si è verificato un errore API SQL ma non
è possibile trovare il messaggio di errore associato. Il
log di attività del server SQL, il log errori del server
SQL o il log eventi Windows NT/2000 potrebbero
contenere maggiori informazioni.
non risolvono il problema, provare ad eseguire nuovo
l'errore persiste.
FMY5458W
L'impostazione ''backup delete" del
server TSM per il nodo (TSM server
NODENAME) è impostata su NO. Per
un corretto funzionamento, tale
impostazione dovrebbe essere impostata
su SI. L'elaborazione continuerà.
Spiegazione: L'impostazione del server TSM che
consente ai client TSM di eliminare i propri backup è
impostata su NO per il NODENAME specificato.
Questo valore deve essere impostato su SI per
consentire che le operazioni di cleanup vengano
effettuate correttamente. Un valore NO indica che dei
dati residui inutilizzabili potrebbero essere memorizzati
nel server TSM.
Risposta dell'utente: Verificare che l'impostazione
''backup delete" per il NODENAME specificato sia
impostata su SI nel server TSM. L'amministratore del
server TSM può modificare quest'impostazione per
NODENAME. L'impostazione può essere modificata
soltanto nel server TSM.
FMY5459W
Database object name escluso dal backup.
Spiegazione: Il database specificato è stato escluso dal
dall'impostazione /EXCLUDEDB.
Azione del sistema: Non viene eseguito il backup del
database.
FMY5460E
Il database object name non esiste o non
è valido.
Spiegazione: Il database specificato non esiste o non è
valido.
Azione del sistema: Non viene eseguito il backup del
database.
Risposta dell'utente: Verificare che il database
specificato esista.
FMY5500E
La funzione MultiByteToWideChar()
non è riuscita.
Spiegazione: Questo è un errore interno che indica
che l'archivio è danneggiato.
Azione del sistema: L'elaborazione per questo
database termina.
l'errore persiste.
FMY5501E
L'inizializzazione della libreria COM
(Common Object Model) non è riuscita.
Spiegazione: La chiamata non riuscita è
CoInitializeEx(NULL,COINIT_MULTITHREADED).
OLE32.dll o un'altra dll COM potrebbe non essere
presente, trovarsi a un livello inferiore o essere
danneggiata.
Azione del sistema: L'elaborazione per questo
database termina.
Risposta dell'utente: Verificare che l'installazione di
Windows NT (versione 4 o successiva) sia completa e
provare di nuovo l'operazione. Contattare il servizio di
assistenza se l'errore persiste.
FMY5550I
corrispondenti al filespec
directorypathfilename e al nome server
servername.
nel server Tivoli Storage Manager per il nome server
specificato.
FMY5551I
corrispondenti ai criteri specificati per il
nome server servername.
nel server Tivoli Storage Manager corrispondenti ai
criteri di query per il nome server specificato.
217
Risposta dell'utente: Specificare un intervallo
maggiore di criteri di ricerca quando viene emessa
questa query.
struttura per i backup appartenenti solo alla stessa
istanza del server
FMY5552I
FMY5631E
Non sono state trovate corrispondenze
per i criteri specificati.
Spiegazione: Il server SQL è stato ricercato per i
database che corrispondevano ai criteri specificati.
Risposta dell'utente: Verificare i criteri di ricerca
specificati (nome database, nome gruppo, nome file
logico). Immettere di nuovo il comando.
FMY5616W
Non è possibile eseguire il backup del
datbase poiché il nome contiene il
carattere ''\" o '':".
Spiegazione: Non è possibile eseguire il backup o il
ripristino di database con nomi che contengono
separatori di directory o di volumi.
Azione del sistema: Il database è stato escluso dal
backup.
Risposta dell'utente: Ridenominare il database e
riavviare il backup.
FMY5617I
Il database è stato escluso dal backup
poiché il nome del database contiene il
carattere ''\" o '':".
Spiegazione: Non è possibile eseguire il backup o il
ripristino di database con nomi che contengono
separatori di directory o di volumi.
Spiegazione: Almeno un oggetto di backup VSS e un
oggetto di backup Legacy sono stati selezionati per un
ripristino nella stessa operazione. Questa operazione
non è supportata.
annullata.
Risposta dell'utente: Ritentare i ripristini specificando
i backup Legacy e i backup VSS in operazioni separate.
FMY5715E
FMY5629E
per il ripristino.
Spiegazione: È stato premuto il pulsante Restore ma
non è stato selezionato alcun elemento nella vista ad
albero o dell'elenco.
vista dell'elenco o dell'albero e premere nuovamente il
pulsante Restore.
FMY5630E
I backup di più istanze di server sono
stati selezionati per il ripristino.
Spiegazione: È stato premuto il pulsante di ripristino
e l'utente ha selezionato i backup da più istanze di
server.
218
Errore durante la scrittura della
preferenza option_name nel file di
configurazione.
Spiegazione: Impossibile scrivere la preferenza
specificata nel file di configurazione.
Azione del sistema: L'elaborazione delle preferenze
termina.
Risposta dell'utente: Verificare di disporre di un file
di configurazione valido, quindi tentare nuovamente di
aggiornare la preferenza.
FMY5716W
Azione del sistema: Il database è stato escluso dal
backup.
Risposta dell'utente: Ridenominare il database e
riavviare il backup.
Il ripristino dei backup Legacy e VSS
completi nella stessa operazione di
ripristino non è supportato. Ritentare i
ripristini in operazioni separate.
È stato rilevato un errore con
l'inizializzazione API Tivoli Storage
Manager, rc = returncode. Esaminare
dsierror.log per maggiori informazioni o
per determinare se l'API TSM è
installata correttamente.
Spiegazione: Sono stati rilevati degli errori durante un
tentativo di eseguire l'impostazione dell'API Tivoli
Storage Manager.
Risposta dell'utente: Consultare il file dsierror.log per
determinare il problema. Se questo file non esiste, l'API
TSM potrebbe non essere installata correttamente. Se
l'API TSM non è installata correttamente, installare
l'API TSM ed eseguire di nuovo il comando.
FMY5717E
Impossibile collegarsi al server SQL.
tentativo di collegarsi al server SQL.
Azione del sistema: In caso di esecuzione del client
dalla riga comandi, il client termina. In caso di
esecuzione del client dalla GUI, viene visualizzato un
prompt per immettere l'ID utente SQL e la password
oppure per scegliere l'autenticazione Windows.
Risposta dell'utente: Verificare che il server SQL sia in
esecuzione.
Risposta dell'utente: Selezionare un oggetto di backup
e premere nuovamente il pulsante di disattivazione.
FMY5718I
FMY5723E
Quando la vista viene aggiornata tutte le
selezioni andranno perse e verrà
effettuato un tentativo di espandere la
nuova struttura ad albero nell'elemento
evidenziato correntemente. Si desidera
continuare?
Spiegazione: È stato selezionato il pulsante di
aggiornamento della barra degli strumenti o la voce del
menu a discesa.
È necessario specificare un contrassegno
denominato.
Spiegazione: È stata scelta l'opzione "Stop At Mark" o
"Stop Before Mark", ma non è stato specificato il
contrassegno denominato.
Risposta dell'utente: Immettere un contrassegno
denominato oppure scegliere l'opzione " Stop At".
Risposta dell'utente: Selezionare Yes per aggiornare la
vista o selezionare No per lasciare la vista corrente
senza modifiche.
FMY5719I
Attualmente, non sono presenti backup
in TSM.
Spiegazione: Il pulsante di espansione del nome
server SQL è stato premuto nella pagina Disattiva.
FMY5784E
Spiegazione: È necessario selezionare un log prima di
impostare i parametri point-in-time.
Risposta dell'utente: Selezionare almeno un log per il
ripristino prima di specificare un point-in-time.
FMY5804I
Risposta dell'utente: Non è stato eseguito alcun
backup in un server TSM oppure tutti i backup attivi
sono stati disattivati.
FMY5720I
Non è stato selezionato alcun database
per il backup.
È necessario selezionare un log per
utilizzare point-in-time.
Impossibile ottenere informazioni. Se
viene eseguito il backup dei dati su
nastro, selezionare la casella di spunta
"Attesa montaggio nastri per
informazioni file".
Spiegazione: L'elaborazione viene interrotta.
Spiegazione: Il pulsante Backup è stato premuto nella
GUI, ma non è stato selezionato alcun database dalla
struttura o dall'elenco.
Risposta dell'utente: Provare selezionando la casella
specificata nel messaggio.
FMY5805W
Risposta dell'utente: Selezionare un database e
premere di nuovo il pulsante Backup.
FMY5721I
per il ripristino.
Spiegazione: Il pulsante di ripristino è stato premuto
nella GUI ma non è stato selezionato alcun oggetto di
backup dalla struttura o dall'elenco.
Il server SQL da cui si sta eseguendo il
ripristino è diverso dal server SQL del
collegamento corrente. Si desidera
continuare?
Spiegazione: L'elaborazione continua.
Risposta dell'utente: Se si desidera un ripristino da
un server SQL differente, premere OK; in alternativa
premere Annulla e collegarsi all'altro server SQL.
Risposta dell'utente: Selezionare un oggetto di backup
e premere nuovamente il pulsante di ripristino.
FMY5722I
per la disattivazione.
Spiegazione: È stato premuto il pulsante Disattiva
nella GUI, ma non è stato selezionato alcun oggetto di
backup dalla struttura o dall'elenco.
FMY5915E
capacità gestita in dettaglio ha avuto
esito negativo.
Spiegazione:
Azione del sistema:
219
FMY5929E
capacità gestita totale ha avuto esito
negativo.
manutenzione.
FMY5961E
Spiegazione:
Azione del sistema:
FMY5958W
Il database selezionato <> è offline -ignorato.
eseguire il backup di un database non in linea.
Azione del sistema: L'elaborazione continua, ma i
database offline vengono ignorati.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che i database
selezionati siano online e provare di nuovo ad eseguire
il backup.
FMY5959E
Impossibile eseguire le operazioni di
protezione dati su un server virtuale
FlashCopy Manager. Non è stato
possibile individuare un file di
licenzaFlashCopy Manager valido.
dati in un server virtuale FlashCopy Manager, è
necessario che sia installata una licenza valida per
FlashCopy Manager nella directory di installazione
FlashCopy Manager. Questo file della licenza è
denominato fcmclient.lic.
manutenzione.
FMY5960E
Questo prodotto non dispone della
licenza per eseguire le operazioni di
protezione dati in un server Tivoli
Storage Manager. Non è stato possibile
individuare un file della licenza DP for
SQL valido. Con le licenze correnti è
possibile eseguire soltanto operazioni di
protezione dati in un server virtuale
Flash Copy Manager.
dati in un server Tivoli Storage Manager, è necessario
che sia installata una licenza valida per TDP for SQL
(denominata sqlclient.lic). La licenza TDP for SQL deve
essere installata nella directory di installazione TDP for
SQL.
220
I parametri /BACKUPMETHOD and
/BACKUPDESTINATION non sono
validi quando si eseguono operazioni di
ripristino dati mediante un server
virtuale FlashCopy Manager.
Spiegazione: I comandi di Data Protection hanno i
valori predefiniti /BACKUPMETHOD=VSS and
/BACKUPDESTINATION=LOCAL quando si eseguono
rispetto ad un server virtuale FlashCopy Manager.
FlashCopy Manager non supporta altri valori per questi
parametri. Come risultato, non è più necessario
specificare questi parametri. Per compatibilità con altri
prodotti, è possibile specificare valori per
/BACKUPMETHOD e /BACKUPDESTINATION,
finché questi non vengono impostati solo su valori
validi. Ciò significa che /BACKUPMETHOD può
essere impostato solo su VSS e
/BACKUPDESTINATION solo su LOCAL.
Risposta dell'utente: Provare ad eseguire di nuovo il
comando rimuovendo i parametri
/BACKUPDESTINATION e /BACKUPMETHOD.
FMY5965E
Lo stato del database non permette il
backup di log con l'opzione
TRONCA=SI.
Spiegazione: Lo stato del database status non è
normale. È stato eseguito il back up del log con
l'opzione TRONCA disattivata.
Azione del sistema: L'operazione di backup non è
riuscita.
Risposta dell'utente: Eseguire il back up di log con
l'opzione TRONCA=NO.
FMY5966E
Il nome logico non è stato trovato nel
database.
Spiegazione: Il nome logico specificato durante il
trasferimento non è stato trovato nel database.
operazione termina.
Risposta dell'utente: Specificare il nome logico
corretto e ritentare l'operazione.
Capitolo 5. Messaggi FMV - Servizio richiedente VSS di Tivoli
Storage FlashCopy Manager VSS versione 2.2
Questa sezione contiene i messaggi FMV per il richiedente VSS di Tivoli Storage
FlashCopy Manager. I messaggi FMV sono specifici del richiedente VSS di Tivoli
Messaggi del servizio richiedente VSS di Tivoli Storage FlashCopy
Manager versione 2.2.0
In questa sezione sono elencati i messaggi del servizio richiedente VSS di Tivoli
Storage FlashCopy Manager 2.2.0. I messaggi sono elencati in ordine numerico
crescente. Viene documentato il messaggio completo, incluso l'ID e il testo del
messaggio, nonché la spiegazione, l'azione di sistema e la risposta dell'utente.
FMV0101E
Impossibile aprire il repository dei
messaggi in inglese nome file.
Spiegazione: Non è stato possibile aprire il file del
repository dei messaggi in inglese predefinito. Le
autorizzazioni di accesso file impediscono la lettura del
file oppure il file non è presente nell'ubicazione
prevista.
Azione del sistema: TSM non è in grado di
completare l'operazione richiesta. L'elaborazione è
terminata.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che il file nella
propria DIR_DSM sia impostato correttamente. Se il
problema persiste, rivolgersi all'amministratore di
sistema per ulteriore assistenza.
FMV0102W Impossibile aprire il repository dei
messaggi nome file. Verrà invece
utilizzato il repository dei messaggi
Inglese americano.
Spiegazione: Il file del repository dei messaggi
predefinito per le impostazioni internazionali correnti
non può essere aperto. Le autorizzazioni di accesso file
impediscono la lettura del file, il file non è presente
nell'ubicazione prevista o la lingua specificata nel file
delle opzioni non è supportata su questa workstation.
FMV0103E
Errore nel tentativo di lettura del record
di intestazione dal repository dei
messaggi nome file.
Spiegazione: Non è stato possibile acquisire il record
di intestazione del file del repository dei messaggi.
completare l'operazione richiesta.
Risposta dell'utente: Verificare che il file non sia stato
modificato dall'installazione. Se il problema persiste,
rivolgersi all'amministratore di sistema per ulteriore
assistenza.
FMV0105E
Errore nel tentativo di lettura dell'indice
per il messaggio numero dal repository
nome file.
Spiegazione: Il testo del messaggio per il numero di
messaggio specificato non può essere letto.
assistenza.
Azione del sistema: TSM continua l'elaborazione
utilizzando il repository dei messaggi di lingua inglese.
FMV0106E
Risposta dell'utente: Assicurarsi che il file nella
propria DIR_DSM sia impostato correttamente. Se il
Spiegazione: Il file del repository dei messaggi non
contiene il testo del messaggio per il numero del
messaggio.
Indice messaggi non trovato per il
messaggio numero.
221
possono essere impostate in modo che la scrittura non
sia consentita.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che la DIR_DSM sia
impostata correttamente e non punti ad una copia
obsoleta. Se il problema persiste, rivolgersi
all'amministratore di sistema per ulteriore assistenza.
Risposta dell'utente: Arrestare e riavviare TSM.
Ritentare quindi l'operazione. Se l'operazione ha esito
negativo, assicurarsi che il file non sia bloccato da
un'altra applicazione e che le autorizzazioni i permessi
file consentano l'accesso in scrittura.
FMV0107E
Errore nel tentativo di lettura
dell'intestazione per il messaggio numero
dal repository nome file.
Spiegazione: Le informazioni dell'intestazione del
messaggio non può essere ottenuta per il numero di
messaggio nel file di messaggi.
assistenza.
FMV0113E
Spiegazione: Il file del repository dei messaggi
contiene un'informazione di controllo non corretta.
messaggi non sia stato modificato dall'installazione.
Controllare che DIR_DSM sia stata impostata
correttamente.
FMV0118E
FMV0108E
Errore nel tentativo di lettura del testo
per il messaggio numero dal repository
nome file.
Spiegazione: Impossibile acquisire il testo del
messaggio per il numero di messaggio nel file di
messaggi.
assistenza.
FMV0109E
Memoria insufficiente per
l'assegnazione di struttura del
messaggio.
Spiegazione: Non vi è memoria sufficiente nel sistema
per allocare la memoria necessaria per il testo del
messaggio.
Risposta dell'utente: Arrestare TSM e riavviare TSM.
Ritentare quindi l'operazione. Se l'operazione non
riesce, chiudere tutte le applicazioni non necessarie ed
eseguire nuovamente l'operazione.
Impossibile aprire il file di log errori
nome file per l'output.
Spiegazione: Non è possibile aprire il log errori per
l'output.
completare l'operazione richiesta. Le autorizzazioni file
222
Impossibile aprire il file di log della
pianificazione 'nome file' per l'output.
Spiegazione: Non è possibile aprire il file di log della
pianificazione per l'output.
Risposta dell'utente: Arrestare TSM e riavviare TSM.
Ritentare quindi l'operazione. Se l'operazione ha esito
negativo, assicurarsi che il file non sia stato bloccato da
un'altra applicazione.
FMV0119E
Errore nel tentativo di lettura della
stringa di risposta per il messaggio
numero dal repository nome file.
Spiegazione: Non è stato possibile acquisire la stringa
di risposta e le informazioni per il numero di
messaggio dal file di repository dei messaggi. È
possibile che il repository dei messaggi sia
danneggiato.
messaggi non sia stato modificato dall'installazione.
Controllare che DIR_DSM sia stata impostata
correttamente.
FMV0120E
FMV0110E
Il repository dei messaggi nome file ha
un record di controllo non valido.
Numero messaggio numero contiene una
sequenza multibyte non valida per le
impostazioni internazionali correnti.
Spiegazione: Una sequenza multibyte non valida per
le impostazioni internazionali correnti è stata trovata
nel messaggio. Il repository dei messaggi è stato
danneggiato o è codificato in una lingua diversa da
quella delle impostazioni internazionali correnti.
FMV0204E
Risposta dell'utente: Se il repository dei messaggi non
è danneggiato, elaborare l'operazione nelle
impostazioni internazionali supportate.
Spiegazione: I caratteri jolly non sono consentiti nel
percorso di directory objName.
FMV0121W Impossibile aprire il converter iconv per
il repository dei messaggi nome file.
Verrà invece utilizzato il repository dei
messaggi Inglese americano.
Spiegazione: Il converter iconv per il repository dei
messaggi predefinito per le impostazioni internazionali
correnti non può essere aperto. Il converter iconv
utilizzato per la conversione da UTF-8 alle impostazioni
internazionali correnti non è installato su questa
stazione di lavoro.
Azione del sistema: TSM continua l'elaborazione
utilizzando il repository dei messaggi di lingua inglese.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che il converter iconv
richiesto sia installato correttamente. Se il problema
persiste, rivolgersi all'amministratore di sistema per
ulteriore assistenza.
Azione del sistema: Il sistema ritorna alla procedura
di richiamo.
Risposta dell'utente: Correggere il valore per
objName.
FMV0205E
È stato individuato un parametro non
valido.
Spiegazione: Il sistema ha rilevato un errore di
programma interno a causa di un parametro non
valido.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Richiedere al tecnico di
manutenzione di controllare il log degli errori.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Verificare il valore DSMI_LOG e
l'autorizzazione di accesso. Sulla piattaforma AS/400,
verificare il valore specificato per ERRORLOGNAME
nel file delle opzioni API.
Non si è autorizzati al ripristino dei dati
dell'altro nodo.
Spiegazione: Il client non è autorizzato a ripristinare i
dati di un altro nodo.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Richiedere l'autorizzazione
dall'altro nodo.
FMV0203E
Il campo objName non ha un separatore
di directory iniziale.
Spiegazione: Il campo objName non ha un separatore
di directory iniziale.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Correggere il valore per
objName.
Impossibile scrivere nel file di log.
scrittura nel file di log.
di richiamo.
FMV0207E
FMV0202E
Impossibile aprire il file di log degli
errori.
Spiegazione: Il sistema non è in grado di aprire il file
di log degli errori.
FMV0206E
FMV0201E
I caratteri jolly non sono consentiti nel
percorso di directory objName.
Il nome del file di log non è stato
specificato.
di log degli errori.
di richiamo.
FMV0208E
Impossibile trovare il file TCP/IP
WINSOCK.DLL.
Spiegazione: Non è stato possibile individuare il file
TCP/IP WINSOCK.DLL.
Azione del sistema: Elaborazione arrestata.
Risposta dell'utente: Verificare l'installazione TCP/IP.
Capitolo 5. Messaggi FMV - Servizio richiedente VSS di Tivoli Storage FlashCopy Manager VSS versione 2.2
223
FMV0209E
caricamento di una libreria.
caricamento di una libreria. Caricamento di TCP/IP
DLL non riuscito.
FMV0210E
La funzione di caricamento TCP/IP non
è riuscita.
l'individuazione di una funzione. La funzione di
caricamento TCP/IP non è riuscita.
FMV0215E
Non sono presenti informazioni relative
alla politica del server.
Spiegazione: Il server non ha risposto con le
informazioni sulla politica.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Verificare le definizioni della
politica del server.
FMV0216E
Il valore dataBlk bufferLen è zero.
Spiegazione: Il valore per dataBlk bufferLen è zero.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Fornire un valore diverso da
zero per bufferLen.
FMV0211E
FMV0217E
Il puntatore del nome oggetto è NULL.
Il valore di dataBlk bufferPtr è NULL.
Spiegazione: Non è stato fornito alcun valore per il
puntatore del nome oggetto.
Spiegazione: Non è stato fornito alcun valore per
dataBlk bufferPtr.
di richiamo.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Fornire un indirizzo per la
struttura dsmObjName.
Risposta dell'utente: Fornire un indirizzo per
bufferPtr.
FMV0212E
FMV0218E
Il puntatore del blocco dati è NULL.
puntatore del blocco di dati.
di richiamo.
struttura DataBlk.
FMV0213E
Il puntatore dell'attributo dell'oggetto è
NULL.
puntatore dell'attributo dell'oggetto.
di richiamo.
struttura ObjAttr.
FMV0214E
Non sono presenti informazioni relative
alla sessione server.
Spiegazione: Il server non ha risposto con le
informazioni relative alla sessione.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Verificare lo stato del server.
224
Il valore di objType non è valido.
Spiegazione: Il valore per objType non è valido.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Il valore per dsmObjName deve
essere il seguente:
DSM_OBJ_FILE o DSM_OBJ_DIRECTORY per il
backup oppure
DSM_OBJ_FILE per l'archiviazione.
FMV0219E
Il voto dsmEndTxn non è valido.
Spiegazione: Il voto dsmEndTxn non è valido.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Il voto deve essere
DSM_VOTE_COMMIT o DSM_VOTE_ABORT.
FMV0220E
È stata individuata un'opzione non
valida durante l'analisi delle opzioni.
Spiegazione: È stata trovata un'opzione non valida.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Verificare le opzioni in dsm.opt,
dsm.sys e la stringa delle opzioni. Controllare il log
degli errori per ulteriori dettagli sull'errore. Sulla
piattaforma AS/400, verificare le opzioni in
*LIB/QOPTTSM(APIOPT).
FMV0221E
Si è verificato un errore nelle API TSM
interne.
Spiegazione: Il sistema ha rilevato un errore nelle API
interne.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Arrestare il processo e ripetere
l'operazione. Verificare che qualsiasi chiamata dsmInit
precedente sia stata cancellata e terminata da una
chiamata dsmTerminate. Se il problema persiste,
rivolgersi all'amministratore di sistema o al tecnico di
manutenzione.
FMV0222E
Spiegazione: Il qualificatore di basso libello per il
nome oggetto non è valido.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Fare iniziare il qualificatore di
basso livello del nome dell'oggetto con il delimitatore
di directory.
FMV0226E
Il proprietario dell'oggetto non è valido.
Spiegazione: Il proprietario dell'oggetto deve essere
l'utente root o il proprietario dell'oggetto deve essere lo
stesso del proprietario della sessione.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Verificare il proprietario della
sessione e proprietario dell'oggetto.
Il tipo di contenitore non è valido.
Spiegazione: Il tipo di repository non è valido.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Per dsmDeleteFS il repository
deve essere uno dei seguenti:
v DSM_ARCHIVE_REP
FMV0227E
dsmBindMC sendType non è valido.
Spiegazione: dsmBindMC sendType non è valido.
di richiamo.
Risposta dell'utente: sendType deve essere uno dei
seguenti:
v DSM_BACKUP_REP
stBackup
v DSM_REPOS_ALL.
stArchive
stBackupMountWait
FMV0223E
Il nome dello spazio file deve iniziare
con un delimitatore di directory.
stArchiveMountWait
Spiegazione: Il nome dello spazio file non è valido.
FMV0228E
di richiamo.
Spiegazione: dsmSendObj sendType non è valido.
Risposta dell'utente: Il nome spazio file deve iniziare
con il delimitatore di directory.
FMV0224E
Il nome oggetto è una stringa vuota
oppure non dispone di un delimitatore
iniziale.
Spiegazione: Il nome dell'oggetto non è valido a causa
di una stringa vuota o poiché manca un delimitatore
iniziale.
di richiamo.
dsmSendObj sendType non è valido.
di richiamo.
Risposta dell'utente: sendType deve essere uno dei
seguenti:
stBackup
stArchive
stBackupMountWait
stArchiveMountWait
FMV0229E
dsmDeleteObj delType non è valido.
Spiegazione: dsmDeleteObj delType non è valido.
Risposta dell'utente: Verificare il formato del percorso
completo dsmObjName.
di richiamo.
FMV0225E
Risposta dell'utente: delType deve essere dtBackup o
dtArchive.
Il qualificatore di basso livello del nome
dell'oggetto deve iniziare con il
delimitatore di directory.
225
FMV0230E
La query Backup objState non è valida.
FMV0235E
Spiegazione: La query Backup objState non è valida.
di richiamo.
Risposta dell'utente: qryBackupData.objState deve
essere uno dei seguenti:
DSM_ACTIVE
DSM_INACTIVE
DSM_ANY_MATCH
FMV0231E
Non è stato trovato il nome della classe
di gestione.
Spiegazione: Una query o un'operazione di invio non
è stata in grado di individuare il nome della classe di
gestione.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Verificare il nome della classe di
gestione.
FMV0232E
La lettera dell'unità non è un carattere
alfabetico.
Spiegazione: La lettera dell'unità non è un carattere
alfabetico. Questo codice di ritorno è valido solo in
Microsoft Windows.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Verificare che la designazione
dell'unità sia un carattere alfabetico. Il campo di
riferimento è dsmDosFSAttrib.driveLetter.
Spiegazione: Non è stato fornito alcun valore per la
password precedente.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Fornire una password precedente
per dsmChangePW.
FMV0236E
Il nome dello spazio file del registro è
NULL.
nome spazio file del registro.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Fornire un nome spazio file per
dsmRegisterFS.
FMV0234E
Il valore della nuova password è NULL
o vuoto.
Per dsmInit, al proprietario non è
consentito di stabilire una sessione
quando PASSWORDACCESS=generate.
Spiegazione: PASSWORDACCESS=GENERATE
stabilisce una sessione con l'utente del collegamento
corrente come proprietario. L'applicazione deve
impostare clientOwnerNameP su NULL quando è in
vigore PASSWORDACCESS=GENERATE.
di richiamo. Il modo in cui l'applicazione gestisce
l'errore determina se l'applicazione può continuare
l'elaborazione.
Risposta dell'utente: Questo messaggio si applica alle
applicazioni che utilizzano l'API TSM ed è destinato
principalmente al fornitore dell'applicazione per cui
viene generato il messaggio. A seconda
dell'applicazione, potrebbe essere un problema di
configurazione.
Consultare la documentazione per l'applicazione e
verificare che l'applicazione sia configurata
correttamente. Se il problema persiste, contattare il
fornitore dell'applicazione per ulteriore assistenza.
FMV0237E
FMV0233E
Il valore della password precedente è
NULLO o vuoto.
In dsmInit, il nodo non è consentito
quando PASSWORDACCESS=generate.
Spiegazione: PASSWORDACCESS=generate stabilisce
una sessione con il nome host corrente come nodo.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Quando si utilizza
PASSWORDACCESS=generate, impostare
clientNodeNameP su NULL.
FMV0238E
La sequenza di chiamate non è valida.
Spiegazione: La sequenza di chiamate non è valida.
Spiegazione: Non è stato fornito alcun valore per la
nuova password.
di richiamo.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Verificare la sequenza di
chiamate della transazione.
Risposta dell'utente: Fornire una nuova password per
dsmChangePW.
226
FMV0239E
Per dsmSendObj, i caratteri jolly non
sono consentiti per objName.
Spiegazione: Per dsmSendObj, i caratteri jolly non
sono consentiti per objName.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Fornire un fs, hl e ll per
dsmObjName.
FMV0240E
Non è stato trovato lo spazio file per
eliminare/impostare l'accesso.
FMV0244E
Spiegazione: La versione API del chiamante ha un
valore maggiore della versione della libreria TSM.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Installare l'ultima libreria API
TSM e il modulo agente attendibile.
FMV0245E
Spiegazione: Non è stato trovato lo spazio file da
eliminare.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Verificare il nome dello spazio
file.
FMV0241E
Per dsmSendObj, dsmDeleteObj o
dsmUpdateFS, lo spazio file non è
registrato.
Spiegazione: Per dsmSendObj, dsmDeleteObj o
dsmUpdateFS, lo spazio file non è registrato.
di richiamo.
file.
Per dsmInit la versione API del
chiamante è diversa dalla versione della
libreria TSM.
La versione della struttura del
chiamante è diversa dalla versione della
libreria TSM.
Spiegazione: La versione della struttura del chiamante
è diversa dalla versione della libreria TSM.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che il campo
stVersion sia impostato con il valore nel file di
intestazione. Compilare nuovamente l'applicazione con
i file di intestazione più recenti.
FMV0246E
Immettere dsmEndTxn e avviare quindi
una nuova sessione di transazione.
Spiegazione: È necessario terminare questa
transazione e avviarne una nuova a causa di uno dei
motivi riportati di seguito:
La destinazione è stata modificata.
È stato superato il limite di byte
FMV0242W Per dsmRegisterFS lo spazio file è già
registrato.
Spiegazione: Per dsmRegisterFS lo spazio file è già
registrato.
di richiamo.
È stato superato il numero massimo di oggetti.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Immettere dsmEndTxn e avviare
una nuova sessione di transazione.
file.
FMV0247E
FMV0243E
Spiegazione: L'oggetto di backup o archivio è stato
escluso dall'elaborazione.
Per dsmBeginGetData, objID è NULL.
Spiegazione: Per dsmBeginGetData, objID è NULL.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Verificare quanto riportato di
seguito:
dsmGetList non è NULL.
Ciascun objID non è NULL.
dsmGetList numObjId è diverso da zero.
L'oggetto di backup o archivio è stato
escluso dall'elaborazione.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Verificare gli elenchi di
esclusione e objName.
FMV0248E
L'oggetto di backup non dispone di un
gruppo di copia.
Spiegazione: L'oggetto di backup non dispone di un
gruppo di copia.
di richiamo.
227
lunghezza inferiore o uguale a
DSM_MAX_HL_LENGTH.
FMV0249E
FMV0254E
L'oggetto di archiviazione non dispone
di un gruppo di copia.
Spiegazione: L'oggetto di archiviazione non dispone
di un gruppo di copia.
di richiamo.
FMV0250E
La memoria utilizzata dall'API TSM è
stata danneggiata.
Spiegazione: La memoria utilizzata dall'API TSM è
stata danneggiata.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Ritentare l'operazione. Se il
sistema o al tecnico di manutenzione.
FMV0251E
La descrizione dell'archivio sendObj ha
una lunghezza eccessiva.
Spiegazione: La descrizione dell'archivio sendObj è
troppo lunga.
di richiamo.
Risposta dell'utente: La stringa sndArchiveData.descr
deve avere una lunghezza inferiore o uguale a
DSM_MAX_DESCR_LENGTH.
FMV0252E
sendObj ObjAttr.objInfo ha una
lunghezza eccessiva.
Spiegazione: sendObj ObjAttr.objInfo ha una
di richiamo.
Risposta dell'utente: Il campo objInfo deve avere una
DSM_MAX_OBJINFO_LENGTH.
FMV0253E
sendObj dsmObjName.hl ha una
Spiegazione: sendObj dsmObjName.hl ha una
di richiamo.
Risposta dell'utente: Il campo hl deve avere una
228
La password o la stringa
encryptionPassword fornita ha una
Spiegazione: Il valore fornito per la password o per la
stringa encryptionPassword ha una lunghezza
eccessiva.
di richiamo.
Risposta dell'utente: La password o il campo
encrypionPassword deve avere una lunghezza inferiore
a DSM_MAX_VERIFIER_LENGTH.
FMV0255E
sendObj dsmObjName.fs ha una
Spiegazione: sendObj dsmObjName.fs ha una
di richiamo.
Risposta dell'utente: Il campo fs deve avere una
DSM_MAX_FS_LENGTH.
FMV0256E
sendObj dsmObjName.ll ha una
Spiegazione: sendObj dsmObjName.ll ha una
di richiamo.
Risposta dell'utente: Il campo ll deve avere una
DSM_MAX_LL_LENGTH.
FMV0257E
Per RegisterFS o UpdateFS, fsInfo di
fsAttr ha una lunghezza eccessiva.
Spiegazione: Per RegisterFS o UpdateFS, fsInfo di
fsAttr ha una lunghezza eccessiva.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Il campo fsInfo deve avere una
DSM_MAX_FSINFO_LENGTH.
FMV0258I
Per dsmGetNextQObj o dsmGetData
sono disponibili ulteriori dati.
Spiegazione: Per dsmGetNextQObj o dsmGetData
sono disponibili ulteriori dati.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Richiamare di nuovo la funzione.
di richiamo.
FMV0259E
Risposta dell'utente: Il file deve trovarsi nella
directory indicata dalla variabile di ambiente
DSMI_DIR. Verificare il nome file nell'opzione Inclexcl
nel file dsm.sys.
Il buffer dataBlk è troppo piccolo per la
risposta della query.
Spiegazione: Il buffer dataBlk è troppo piccolo per la
risposta della query.
di richiamo.
FMV0264E
Risposta dell'utente: Per dsmGetNextQObj, assicurarsi
che il buffer dataBlk sia grande almeno quanto la
struttura della risposta della query.
Spiegazione: Solo un utente root UNIX può eseguire
dsmChangePW o dsmDeleteFS.
FMV0260E
È stata individuata una keyword
dell'opzione non valida durante l'analisi
delle opzioni.
Solo un utente root UNIX può eseguire
dsmChangePW o dsmDeleteFS.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Eseguire questo programma
come utente root.
Spiegazione: È stata trovata una keyword dell'opzione
non valida nel file di configurazione dsmInit, nella
stringa di opzione dsm.sys o dsm.opt.
FMV0265E
di richiamo.
Spiegazione: È necessario immettere dsmBindMC
prima di dsmSendObj.
Risposta dell'utente: Correggere l'ortografia delle
parole chiave dell'opzione. Verificare che il file di
configurazione dsmInit disponga solo un sottoinsieme
di opzioni dsm.sys. Controllare il log degli errori per
ulteriori dettagli sull'errore.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Modificare il programma.
FMV0266I
FMV0261E
Impossibile aprire il file di
configurazione specificato in dsmInit.
Spiegazione: Non è possibile aprire il file di
configurazione specificato per dsmInit.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Verificare il nome file.
FMV0262E
Il file di definizione di
inclusione/esclusione non è stato
trovato.
Spiegazione: Il file di definizione di
inclusione/esclusione non è stato trovato.
È necessario immettere dsmBindMC
prima di dsmSendObj.
Il voto dsmEndTxn è ABORT, verificare
quindi il campo relativo al motivo.
Spiegazione: Dopo una chiamata dsmEndTxn, la
transazione viene interrotta dal server o dal client con
un DSM_VOTE_ABORT e viene restituito il motivo.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Controllare il campo motivo per
il codice che spiega perché la transazione è stata
interrotta.
FMV0267E
Opzione/valore riga comandi non validi:
'opzione'
Spiegazione: L'opzione non è valida su questa riga
comandi.
di richiamo.
Azione del sistema: L'elaborazione si arresta
Risposta dell'utente: Verificare il nome file
nell'opzione Inclexcl.
Risposta dell'utente: Verificare che l'opzione e il
valore siano ortograficamente corretti e che siano validi
con il comando corrente.
FMV0263E
Il file dsm.sys non è stato trovato
oppure il file Inclexcl specificato in
dsm.sys non è stato individuato.
Spiegazione: Il file dsm.sys non è stato trovato oppure
il file Inclexcl specificato in dsm.sys non è stato
individuato.
FMV0268E
Problema server: destinazione non
definita.
Spiegazione: Problema Server: destinazione non
definita.
Risposta dell'utente: Richiedere al tecnico di
229
manutenzione di controllare il log degli errori.
FMV0269S
Il tipo di dati del file strutturato è
sconosciuto.
Spiegazione: Si è verificato un codice di errore
sconosciuto e non previsto nel programma client. Il tipo
di dati del file strutturato è sconosciuto. Questo è un
errore di programmazione; il programma client
termina.
sistema.
FMV0270S
Si è verificata un'eccedenza nel buffer
dati.
Spiegazione: Si è verificata un'eccedenza nel buffer
dati. Questo è un errore di programmazione; il
programma client termina.
sistema.
FMV0271E
Non possono essere ripristinati o
richiamati ulteriori file poiché la
directory di destinazione è piena.
Spiegazione: Non possono essere ripristinati o
richiamati ulteriori file poiché la directory di
destinazione è piena.
Risposta dell'utente: Liberare spazio su disco oppure
ripristinare o richiamare il file su un altro disco.
client per assicurarsi che le autorizzazioni dell'agente
attendibile siano impostate correttamente.
FMV0274S
Spiegazione: Elaborazione arrestata. Questo è un
termina.
sistema.
FMV0275S
sistema.
FMV0276S
di richiamo.
Risposta dell'utente: Procedere con il richiamo di
funzione successivo.
FMV0273E
Le autorizzazioni di
esecuzione/proprietario dell'agente
attendibile non sono valide.
Spiegazione: Le autorizzazioni di
esecuzione/proprietario dell'agente attendibile non
sono valide.
Risposta dell'utente: Richiedere all'amministratore di
sistema di verificare le istruzioni di installazione per il
230
L'area per il modello di
inclusione/esclusione è troppo piccola.
Spiegazione: L'area per il modello di
inclusione/esclusione è troppo piccola. Questo è un
termina.
sistema.
L'operazione è terminata.
Spiegazione: L'operazione è terminata.
L'agente attendibile bloccherebbe
l'operazione.
Spiegazione: L'agente attendibile blocca l'operazione.
Questo è un errore di programmazione; il programma
client termina.
FMV0277S
FMV0272I
Processo interrotto.
Nel modello non è presente alcuna
parentesi di chiusura.
Spiegazione: Nel modello non è presente alcuna
parentesi di chiusura. Questo è un errore di
programmazione; il programma client termina.
sistema.
FMV0278S
La transazione verrà interrotta.
Spiegazione: Il server ha rilevato un errore e la
transazione verrà interrotta.
Azione del sistema: La transazione verrà interrotta. Il
codice ragione viene inoltrato alla chiamata
dsmEndTxn.
Risposta dell'utente: Immettere dsmEndTxn con un
voto DSM_VOTE_COMMIT ed esaminare il codice
ragione.
nome oggetto deve iniziare con il delimitatore di
directory.
FMV0279I
FMV0284E
Durante un'operazione di ripristino è
stato ignorato un file poiché il file era
fuori linea e l'applicazione ha deciso di
non attendere il montaggio del nastro.
Il numero di oggetti in
dsmBeginGetData supera
DSM_MAX_GET_OBJ |
DSM_MAX_PARTIAL_GET_OBJ.
Spiegazione: Durante un'operazione di ripristino è
stato ignorato un file poiché il file era fuori linea e
l'applicazione ha deciso di non attendere il montaggio
del nastro.
Spiegazione: Il numero di oggetti (numObjId)
specificato nella chiamata dsmBeginGetData supera
DSM_MAX_GET_OBJ |
DSM_MAX_PARTIAL_GET_OBJ.
Azione del sistema: File ignorato.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Verificare che l'applicazione
imposti correttamente il valore mountWait in
dsmBeginGetData.
FMV0280E
Impossibile trovare il modulo
dell'agente attendibile.
Spiegazione: TSM non è stato in grado di trovare il
modulo dell'agente attendibile TSM nella directory
specificata. Il nome del modulo dell'agente attendibile
TSM è dsmtca.
Azione del sistema: TSM termina.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che il modulo agente
attendibile si trovi nella directory specificata da
DSMI_DIR.
FMV0281E
FMV0285E
L'azione di aggiornamento non è valida.
Spiegazione: L'azione dsmUpdateFS o dsmUpdateObj
non è valida.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Correggere il valore dell'azione. I
valori validi sono definiti in dsmapitd.h e documentati
nel manuale Using the API.
Accesso negato per dsmapitca.
Spiegazione: È stato negato un tentativo di accesso ad
una funzione di sistema.
Risposta dell'utente: Rivolgersi all'amministratore di
sistema.
FMV0282E
Risposta dell'utente: Controllare il numero di oggetti
prima di richiamare dsmBeginGetData. Se è maggiore
di DSM_MAX_GET_OBJ |
DSM_MAX_PARTIAL_GET_OBJ, immettere più
sequenze di chiamate Get.
Il file delle password non è disponibile.
Spiegazione: Il file contenente la password
memorizzata per il nome-server specificato non è
disponibile.
Azione del sistema: TSM termina.
FMV0286E
Il file delle chiavi è mancante.
Spiegazione: Impossibile individuare il file delle
chiavi per il client delle applicazioni Tivoli Data
Protection per Oracle.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Verificare di avere ordinato il
client delle applicazioni Tivoli Data Protection che
contiene TDP per Oracle e installare il file delle chiavi.
FMV0287E
Il contenuto del file delle chiavi non è
valido.
Risposta dell'utente: L'utente root deve impostare e
memorizzare una nuova password.
Spiegazione: Il contenuto del file delle chiavi per il
client delle applicazioni Tivoli Data Protection per
Oracle non è valido.
FMV0283E
di richiamo.
Il qualificatore di alto livello del nome
dell'oggetto deve iniziare con il
delimitatore di directory.
Spiegazione: Il qualificatore di alto livello per il nome
oggetto non è valido.
Risposta dell'utente: Verificare di avere ordinato il
client delle applicazioni Tivoli Data Protection che
contiene TDP per Oracle e installare il file delle chiavi.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Il qualificatore di alto livello del
231
FMV0296I
Le password delle chiavi per la codifica
non corrispondono. Ritentare...
Spiegazione: TSM ha riscontrato che le password
delle chiavi di codifica non corrispondono.
FMV0302I
Operazione eseguita correttamente.
Spiegazione: L'operazione è stata completata
correttamente.
Azione del sistema: Viene richiesta la password delle
chiavi di codifica.
Risposta dell'utente: Immettere la password delle
chiavi di codifica corretta.
FMV0304E
FMV0297E
Errore nell'apertura del file specificato.
Spiegazione: Non è stato possibile individuare o
aprire il file specificato.
Azione del sistema: I tentativi di aprire il file hanno
Impossibile generare la password perché
l'accesso password non è impostato su
GENERATE.
Spiegazione: L'utente ha immesso il comando
Generate Password, ma l'accesso password non è
impostato su GENERATE nel file delle opzioni.
Azione del sistema: Nessun TSM.
Risposta dell'utente: Verificare che il file esista.
Risposta dell'utente: Aggiungere PASSWORDACCESS
GENERATE al file dsm.opt.
FMV0298E
FMV0305E
Sessione rifiutata: l'id utente specificato
è correntemente bloccato
Spiegazione: L'id utente specificato è correntemente
bloccato nel server.
Azione del sistema: Sessione non avviata.
Risposta dell'utente: Verificare con l'amministratore di
sistema per individuare il motivo per cui l'id utente è
bloccato.
FMV0299E
Non è possibile avviare manualmente lo
scheduler poiché il valore dell'opzione
MANAGEDSERVICES è SCHEDULE.
non è stato specificato alcun nodo NAS.
Spiegazione: L'utente ha eseguito il comando
Generate Password con class=NAS, ma non è stato
specificato alcun nodo NAS.
Risposta dell'utente: Eseguire nuovamente il comando
e utilizzare l'opzione -nasnodename.
FMV0306E
il tipo di classe non è valido o
sconosciuto.
Spiegazione: Se MANAGEDSERVICES SCHEDULE è
indicato nel file delle opzioni, lo scheduler TSM non
può essere avviato nel modo tradizionale.
Generate Password con una classe non valida o
sconosciuta.
Azione del sistema: Scheduler arrestato.
Risposta dell'utente: Se non si utilizzerà più dsmcad
per gestire la pianificazione, arrestare dsmcad e
rimuovere l'opzione MANAGEDSERVICES dal file
delle opzioni.
Risposta dell'utente: Tentare di nuovo il comando e
utilizzare un'opzione del tipo di classe supportata
(class=CLIENT o class=NAS).
FMV0307I
FMV0301E
Non è possibile individuare la DLL
TSM dsm3270.dll nel percorso utente.
Spiegazione: Impossibile individuare la DLL TSM
dsm3270.dll nel percorso utente.
Azione del sistema: Non è stato possibile stabilire il
link delle comunicazioni.
Risposta dell'utente: Accertarsi che la DLL TSM DLL
dsm3270.dll si trovi in una directory inclusa nel
percorso utente.
La password è stata generata.
Generate Password con esito positivo.
FMV0308E
Avvio dell'operazione remota non
riuscita per nome-oggetto. Stato: stato
ragione: ragione
Spiegazione: La richiesta di avvio di un'operazione
remota ha avuto esito negativo per lo spazio file e nodo
indicati. Vengono visualizzati lo stato e il motivo
dell'errore.
232
Azione del sistema: TSM ha terminato l'operazione
corrente.
rivolgersi all'amministratore di sistema.
FMV0309E
Avvio dell'operazione remota non
riuscita per nome-oggetto. Stato: stato
Spiegazione: La richiesta di avvio di un'operazione
remota ha avuto esito negativo per lo spazio file e nodo
indicati. Viene visualizzato lo stato dell'errore.
Azione del sistema: IBM Tivoli Storage Manager ha
terminato l'operazione corrente.
FMV0311E
tsmBuffHandle non è valido oppure il
valore di dataPtr non è valido.
FMV0314E
Si è verificato un errore interno
nell'array tsmBuffer.
Spiegazione: Si è verificato un errore di array del
buffer dell'API interna.
di richiamo.
l'operazione. Se il problema persiste, rivolgersi
all'amministratore di sistema o al tecnico di
manutenzione.
FMV0315E
Impossibile aprire il file di testo del
messaggio.
txt del messaggio (dscenu.txt o dsmclientV3.cat per
AIX. Sulla piattaforma AS/400 questo file è
QANSAPI/QAANSENU(TXT).
Spiegazione: Un valore non valido per un handle o
dataPtr è stato inoltrato nell'API.
di richiamo.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Verificare che il file dscenu.txt si
trovi nella directory indicata da DSMI_DIR. Per AIX,
verificare che il file dsmclientV3.cat disponga di un
collegamento simbolico a /usr/lib/nls/msg/<locale>/
dsmclientV3.cat
Risposta dell'utente: È presente un problema con
l'applicazione di richiamo. Verificare i valori di
tsmBuffHandle e dataptr inoltrati all'API.
FMV0312E
Il numero di byte copiati in tsmBuffer è
maggiore del valore consentito.
Spiegazione: Un numero non valido di byte è stato
copiato in un tsmBuffer.
di richiamo.
l'applicazione di richiamo. Verificare il numero di byte
copiati nel tsmBuffer.
FMV0313E
Non è stato possibile terminare
dsmTerminate poiché l'applicazione sta
bloccando uno o più tsmBuffer.
Spiegazione: Un'applicazione sta tentando di
terminare una sessione, ma sta ancora bloccando alcuni
tsmbuffer.
di richiamo.
Risposta dell'utente: L'applicazione deve restituire
tutti i buffer per questa sessione richiamando
tsmReleaseBuffer; immettere quindi il comando
dsmTerminate.
FMV0316E
Impossibile utilizzare il file di testo del
messaggio.
Spiegazione: Il sistema non è in grado di utilizzare il
file di testo del messaggio (dscenu.txt o dsmclientV3.cat
per AIX) a causa di una intestazione non valida. Sulla
piattaforma AS/400 questo file è QANSAPI/
QAANSENU(TXT).
di richiamo.
Risposta dell'utente: Installare di nuovo il file di testo
del messaggio.
FMV0317E
Impossibile utilizzare il file di testo del
messaggio.
Spiegazione: Il sistema non è in grado di utilizzare il
file txt del messaggio (dscenu.txt o dsmclientV3.cat per
AIX) a causa di un record di controllo non valido. Sulla
piattaforma AS/400 questo file è QANSAPI/
QAANSENU(TXT).
di richiamo.
Risposta dell'utente: Installare di nuovo il file di testo
del messaggio.
233
FMV0318E
È stato specificato un valore non valido
per DATEFORMAT.
per DATEFORMAT.
di richiamo.
FMV0319E
per TIMEFORMAT.
per TIMEFORMAT.
di richiamo.
FMV0320E
per NUMBERFORMAT.
per NUMBERFORMAT.
di richiamo.
FMV0321E
Il parametro msg per dsmRCMsg è un
puntatore NULL.
Spiegazione: Il parametro message per dsmRCMsg è
un puntatore NULL.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Assegnare spazio sufficiente per
il parametro message.
FMV0322E
Nessun testo disponibile per questo
codice di ritorno.
Spiegazione: Il parametro dsmRC per dsmRCMsg è
un codice di ritorno non supportato.
di richiamo.
FMV0324E
Il valore partialObjLength per il
richiamo dell'oggetto parziale non è
valido.
Spiegazione: Il valore partialObjLength per il
richiamo parziale dell'oggetto non è valido.
di richiamo.
FMV0325E
Il richiamo parziale dell'oggetto non è
supportato su questo server.
Spiegazione: Il server TSM specificato dall'utente non
supporta il richiamo dell'oggetto parziale.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Specificare un server TSM che
supporta la funzione di richiamo dell'oggetto parziale.
FMV0326E
Questo nodo ha superato il numero
massimo di punti di montaggio.
Spiegazione: Per questa operazione non sono
consentiti punti di montaggio disco sequenziali o nastro
oppure è già in uso il numero massimo consentito di
punti di montaggio. L'operazione non può essere
completata. L'amministratore TSM definisce il numero
massimo di punti di montaggio mediante la proprietà
MAXNUMMP della definizione del nodo.
Azione del sistema: L'oggetto viene ignorato
Risposta dell'utente: Se si stanno eseguendo altre
operazioni TSM che potrebbero utilizzare punti di
montaggio, attendere il completamento di tali
operazioni e tentare di nuovo l'operazione non riuscita.
Altrimenti, contattare l'amministratore TSM per
ulteriore assistenza
FMV0327E
È stato rilevato un oggetto duplicato,
impossibile completare l'operazione.
Spiegazione: È stato rilevato un oggetto duplicato,
impossibile completare l'operazione.
Azione del sistema: L'operazione richiesta ha avuto
esito negativo.
FMV0323E
Risposta dell'utente: Tentare l'esecuzione
dell'operazione con una diversa specifica di file.
Il valore partialObjOffset per il
richiamo dell'oggetto parziale non è
valido.
Spiegazione: Il valore partialObjOffset per il richiamo
dell'oggetto parziale non è valido.
di richiamo.
234
FMV0328E
Gli oggetti specificati non hanno
superato il test di unione.
Spiegazione: L'oggetto specificato non a superato il
test di unione, impossibile completare l'operazione.
Azione del sistema: L'operazione richiesta ha avuto
esito negativo.
per i parametri del test di unione.
FMV0330E
Il tipo di accesso dsmSetAccess non è
valido.
Spiegazione: dsmSetAccess accessType non valido.
di richiamo.
Risposta dell'utente: accessType deve essere uno dei
seguenti:
FMV0334E
Un'operazione per lo spazio file e il
nodo richiesti è già in corso.
Spiegazione: È stata effettuata una richiesta di utilizzo
di un data mover per eseguire un'operazione per il
nodo e lo spazio file indicati. Dal momento che
un'operazione per questo nodo e spazio file è già in
corso, la nuova operazione non può essere eseguita.
corrente.
Risposta dell'utente: Ritentare l'operazione
successivamente.
atBackup
FMV0335E
atArchive
Spiegazione: Una risorsa richiesta è utilizzata da un
altro comando o processo.
FMV0331E
Non era stato eseguito il backup di
alcun file per questo nome file/spazio
file.
Spiegazione: Si è tentato di impostare l'accesso ai file
quando non era stato precedentemente eseguito il
backup di alcun file per il nome file, l'unità o il
filesystem specificato.
Risposta dell'utente: Verificare di aver specificato
l'unità o il file system corretto e che sia stato eseguito il
backup dei file in modo da poter impostare l'accesso.
FMV0332E
Non era stata eseguita l'archiviazione
per questo nome file/spazio file.
Spiegazione: Si è tentato di impostare l'accesso ai file
quando non era stato precedentemente eseguita
l'archiviazione di alcun file per il nome file, l'unità o il
filesystem specificato.
l'unità o il file system corretto e che sia stata eseguita
l'archiviazione dei file in modo da poter impostare
l'accesso.
FMV0333E
Risorsa di sistema in utilizzo
corrente.
successivamente.
FMV0336E
Errore di comunicazione del plugin
server
Spiegazione: Le comunicazioni tra un modulo plugin
del server e un filer NAS non è riuscita.
corrente.
FMV0337E
Il plugin server ha rilevato un sistema
operativo del filer NAS non supportato.
Spiegazione: Un modulo del plugin ha rilevato che un
filer NAS sta eseguendo un sistema operativo oppure
un livello di sistema operativo non supportato.
corrente.
Tipo di mover remoto sconosciuto
Spiegazione: Il tipo di mover remoto specificato è
sconosciuto.
corrente.
FMV0338E
Su un nodo è stata tentata un'operazione
non valida
Spiegazione: L'operazione non è valida.
corrente.
235
FMV0339E
Il pool di archiviazione di destinazione
specificato non è definito.
Spiegazione: Il pool di archiviazione non è definito.
corrente.
FMV0340E
Un pool di archiviazione di destinazione
non ha il formato dati corretto per il
tipo di nodo fornito.
FMV0344E
Impossibile inviare dati con
sizeEstimate uguale a zero byte.
Spiegazione: Non è possibile inviare dati per un
oggetto con una dimensione stimata = 0.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Impostare una stima dimensione
maggiore di 0 in dsmSendObj.
FMV0345E
Disco remoto non definito.
Spiegazione: nessuna
Spiegazione: È stata tentata un'operazione su un disco
remoto che non è definito.
corrente.
Azione del sistema: L'operazione corrente viene
arrestata.
Risposta dell'utente: Definire il disco remoto
appropriato.
FMV0341E
FMV0346E
Non è definito alcun data mover
associato per il nodo fornito.
Spiegazione: nessuna
corrente.
FMV0342E
Il CRC ricevuto dal server non
corrisponde al CRC calcolato dal client.
Spiegazione: Il server ha inviato un CRC per un
buffer. Il client ha calcolato un CRC per lo stesso buffer.
Essi non corrispondevano. La mancata corrispondenza
indica un errore di comunicazione.
Azione del sistema: In alcuni casi, il client può
indicare l'errore al server e ritentare l'operazione.
Risposta dell'utente: Controllare il log di traccia per
ulteriori informazioni e ritentare l'operazione. Se il
sistema.
FMV0343E
È stata tentata un'operazione non valida
su un leader di gruppo o su un membro
di gruppo.
Spiegazione: È stata tentata un'operazione non valida
su un gruppo logico.
arrestata.
Risposta dell'utente: Ritentare un'operazione valida.
236
La destinazione di input non
corrisponde a quella prevista.
Spiegazione: La destinazione di input non
corrisponde a quella prevista.
arrestata.
Risposta dell'utente: Ritentare l'operazione con una
destinazione appropriata.
FMV0347E
Data mover non disponibile.
Spiegazione: Il data mover non è disponibile.
arrestata.
Risposta dell'utente: Ritentare l'operazione con un
data mover appropriato.
FMV0348E
L'operazione non è riuscita perché
l'opzione di copia continua era stata
impostata su NO.
Spiegazione: L'operazione non è riuscita perché
l'opzione di copia continua era stata impostata su NO.
arrestata.
Risposta dell'utente: Questo codice di fine anomale
indica che un'operazione di memorizzazione, come ad
esempio un backup o un'archiviazione, ha avuto esito
negativo poiché l'opzione di copia continua era
impostata su NO. È necessario che l'amministratore di
sistema risolva il problema sul lato server.
FMV0349E
Transazione non riuscita a causa di un
problema durante un'operazione di
memorizzazione.
Spiegazione: La transazione non è riuscita a causa di
un problema durante un'operazione di
memorizzazione. Questo errore è tipico di quando il
pool di archiviazione successivo ha un elenco di pool
di archiviazione copie diverso e si passa a tale pool nel
mezzo di una transazione.
Azione del sistema: La transazione viene interrotta.
Risposta dell'utente: Inviare di nuovo gli oggetti in
transazioni separate.
FMV0350E
La configurazione corrente del client
non è compatibile con il valore
dell'opzione server DATAWRITEPATH o
DATAREADPATH per questo nodo.
Spiegazione: I valori delle opzioni server
DATAWRITEPATH e DATAREADPATH specificano
l'ubicazione consentita di invio e di lettura dei dati. I
valori per il nome del nodo specificato deve
corrispondere alla configurazione del client. Ad
esempio, questo messaggio di errore viene visualizzato
se DATAWRITEPATH contiene un valore LAN e il
client è configurato per utilizzare il protocollo LAN-free
o viceversa.
sistema.
FMV0353E
Spiegazione: Il valore per dataBlk deve essere NULL
quando si utilizza useTsmBuffers.
di richiamo.
l'applicazione di richiamo. Rivolgersi al fornitore
dell'applicazione
FMV0354E
FMV0351E
Il nodo o l'utente non dispone
dell'autorizzazione appropriata per
l'esecuzione di questa operazione
Spiegazione: Il nodo o l'utente non dispone
dell'autorizzazione appropriata per eseguire questa
operazione.
Azione del sistema: La transazione viene terminata.
Risposta dell'utente: Controllare l'autorizzazione per
l'oggetto specificato.
FMV0352E
Operazione non consentita a causa dei
valori delle licenze server.
Spiegazione: Il nodo o l'utente sta cercando di
eseguire un'operazione che supera i valori della licenza
o per la quale non dispone di licenza.
Azione del sistema: La sessione viene respinta o la
transazione viene annullata, terminando l'operazione
attiva.
La codifica non è consentita quando si
utilizza useTsmBuffers.
Spiegazione: useTsmBuffers non supporta la codifica.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Tentare di nuovo l'operazione
senza utilizzare useTsmBuffers o disabilitare la codifica
FMV0355E
Risposta dell'utente: Controllare il log del client, del
server e dell'agente di memorizzazione per stabilire
perché il client non è stato in grado di inviare dati
LAN-free. Assicurarsi che la configurazione del client e
le opzioni del server siano compatibili.
Quando si utilizza useTsmBuffers,
dataBlk deve essere NULL nelle
chiamate a dsmSendObj e a dsmGetObj.
Questo oggetto non può essere
ripristinato/richiamato utilizzando
useTsmBuffers poiché è compresso.
Spiegazione: useTsmBuffers non supporta la
compressione.
di richiamo.
senza utilizzare useTsmBuffers.
FMV0356E
Questo oggetto non può essere
ripristinato/richiamato utilizzando
useTsmBuffers poiché è codificato
Spiegazione: useTsmBuffers non supporta la codifica.
di richiamo.
senza utilizzare useTsmBuffers.
FMV0357E
Quando Si utilizza useTsmBuffers, un
ripristino/richiamo con un ripristino
parziale dell'oggetto non è consentito.
Spiegazione: useTsmBuffers non supporta il ripristino
dell'oggetto parziale.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che l'applicazione di
237
richiamo stia utilizzando il ripristino parziale
dell'oggetto o useTsmBuffers.
FMV0400E
FMV0358E
Non è stata trovata alcuna chiave di
codifica. Se si utilizza
-encryptkey=prompt per assicurarsi che
vi sia un valore nel campo
encryptionPasswordP e che
bEncryptKeyEnabled sia impostato su
true.
Non è stato possibile aprire il file di
licenza.
Spiegazione: Non è stato possibile trovare o aprire il
file di licenza a causa delle autorizzazioni o poiché era
danneggiato.
di richiamo.
Spiegazione: Non è stata trovata alcuna chiave di
codifica nel file delle password o non è stata fornita
alcuna chiave dall'applicazione.
Risposta dell'utente: Verificare le autorizzazioni sul
file. Verificare se il file di licenza si trova
nell'ubicazione corretta.
di richiamo.
FMV0401E
Risposta dell'utente: Se si utilizza
-encryptkey=prompt,r assicurarsi che vi sia un valore in
encryptionPasswordP e che bEncryptKeyEnabled sia
impostato su true.
FMV0359E
Sono state specificate opzioni di chiave
di codifica in conflitto.
Spiegazione: Quando si utilizza l'opzione
ENABLEENCRYPTKEY, il parametro
bEncryptKeyEnabled per le strutture dsmInitExIn_t e
tsmInitExIn_t dell'API TSM, non può essere impostato
su bTrue.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Rimuovere l'opzione
ENABLEENCRYPTKEY dal file delle opzioni o
impostare il parametro bEncryptKeyEnabled su bFalse
nel programma utilizzando l'API TSM.
FMV0360E
Non è possibile avviare CAD poiché il
valore dell'opzione
MANAGEDSERVICES è NONE.
Spiegazione: CAD non viene avviato se è impostato
MANAGEDSERVICES NONE nel file delle opzioni.
CAD è progettato per gestire il client Web o le
pianificazioni TSM. Specificando NONE, CAD non
gestirà alcun servizio.
Azione del sistema: CAD arresterà l'elaborazione.
Errore di lettura del file di licenza.
danneggiato.
di richiamo.
FMV0402E
Errore di scrittura del file di licenza.
danneggiato.
di richiamo.
FMV0403E
non è valido.
Spiegazione: Il file di licenza non è valido.
di richiamo.
Risposta dell'utente: È necessario che l'utente
acquisisca una nuova licenza.
Risposta dell'utente: specificare WEBCLIENT o
SCHEDULER per l'opzione MANAGEDSERVICES nel
file delle opzioni e riavviare quindi CAD.
FMV0404E
FMV0361I
Spiegazione: La stringa di registrazione non è valida.
DIAG:
informazioni al supporto IBM per la determinazione
dei problemi.
238
Il checksum nel file di licenza non
corrisponde alla stringa
licenseregistration.
di richiamo.
FMV0405E
Questa è una licenza Try and Buy
scaduta.
Spiegazione: La stringa di registrazione non è valida.
di richiamo.
FMV0410E
Oracle ha inoltrato una modalità non
valida
Spiegazione: Modalità non valida inoltrata da Oracle.
di richiamo.
FMV0415E
Raggiunta la fine del file
Spiegazione: Raggiunta la fine del file.
di richiamo.
FMV0416E
Stato di lettura errato
Spiegazione: L'operazione deve essere in stato READ.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Rivolgersi al tecnico di
manutenzione.
sistema.
FMV0417E
FMV0411E
Spiegazione: La versione dell'API di runtime è
inferiore a quella dell'API della fase di compilazione.
Oracle ha inoltrato un nome file nullo
Spiegazione: Nome file nullo inoltrato da Oracle.
di richiamo.
sistema.
FMV0412E
di richiamo.
sistema.
Oggetto esistente
Spiegazione: L'oggetto di backup o di ripristino esiste
già.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Se si sta eseguendo il backup di
un oggetto, accertarsi di generare un nome oggetto
univoco.
FMV0414E
di richiamo.
Risposta dell'utente: Utilizzare il comando WHAT per
trovare il livello dell'API della fase di compilazione.
Ottenere lo stesso della libreria API o un livello
superiore.
Dimensione blocco dati errata
Spiegazione: Dimensione blocco errata
FMV0413E
La versione dell'API di runtime è
obsoleta
FMV0418E
Stato di scrittura errato
Spiegazione: L'operazione deve essere in stato
WRITE.
di richiamo.
Risposta dell'utente: Rivolgersi al tecnico di
manutenzione.
FMV0419E
Inoltrato indicatore non valido
Spiegazione: Indicatore non valido inoltrato da
Oracle.
di richiamo.
sistema.
Handle Oracle diverso
Spiegazione: L'handle inoltrato da Oracle non è lo
stesso handle restituito da TSM.
di richiamo.
sistema.
FMV0420W Avvertenza! Il ripristino di oggetti di
stato di sistema inattivi non è
consigliato. Si desidera continuare?
Spiegazione: Il ripristino di oggetti di stato di sistema
inattivi può causare instabilità. Di seguito sono riportati
esempi dei possibili problemi:
v Le applicazioni installate dopo il backup dello stato
del sistema potrebbero non funzionare correttamente
dopo il ripristino dello stato di sistema inattivo.
239
v Gli aggiornamenti di sistema operativo critici
installati dopo l'esecuzione del backup dello stato di
sistema inattivo potrebbero non essere più disponibili
o non funzionare correttamente.
specifico numero di porta, è necessario configurare il
sistema o le applicazioni in modo che il numero di
porta sia disponibile. Riavviare il client TSM e
verificare che utilizzi la porta desiderata.
Il ripristino di oggetti di stato di sistema inattivi non è
raccomandato se non si è certi della necessità
dell'operazione.
FMV0992E
Azione del sistema: Se l'utente risponde con un Sì, il
client ripristina l'oggetto. Se l'utente non risponde con
un No, il client annulla l'operazione.
Risposta dell'utente: Rispondere alla richiesta. Se non
si è sicuri, rispondere No e rivolgersi all'amministratore
di sistema o al fornitore del sistema operativo prima di
continuare.
FMV0990W Non è stato possibile trovare il file delle
opzioni 'file-name'. Verranno utilizzati i
valori di opzione predefiniti.
Spiegazione: I motivi comuni per questa avvertenza
includono quanto riportato di seguito:
v Il file delle opzioni predefinito non esiste e
v non è stata specificata l'opzione -OPTFILE in fase di
avvio del client TSM e
v non è stata imposta la variabile di ambiente
DSM_CONFIG.
Azione del sistema: Il client TSM presuppone i valori
predefiniti per tutte le opzioni client e continua
l'elaborazione, utilizzando il nome server predefinito e
le opzioni associate trovate nel file dsm.sys.
Risposta dell'utente: Se l'azione del sistema
predefinito è accettabile, è possibile eliminare questo
messaggio creando un file dsm.opt vuoto nella
directory di installazione.
Se si dispone di un file delle opzioni utente client
(dsm.opt), inserirlo nella directory di installazione o
impostare la variabile di ambiente DSM_CONFIG sul
nome file e percorso completo del file delle opzioni.
Le lettera di unità o lo spazio file di
destinazione non è disponibile. Per
ulteriori dettagli consultare
dsmerror.log.
Spiegazione: Il sistema sta tentando di ripristinare o
richiamare una destinazione che non può essere
raggiunta. Il nome spazio file o la lettera di unità
specificata non è valida, non esiste o si sta specificando
un nome di condivisione locale che non può essere
risolto.
Azione del sistema: Gli oggetti che fanno parte di
questo spazio file non vengono elaborati.
Risposta dell'utente: Provare a eseguire di nuovo il
comando e specificare una destinazione differente per
l'oggetto che non è stato elaborato.
FMV0993E
La specifica di origine "" ha un formato
non valido.
Spiegazione: Il file system deve essere racchiuso tra
parentesi graffe e non è possibile utilizzare caratteri
jolly tranne al livello inferiore.
Azione del sistema: L'elaborazione del comando è
terminata.
Risposta dell'utente: Correggere la specifica e tentare
FMV1000E
È stato specificato un metodo di
comunicazione non supportato.
Riesaminare le informazioni sulla configurazione di
TSM nel manuale del client TSM relative al proprio
sistema operativo. Se il problema persiste, rivolgersi
all'amministratore TSM per ulteriore assistenza.
Risposta dell'utente: Specificare un'interfaccia di
comunicazione supportata dal client TSM sul sistema
operativo. Consultare il manuale del client TSM per il
proprio sistema operativo per ulteriori informazioni
sulla configurazione delle comunicazioni client TSM.
FMV0991I
FMV1001E
Lo scheduler TSM è in ascolto delle
richieste server sulla porta numero porta
Spiegazione: Questo messaggio indica il numero di
porta su cui i client sono in ascolto delle richieste
server. Se il numero di porta nel messaggio è diverso
dal valore predefinito o da quello specificato con
l'opzione TCPCLIENTPORT, è dovuto al fatto che la
porta era in uso da parte di un altro processo.
Risposta dell'utente: Di solito non sono necessarie
ulteriori azioni. Se si desidera che TSM utilizzi uno
240
Il volume di cui viene eseguito il
backup non è un volume di sistema.
Elemento ignorato.
Spiegazione: L'utente ha specificato di eseguire solo il
backup del volume di sistema. Non è stato eseguito il
backup di questo volume poiché non è un volume di
sistema.
Azione del sistema: Backup del volume non eseguito.
Risposta dell'utente: Utilizzare l'opzione All o il
comando di backup immagine per eseguire il backup di
questo volume.
FMV1002I
Viene creata l'immagine MOS.
L'operazione può richiedere diverso
tempo.
Spiegazione: Viene creata l'immagine MOS (Mini
Operating System). L'operazione può richiedere diverso
tempo.
Azione del sistema: TSM sta raccogliendo le
informazioni necessarie.
FMV1003E
Avvio del backup non riuscito per il
nodo = nome-nodo, file system = nome-fs,
Numero errore = codice-errore, ragione:
ragione-errore
Spiegazione: Un tentativo di avvio del backup per un
nodo remoto ha avuto esito negativo.
Azione del sistema: Backup non riuscito.
problema persiste, contattare l'amministratore del
server.
FMV1004W Il nodo ha superato il numero massimo
di montaggi nastro consentito.
L'operazione per 'nome-spazio-file' verrà
tentata di nuovo successivamente.
FMV1006I
Errore di scrittura TCP/IP sul socket =
id-socket, Numero errore = codice-errore,
ragione: 'ragione-errore
Spiegazione: Un tentativo di invio dei dati utilizzando
la connessione TCP/IP non è riuscito.
Azione del sistema: Connessione al server non
riuscita.
sistema.
FMV1007E
Invio dell'oggetto 'nome-oggettonomeoggettonome-oggetto' non riuscito. Non
esiste alcun gruppo di copie di backup.
Spiegazione: La classe di gestione per questo file
(nome-oggetto) non dispone di un gruppo copie di
backup. La classe di gestione predefinita non dispone
di un gruppo di copie di backup oppure un'istruzione
INCLUDE sta tentando di collegare il file ad una classe
di gestione che non dispone di un gruppo di copie di
backup.
Azione del sistema: TSM non ha eseguito il backup
del file.
Risposta dell'utente: Eseguire DSMC QUERY
MGMTCLASS -DETAIL per visualizzare le informazioni
sulle classi di gestione disponibili.
Spiegazione: Il nodo ha superato il numero massimo
di montaggi nastro consentito. L'operazione verrà
tentata di nuovo successivamente.
v Se il file viene collegato alla classe di gestione
predefinita, assicurarsi che la classe di gestione
contenga un gruppo di copie di backup.
Azione del sistema: L'operazione verrà ritentata.
v Se il file è stato collegato alla classe di gestione
specificata in un'istruzione INCLUDE, assicurarsi che
la classe di gestione disponga di un gruppo di copie
di backup.
Risposta dell'utente: Incrementare il numero dei
montaggi nastro consentito per questo nodo sul server,
per evitare il ripetersi di questa situazione.
FMV1005I
Errore di lettura TCP/IP sul socket =
id-socket, Numero errore = codice-errore,
ragione: 'ragione-errore'.
Spiegazione: Un tentativo di ricezione dati utilizzando
la connessione TCP/IP non è riuscito. Se ragione:
'Connessione reimpostata dal peer', è possibile che la
connessione di controllo del server sia scaduta. Ciò può
verificarsi se il tempo di trasferimento del file è
superiore al valore IDLETIMEOUT impostato sul
server.
Azione del sistema: Connessione TCP/IP al server
non riuscita.
Risposta dell'utente: Se il timeout è stato dovuto a un
tempo di trasferimento del file lungo, è possibile
ignorare questo messaggio. Il client si riconnetterà con
il server automaticamente, terminerà il trasferimento
dei dati e invierà le statistiche. Inoltre, è possibile
considerare di aumentare il valore IDLETIMEOUT nel
file delle opzioni server.
v Se si dispone di più di un server TSM, accertarsi di
essere connessi al server corretto.
v Se non è possibile trovare una classe di gestione
idonea, rivolgersi all'amministratore TSM per
FMV1008E
Invio dell'oggetto 'nome-oggettonomeoggettonome-oggetto' non riuscito: nessun
gruppo di copie di archivio
Spiegazione: La classe di gestione per questo file
(nome-oggetto) non disponeva di un gruppo copie di
archivio specificato.
del file.
sistema.
241
FMV1009W Si è verificato un errore
nell'elaborazione delle istruzioni di
inclusione/esclusione del sistema
operativo. L'errore è stato rilevato in
fase di elaborazione di nomesottosistema.
Spiegazione: Il client ha riscontrato un errore durante
l'acquisizione delle istruzioni di inclusione/esclusione
automatiche dal sistema operativo. I motivi possibili
per questo errore includono quanto riportato di seguito:
v La chiave di registro specificata non può essere
aperta per la lettura
v La voce sotto questa chiave ha dati non corretti
l'elenco completo delle istruzioni di
inclusione/esclusione del sistema operativo.
Risposta dell'utente: Accertarsi di avere accesso alla
chiave di registro specificata e che le voci siano valori
MULTISZ che contengono quanto riportato di seguito:
v Singoli file
v Directory
v Voci di caratteri jolly
v Variabili di ambiente
FMV1015E
La sessione viene rifiutata. Il server non
consente un collegamento di un client
che non ha la protezione
archiviazione-conservazione abilitata.
Spiegazione: Il client non può stabilire una
connessione con il server perché il server è abilitato per
la protezione archiviazione-conservazione mentre il
client non lo è.
Azione del sistema: La sessione non è avviata.
sistema.
FMV1016I
Non sono stati trovati file idonei.
Spiegazione: L'operazione di backup o archiviazione è
stata completata, tuttavia non è stato elaborato alcun
file. I motivi possibili includono quanto riportato di
seguito:
La directory di cui è stato eseguito il backup o
l'archiviazione non contiene file
I file sono esclusi dal backup o archiviazione
v L'interruttore /s (che viene utilizzato sulla directory
e/o sulle voci di caratteri jolly e che indica che tutte
le sottodirectory di questa directory devono essere
escluse)
Risposta dell'utente: Verificare il percorso immesso.
Se la causa di questo messaggio non può essere
determinata o risolta, contattare il supporto tecnico IBM
per ulteriore assistenza.
Spiegazione: Un tentativo di connessione al server
utilizzando le comunicazioni TCP / IP non è riuscito.
Ciò può essere il risultato di impostazioni delle opzioni
TCP/IP non corrette nel file delle opzioni client. Questo
errore può inoltre verificarsi se la connessione LAN si è
disattivata o se l'amministratore di sistema ha annullato
un'operazione di backup.
FMV1010E
Errore nell'elaborazione di
'nome-spazio-file': operazione di file
system non supportata.
Spiegazione: Il file system non supporta
un'operazione richiesta per elaborare il file o la
directory.
Azione del sistema: Il file o la directory viene
ignorata. A seconda dell'errore specifico rilevato,
l'elaborazione sul client Solaris potrebbe interrompersi.
Risposta dell'utente: Verificare che il file system sia
supportato dal client TSM. Se un ripristino o richiamo
non ha avuto esito positivo, riprovare l'operazione in
un'altra ubicazione. Se il problema persiste, ricercare
altre indicazioni di problemi del sistema. Potrebbe
essere necessario eseguire l'utilità del sistema operativo
che controlla e corregge le incongruenze del file system.
Se il problema persiste e non può essere risolto,
contattare l'amministratore TSM per ulteriore
assistenza.
242
FMV1017E
Sessione rifiutata: errore di connessione
TCP/IP
Azione del sistema: Sessione rifiutata. Elaborazione
arrestata.
Risposta dell'utente: Ritentare l'operazione o
attendere che il server sia di nuovo disponibile e
ritentare l'operazione. Se il problema persiste, rivolgersi
all'amministratore di sistema per ulteriore assistenza.
FMV1018E
La porta numero porta è già in uso
Spiegazione: La porta specificata dall'opzione
TCPCLIENTPORT è utilizzata da un altro processo.
Risposta dell'utente: Rivolgersi all'amministratore del
server per impostare una porta diversa per le
connessioni avviate dal server. Aggiornare
TCPCLIENTPORT con questo nuovo numero di porta.
FMV1019E
Non è stato possibile aprire il volume.
Spiegazione: Si è verificato un errore quando TSM ha
tentato di aprire il volume per un'operazione di backup
o ripristino.
Azione del sistema: L'operazione richiesta non è stata
eseguita.
Risposta dell'utente: Esaminare il log degli errori
client per ulteriori messaggi relativi a questo errore.
Verificare che il volume sia disponibile e che non sia
bloccato da un altro processo. Tentare nuovamente
l'operazione. Se il problema persiste, contattare il
supporto tecnico IBM per ulteriore assistenza.
FMV1020E
Il backup degli oggetti di sistema non è
riuscito.
FMV1023E
Spiegazione: Il nome del nodo è associato ad un tipo
diverso di sistema operativo (ad esempio OS/2 o AIX)
e non può essere utilizzato su questo sistema.
Azione del sistema: TSM ha annullato l'operazione
corrente.
Risposta dell'utente: Se è necessario un nuovo nome
nodo, richiedere all'amministratore di sistema di
assegnarne uno nuovo. Di solito, si dispone di un nome
nodo univoco per ciascuna coppia macchina e sistema
operativo che richiede l'accesso al server.
FMV1024E
backup dei file degli oggetti di sistema Windows. Il
backup non è stato completato.
sistema di controllare il log degli errori. Riavviare il
servizio Windows associato all'oggetto di sistema
indicato nel log degli errori e ritentare l'operazione di
backup
FMV1021E
Ripristino dell'oggetto di sistema non
riuscito.
ripristino dei file degli oggetti di sistema Windows . Il
ripristino non è stato completato.
sistema di controllare il log degli errori. Riavviare la
macchina e quindi ripristinare di nuovo l'oggetto di
sistema indicato nel log degli errori.
FMV1022E
Annullamento non riuscito per il nodo:
nome-nodo filesystem: nome-fs operazione:
tipo-op errore: errore
Spiegazione: La richiesta di annullamento di
un'operazione remota non è riuscita. Vengono
visualizzati il nodo, lo spazio file, l'operazione e la
ragione dell'errore.
Azione del sistema: Operazione TSM non annullata.
Sessione rifiutata: mancata
corrispondenza del tipo di nodo
Non è stato possibile aggiornare gli
attributi di backup sul server per il
backup 'tipo di backup' per 'nome spazio
filenome-percorsofile-name', id oggetto
'id-oggetto:id-oggetto' codice di ritorno
'codice di ritorno'.
Spiegazione: TSM non è riuscito ad aggiornare gli
attributi per l'oggetto di backup indicato sul server. È
possibile che il server non rispecchi lo stato corretto del
backup.
Risposta dell'utente: Controllare i messaggi di errore
precedenti nel log degli errori per ulteriori
informazioni. Ritentare l'operazione. Se il problema
persiste, contattare l'amministratore TSM.
FMV1025E
Sessione rifiutata: errore di
autenticazione
Spiegazione: Errore di autenticazione. È stata immessa
una password non corretta.
corrente.
Risposta dell'utente: Immettere la password corretta.
Se non è possibile ricordare la password corretta,
richiedere all'amministratore di sistema di assegnarne
una nuova per il nome nodo.
FMV1026E
La sessione è stata rifiutata: si è
verificato un errore nel protocollo di
comunicazione.
Spiegazione: È stato ricevuto un messaggio di rete
non previsto dal client. Ciò può essere causato da
problemi di rete o da un errore di programmazione.
corrente.
Risposta dell'utente: Verificare che il percorso di
comunicazione funzioni correttamente e tentare
nuovamente l'operazione. Se il problema persiste,
243
contattare l'amministratore TSM per ulteriore
assistenza.
FMV1028S
Si è verificato un errore di programma
interno.
Spiegazione: TSM ha riscontrato una condizione non
prevista e non può continuare l'operazione. Questo
potrebbe essere un errore di programmazione.
l'operazione. Se il problema persiste, contattare
l'amministratore TSM o il supporto tecnico IBM per
l'attività in unità più piccole. Ad esempio, se una
specifica file contiene diverse directory di alto livello,
eseguire l'attività TSM in modo seriale per ciascuna
directory. Se l'attività TSM è un backup incrementale,
utilizzare l'opzione "-memoryefficientbackup=yes".
Per i sistemi UNIX che supportano i limiti di risorse,
verificare se il limite di risorse di memoria è troppo
basso immettendo il seguente comando: ulimit-a
In base ai dati che ne risultano, è possibile richiedere
all'utente root del sistema UNIX di incrementare i limiti
di risorse in modo da sostituire il valore predefinito
corrente. L'utente root del sistema UNIX ha
l'autorizzazione per incrementare i limiti di risorse.
FMV1031E
FMV1029E
La comunicazione con il server TSM è
andata perduta.
Spiegazione: Questo messaggio viene emesso dopo
che la sessione con il server TSM si è interrotta in
modo imprevisto. Il log degli errori client potrebbe
contenere ulteriori informazioni su questo problema.
v Riavviare il client TSM e ritentare l'operazione.
v Se il problema persiste, riesaminare il log degli errori
client ricercando i messaggi che potrebbero essere
correlati al problema.
v Verificare che sia presente la connettività di rete tra il
client TSM e la macchina server TSM.
v Contattare l'amministratore TSM per ulteriore
assistenza. L'amministratore TSM può esaminare il
file log delle attività server TSM per ulteriori
informazioni sul problema.
FMV1030E
Il sistema operativo ha rifiutato una
richiesta TSM di allocazione memoria.
Spiegazione: TSM richiede accesso alla memoria per
memorizzare informazioni quando l'elaborazione
procede. In tal caso, è stata richiesta altra memoria
rispetto a quella che il sistema operativo avrebbe
assegnato. Le ragioni possibili includono quanto
riportato di seguito:
Azione del sistema: TSM non può completare
non necessarie e tentare nuovamente l'operazione. Se
l'operazione ancora non riesce, provare a dividere
244
Si è verificato un tentativo nel tentativo
di stabilire una connessione TCP/IP
prima che la connessione sia stata
effettuata.
v Riavviare il client TSM e ritentare l'operazione.
v Verificare che il file delle opzioni del client e
verificare che TCPSERVERADDRESS e TCPPORT
specifichino l'indirizzo TCP/IP e il numero di porta
corretti per il server TSM.
v Verificare che sia presente la connettività di rete tra il
client TSM e la macchina server TSM.
v Se il problema persiste, rivolgersi all'amministratore
TSM per ulteriore assistenza.
FMV1032E
Un tentativo di stabilire una
connessione TCP/IP è stata rifiutata
dall'host.
Spiegazione: Un tentativo di stabilire una connessione
TCP/IP è stata rifiutata dal server.
Risposta dell'utente: Il server non è stato inizializzato
completamente, non è attualmente in esecuzione, non è
stato abilitato per le comunicazioni TCP/IP o non è
stato specificato un numero di porta TCP/IP. Se il
sistema.
FMV1033E
È stato specificato un indirizzo TCP/IP
non valido.
Spiegazione: L'indirizzo TCP/IP specificato
dall'impostazione TCPSERVERADDRESS del client
TSM non è stato trovato sulla rete. I motivi comuni per
questo errore includono:
v L'opzione client TCPSERVERADDRESS specifica
l'indirizzo TCP/IP errato per il server TSM.
v La macchina che ospita il server TSM non si trova
sulla rete.
v Un problema di rete sta impedendo al client TSM di
comunicare con la macchina che ospita il server TSM.
Risposta dell'utente: Correggere la voce del file delle
opzioni.
FMV1037S
Risposta dell'utente: Verificare che le impostazioni
TCPSERVERADDRESS e TCPPORT abbiano i valori
corretti per il server TSM. Utilizzare l'utilità "ping" del
sistema operativo per assicurarsi che la macchina può
individuare la macchina che ospita il server TSM nella
rete. Tentare nuovamente l'operazione. Se il problema
persiste, rivolgersi all'amministratore TSM per ulteriore
assistenza.
Spiegazione: TSM ha individuato una keyword non
corretta nel file delle opzioni.
Risposta dell'utente: Correggere il file delle opzioni
fornendo voci valide.
FMV1038S
FMV1034E
Il nome host TCP/IP specificato è
irraggiungibile
Spiegazione: Il nome host TCP/IP specificato
nell'istruzione TCPSERVERADDRESS non può essere
raggiunto.
Specificata keyword non valida
Specificata opzione non valida
Spiegazione: È stata specificata un'opzione non
corretta per TSM.
Risposta dell'utente: Correggere le opzioni utilizzate
per eseguire TSM.
Risposta dell'utente: Verificare nel file delle opzioni la
correttezza dell'istruzione TCPSERVERADDRESS.
Richiedere all'amministratore il nome corretto del
server.
FMV1035S
Non è stato possibile individuare il file
delle opzioni 'file-name'.
Spiegazione: I motivi comuni per questo errore
includono:
v Il file delle opzioni predefinito non esiste.
v È stata specificata l'opzione -OPTFILE durante
l'avvio del client TSM, ma il file delle opzioni fornito
non esiste.
FMV1039S
Non è possibile analizzare il modello di
inclusione o di esclusione.
Spiegazione: Il modello è formattato in modo errato o
è troppo complesso per essere interpretato da TSM.
Risposta dell'utente: Verificare che il modello di
inclusione o di esclusione sia stato specificato in modo
corretto. Se il modello è corretto, contattare il supporto
tecnico IBM per ulteriore assistenza.
FMV1040S
Manca una parentesi di chiusura nel
modello di inclusione/esclusione
v La variabile di ambiente DSM_CONFIG (O
DSMI_CONFIG se si utilizza l'API TSM) specifica un
file di opzioni che non esiste.
Spiegazione: Il modello di inclusione o esclusione non
è stato specificato correttamente. La parentesi di
chiusura è mancante.
Azione del sistema: L'elaborazione del client TSM si
arresta.
Risposta dell'utente: Verificare che il file delle opzioni
che si desidera utilizzare esista. Riesaminare le
informazioni sulla configurazione di TSM nel manuale
del client TSM relative al proprio sistema operativo. Se
il problema persiste, rivolgersi all'amministratore TSM
FMV1036S
L'opzione opzione' o il relativo valore
fornito non è valido. Era stato
individuato nel file delle opzioni
'file-name' alla riga numero: numero La
voce completa: 'voce'
Risposta dell'utente: Correggere la sintassi per il
modello.
FMV1041S
Il modello di inclusione/esclusione deve
iniziare con un delimitatore di directory
Spiegazione: Il modello di inclusione o esclusione
deve iniziare con un delimitatore di directory.
modello.
Spiegazione: L'opzione specificata nel file delle opzioni
TSM (file-name) è errata. L'opzione o il relativo valore
non è valido.
245
FMV1042S
Manca un delimitatore di directory
iniziale o finale dal modello di
inclusione/esclusione.
Spiegazione:
1. Il modello di inclusione/esclusione contiene '...'
senza un delimitatore di directory iniziale o finale.
continuare l'operazione corrente.
Risposta dell'utente: Verificare la lunghezza della
stringa di ambiente e suddividerla in stringhe più
piccole utilizzando più variabili di ambiente.
FMV1047E
2. Per Windows, il separatore di unità non è seguito
immediatamente da un delimitatore di directory.
Il filesystem di destinazione non è
disponibile. Il seguente oggetto è stato
ignorato: Spazio file:'nome-spazio-file'
Nome percorso:' nome-percorso' Nome
file:'file-name'
modello.
Spiegazione: Il client sta tentando di ripristinare o
richiamare l'oggetto specificato da una destinazione che
non è valida, non esiste o non può essere raggiunta.
FMV1043S
Azione del sistema: L'oggetto non è stato ripristinato
o richiamato. L'elaborazione continua con l'oggetto
successivo.
Le virgolette non hanno corrispondenza
Spiegazione: Le virgolette specificate nel modello non
sono le stesse e non costituiscono una serie.
Risposta dell'utente: Correggere il modello
utilizzando virgolette corrispondenti nella sintassi.
FMV1044S
Nome ambiente non risolto
'nome-ambiente'. Questo spazio file viene
ignorato. L'elaborazione continua.
Spiegazione: Il nome-ambiente specificato nel file delle
opzioni non è valido.
Azione del sistema: TSM effettua un tentativo di
Risposta dell'utente: Controllare la variabile di
ambiente nel file delle opzioni ed utilizzare una
variabile di ambiente valida. Ritentare l'operazione.
FMV1045S
Errore di sintassi nella variabile di
ambiente.
Risposta dell'utente: Tentare nuovamente il comando
utilizzando una destinazione diversa.
FMV1048E
L'unità 'nomevolume' non è locale
Spiegazione: Il percorso selezionato non è un unità
locale e pertanto non è un oggetto valido per le
operazioni di immagine.
Azione del sistema: L'operazione del volume logico
richiesta non viene eseguita.
Risposta dell'utente: Selezionare un altro oggetto.
FMV1049E
'nome file' non è un file di destinazione
valido per il ripristino dell'immagine
Spiegazione: Il nome file specificato non è un nome
valido per un file oppure è una directory.
Azione del sistema: Elaborazione del ripristino
arrestata.
Spiegazione: È stata specificata sintassi non corretta
nel file delle opzioni. Verificare che la variabile sia
racchiusa tra parentesi graffe.
Risposta dell'utente: Specificare un nome file corretto
per il ripristino dell'immagine.
FMV1050E
Risposta dell'utente: Controllare la sintassi della
variabile di ambiente nel file delle opzioni. Apportare
le correzioni e ritentare l'operazione.
Spiegazione: Si è verificato un errore quando TSM ha
tentato di aprire il volume per un'operazione di backup
o ripristino.
FMV1046S
eseguita.
La stringa di ambiente per la variabile
'nome-ambiente' è troppo lunga. Tutto
quanto si trova oltre i 1024 caratteri
viene ignorato
Spiegazione: La variabile di ambiente si espande in
una stringa che ha una lunghezza eccessiva. Verificare
che la stringa non abbia una lunghezza superiore a
1023 caratteri.
246
Non è stato possibile bloccare il volume
nome-volume.
Verificare che il volume sia disponibile e che non sia
bloccato da un altro processo. Tentare nuovamente
FMV1051I
Password non valida
FMV1054E
Spiegazione: È stata immessa una password non
valida.
Azione del sistema: TSM non può collegarsi al server
senza la password corretta.
Risposta dell'utente: Immettere la password o
richiedere all'amministratore di sistema la password
corrente.
FMV1052E
La connessione diretta all'agente di
archiviazione non è consentita.
Spiegazione: Non è possibile collegarsi direttamente
all'agente di archiviazione.
Risposta dell'utente: Per eseguire le operazioni
Lan-free utilizzando l'agente di archiviazione,
specificare l'opzione ENABLELANFREE nel file delle
opzioni e riavviare il processo.
FMV1053I
Spiegazione: Il client non è riuscito ad eseguire la
migrazione di un nome spazio file dalla convenzione di
denominazione dell'etichetta di volume alla
convenzione di denominazione UNC.
Risposta dell'utente: Esaminare il log degli errori del
client e il file log attività del server TSM per altri
eventuali messaggi che potrebbero aiutare ad
identificare il problema. Se il problema non può essere
risolto, contattare il tecnico di manutenzione IBM per
FMV1055I
Lo spazio file esistente nome-spazio-file è
stato ridenominato in nome-spazio-file
Spiegazione: Se lo spazio file è per lo stato di sistema
Windows, questo messaggio viene emesso quando il
client di backup-archivio TSM rileva più spazi file dello
stato di sistema in cui i nomi differiscono solo nel
formato minuscolo/maiuscolo. L'esistenza di più spazi
file dello stato di sistema può verificarsi se, in
precedenza, l'amministratore TSM ha rinominato lo
spazio file dello stato di sistema con lo stesso nome ma
con una combinazione di maiuscole minuscole diversa
oppure il nome del computer è stato modificato
cambiando tutti i caratteri maiuscoli in minuscoli o
combinandoli. Se il nome dello spazio file rappresenta
l'etichetta di un volume unità, questo spazio file è stato
creato da un precedente client di TSM archivio backup.
Azione del sistema: Se lo spazio file è per lo stato di
sistema Windows, TSM eseguirà il backup dello stato
del sistema nello spazio file contenente il backup più
recente. Lo spazio file più vecchio verrà ridenominato
come specificato nel messaggio. I successivi backup
dello stato del sistema continueranno ad eseguire il
backup dello stato del sistema per lo stesso spazio file
(quello utilizzato più recentemente). Se il nome dello
spazio file rappresenta un'etichetta di volume di unità,
TSM ridenominerà lo spazio file nel nome UNC
corrispondente e continuerà a eseguire il backup
dell'unità su questo spazio file ridenominato.
Risposta dell'utente: Nessuna azione aggiuntiva è
necessaria. Tuttavia, se lo spazio file è per lo stato di
sistema Windows e se successivamente si stabilisce che
non è più necessario il precedente spazio file dello stato
di sistema ridenominato, è possibile richiedere
all'amministratore TSM di eliminare lo spazio file
precedente dall'archivio TSM.
Lo spazio file esistente nome-spazio-file
non può essere ridenominato nel nuovo
spazio file nome-spazio-file. Codice di
ritorno TSM = codice-ritorno.
Si sta effettuando un tentativo di
ridenominazione dello spazio file
esistente nome-spazio-file nel nuovo
spazio file nome-spazio-file, ma le lettere
di unità non corrispondono,
precedente=lettera-unità,
nuova=lettera-unità. Ignorare lo spazio
file precedente ed eseguire il backup nel
nuovo spazio file.
Spiegazione: Si sta effettuando un tentativo di
ridenominare il nome spazio file esistente utilizzando
l'etichetta di volume secondo la convenzione di
denominazione del formato UNC, ma le lettere unità
non corrispondono. Ignorare lo spazio file esistente e
creare un nuovo spazio file.
FMV1056E
Non è possibile risolvere il percorso di
condivisione/rete condivisione. Il percorso
non esiste.
Spiegazione: Per il backup: si sta tentando di eseguire
il backup di una condivisione/rete che non esiste
oppure non si dispone dell'autorizzazione corretta per
accedere alla condivisione. Per il ripristino: si sta
tentando di ripristinare una condivisione/rete che non
può essere risolta. Il percorso directory non esiste.
Risposta dell'utente: Ritentare il comando e
specificare una destinazione oppure ripristinare la
struttura ad albero delle directory prima di tentare il
ripristino del punto di condivisione.
FMV1057I
Lo spazio file nome-spazio-file non può
essere ridenominato nel nuovo spazio
file nome-spazio-file, poiché il nuovo
spazio file esiste già.
Spiegazione: Il client non è riuscito a migrare un
247
nome spazio file dalla convenzione di denominazione
dell'etichetta di volume alla convenzione di
denominazione UNC poiché il nuovo spazio file esiste
già sul server TSM.
Azione del sistema: L'operazione procede utilizzando
il nuovo spazio file. Il vecchio spazio file viene
ignorato.
Risposta dell'utente: Non è necessaria alcuna azione,
tuttavia se i dati nel vecchio spazio file non sono più
necessari, è possibile eliminarli dal server TSM.
FMV1058E
Non è stato possibile raggiungere la
destinazione di ripristino.
Spiegazione: Il file system di destinazione non è
valido o non può essere raggiunto.
Risposta dell'utente: Tentare nuovamente il comando
utilizzando una destinazione diversa.
FMV1059E
Sono stati selezionati due oggetti non
attivi con lo stesso nome immagine.
L'elaborazione viene terminata.
Spiegazione: L'utente ha selezionato più di una
versione inattiva dello stesso oggetto immagine
(volume logico). Il sistema non è in grado di stabilire
quale oggetto si desidera ripristinare.
Azione del sistema: Il ripristino del volume logico
richiesto non viene eseguito.
Risposta dell'utente: Ritentare l'operazione,
selezionando una versione attiva o una sola versione
inattiva del volume che si desidera ripristinare.
FMV1060E
Il percorso specificato non è un
filesystem montato
Spiegazione: È stato immesso un nome di file system
che non corrisponde ad un file system montato per
questo sistema. È possibile che il nome del file system
sia stato immesso in modo non corretto o
semplicemente che il file system non sia correntemente
montato.
utilizzando il nome di un file system montato.
FMV1061E
L'unità specificata non corrisponde ad
un file system montato; è necessario
specificare il file system per nome.
Spiegazione: È stato immesso un nome unità logica
che è associato ad un file system montato. A questo
volume è necessario fare riferimento solo in base al
nome del file system.
248
utilizzando il nome del file system invece del nome
unità.
FMV1062E
È possibile selezionare solo una singola
immagine quando si immette una
destinazione.
Spiegazione: È stato selezionato più di un oggetto
immagine (volume logico) da ripristinare. È stata
specificata anche una destinazione. Il sistema non può
inserire più di un'immagine in un singolo volume di
destinazione. Quando è selezionato più di un oggetto,
ciascun oggetto deve essere ripristinato nell'ubicazione
originale.
Azione del sistema: Il ripristino del volume logico
richiesto non viene eseguito.
selezionando un oggetto da ripristinare nella
destinazione indicata o rieseguire l'operazione senza
specificare la destinazione.
FMV1063E
Il percorso specificato non è un file
system o un nome di volume logico
valido.
non viene eseguita.
Risposta dell'utente: Tentare nuovamente l'operazione
utilizzando un percorso valido.
FMV1064E
Si è verificato un errore non previsto
durante l'elaborazione dell'operazione
immagine.
eseguita.
client per ulteriori messaggi che potrebbero essere stati
generati prima o dopo questo messaggio. Se possibile,
correggere gli eventuali problemi. Se la causa di questo
messaggio non può essere determinata o risolta,
contattare il supporto tecnico IBM per ulteriore
assistenza.
FMV1065E
La versione della libreria dell'immagine
di utilità non corrisponde a quella
dell'API TSM
Spiegazione: Il sistema corrente ha una combinazione
di componenti installati.
Risposta dell'utente: Installare di nuovo tutti i
componenti TSM
FMV1066E
L'operazione di ripristino è stata
completata correttamente, ma non è
stato possibile montare di nuovo il file
system.
Azione del sistema: Il file system viene lasciato non
montato.
Risposta dell'utente: Utilizzare il comando mount per
montare il file system. Su AIX se richiesto dal sistema
operativo, eseguire fsck.
FMV1067E
Una chiamata ad una funzione di
sistema ha restituito un errore non
previsto.
Spiegazione: Se si sta eseguendo un'operazione basata
su un'istantanea JFS2, è possibile che l'istantanea non
era sufficientemente ampia da contenere tutte le
modifiche eseguite al filesystem dopo la creazione
dell'istantanea. Ciò potrebbe rendere non valida
l'istantanea impedendo quindi al client TSM di leggere
l'istantanea.
eseguita.
Tentare nuovamente l'operazione. Se il problema
persiste, contattare il supporto tecnico IBM per ulteriore
assistenza.
Se si sta eseguendo un'operazione basata su
un'istantanea JFS2, utilizzare il valore
snapshotcachesize predefinito 100% e verificare che il
gruppo di volumi disponga di spazio su disco
sufficiente ad allocare le istantanee con una grandezza
pari ad almeno il file system e ritentare l'operazione.
FMV1068E
L'unità non è locale
Spiegazione: Il percorso selezionato non è un'unità
locale e pertanto non è un oggetto valido per le
operazioni di immagine
Risposta dell'utente: Selezionare un altro oggetto.
FMV1069E
lettura dei dati dall'unità
lettura dei dati dall'unità. Solo per Windows: ciò
potrebbe essere dovuto a settori danneggiati sull'unità.
Risposta dell'utente: Ritentare l'operazione e verificare
il log degli errori per ulteriori informazioni. Solo per
Windows: eseguire il comando chkdsk /r e ritentare
l'operazione. Se il problema persiste, una possibile
soluzione temporanea consiste nell'eseguire il backup
dell'intera unità con un normale backup (non di
immagine). Verificare che sia stato eseguito il backup di
tutti i dati. Quindi, formattare l'unità utilizzando una
formattazione completa (senza l'opzione di
formattazione rapida /q). Quindi ripristinare i dati e
ritentare l'operazione di backup immagine.
FMV1070E
Errore di scrittura
scrittura dei dati sull'unità.
Risposta dell'utente: Tentare di nuovo l'operazione,
controllare il log degli errori per ulteriori informazioni.
FMV1071E
Immesso un nome dominio non valido:
'nome-dominio'
Spiegazione: È stato immesso un dominio non valido
nome-dominio. Controllare se il nome di dominio è un
file system e se il file system e montato. Non è
possibile specificare una directory nell'opzione del
dominio, a meno che non si tratti di un punto di
montaggio virtuale.
Azione del sistema: L'elaborazione continua se sono
presenti altri file system di cui eseguire il backup
nell'opzione dominio.
Risposta dell'utente: Immettere un nome unità o un
nome di file system valido (dominio).
FMV1072E
Impossibile continuare l'operazione;
l'unità 'nome-unità' non ha alcuna
etichetta di volume.
Spiegazione: Il nome-unità specificato nell'elenco
domini non dispone di un'etichetta di volume.
Risposta dell'utente: Utilizzare l'utilità di
formattazione di sistema per inserire un'etichetta di
volume univoca su tutte le unità sulle quali si desidera
eseguire TSM.
FMV1073E
Non è stato possibile trovare lo spazio
file per il dominio 'nome-dominio' sul
server TSM.
Spiegazione: Si prevedeva di individuare lo spazio
file specificato sul server, ma non è più presente. È
possibile che sia stato immesso un comando per
249
eliminare lo spazio file dal server mentre era in corso
l'operazione corrente.
Azione del sistema: L'elaborazione di TSM si arresta.
l'operazione. Se il problema persiste, controllare il log
degli errori per eventuali altri messaggi che potrebbero
indicare una ragione per l'errore. Tentare di correggere
tutti i problemi indicati e tentare nuovamente
FMV1074W L'operazione è stata arrestata dall'utente.
Spiegazione: L'operazione è stata arrestata su richiesta
dell'utente. Ciò si verifica generalmente quando il tasto
'Q' viene premuto due volte.
FMV1075E
() Il sistema operativo ha rifiutato una
richiesta TSM di assegnazione memoria.
Spiegazione: TSM richiede accesso alla memoria per
memorizzare informazioni quando l'elaborazione
procede. In tal caso, è stata richiesta altra memoria
rispetto a quella che il sistema operativo avrebbe
assegnato. Le ragioni possibili includono quanto
riportato di seguito:
Azione del sistema: TSM non può completare
non necessarie e tentare nuovamente l'operazione. Se
l'operazione ancora non riesce, provare a dividere
l'attività in unità più piccole. Ad esempio, se una
specifica file contiene diverse directory di alto livello,
eseguire l'attività TSM in modo seriale per ciascuna
directory. Se l'attività TSM è un backup incrementale,
utilizzare l'opzione "-memoryefficientbackup=yes".
Per sistemi UNIX che supportano limiti delle risorse, è
possibile verificare se il limite di risorsa di memoria è
troppo basso immettendo il seguente comando:
ulimit-a
In base ai dati che ne risultano, è possibile richiedere
all'utente root del sistema UNIX di incrementare i limiti
di risorse in modo da sostituire il valore predefinito
corrente. L'utente root del sistema UNIX ha
l'autorizzazione per incrementare i limiti di risorse.
250
FMV1076E
Non è stato possibile trovare il percorso
directory specificato.
Spiegazione: È stato specificato un percorso directory
non valido o non raggiungibile.
utilizzando un percorso directory valido.
FMV1078S
Si è verificato un errore di sistema
sconosciuto codice-errore.
Spiegazione: Si è verificato un errore sconosciuto in
TSM codice-errore nel programma client.
Azione del sistema: Il client si arresta.
Risposta dell'utente: Controllare il log degli errori per
eventuali ulteriori messaggi che potrebbero indicare la
causa dell'errore. Tentare di correggere tutti i problemi
indicati e tentare nuovamente l'operazione. Se il
problema persiste, contattare il supporto tecnico IBM
FMV1079E
Non è stata immessa alcuna specifica
file
Spiegazione: Non è stata immessa una specifica file
come richiesto.
Azione del sistema: TSM non continua l'esecuzione
dell'operazione richiesta.
Risposta dell'utente: Per continuare, immettere una
specifica file.
FMV1081E
È stata immessa una specifica file di
ricerca 'stringa' non valida.
Spiegazione: È stata immessa una specifica file o
ricerca stringa che contiene caratteri non corretti o
caratteri jolly nella specifica dell'unità o del nome del
file system.
Risposta dell'utente: Immettere una specifica file
corretta, così come illustrato nel manuale Utilizzo del
client di backup-archivio appropriato per lo specifico
sistema operativo.
FMV1082E
È stata immessa una specifica file di
destinazione 'file-name' non valida.
Spiegazione: È stata immessa una specifica file-name
di destinazione che contiene caratteri non corretti o
caratteri jolly nella specifica.
Risposta dell'utente: Immettere una specifica file
corretta, così come illustrato nel manuale Utilizzo del
sistema operativo.
FMV1083E
Non era stato precedentemente
archiviato alcun file per 'nome-spazio-file'
Spiegazione: Si è tentato di richiamare i file quando
non era stato precedentemente archiviato alcun file per
l'unità o file system (nome-spazio-file) specificato.
l'unità o il file system corretto e che sia stata eseguita
l'archiviazione dei file da richiamare.
FMV1084E
Non era stato precedentemente eseguito
il backup di alcun file per
'nome-spazio-file' oppure lo spazio file
specificato non è valido per il sistema
operativo corrente.
Spiegazione: Non è possibile ripristinare i file. Lo
spazio file o l'unità non è valida oppure non esiste
alcuna copia di backup.
Risposta dell'utente: Specificare un'unità o uno spazio
file valido. Verificare che le copie di backup esistano.
FMV1085E
Non è disponibile memoria per
archiviare il nome di sostituzione della
classe di gestione archivio.
per l'operazione.
Risposta dell'utente: Ritentare l'operazione o riavviare
il sistema con un numero inferiore di programmi in
memoria.
FMV1086E
File non trovato durante l'elaborazione
del backup, dell'archiviazione o della
migrazione.
Spiegazione: Il file da elaborare per il backup,
l'archiviazione o la migrazione non esiste più sul client.
Un altro processo ha eliminato il file prima che TSM ne
potesse eseguire il backup, l'archiviazione o la
migrazione.
FMV1087E
È stato negato l'accesso al file o alla
directory specificata
Spiegazione: L'accesso alla directory o al file
specificato è stato negato. Si è tentato di leggere o
scrivere un file e non si dispone delle autorizzazioni di
accesso per il file o la directory.
Risposta dell'utente: Accertarsi di avere specificato il
nome directory o file corretto, correggere le
autorizzazione o specificare una nuova ubicazione.
FMV1088E
Lo spazio file 'nome-spazio-file' non esiste
Spiegazione: Lo spazio file (dominio) specificato non
è corretto o non esiste sulla macchina.
specificando un dominio esistente (lettera di unità o
nome file system).
FMV1089E
La lunghezza del percorso directory di
destinazione supera il valore massimo
di sistema
Spiegazione: Il nome percorso specificato e il nome
percorso nel nome file ripristinato si combinano per
creare un nome la cui lunghezza supera il valore
massimo di sistema.
Risposta dell'utente: Specificare un percorso di
destinazione che, una volta combinato, sia inferiore al
valore massimo di sistema.
FMV1090E
L'unità LVM1 non è più supportata da
questo client.
Spiegazione: Il percorso selezionato fa riferimento a
un'unità di volume gestita da LVM versione 1. LVM 1
non è più supportato da questa versione del client e
pertanto non è un oggetto valido per le operazioni di
immagine.
Risposta dell'utente: Utilizzare versioni precedenti del
client che supportano LVM1 per eseguire l'operazione
del volume logico. In alternativa, è possibile eseguire
l'aggiornamento a LVM2 e migrare il volume da LVM2.
LVM2 è supportato da questo client per le operazioni
di volume logico.
FMV1091E
Errore di comunicazione con il server
durante la query dell'oggetto
Spiegazione: Si è verificato un errore imprevisto nelle
comunicazioni durante la query di un oggetto sul
server.
Risposta dell'utente: Verificare che le comunicazioni
tra le macchine client e server siano attive. Le
interruzioni del server, del processore e del controller
251
delle comunicazioni, possono causare questo errore.
FMV1092W Non è stato trovato alcun file
corrispondente al criterio di ricerca
Spiegazione: È stato immesso un modello di ricerca o
un nome file che non è stato trovato nel database del
server.
Risposta dell'utente: Verificare che il modello di
ricerca sia corretto oppure specificare una nuova stringa
di ricerca.
FMV1093E
Il server TSM non supporta
l'elaborazione PIT (point-in-time).
Spiegazione: Il client ha richiesto una query
point-in-time o un'operazione di ripristino, ma il server
TSM cui è collegato il client non supporta le operazioni
point-in-time.
FMV1097E
Il testo della guida del client non può
essere letto dal file della guida.
Spiegazione: Il file della guida è stato aperto
correttamente e il sommario è disponibile tuttavia vi è
un problema nella lettura del testo dal file della guida.
Risposta dell'utente: Se la variabile di ambiente
DSM_DIR è impostata, verificare che punti alla
directory contenente il livello corrente di file di
programma TSM e tentare nuovamente l'operazione. Se
il problema si ripete, installare di nuovo il software del
client TSM. Se il problema persiste, contattare il
FMV1098E
Elaborazione terminata; la memoria di
programma è esaurita.
Spiegazione: Il programma ha utilizzato tutta la
memoria disponibile.
Risposta dell'utente: Verificare di essere connessi al
server TSM corretto. Se si è connessi al server corretto,
tentare di nuovo il comando senza specificare alcuna
opzione PIT (point in time).
Risposta dell'utente: Liberare tutti i programmi non
necessari (TSR) in esecuzione e ritentare l'operazione.
Anche la riduzione dell'ambito delle query e della
quantità di dati restituiti può risolvere il problema.
FMV1094E
FMV1099E
Il server non supporta il comando
Query Node.
Il file 'nome file' non era stato
precedentemente archiviato
Spiegazione: Il server al quale si è connessi non
supporta il comando Query Node.
Spiegazione: Si è tentato di fornire l'accesso ad un file
che non era stato memorizzato sul server.
Risposta dell'utente: Utilizzare un server TSM che
supporti il comando Query Node.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che sia stato
specificato il nome file corrente.
FMV1096S
FMV1100E
Il nodo non esiste sul server oppure non
è stata impostata alcuna politica attiva
per il nodo.
Spiegazione: Questo errore si verifica quando si tenta
di accedere ai dati di un altro nodo. Il nodo non è
registrato con il server TSM oppure non è stata
impostata alcuna politica attiva per il nodo.
Risposta dell'utente: Verificare che il nodo di cui si
sta tentando di accedere i dati sia registrato con il
server TSM. Se si dispone di più di un server TSM,
assicurarsi di essere connessi al server corretto, quindi
tentare nuovamente l'operazione. Se il problema
persiste, contattare l'amministratore TSM per ulteriore
assistenza.
Non era stato precedentemente eseguito
il backup del file 'nome file'.
Spiegazione: Si è tentato di fornire l'accesso ad un file
che non era stato memorizzato sul server.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che sia stato
specificato il nome file corrente.
FMV1101E
L'utente non è autorizzato a codificare
nome file.
Spiegazione: L'utente non è autorizzato a codificare il
file. Normalmente, solo un utente autorizzato TSM o
un utente root può utilizzare la codifica TSM. Tuttavia,
una determinata combinazione di opzioni
PASSWORDACCESS e ENCRYPTKEY può consentire
operazioni di codifica da un utente non autorizzato.
Azione del sistema: Non è stato eseguito il backup o
il ripristino del file.
252
Risposta dell'utente: Accedere come root o come
utente autorizzato TSM e ritentare l'operazione. Fare
riferimento a Client archivio di backup, Installazione e
guida per l'utente per l'utilizzo corretto dell'opzione
ENCRYPTKEY.
FMV1102E
Al programma è stato inoltrato un
numero eccessivo di argomenti di riga
comandi.
Spiegazione: Questa routine per l'elaborazione dei
comandi ha ricevuto più operandi di quanti ne può
utilizzare. Le regole sono le seguenti:
FMV1105E
La classe di gestione per questo file non
dispone di un gruppo di copie di
backup valido. Il backup di questo file
non verrà eseguito.
Spiegazione: La classe di gestione per questo file non
dispone di un gruppo di copie di backup specificato. Il
backup di questo file non verrà eseguito.
Risposta dell'utente: Aggiungere un gruppo copie di
backup valido alla classe di gestione, quindi tentare
nuovamente l'operazione.
v La query può contenere solo una specifica di file.
v Il ripristino e il richiamo possono contenere due
specifiche di file.
v L'archiviazione, il backup incrementale e selettivo
possono contenere un massimo di 20 specifiche di
file. Per ignorare il limite di 20 operandi, utilizzare
l'opzione -REMOVEOPERANDLIMIT sul comando
di archiviazione, backup incrementale o selettivo che
Nota: il client TSM funziona molto più efficientemente
se espande i caratteri jolly internamente, invece di
accettare l'elenco espanso dalla shell.
Risposta dell'utente: Ridurre il numero di argomenti e
ritentare l'operazione. Per i sistemi basati su UNIX,
assicurarsi di avere racchiuso fra virgolette la specifica
che contiene i caratteri corrispondenti al modello. In
alternativa, utilizzare l'opzione
-REMOVEOPERANDLIMIT sul comando di
archiviazione, backup incrementale o selettivo che ha
FMV1103E
È stata immessa una classe di gestione
non valida
Spiegazione: È stata immessa una classe di gestione
non valida.
Azione del sistema: TSM non è in grado di eseguire
FMV1106E
ENCRYPTKEY SAVE non configurato
correttamente. La codifica non è stata
utilizzata.
Spiegazione: Questo messaggio è emesso per gli
utenti TSM autorizzati e gli utenti root quando le
opzioni ENCRYPTKEY SAVE e PASSWORDACCESS
PROMPT sono impostate. Notare che questi sono i
valori predefiniti. Questi valori non consentono la
codifica.
Azione del sistema: Il file non è codificato.
Risposta dell'utente: Per salvare le chiavi di codifica,
è necessario modificare i valori di configurazione.
Aggiungere PASSWORDACCESS GENERATE al file
delle opzioni di sistema.
FMV1107E
Valore/Opzione non valida: 'opzione'
Spiegazione: È stata specificata un'opzione TSM o un
valore di opzione opzione non corretto.
Azione del sistema: Per il client riga comandi:
l'elaborazione viene interrotta.
Per il client della GUI nativa: vi è una piccola serie di
opzioni fondamentali per l'inizializzazione del client. Se
viene trovato un errore in uno di queste opzioni, viene
visualizzato questo messaggio e il client termina senza
ulteriore elaborazione.
utilizzando una classe di gestione valida.
Risposta dell'utente: Specificare un'opzione TSM
corretta così come definito nel manuale Utilizzo del
sistema operativo.
FMV1104E
FMV1108E
La classe di gestione per questo file non
dispone di un gruppo copie di archivio
valido. Il file non verrà archiviato.
dispone di un gruppo copie di archivio specificato.
Questo file non verrà archiviato.
Risposta dell'utente: Aggiungere un gruppo copie di
archivio valido alla classe di gestione, quindi tentare
nuovamente l'operazione.
Opzione non valida (opzione) per il
comando funzione
Spiegazione: Vi sono due possibili ragioni per questo
messaggio:
v L'opzione opzione era stata specificata per un
comando o sottocomando (funzione) che non può
utilizzare tale opzione.
v L'opzione si trova nella parte iniziale della riga
comandi è non è valida in quel punto.
253
Risposta dell'utente: Consultare il manuale Client
archivio di backup, Installazione e guida per l'utente per
informazioni sull'utilizzo corretto dell'opzione indicata.
FMV1109E
L'utente non è autorizzato a codificare il
file.
Spiegazione: L'utente non è autorizzato a codificare il
file. Normalmente, solo un utente autorizzato TSM o
un utente root può utilizzare la codifica TSM. Tuttavia,
una determinata combinazione di opzioni
PASSWORDACCESS e ENCRYPTKEY può consentire
operazioni di codifica da un utente non autorizzato.
Azione del sistema: Non è stato eseguito il backup o
il ripristino del file.
Risposta dell'utente: Accedere come root o come
utente autorizzato TSM e ritentare l'operazione. Fare
riferimento a Client archivio di backup, Installazione e
guida per l'utente per l'utilizzo corretto dell'opzione
ENCRYPTKEY.
FMV1110E
Non è stato possibile aprire il file della
guida file-name.
Spiegazione: Questo di solito si verifica quando il file
della guida file-name non può essere trovato.
FMV1111E
Non è possibile leggere il sommario dal
file della guida.
Spiegazione: Il file della guida è stato aperto
correttamente ma si è verificato un problema di lettura
del sommario.
FMV1113E
L'ubicazione della cache di istantanea
non è valida.
Spiegazione: L'ubicazione della cache di istantanea
deve puntare ad un volume locale formattato con
NTFS. L'ubicazione della cache predefinita è sullo
stesso volume in cui viene eseguita l'istantanea.
254
L'operazione continuerà senza il supporto per le
istantanee.
Azione del sistema: Il client non esegue l'operazione
di backup istantanea.
Risposta dell'utente: Specificare un'ubicazione della
cache di istantanea diversa utilizzando l'opzione
SNAPSHOTCACHELOCATION.
FMV1114I
In attesa di montaggio del supporto
fuori linea.
Spiegazione: Il server è in attesa che il supporto
richiesto diventi disponibile prima che l'operazione
possa continuare.
Azione del sistema: TSM attende i dati richiesti.
FMV1115W
Il file 'file-namefile-namefile-name' è stato
escluso dall'elenco di
inclusione/esclusione
Spiegazione: Non è possibile eseguire il backup,
l'archiviazione o la migrazione di file che sono stati
esclusi.
Azione del sistema: TSM non elabora il file.
Risposta dell'utente: Se il file è stato escluso
intenzionalmente, questo messaggio può essere
ignorato. Altrimenti, modificare l'elenco di
inclusione/esclusione, riavviare il client, quindi tentare
nuovamente l'operazione. Contattare l'amministratore
TSM per ulteriore assistenza.
FMV1116E
Il processo è in esecuzione in una
modalità non interattiva, ma richiede
l'input dell'utente.
Spiegazione: Questo processo richiede l'input de
tastiera, ma i processi non interattivi non sono in grado
di leggere l'input da tastiera.
Risposta dell'utente: Per risolvere questo errore,
eseguire le azioni riportate di seguito:
v Eseguire il prodotto in modalità interattiva.
v Verificare che la password sia impostata
correttamente.
FMV1117E
Le opzioni PICK e LATEST non sono
valide se utilizzate insieme
Spiegazione: Durante un ripristino, non è possibile
utilizzare le opzioni PICK e LATEST
contemporaneamente.
Risposta dell'utente: Ritentare utilizzando l'opzione
PICK oppure l'opzione LATEST.
FMV1118I
È stato immesso un numero di spazio
file non valido. Tentare di nuovo
l'operazione.
Spiegazione: Mentre si utilizzava l'opzione PICK era
stato inserito un valore non corretto per il numero che
rappresenta lo spazio file.
Azione del sistema: TSM attende la specifica
dell'utente.
Risposta dell'utente: Immettere un numero di spazio
file corretto.
FMV1119I
Avvio della rimozione dello spazio file
'nome-spazio-file'.
Spiegazione: Indica che l'eliminazione dello spazio file
è stata avviata sul nome-spazio-file specificato.
FMV1123E
La dimensione verticale dello schermo è
troppo piccola per visualizzare la
directory della guida. Incrementare
l'altezza della finestra.
Spiegazione: L'esecuzione del comando HELP
richiede spazio per entrambi i prompt dell'utente e
almeno una riga per la directory HELP.
Azione del sistema: La directory della guida non
viene visualizzata e il comando help non può essere
completato.
Risposta dell'utente: Aumentare la dimensione della
finestra di visualizzazione per consentire la
visualizzazione di più righe di testo.
FMV1125E
FMV1120E
Spiegazione: Le virgolette specificate nel modello non
sono le stesse e non costituiscono una serie.
La rimozione dello spazio file
'nome-spazio-file' non è riuscita
Risposta dell'utente: Tentare di nuovo la rimozione
dello spazio file. Se il problema continua, richiedere
all'amministratore TSM di eliminare lo spazio per i file.
FMV1121I
Una richiesta di rimozione dello spazio
file 'nome-spazio-file' è stata inviata
correttamente al server.
Spiegazione: TSM ha richiesto l'eliminazione del
nome-spazio-file specificato. È possibile che il processo di
eliminazione non era stato realmente completato
quando era stato visualizzato questo messaggio. Per
verificare la correttezza dell'eliminazione, consultare i
log del server.
Durante il processo di eliminazione si possono
verificare errori sul server oppure lo spazio file può
contenere oggetti di archivio in stato di congelamento.
In entrambi i casi lo spazio file non verrà eliminato.
FMV1122W
Lo spazio file 'nome-spazio-file' non esiste
sul server. Lo spazio file potrebbe essere
stato eliminato da un altro client che
utilizza il nome del nodo client o da un
amministratore.
Spiegazione: Il nome-spazio-file specificato non esiste
sul server. L'amministratore di sistema ha eliminato lo
spazio file o un altro client che utilizza il nome nodo
del client potrebbe averlo eliminato.
Virgolette non corrispondenti: 'stringa'
Risposta dell'utente: Correggere il modello
utilizzando virgolette corrispondenti nella sintassi.
FMV1126E
Non è possibile eliminare lo spazio file
poiché questo nodo non dispone
dell'autorizzazione per eliminare i dati
dei quali è stato eseguito il backup o
dei dati archiviati.
Spiegazione: Non è possibile eliminare i dati dello
spazio file a meno che l'amministratore TSM abbia
autorizzato il nodo ad eseguire tale operazione.
L'autorizzazione consente di eliminare i dati di backup,
i dati di archivio o entrambi.
Azione del sistema: L'elaborazione dell'eliminazione
Risposta dell'utente: Utilizzare il comando DSMC
QUERY SESSION per verificare l'autorizzazione.
Richiedere all'amministratore TSM di fornire
l'autorizzazione necessaria o di eliminare lo spazio per i
file.
FMV1127E
Il nodo non dispone dell'autorizzazione
per eliminare i file archiviati.
Spiegazione: Non è possibile eliminare i file archiviati
a meno che l'amministratore TSM abbia autorizzato il
nodo ad eseguire tale operazione.
Azione del sistema: TSM non elimina i file archiviati.
Risposta dell'utente: Utilizzare il comando DSMC
QUERY SESSION per verificare l'autorizzazione.
Richiedere all'amministratore TSM di fornire
l'autorizzazione necessaria.
255
FMV1128S
La classe di gestione assegnata alle
directory non esiste.
Spiegazione: La classe di gestione indicata
nell'opzione DIRMC non esiste nella serie di politiche
assegnate sul server. Il log degli errori contiene una
voce che mostra il nome della classe di gestione non
valida.
Risposta dell'utente: Rimuovere l'opzione DIRMC
corrente dal file delle opzioni client, quindi eseguire
DSMC QUERY MGMTCLASS -DETAIL per visualizzare
le informazioni sulle classi di gestione disponibili.
Accertarsi che la classe di gestione seleziona abbia un
gruppo di copie di backup. Se si dispone di più di un
server TSM, accertarsi di essere connessi al server
corretto. Se non è possibile trovare una classe di
gestione idonea, rivolgersi all'amministratore TSM per
FMV1129S
Non è presente alcun gruppo di copie di
backup nella classe di gestione
utilizzata per le directory.
Spiegazione: L'opzione DIRMC indica una classe di
gestione che non contiene gruppi di copie di backup.
Risposta dell'utente: Rimuovere l'opzione DIRMC
corrente dal file delle opzioni client, quindi eseguire
DSMC QUERY MGMTCLASS -DETAIL per visualizzare
le informazioni sulle classi di gestione disponibili.
Accertarsi che la classe di gestione seleziona abbia un
gruppo di copie di backup. Se si dispone di più di un
server TSM, accertarsi di essere connessi al server
corretto. Se non è possibile trovare una classe di
gestione idonea, rivolgersi all'amministratore TSM per
FMV1130E
L'unità non ha alcuna etichetta.
L'operazione non può continuare.
che i dati da volumi differenti vengano memorizzati
nello stesso spazio file sul server TSM il backup o
l'archiviazione di volumi di supporti rimovibili con
etichette di volume duplicate non è consentito.
eseguita.
Risposta dell'utente: Modificare le etichette di volume
sui volumi dei supporti rimovibili in modo che non vi
siano etichette duplicate. Quindi riavviare TSM e
tentare nuovamente l'operazione.
FMV1132E
La regola di accesso 'regola di accesso' è
già definita per il nodo 'nodo'. È
necessario eliminare la vecchia regola p
rima di poterne definire una nuova.
Spiegazione: Si sta tentando di definire
l'autorizzazione per il nodo specificato, che dispone già
di un'autorizzazione definita.
Azione del sistema: TSM non ha definito di nuovo
l'autorizzazione per il nodo specificato.
Risposta dell'utente: Aggiornare l'autorizzazione
oppure eliminare la vecchia regola e definirne una
nuova oppure usare l'autorizzazione corrente.
FMV1133W
È possibile che un'espressione contenga
un carattere jolly non racchiuso tra
virgolette.
Spiegazione: Non è possibile elaborare il comando
poiché una shell UNIX espande un'espressione di
caratteri jolly, ad esempio un asterisco (*) o un punto
interrogativo (?)che è senza virgolette.
Se l'espressione non contiene caratteri jolly e si desidera
inserire più di un limite degli operandi dichiarato sul
comando di Archivio, Selettivo o Incrementale,
aggiungere l'opzione -REMOVEOPERANDLIMIT al
comando e ritentare di nuovo l'operazione.
Azione del sistema: Comando dipendente.
Spiegazione: Il backup o l'archiviazione di supporti
rimovibili richiede che il supporto abbia un'etichetta di
volume. È stato effettuato un tentativo di eseguire il
backup o l'archiviazione dei dati su un volume
rimovibile che non ha etichetta.
Risposta dell'utente: Racchiudere l'espressione di
caratteri jolly tra virgolette oppure aggiungere l'opzione
-REMOVEOPERANDLIMIT ed immettere di nuovo il
comando.
eseguita.
FMV1134E
Risposta dell'utente: Creare un'etichetta di volume sul
supporto rimovibile, quindi tentare nuovamente
l'operazione.
Spiegazione: Il nome-unità specificato non è valido; è
possibile che l'unità non sia stata definita.
FMV1131E
Risposta dell'utente: Verificare l'unità non valida.
È presente un'etichetta di volume
duplicata. L'operazione non può
continuare.
Spiegazione: Per i supporti rimovibili, TSM utilizza
l'etichetta di volume come nome spazio file. Per evitare
256
L'unità nome-unità non è una specifica di
unità valida
Azione del sistema: TSM ignora l'unità non valida e
passa all'unità successiva.
FMV1135E
L'unità nome-unità1 è un'unità virtuale di
nome-unità2. Non ne può essere eseguito
il backup o l'archiviazione.
successivo riavvio del sistema operativo.
Risposta dell'utente: Riavviare la macchina non
appena possibile dopo il completamento
dell'operazione di ripristino TSM.
Spiegazione: L'unità nome-unità1 è una sostituta
(SUBST) dell'unità nome-unità2. Non è possibile eseguire
il backup o l'archiviazione dell'unità SUBST.
FMV1140E
Azione del sistema: L'unità SUBST viene ignorata.
L'elaborazione continua con l'unità successiva.
Risposta dell'utente: Non definire alcuna specifica file
per un'unità che è una sostituta di un'altra unità.
Rimuovere tutte le unità sostitute esplicite
dall'istruzione DOMAIN oppure utilizzare
l'annotazione -<drive:> per rimuovere un'unità
sostituita se è specificato ALL-LOCAL.
FMV1136E
Non è il proprietario del file
Spiegazione: Non è possibile eseguire il backup del
file poiché il client non è il proprietario del file.
Azione del sistema: TSM ignora il file.
Formato non valido per il comando Set
Access.
Risposta dell'utente: Immettere il comando SET
ACCESS utilizzando la sintassi corretta.
FMV1141W
Comando sconosciuto - nome-comando
Spiegazione: È stato immesso un nome-comando non
corretto.
Risposta dell'utente: Immettere il comando corretto.
FMV1143E
FMV1137W
Spiegazione: Le opzioni DIRSONLY e FILESONLY
non possono essere utilizzate contemporaneamente.
Indice non valido 'numero' ignorato.
Spiegazione: È stato immesso un numero non corretto
per l'indice.
Risposta dell'utente: Correggere la voce dell'indice e
ritentare l'operazione.
DIRSONLY oppure l'opzione FILESONLY.
FMV1144W
FMV1138E
Il comando 'nome-comando' deve essere
seguito da un sottocomando
Spiegazione: È stato immesso un nome-comando
incompleto.
Risposta dell'utente: Immettere la sintassi corretta del
comando e continuare.
'nome-oggettonome-oggettonome-oggetto'
ripristinato come 'nome-temp'. Per
completare il ripristino è necessario
effettuare un riavvio.
Spiegazione: Il file da ripristinare è utilizzato da
un'altra applicazione, quindi non può essere sostituito
immediatamente. Il file verrà sostituito durante il
successivo riavvio del sistema operativo. È importante
notare che fino a quando non si verifica il riavvio, il
sistema o le relative applicazioni potrebbero essere
instabili. Il grado di instabilità dipende dalla criticità
del file per il sistema operativo o per le applicazioni.
Azione del sistema: TSM ha ripristinato il file con un
nome temporaneo ed ha richiesto al sistema operativo
di sostituire il file originale con il file ripristinato al
Autenticazione password non attiva sul
server
Risposta dell'utente: Poiché l'autenticazione della
password è disattivata sul server, non è necessario
aggiornare la password.
FMV1145E
FMV1139W
Le opzioni DIRSONLY e FILESONLY
non sono valide se utilizzate insieme
È stato superato il livello massimo di
nidificazione macro. Le macro possono
essere nidificate fino a 10 livelli.
Azione del sistema: La macro viene ignorata e viene
restituito un errore.
Risposta dell'utente: Ridurre il livello di nidificazione
della macro.
FMV1146E
Non è possibile aprire il file 'spec file'.
Spiegazione: È stato immesso un comando macro che
specifica il nome file macro visualizzato. Tuttavia, non
è possibile apre tale file per la lettura.
257
Azione del sistema: La macro viene ignorata e viene
restituito un errore.
Risposta dell'utente: Immettere il comando con il
nome macro corretto.
FMV1147E
Il file è temporaneamente indisponibile.
Spiegazione: Il file è temporaneamente indisponibile.
FMV1151E
'nome-unità1' non è un disco cluster.
Spiegazione: Il file system indicato non è un disco
cluster. Poiché l'opzione CLUSTERNODE è impostata
su YES, non è possibile eseguire il backup o
l'archiviazione del file system.
Risposta dell'utente: Controllare se il file è bloccato
da un altro processo. In caso contrario, eseguire
nuovamente il comando.
Risposta dell'utente: Se l'opzione CLUSTERNODE è
impostata erroneamente su YES, modificare
l'impostazione dell'opzione su NO e ritentare
l'operazione. Altrimenti, consultare il manuale client
per ulteriori informazioni sulla configurazione dei
client TSM da eseguire in un ambiente cluster.
FMV1148I
FMV1152W
Il comando 'nome-comando' è stato
Spiegazione: Il nome-comando specificato è stato
Azione del sistema: TSM ha completato il comando.
Risposta dell'utente: Proseguire con le normali
operazioni.
FMV1149E
Non è disponibile alcun dominio per il
backup incrementale. Il dominio può
essere vuoto o sono stati esclusi tutti i
file system nel dominio.
Spiegazione: È stato avviato un backup incrementale
senza selezionare alcun dominio. Vi sono due possibili
ragioni per questo messaggio:
Il livello kernel è inferiore al livello
richiesto per il supporto LVM. Nessun
volume LVM sarà disponibile per le
operazioni di immagine.
Spiegazione: Il supporto LVM per le operazioni di
immagine richiede un livello kernel almeno pari a 2.6. I
volumi LVM non verranno riconosciuto dal client TSM.
Azione del sistema: Tutte le operazioni successive di
volumi logici sui volumi LVM avranno esito negativo.
Risposta dell'utente: Utilizzare versioni precedenti del
client che supportano LVM1 per eseguire le operazioni
sul volume logico. In alternativa, è possibile aggiornare
il kernel al livello richiesto per utilizzare
completamente le operazioni di volume logico su
LVM2.
v Il client è una stazione di lavoro senza disco per cui
non esiste alcun file system locale.
FMV1153E
v È stato effettuato un tentativo di eseguire il backup
di un file system che è stato escluso l'opzione
EXCLUDE.FS.
Spiegazione: Il file system indicato è un disco cluster.
Poiché l'opzione CLUSTERNODE è impostata su NO,
non è possibile eseguire il backup o l'archiviazione del
file system.
Risposta dell'utente: Selezionare un dominio e avviare
nuovamente il backup incrementale. Accertarsi che
l'istruzione DOMAIN specifichi i file system di cui si
desidera eseguire il backup. Per evitare questo
messaggio, non tentare di eseguire il backup di un file
system che è stato escluso con l'opzione EXCLUDE.FS.
Se è necessario eseguire il backup di questo file system,
rimuovere l'opzione EXCLUDE.FS.
impostata in modo erroneamente su NO, modificare
l'impostazione dell'opzione su YES e ritentare
FMV1154E
FMV1150E
Impossibile ripristinare il profilo utente
corrente poiché l'esecuzione dell'utente
avviene come account del sistema locale.
Spiegazione: L'account del sistema locale non dispone
di un profilo. Di conseguenza, non è possibile
ripristinarne il profilo.
Risposta dell'utente: Accedere all'utente di cui si
desidera ripristinare il profilo.
258
'nome-unità1' è un disco cluster.
Il nome oggetto 'nome spazio
filenome-percorsofile-name' contiene una
sequenza multibyte non valida per le
impostazioni correnti locali.
Spiegazione: Una sequenza multibyte non valida per
le impostazioni internazionali correnti è stata trovata
nel nome oggetto. Il percorso o il nome file è stato
danneggiato oppure è codificato in una lingua diversa
da quella delle impostazioni internazionali correnti.
Azione del sistema: Oggetto ignorato.
Risposta dell'utente: Se il percorso e nome del file
non sono danneggiati, elaborare il file nelle
impostazioni internazionali per cui è valido.
FMV1155E
FMV1159E
Non è disponibile alcun dominio per il
backup dell'immagine.
Spiegazione: È stato avviato un backup dell'immagine
senza specificare alcun dominio.
Risposta dell'utente: Scegliere un dominio e avviare
nuovamente il backup dell'immagine. Impostare il
dominio dell'immagine utilizzando l'opzione
domain.image nel file dsm.opt manualmente o
utilizzando l'editor delle preferenze GUI.
Spiegazione: Il file specificato è utilizzato da un altro
processo. Si è tentato di leggere o scrivere un file che è
attualmente utilizzato da un altro processo.
Risposta dell'utente: Accertarsi di avere specificato il
nome directory o file corretto, correggere le
autorizzazione o specificare una nuova ubicazione.
FMV1162E
FMV1156E
NODENAME non può essere il nome
della macchina locale quando
CLUSTERNODE è impostata su YES
Spiegazione: Quando TSM è in esecuzione come nodo
cluster, il nome nodo non può essere il nome della
macchina locale.
Risposta dell'utente: Modificare il nome nodo sul
nome del cluster o su un qualsiasi altro nome e
riavviare TSM.
FMV1157E
Non è possibile eseguire il backup o il
ripristino del registro quando il client è
in esecuzione come nodo cluster.
Spiegazione: Quando l'opzione CLUSTERNODE è
impostata su YES, non è possibile eseguire il backup o
il ripristino del registro.
Azione del sistema: Il backup o il ripristino del
registro non è stato eseguito.
FMV1158E
Non è possibile eseguire il backup o il
ripristino dei log eventi quando il client
è in esecuzione come nodo cluster.
Spiegazione: Quando l'opzione CLUSTERNODE è
impostata su YES, non è possibile eseguire il backup o
il ripristino dei log eventi.
Azione del sistema: Il backup o il ripristino dei log
eventi non è stato eseguito.
Il file specificato è utilizzato da un altro
processo
Non è stato possibile montare il
filesystem
Spiegazione: La chiamata di sistema per il montaggio
del file system ha avuto esito negativo.
Azione del sistema: Il file system resta non montato.
Risposta dell'utente: Utilizzare il comando mount per
montare il file system. Su AIX se richiesto dal sistema
operativo, eseguire fsck.
FMV1163E
Non è stato possibile smontare il
filesystem
Spiegazione: La chiamata di sistema per lo
smontaggio del file system ha avuto esito negativo.
non viene eseguita.
Risposta dell'utente: Assicurarsi che nulla stia
accedendo all'unità o al file system e ritentare
l'operazione.
FMV1164E
Il filesystem non è montato
Spiegazione: Il file system indicato non è
correntemente montato. Per consentire a TSM di
eseguire un backup dell'immagine è necessario che il
file system sia montato.
non viene eseguita.
Risposta dell'utente: Montare il file system.
FMV1165E
La destinazione ha una dimensione
inferiore all'origine
Spiegazione: L'assegnazione di spazio per la
destinazione selezionata ha una dimensione inferiore
all'origine.
Azione del sistema: L'operazione di ripristino non
viene eseguita.
Risposta dell'utente: Selezionare una destinazione
259
diversa di dimensioni superiori o incrementare la
dimensione dello spazio file di destinazione.
FMV1177E
FMV1166E
Spiegazione: È necessario specificare un percorso per
consentire la corretta esecuzione di questa operazione.
I file system dell'origine e della
destinazione non sono dello stesso tipo.
Spiegazione: I tipi dei file system di origine e
destinazione non corrispondono.
Risposta dell'utente: Scegliere una destinazione che
disponga dello stesso tipo di file system dell'origine.
FMV1168E
ERRORE: impossibile creare l'oggetto
immagine.
Spiegazione: La creazione dell'oggetto immagine non
è riuscita per uno dei seguenti motivi:
v Il comando dell'immagine è stato eseguito da un
utente non-root
È necessario specificare un percorso per
questa operazione.
Risposta dell'utente: Specificare un percorso valido ed
eseguire nuovamente il comando.
FMV1181E
comunicazione con il servizio journal.
Spiegazione: Si è verificato un errore utilizzando le
comunicazioni named pipe con il servizio journal.
Risposta dell'utente: Riavviare il servizio journal,
quindi tentare nuovamente l'operazione. Se il problema
persiste, contattare il supporto tecnico IBM per ulteriore
assistenza.
v La libreria plugin dell'immagine non è stata trovata.
Risposta dell'utente: Ritentare l'operazione dopo aver
corretto la causa dell'errore.
FMV1183E
Azione del sistema: La funzione del volume logico
FMV1169W
Non esiste alcun sommario per
nome-immagine.
Spiegazione: La voce immagine per la quale è stato
richiesto un sommario è un volume logico RAW
oppure è ne è stato eseguito il backup senza l'opzione
-TOC.
Si è verificato un errore sconosciuto
durante l'elaborazione dell'oggetto di
sistema 'nome-oggetto-sistema': Funzione
API MS 'nome-funzione' non riuscita con
errore errore (errore)
l'elaborazione di un oggetto di sistema. Le informazioni
sull'errore registrate indicano il motivo dell'errore.
Queste informazioni possono essere utilizzate per
diagnosticare il problema.
corrente.
Azione del sistema: Non è stato visualizzato alcun
sommario.
Risposta dell'utente: Selezionare un altro oggetto
immagine per la visualizzazione TOC.
FMV1184W
FMV1170I
È stato immesso un numero di seleziona
non valido. Tentare di nuovo
l'operazione.
Spiegazione: È stato immesso un numero non
visualizzato nell'elenco delle immagini. È inferiore a
uno o è superiore al numero più elevato di voce
visualizzato.
Azione del sistema: TSM attende che l'utente immetta
una selezione valida.
Risposta dell'utente: Immettere un numero dall'elenco
oppure 'Q' per uscire.
Il comando comando sottocomando non è
supportato su questo client.
Spiegazione: The comando comando sottocomando non
è supportato per il client in esecuzione sul sistema
operativo di questo computer.
Azione del sistema: Il comando non è stato elaborato.
FMV1185E
L'argomento di ricerca guida fornito
'stringa" ha una lunghezza eccessiva o
contiene virgolette senza
corrispondenza.
Spiegazione: Gli argomenti validi sono i nomi di
elementi quali i numeri di sezione, i nomi di comando,
i nomi di opzione e numeri di messaggio. Tutti questi
argomenti di ricerca sono brevi e non richiedono
virgolette.
Azione del sistema: La richiesta della guida non è
260
stata eseguita e viene fornita un'altra possibilità di
inserire un argomento valido, visualizzare il sommario
oppure chiudere la guida.
Risposta dell'utente: Rispondere alla successiva
richiesta come indicato.
FMV1189E
Le opzioni DIRSONLY e V2ARCHIVE
non sono valide se utilizzate insieme
Spiegazione: Le opzioni DIRSONLY e V2ARCHIVE
non possono essere utilizzate contemporaneamente.
FMV1186I
Il file della guida non contiene alcuna
sezione di guida messaggi. Le richieste
per la guida del messaggio genereranno
tutte un messaggio che indica che
l'argomento non è stato trovato.
Immettere un numero di sezione, un
nome di opzione, un nome di comando
o un comando e un sottocomando.
Altrimenti, premere invio o 't' per
visualizzare il sommario o 'q' per uscire:
Spiegazione: Il file indicato non dispone del
contenuto appropriato per supportare il comando della
guida per i messaggi. La scansione iniziale del file di
guida non ha individuato alcuna sezione di messaggi.
Azione del sistema: Il comando help si mette in pausa
e consente di effettuare un'altra selezione.
Risposta dell'utente: Durante l'installazione di TSM è
stato creato un file della guida corretto.
L'amministratore di sistema può assistere l'utente nel
recupero del file di guida originale per sostituire il file
non valido indicato.
FMV1187E
Il file della guida specificato "nome file"
ha un contenuto non valido.
Spiegazione: Il file indicato non dispone del
contenuto appropriato per supportare il comando della
guida. Non è stato possibile identificare una o più
sezioni.
Azione del sistema: Il comando della guida viene
terminato.
Risposta dell'utente: Durante l'installazione di TSM è
stato creato un file della guida corretto.
L'amministratore di sistema può assistere l'utente nel
recupero del file di guida originale per sostituire il file
non valido indicato.
FMV1188E
Il file system selezionato è gestito da
HSM e pertanto non è un oggetto valido
per le operazioni di immagine
Spiegazione: A causa della natura di HSM, il backup
di immagini non è consentito su filesystem gestiti.
DIRSONLY oppure l'opzione V2ARCHIVE.
FMV1190E
Il collegamento simbolico 'linkname' a
'target' è stato eliminato correttamente.
'linkname' viene eliminato, il log ricreato e l'elaborazione
arrestata.
FMV1191E
simbolico 'link'.
simbolico ''link".
FMV1192E
La specifica del log degli errori 'link'
consentita.
Spiegazione: Il log degli errori 'linkname' non può
'linkname' viene eliminato, il log di errore viene creato
di nuovo e l'elaborazione si interrompe.
Risposta dell'utente: Controllare l'ubicazione del
nuovo log degli errori. Per specificare l'ubicazione dei
log degli errori, fare riferimento al manuale dell'utente
ricercando l'opzione 'errorlogname' e la variabile di
ambiente 'DSM_LOG'.
FMV1193E
La specifica del file di traccia 'link' come
consentita.
Spiegazione: Per motivi di sicurezza e di integrità del
sistema, il file di traccia 'linkname' non può essere un
261
'linkname' viene eliminato, il file di traccia ricreato e
backup dell'istantanea dell'immagine non viene
eseguito.
Risposta dell'utente: Utilizzare l'opzione TRACEFILE
per specificare l'ubicazione del file di traccia effettiva
senza l'utilizzo di collegamenti simbolici.
di backup dell'istantanea immagine.
FMV1194E
La specifica del log di pianificazione
'link' come collegamento simbolico non è
consentita.
Spiegazione: Il log di pianificazione 'linkname' non
può essere un collegamento simbolico.
'linkname' viene eliminato, il log di pianificazione
ricreato e l'elaborazione arrestata.
Risposta dell'utente: Controllare l'ubicazione del
nuovo log di pianificazione. Per specificare l'ubicazione
del log di pianificazione, fare riferimento al manuale
dell'utente ricercando l'opzione 'schedlogname'.
FMV1197E
Il valore per le dimensioni della
memoria cache dell'istantanea è stato
superato durante il backup istantanea.
Spiegazione: Non è stato possibile completare il
backup dell'istantanea immagine in quanto durante la
creazione dell'istantanea TSM ha superato la
dimensione cache istantanea consentita mediante
l'opzione SNAPSHOTCACHESize.
Risposta dell'utente: Aumentare il valore
SNAPSHOTCACHESize per questo volume e ritentare
l'operazione.
FMV1198E
È stata immessa un'ubicazione della
cache di istantanea non valida: .
Spiegazione: Il valore immesso per l'opzione
SNAPSHOTCACHELocation per questo volume non è
valido. Il valore per questa opzione deve essere un
percorso di directory esistente e completo.
Risposta dell'utente: Immettere un valore valido per
SNAPSHOTCACHELocation e ritentare l'operazione.
FMV1199E
Il comando PRESNAPSHOTCMD non è
riuscito. Il backup dell'istantanea
immagine non verrà eseguito.
Spiegazione: Il comando specificato dall'opzione
PRESNAPSHOTCMD deve essere completato
correttamente per eseguire il backup dell'istantanea
immagine. Se il comando viene completato con un
codice di ritorno uguale a 0 (zero), viene considerato
come riuscito. Se il comando viene completato con una
qualsiasi altro codice di ritorno, viene considerato come
non riuscito. Se il comando ha avuto esito negativo, il
262
Risposta dell'utente: Identificare e risolvere il
problema che ha causato l'esito negativo del comando.
Se un codice di ritorno diverso da zero è normale per
questo comando, si consideri di inserire il comando in
uno script che esegue sempre l'uscita con un codice di
ritorno uguale a zero.
FMV1200W Il comando POSTSNAPSHOTCMD è
stato completato con un codice di
ritorno diverso da zero.
Spiegazione: Se il comando specificato dall'opzione
POSTSNAPSHOTCMD è stato completato con un
codice di ritorno diverso da zero, l'operazione di
backup dell'istantanea immagine continuerà, ma con un
risultato di livello avvertenza. Si noti che il risultato del
comando POSTSNAPSHOTCMD non avrà la
precedenza su un risultato superiore dal comando di
backup dell'istantanea dell'immagine. Ad esempio, se il
comando di backup dell'istantanea dell'immagine è
stato completato con un codice di ritorno uguale a 12, il
backup dell'istantanea immagine sarà considerato come
completato con un codice di ritorno uguale a 12,
indipendentemente dal risultato del comando
POSTSNAPSHOTCMD.
Azione del sistema: Il backup dell'istantanea
immagine continua, ma con un codice di ritorno di
avvertenza uguale almeno a 8.
Risposta dell'utente: Identificare e risolvere il
problema che ha causato l'esito negativo del comando.
Se un codice di ritorno diverso da zero è normale per
questo comando, si consideri di inserire il comando in
uno script che esegue sempre l'uscita con un codice di
ritorno uguale a zero.
FMV1201E
TSM non è riuscito a creare un percorso
di directory poiché esiste un file con lo
stesso nome della directory.
Spiegazione: Nessuno
Risposta dell'utente: Rimuovere o ridenominare il file
che ha lo stesso nome della directory. In alternativa, è
possibile ripristinare la directory in un'ubicazione
differente.
FMV1202E
Il backup TOC per l'immagine ha avuto
esito negativo. Controllare i file di log.
backup del sommario. Controllare il log degli errori per
per tale file system non è stato mai eseguito.
Risposta dell'utente: Controllare il log degli errori.
Azione del sistema: Query arrestata.
FMV1203E
Risposta dell'utente: Eseguire di nuovo il backup del
file system con l'opzione -TOC.
Sommario non disponibile per la serie
di backup selezionata. Contattare
l'amministratore del server.
FMV1209E
Spiegazione: Non vi è alcun TOC per la serie di
backup selezionata
Azione del sistema: L'espansione della serie di
backup selezionata non sarà possibile. Sarà solo
possibile ripristinare l'intera serie di backup.
server per rigenerare la TOC per la serie di backup
prima di espanderla.
Spiegazione: L'opzione specificata non è supportata
con il comando specificato.
FMV1212I
FMV1204E
Questo client non è supportato dal
server espress TSM
Spiegazione: Questo client non è supportato dal
server TSM. Ciò può verificarsi nei seguenti casi:
1. il client è stato configurato come un client express
TSM utilizzando l'opzione CLIENTVIEW
2. il client sta tentando di connettersi ad un server
express TSM.
Risposta dell'utente: Collegarsi utilizzando un client
express TSM supportato.
FMV1205E
Questa non è una piattaforme espress
TSM supportata
Spiegazione: Questa non è una piattaforme espress
TSM supportata.
Risposta dell'utente: Collegarsi utilizzando un client
express TSM supportato.
FMV1206E
Il backup della TOC di un'unità raw
non è supportato. Tuttavia viene
eseguito il backup dell'unità raw.
Spiegazione: Il backup della TOC di un'unità raw non
è supportato. Tuttavia viene eseguito il backup
dell'unità raw.
Azione del sistema: È stato eseguito il backup del
dispositivo di base senza alcun oggetto TOC.
Risposta dell'utente: NESSUNA.
FMV1207E
Non è stato precedentemente eseguito
alcun backup della TOC per questo file
system.
Spiegazione: L'utente sta tentando di eseguire una
query della TOC di un file system. Il backup della TOC
L'opzione non è supportata con il
comando utilizzando l'opzione
-FILELIST.
È stato immesso un numero di processo
non valido. Tentare di nuovo
l'operazione.
Spiegazione: È stato immesso un numero non
visualizzato nell'elenco dei processi. È inferiore a uno o
è superiore al numero più elevato di voce visualizzato.
Azione del sistema: TSM attende che l'utente immetta
una selezione valida.
Risposta dell'utente: Immettere un numero dall'elenco
oppure 'Q' per uscire.
FMV1213W Non è possibile eseguire il backup
istantanea immagine per l'unità
nome-unità. Avvio del backup di
immagine statica in corso.
Spiegazione: Sulle piattaforme Linux, il backup
dell'immagine di istantanea è possibile solo per i
volumi logici creati da LVM (Logical Volume Manager)
Linux. Poiché il tipo di backup dell'immagine
predefinito è istantanea, il backup di una partizione che
non è stata creata utilizzando LVM conduce
automaticamente a un backup dell'immagine statica.
Azione del sistema: Il backup dell'immagine
istantanea eseguirà il failover in un backup
dell'immagine statica
Risposta dell'utente: Per evitare questo messaggio,
utilizzare l'opzione imagetype per specificare un
backup dell'immagine statica o dinamica.
FMV1214E
Il gruppo del volume logico non ha
spazio libero sufficiente per contenere
l'istantanea del volume.
Spiegazione: L'istantanea viene creata nel gruppo di
volumi che contiene il volume logico di cui eseguire il
backup. Non c'è sufficiente spazio disponibile nel
gruppo di volumi per contenere l'istantanea.
Risposta dell'utente: Ridurre il valore
263
SNAPSHOTCACHESIZE o rendere disponibile ulteriore
spazio nel gruppo di volumi logici. Provare a eseguire
di nuovo l'operazione.
FMV1215E
Per i volumi RAW o formattati FAT32
non è possibile posizionare la cache
dell'istantanea sullo stesso volume di
cui si sta eseguendo il backup.
Spiegazione: Quando l'ubicazione della cache di
istantanea viene inserita sullo stesso volume di cui si
sta eseguendo il backup, il volume deve essere
formattato con NTFS. L'ubicazione della cache
predefinita è sullo stesso volume in cui viene eseguita
l'istantanea.
di backup dell'istantanea immagine.
Risposta dell'utente: Specificare un'ubicazione della
cache di istantanea diversa utilizzando l'opzione
SNAPSHOTCACHELOCATION.
FMV1216E
Non si è autorizzati ad eseguire TSM.
Consultare l'amministratore di sistema.
Spiegazione: Il file delle opzioni di sistema per il
server cui si sta tentando di connettersi, contiene una
voce utente, una voce gruppo o entrambe. L'ID utente
o l'ID gruppo non è stato trovato in nessuna delle voci.
Non si è correntemente autorizzati ad eseguire TSM in
questo server.
Azione del sistema: L'inizializzazione di TSM ha esito
negativo e il programma termina.
Risposta dell'utente: Consultare l'amministratore TSM
per il sistema e richiedere di essere aggiunti all'elenco
utenti o gruppi per questo server.
FMV1217E
Nome server non trovato nel file delle
opzioni di sistema
Spiegazione: Il file delle opzioni di sistema non
contiene l'opzione SERVERNAME.
per il sistema e assicurarsi che il file delle opzioni di
sistema contenga il nome del server.
FMV1218E
TCPSERVERADDRESS non definito per
questo server nel file delle opzioni di
sistema
Spiegazione: TCPSERVERADDRESS per questo server
non è definito nella stanza del nome server nel file
delle opzioni di sistema.
264
per il sistema, e assicurarsi che il server cui si sta
tentando di connettersi abbia un TCPSERVERADDRESS
valido definito nel file delle opzioni di sistema.
FMV1219E
Un nome nodo virtuale non deve essere
uguale al nome nodo o al nome host di
sistema.
Spiegazione: Un'opzione VIRTUALNODENAME è
stata immessa con lo stesso nome di un'opzione
NODENAME o di un nome host di sistema.
Azione del sistema: L'inizializzazione non è riuscita e
il programma termina.
Risposta dell'utente: Se il nome nodo virtuale
immesso è lo stesso del nome host, rimuovere l'opzione
del nome nodo virtuale. Se era lo stesso dell'opzione
nome nodo, è possibile rimuoverne uno, a seconda
dell'utilizzo previsto. Il nome del nodo è utilizzato per
assegnare un nome alternativo al sistema. Il nome del
nodo virtuale viene utilizzato per accedere ai dati del
server di un altro sistema.
FMV1220E
Il server TSM ha esaurito le risorse.
Spiegazione: Una condizione di mancanza di una
risorsa di memoria o di una valore massimo non
consente alcuna nuova attività.
corrente.
successivamente. Se il problema persiste, contattare
l'amministratore TSM per determinare quale risorsa
non è disponibile. L'amministratore TSM può
controllare il log delle attività server TSM per messaggi
che potrebbero spiegare il problema.
FMV1221E
La transazione è terminata
Spiegazione: La transazione corrente tra il server e il
client si è arrestata. Non è stato possibile recuperare un
errore server, client o di comunicazioni.
corrente.
problema persiste, contattare l'amministratore di
sistema per isolare il problema.
FMV1222E
È stato raggiunto il limite di spazio su
disco per questo processo
Spiegazione: Lo spazio su disco allocato per questo
proprietario client è pieno.
Risposta dell'utente: Liberare spazio su disco e
ritentare l'operazione di ripristino o richiamo.
FMV1223E
Il file non è compresso; errore di
sistema.
Spiegazione: Un file indicato come compresso non lo
era e il sistema ha avuto esito negativo.
Risposta dell'utente: Consultare l'amministratore di
sistema per notificare il problema. Questo è un errore
di sistema.
FMV1224E
Il file è stato compresso su una
macchina client diversa che dispone di
più memoria
Spiegazione: Si sta tentando di ripristinare un file di
cui era stato eseguito il backup e la compressione su
un'altra stazione di lavoro client che aveva più
memoria rispetto alla propria stazione di lavoro client.
Non è possibile ripristinare questo file. Quando il file
viene ripristinato, viene espanso e la stazione di lavoro
non dispone di memoria sufficiente.
Azione del sistema: TSM ha annullato l'operazione.
Risposta dell'utente: Ottenere una macchina con più
memoria e riprovare l'operazione.
FMV1225E
Memoria insufficiente per la
compressione/espansione del file
FMV1227E
Elaborazione arresta: condizione di
disco pieno
Spiegazione: Non possono essere ripristinati o
richiamati ulteriori file poiché il disco di destinazione è
pieno.
Risposta dell'utente: Liberare spazio su disco oppure
ripristinare o richiamare il file su un altro disco.
FMV1228E
Invio dell'oggetto 'nome-oggettonomeoggettonome-oggetto' non riuscito.
Spiegazione: Il file specificato (nome-oggetto) non può
essere inviato al server. Questo messaggio è
accompagnato da almeno un altro messaggio che
contiene ulteriori informazioni più specifiche sul
motivo per cui il file non può essere elaborato.
Risposta dell'utente: Controllare i messaggi
precedenti relativi a questo file che indicano il motivo
dell'errore. Se applicabile, correggere le condizioni che
hanno impedito l'invio del file al server. Le azioni
correttive specifiche dipenderanno dal motivo
dell'errore.
FMV1229E
MODE=INCREMENTAL non è valido
per lo spazio-file. Backup dell'immagine
non elaborato.
Spiegazione: Memoria insufficiente per eseguire la
compressione o l'espansione dei dati. Per un ripristino
o un richiamo, il file non può essere richiamato dal
server finché non viene reso disponibile più memoria.
Per un backup o archiviazione, tentare l'esecuzione
senza compressione se non è possibile rendere
disponibile memoria.
Spiegazione: Poiché lo spazio file è stato oggetto di
almeno un backup incrementale progressivo, l'opzione
MODE=INCREMENTAL (incrementale per data
immagine) non può essere utilizzato con il comando
backup image.
Azione del sistema: File system ignorato.
Risposta dell'utente: Liberare ulteriore memoria per
consentire il proseguimento dell'operazione oppure
eseguire l'elaborazione del backup o dell'archiviazione
senza abilitare la compressione.
Risposta dell'utente: Se si desidera eseguire un
backup di immagine dello spazio file indicato, ripetere
il comando senza l'opzione MODE=INCREMENTAL.
Per evitare questo comportamento in futuro, eliminare
lo spazio file dal server ed eseguire solo BACKUP
IMAGE -mode=selective e BACKUP IMAGE
-mode=incremental da quel punto in poi.
FMV1226E
La directory o il file di destinazione è
bloccato per la scrittura.
Spiegazione: Il file o la directory da ripristinare o
richiamare dal server non può essere scritto poiché la
destinazione è bloccata per la scrittura. Altra
operazione può aver aperto il file e non ne consente
l'aggiornamento.
FMV1230E
Handle file NFS obsoleto
Spiegazione: Un file system NFS è diventato obsoleto.
Azione del sistema: File system ignorato.
Risposta dell'utente: Controllare il filesystem montato
NFS.
Risposta dell'utente: Determinare quale operazione ha
bloccato il file in scrittura oppure ripristinare il file con
un altro nome o in un'altra ubicazione.
265
FMV1231E
Non è disponibile alcun handle file
Spiegazione: Tutti gli handle file del sistema sono
attualmente in uso. Non ne sono disponibili altri.
Risposta dell'utente: Liberare alcuni handle di file
terminando altre elaborazioni oppure modificare
l'impostazione del sistema per consentire l'apertura
contemporanea di più file.
FMV1232E
Il file esiste e non può essere sostituito.
Spiegazione: Il file da ripristinare o richiamare esiste e
non può essere sovrascritto a causa della mancanza
dell'autorizzazione o dei permessi di accesso.
Azione del sistema: Il file è stato ignorato.
Risposta dell'utente: Verificare di disporre di
autorizzazioni di accesso sufficienti per sovrascrivere il
file, quindi tentare nuovamente l'operazione. Se il
problema persiste, contattare l'amministratore TSM o di
FMV1233E
È stato inoltrato un handle file non
valido; errore di sistema.
Spiegazione: Si è verificato un errore di sistema
interno: un'operazione file non è riuscita a causa di un
handle di file non valido.
l'operazione. Se l'errore persiste, acquisire una traccia di
servizio che catturi il problema e contattare il supporto
tecnico IBM per ulteriore assistenza. L'amministratore
TSM può fornire aiuto nella configurazione della
traccia.
FMV1234E
corrente.
Risposta dell'utente: Verificare che i processi di
comunicazione funzionino correttamente e ritentare
quindi l'operazione.
Si è verificato un errore di sistema
sconosciuto da cui TSM non è in grado
di recuperare.
Spiegazione: Si è verificato un errore sconosciuto.
Questo potrebbe essere un errore di sistema di basso
livello o un errore di comunicazione da cui TSM non è
in grado di recuperare.
266
FMV1236E
Si è verificato un errore non previsto.
Spiegazione: Questo potrebbe causato da errore di
sistema di basso livello o da un errore di
comunicazione da cui TSM non è in grado di
recuperare.
client per ulteriori messaggi che possono essere
correlati a questo problema. Tentare nuovamente
supporto tecnico TSM per ulteriore assistenza.
FMV1237E
Si è verificato un problema sul server
TSM.
Spiegazione: Il log degli errori client TSM e il log
attività del server TSM potrebbero contenere ulteriori
informazioni su questo errore.
l'operazione. Se il problema persiste, esaminare il log
degli errori del client TSM e il log di attività del server
TSM per ulteriori informazioni su questo errore. Se il
problema non può essere risolto, acquisire una traccia
SERVICE che catturi il problema e contattare il
L'amministratore TSM può fornire aiuto nella
configurazione della traccia.
Violazione di protocollo
Spiegazione: Si è verificato un errore di protocollo di
comunicazioni. Il sottosistema di comunicazione non è
definito correttamente o è in errore.
FMV1235E
degli errori TSM per gli eventuali messaggi di errore
correlati. Acquisire una traccia di servizio che catturi il
problema e contattare il supporto tecnico IBM per
ulteriore assistenza. L'amministratore TSM può fornire
aiuto nella configurazione della traccia.
FMV1238S
Si è verificato un problema di gestione
della politica sul server TSM.
Spiegazione: Il log degli errori del client TSM e il log
attività del server TSM potrebbe contenere ulteriori
informazioni su questo errore.
Azione del sistema: L'elaborazione viene arrestata.
degli errori del client TSM e il log di attività del server
TSM per ulteriori informazioni su questo errore. Se il
problema non può essere risolto, acquisire una traccia
SERVICE che catturi il problema e contattare il
L'amministratore TSM può fornire aiuto nella
configurazione della traccia.
FMV1241E
Il file è in utilizzo; autorizzazione alla
scrittura negata.
Spiegazione: Il file corrente non può essere aperto per
la scrittura poiché è attualmente eseguito da un'altra
operazione.
Risposta dell'utente: Arrestare l'operazione che sta
utilizzando il file e tentare nuovamente l'operazione
oppure ripristinare o richiamare il file con un altro
nome o in un'altra directory.
FMV1246E
Spiegazione: Gli argomenti della riga comandi non
possono avere una lunghezza superiore a lunghezza
massima caratteri.
Risposta dell'utente: Correggere il comando e
ritentare l'operazione.
FMV1247I
FMV1242E
È stato rilevato un numero eccessivo di
collegamenti simbolici durante la
risoluzione del nome.
Spiegazione: È stato rilevato un numero eccessivo di
collegamenti simbolici durante il tentativo di risolvere
il nome file.
Risposta dell'utente: Accertarsi di non disporre di un
collegamento simbolico iterativo per il file.
FMV1243E
Il nome file è troppo lungo e non può
essere elaborato da TSM
Risposta dell'utente: Consultare il manuale del client
per il sistema operativo su cui si riceve questo errore.
La sezione "Sintassi di specifica file" del manuale
descrive le lunghezze dei nomi file supportate da TSM.
FMV1244E
Il file è bloccato dal sistema
Spiegazione: Non è possibile accedere al file system
poiché è bloccato dal sistema.
Azione del sistema: TSM non ha potuto completare
l'operazione.
sistema.
FMV1245E
Il file ha un formato sconosciuto.
Spiegazione: TSM ha tentato di richiamare o
ripristinare un file che aveva formato sconosciuto.
Un argomento della riga comandi ha
superato la lunghezza massima
(lunghezza massima) per un singolo token.
In attesa dei file dal server...
Spiegazione: La richiesta di ripristino è stata inviata al
server. Il tempo di attesa dipende dal numero di file
che si sta ripristinando.
Azione del sistema: TSM attende i file da ripristinare
dal server.
FMV1248E
Esiste un ripristino attivo per la stessa
specifica di file di origine. Impossibile
continuare con questa richiesta.
Spiegazione: Correntemente esiste un ripristino attivo
per la stessa specifica di file di origine. Non è possibile
avviare un altro ripristino della stessa specifica file di
origine.
Azione del sistema: Il ripristino richiesto ha avuto
esito negativo.
Risposta dell'utente: Avviare un altro ripristino con
una diversa specifica file di origine.
FMV1249W Il server non ha potuto riavviare l'ultima
richiesta di ripristino. Si desidera
eseguire il ripristino senza riavviare
oppure terminare la richiesta?
Spiegazione: Il token del ripristino di riavvio è
scaduto. Il server non ha potuto riavviare il ripristino
dall'ultimo punto in cui è terminato.
Azione del sistema: Elaborazione arrestata; in attesa
dell'intervento utente.
Risposta dell'utente: Ritentare la richiesta senza
riavvio oppure annullarla.
FMV1251E
File system/unità non pronta
Risposta dell'utente: Il backup del file è stato eseguito
da un'altra applicazione o i dati non sono validi. Se il
file appartiene a questo sistema, tentare nuovamente
Spiegazione: Il file system/unità non è pronta per
l'accesso.
Risposta dell'utente: Verificare che l'unità sia
disponibile per TSM, quindi ritentare l'operazione.
267
FMV1252W Il server cui si è collegati non supporta
questa funzione.
esecuzione di un'operazione del client di
backup-archiviazione durante la connessione al server
virtuale. Le operazioni del client di
backup-archiviazione non sono supportate durante la
connessione al server virtuale.
Azione del sistema: L'operazione ha avuto esito
negativo.
Risposta dell'utente: Collegarsi a un server valido
prima di provare a eseguire questa funzione.
FMV1253E
Errore di input/output file
Spiegazione: È stato rilevato un errore durante la
lettura o la scrittura del file.
Azione del sistema: Il file o il file system viene
ignorato.
Risposta dell'utente: Verificare il sistema per
assicurarsi che funzioni correttamente. Per OS/2,
eseguire CHKDSK /F per l'unità in errore che può
essere individuata in dsmerror.log.
FMV1257E
preparazione dell'oggetto di sistema per
il ripristino.
Spiegazione: Questo messaggio viene in genere
emesso quando il client non è in grado di eliminare la
directory di trasferimento di massa ADSM.SYS per la
preparazione al ripristino dell'oggetto di sistema.
Azione del sistema: L'oggetto di sistema non è stato
ripristinato.
tutti gli altri messaggi che potrebbero indicare la causa
dell'errore, correggere eventuali problemi indicati,
quindi tentare nuovamente l'operazione. Se il problema
si verifica di nuovo, eliminare manualmente la
directory ADSM.SYS, quindi tentare nuovamente
l'operazione. Se il problema non può essere risolto,
assistenza.
FMV1258E
L'operazione dell'istantanea
dell'immagine ha avuto esito negativo.
Spiegazione: TSM non è riuscito ad eseguire
un'istantanea del volume specificato.
FMV1254E
Errore di scrittura file
Spiegazione: È stato rilevato un errore durante la
scrittura nel file.
Risposta dell'utente: Verificare il sistema per
assicurarsi che funzioni correttamente.
eventuali ulteriori messaggi che potrebbero indicare la
causa dell'errore. Tentare di correggere tutti i problemi
indicati e tentare nuovamente l'operazione. Se il
problema persiste, contattare il supporto tecnico IBM
FMV1259E
FMV1255E
Il file supera i limiti file di
sistema/utente
Spiegazione: Un file da ripristinare o richiamare
supera i limiti impostati di sistema per questo utente.
Risposta dell'utente: Verificare che i limiti di sistema
siano impostati correttamente.
FMV1256E
Impossibile creare il file o la directory
Spiegazione: Il percorso directory per i file da
ripristinare o richiamare non può essere creato.
Risposta dell'utente: Assicurarsi di disporre
dell'autorizzazione appropriata per creare la directory
per il file da ripristinare o richiamare. Assicurarsi di
disporre di accesso in scrittura.
L'operazione dell'istantanea
dell'immagine non è riuscita. Testo
diagnostico: .
l'elaborazione dell'istantanea di backup dell'immagine.
Il testo di diagnostica può variare a seconda dell'errore.
client per ulteriori messaggi che potrebbero indicare la
causa del problema. Eseguire le eventuali azioni
correttive suggerite dai messaggi, quindi tentare
nuovamente l'operazione. Se il problema persiste,
assistenza.
FMV1260E
Il file è in fase di richiamo o è stato
richiamato.
Spiegazione: Il file viene richiamato da un altro
processo o è stato richiamato.
268
FMV1261W La descrizione specificata è una stringa
vuota. TSM utilizzerà la descrizione
predefinita (Data di archivio: data
corrente).
Spiegazione: L'opzione della descrizione sul comando
di archiviazione non può specificare una stringa nulla.
aggiornare o definire almeno una classe di gestione
nella serie di politiche che contiene un gruppo di copie
di archivio oppure assegnare all'utente un dominio di
politiche differente che contiene almeno un gruppo di
copie di archivio. Contattare l'amministratore TSM per
Azione del sistema: L'elaborazione continua e
l'opzione della descrizione viene ignorata.
FMV1265E
Risposta dell'utente: Nessuna. Specificare almeno un
carattere nella descrizione
Spiegazione: La chiamata di sistema getmnt ha
restituito un'indicazione di errore. È stato rilevato un
errore durante il tentativo di determinare quali sono i
file system montati.
FMV1262E
La password non viene aggiornata. È
stata fornita una password corrente non
valida oppure la nuova password non
soddisfa i requisiti della password del
server.
Spiegazione: La password non è aggiornata per una
delle seguenti ragioni:
v È stata immessa una password non valida oppure
v È stata immessa una nuova password che non
soddisfa i requisiti di lunghezza della password. I
requisiti relativi alla lunghezza sono impostati sul
server.
Azione del sistema: La password non è aggiornata sul
server.
È stato rilevato un file system o un
montaggio errato, elaborazione arrestata.
Impossibile eseguire il recupero.
Risposta dell'utente: Nel sistema è presente un file
system o un punto di montaggio errato. Esaminare i
file system e i montaggi e correggere eventuali errori.
Se l'operazione non riesce, contattare l'amministratore
di sistema per ulteriori informazioni.
FMV1266E
È stato rilevato un file system o un
montaggio errato, elaborazione arrestata.
Spiegazione: È stato rilevato un errore durante il
tentativo di determinare quali sono i file system
montati.
Risposta dell'utente: Immettere un'altra password.
Impossibile eseguire il recupero.
FMV1263E
sistema per ulteriori informazioni.
La serie di politiche attiva non contiene
alcun gruppo di copie di backup.
L'operazione di backup non può
continuare.
Spiegazione: Per poter eseguire il backup dei file, la
serie di politiche deve contenere almeno un gruppo di
copie di backup.
del file.
Risposta dell'utente: L'amministratore TSM deve
aggiornare o definire almeno una classe di gestione
nella serie di politiche che contiene un gruppo di copie
di backup, oppure assegnare ad un dominio di
politiche differente che contiene almeno un gruppo di
copie di backup. Contattare l'amministratore TSM per
FMV1264E
La serie di politiche attiva non contiene
alcun gruppo di copie di archivio.
L'operazione di archiviazione non può
continuare.
Spiegazione: Per archiviare i file, la serie di politiche
deve contenere almeno un gruppo di copie di archivio.
FMV1267E
La classe di gestione per il file file-name
non consente la migrazione. Questo file
non verrà migrato.
consente la migrazione
Azione del sistema: Il file viene ignorato.
Risposta dell'utente: Richiedere all'amministratore
TSM di modificare la tecnica di gestione dello spazio
nella classe di gestione su un valore diverso da NONE
o modificare l'elenco di inclusione/esclusione per
specificare una classe di gestione con il valore di
tecnica di gestione dello spazio appropriato.
FMV1268E
Questo file è stato migrato.
Spiegazione: Il file è stato migrato. Se i file con
hard-link vengono migrati, i file successivi al primo file
rilevato ricevono questo messaggio.
Azione del sistema: Il file viene ignorato.
Azione del sistema: TSM non ha archiviato il file.
Risposta dell'utente: L'amministratore TSM deve
269
FMV1269I
Il file è escluso implicitamente.
Spiegazione: Si è tentato di eseguire il backup o la
migrazione di un file che è implicitamente escluso.
Azione del sistema: TSM non eseguirà il backup o la
migrazione di un file è implicitamente escluso.
FMV1272W Il backup incrementale parziale è stato
configurato sul client tuttavia il server
non consente questo tipo di backup. Il
backup incrementale parziale non verrà
utilizzato per questa operazione.
Spiegazione: Il server ha forzato la disattivazione del
backup incrementale parziale.
FMV1270I
Forzare la disattivazione della
compressione per abilitare un ripristino
server-free successivo.
Spiegazione: Poiché è stata specificata
ENABLESERVERFREE e un tentativo di spostamento
dati server-free si è risolto in uno spostamento dati non
server-free, il client TSM sta forzando la disattivazione
della compressione. Ciò consente un ripristino
server-free successivo dell'oggetto di cui è stato
eseguito il backup, una volta risolti i problemi che
impediscono un backup server-free.
Azione del sistema: L'operazione continua senza la
compressione.
Risposta dell'utente: Rimuovere l'opzione
ENABLESERVERFREE dal file delle opzioni di sistema
o impostare COMPRESSION off nel file delle opzioni.
FMV1271E
Il file compresso è danneggiato e non
può essere espanso correttamente.
Spiegazione: Il file compresso non può essere espanso
correttamente a causa di uno dei seguenti seguenti
motivi:
Esiste un problema sul nastro.
Esiste un problema di comunicazioni.
Il file compresso è danneggiato sul server TSM.
Risposta dell'utente: 1) Il file compresso è
danneggiato poiché esiste un problema sul nastro. Per
determinare se questo è il problema, immettere il
seguente comando sul server TSM: audit volume
<nome_volume> fix=no. Se viene notificato un
qualsiasi problema, è possibile spostare i dati da tale
volume ad un nuovo volume (vedere il comando
MOVE DATA) e tentare di nuovo il ripristino. 2)
Esistono problemi di comunicazione tra il server TSM e
il client TSM e pertanto il file si è danneggiato durante
la trasmissione. Se si utilizza un adattatore Ethernet
gigabit sul Server, aggiornare il driver della scheda
(piattaforma AIX) o aggiungere le modifiche fornite da
SUN che hanno risolto questo problema ad alcune
opzioni di rete di sistema (piattaforma SUN). 3)
Verificare con il supporto di rete se durante il ripristino
non vi sono problemi tra il client e il server TSM che
ha creato il danneggiamento del file.
270
Risposta dell'utente: Impostare il server per
consentire ai client di eseguire il backup dei file
secondari.
FMV1273E
Il plugin dell'immagine non è stato in
grado di acquisire un blocco esclusivo
sul volume:
Spiegazione: Per eseguire un backup dell'immagine
fuori linea o un ripristino dell'immagine TSM richiede
l'utilizzo in esclusiva del volume.
Risposta dell'utente: Verificare che nessun'altra
applicazione stia accedendo al volume. Se a questo
volume accedono applicazioni che non possono essere
chiuse durante il backup, eseguire invece un backup
dell'immagine in linea (istantanea con LVSA). Durante
il ripristino di un'immagine TSM deve avere l'utilizzo
esclusivo del volume.
FMV1274E
Errore nel caricamento di WINSOCK.
Spiegazione: Errore nel caricamento del file di
supporto socket di Windows in memoria. Questo errore
si verifica solo quando si utilizzano le comunicazioni
TCP/IP.
riuscita.
Risposta dell'utente: Poiché questo errore è causato
da memoria insufficiente, chiudere le applicazioni in
esecuzione e ritentare l'operazione. Se il problema
persiste, consultare l'amministratore di sistema.
FMV1275E
Errore nel caricamento delle funzioni da
WINSOCK.DLL.
Spiegazione: Errore nel caricamento di una o più
funzioni dal file di supporto socket di Windows.
riuscita.
Risposta dell'utente: Poiché questo problema potrebbe
essere causato da un'insufficienza di memoria, chiudere
le applicazioni in esecuzione e ritentare. Se il problema
persiste, consultare l'amministratore di sistema.
FMV1276I
Diritto \"Accedi come servizio\"
concesso a account
Spiegazione: È stato specificato un account utente
Windows che non dispone del diritto di protezione per
l'esecuzione come servizio.
Azione del sistema: TSM ha concesso il diritto
"Accedi come servizio" all'account specificato.
Risposta dell'utente: Non è richiesta alcuna azione.
FMV1277E
concessione del diritto \"Accedi come
servizio" diritto a account
Spiegazione: È stato specificato un account utente
Windows che non dispone del diritto di protezione per
l'esecuzione come servizio. TSM ha riscontrato un
problema durante il tentativo di concedere
automaticamente questo diritto.
Azione del sistema: Il diritto "Accedi come servizio"
non è stato assegnato all'account specificato.
Risposta dell'utente: Verificare che l'account da cui si
sta configurando il servizio disponga
dell'autorizzazione per concedere diritti e ritentare la
richiesta. In alternativa, eseguire l'editor dei criteri
Windows da un account amministrativo per concedere
il diritto "Accedi come servizio" all'account associato al
servizio che si sta configurando.
Risposta dell'utente: Eliminare il punto di montaggio
virtuale.
FMV1286E
L'opzione -nasnodename è obbligatoria
Spiegazione: L'utente ha immesso un comando
relativo a NAS senza l'opzione NASNodename.
Azione del sistema: Operazione interrotta.
Risposta dell'utente: Utilizzare l'opzione
-nasnodename con il comando o inserire l'opzione
nasnodename nel file delle opzioni.
FMV1287E
Non è possibile bloccare il volume.
Spiegazione: La chiamata di sistema per bloccare il
volume ha avuto esito negativo.
Risposta dell'utente: Verificare che nessun'altra
applicazione stia accedendo al volume. Se a questo
volume accedono applicazioni che non possono essere
chiuse durante il backup, eseguire invece un backup
dell'immagine in linea (istantanea con LVSA). Durante
il ripristino di un'immagine TSM deve avere l'utilizzo
esclusivo del volume.
FMV1288E
L'opzione (-TYPE) è obbligatoria con il
comando SET EVENT.
FMV1278W Il punto di montaggio virtuale
'nome-spazio-file' è un file system. Ne
verrà eseguito il backup come un file
system.
Spiegazione: Non esiste un valore predefinito per
l'opzione -TYPE. Deve essere immesso esplicitamente
insieme al comando.
Spiegazione: Un punto di montaggio virtuale che è
un file system non è valido e deve essere eliminato.
SET EVENT con l'opzione TYPE e un valore HOLD,
RELEASE o ACTIVATERETENTION.
Azione del sistema: Il punto di montaggio virtuale
viene ignorato.
Risposta dell'utente: Eliminare il punto di montaggio
virtuale.
FMV1279W Il punto di montaggio virtuale
'nome-spazio-file' non può essere utilizzato
in un file system gestito da un
programma di montaggio automatico e
viene ignorato.
Spiegazione: Impossibile utilizzare i punti di
montaggio virtuale in un file system gestito dal
programma di montaggio automatico. Se i punti di
montaggio virtuali risiedono in un file system che viene
elaborato da un programma di montaggio automatico, i
file di cui è stato eseguito il backup al di sotto dei
punti di montaggio virtuale saranno scaduti quando il
file system viene smontato.
Azione del sistema: Il punto di montaggio virtuale
viene ignorato.
Azione del sistema: Il comando corrente termina.
FMV1289W Aree danneggiate su 'volume' tra i settori
hi:lo e hi:lo
Spiegazione: Sono stati rilevati alcuni settori
danneggiati nell'intervallo specificato sul volume
durante un'operazione di immagine.
Risposta dell'utente: Accertarsi che i dati di volume
non siano danneggiati utilizzando strumenti di sistema
quali chkdsk (Windows) o fsck (UNIX).
FMV1300E
Non è possibile ricreare il file '' poiché
non è stato ripristinato un componente
necessario.
Spiegazione: Per eseguire il backup di questo file era
stata eseguita la tecnica del backup dei file secondari.
Durante il ripristino, non è stato possibile richiamare
dal server una parte del file.
271
Azione del sistema: Il file indicato nel messaggio non
viene ripristinato. Il ripristino di tutti gli altri file
prosegue.
Risposta dell'utente: Tentare di nuovo il ripristino del
file selezionando il file da ripristinare dall'interfaccia
utente. Se ciò non risolve il problema, controllare il log
degli errori client e il log di attività server per eventuali
messaggi correlati al file indicato nel messaggio.
FMV1301E
Il server ha rilevato un errore di sistema
Spiegazione: Il server ha rilevato un errore di sistema
e lo ha notificato ai client.
sistema per ulteriori informazioni sull'attività del
server.
FMV1302E
Nessun oggetto sul query corrisponde
alla query
Spiegazione: Nessun oggetto sul server corrisponde
all'operazione query da eseguire. Se questo oggetto fa
parte di una serie di backup generata su un nodo, e il
nome del nodo viene modificato sul server, gli oggetti
della serie di backup che sono stati generati prima del
nome della modifica non saranno associati al nuovo
nome nodo.
Risposta dell'utente: Verificare che i nomi siano stati
immessi correttamente. Se l'oggetto fa parte di una
serie di backup generata prima di una modifica al
nome nodo, assicurarsi che il nome nodo sia lo stesso
del nodo per cui era stata generata la serie di backup.
FMV1303E
Il client ha terminato la transazione
Spiegazione: Il sistema client ha terminato
l'operazione con il server e terminato la transazione
corrente.
Risposta dell'utente: Riavviare la sessione.
FMV1304W Non è stato possibile individuare una
versione di backup attiva.
scadenza per un oggetto, ma il server TSM non è stato
in grado di trovare una versione di backup attiva
dell'oggetto. Questo messaggio è preceduto dal
messaggio FMV1228E che specifica il nome dell'oggetto.
Ad esempio, questo messaggio può essere emesso se
due processi client separati stanno eseguendo il backup
dello stesso file system contemporaneamente. Se uno
dei processi fa scadere un file, il server TSM renderà
inattivo tale file. Se il secondo processo
successivamente tenta di fare scadere lo stesso file, il
272
server TSM non troverà una versione attiva del file e
pertanto genererà questo messaggio per tale file.
Azione del sistema: L'oggetto non è scaduto.
L'elaborazione continua con l'oggetto successivo.
v Riesaminare l'output della console, il log di
pianificazione o degli errori e individuare il
messaggio FMV1228E che precede immediatamente
questo messaggio. FMV1228E identificherà l'oggetto
che potrebbe non essere scaduto.
v Esaminare le condizioni in cui si è verificato il
problema e stabilire se queste condizioni illustrano
come si è verificato questo messaggio. Ad esempio,
questo messaggio può essere visualizzato se più
istanze del client stavano tentando di eseguire il
backup del file system contemporaneamente.
v Se il motivo per cui si è verificato questo messaggio
non può essere determinato e il messaggio si verifica
quando l'operazione viene tentata nuovamente,
contattare il supporto IBM per ulteriore assistenza.
Tentare inoltre di individuare questo numero di
messaggio all'indirizzo http://www.ibm.com per
possibili soluzioni.
FMV1305E
Il server TSM non dispone di dati per
l'oggetto.
Spiegazione: TSM ha tentato di eseguire un ripristino
o un richiamo su un oggetto che non ha dati associati.
Se un'azione correttiva è possibile, è mediante il server
TSM.
Azione del sistema: TSM termina l'operazione
corrente.
Risposta dell'utente: Chiedere all'amministratore TSM
di controllare il log attività per eventuali messaggi
relativi a questo errore che potrebbero consentire di
identificare il problema.
FMV1306E
È stata immessa una password non
corretta.
Spiegazione: È stata immessa una password non
corretta oppure una password che non soddisfa i
requisiti di lunghezza della password impostati sul
server.
Risposta dell'utente: Ritentare la sessione con la
password corretta. Se questa operazione non riesce
oppure ci si è dimenticati la password, chiedere
all'amministratore di TSM di assegnarne una nuova.
FMV1307E
Il nodo è in utilizzo.
Spiegazione: Il nodo che si sta eseguendo è in uso da
parte di un'altra operazione sul server. Potrebbe essere
utilizzato da un altro client o da attività sul server.
Risposta dell'utente: Ritentare l'operazione, oppure
contattare l'amministratore di sistema per verificare
quali altre operazioni sono in esecuzione per il nodo.
FMV1308E
La data di scadenza deve essere
superiore alla data odierna
Spiegazione: La data di scadenza dell'archivio è
troppo bassa e deve essere superiore alla data odierna.
corrente.
Risposta dell'utente: Ritentare l'archiviazione del file
con una data di scadenza superiore alla data odierna.
v Per le applicazioni API, consultare la
documentazione dell'applicazione per le
raccomandazioni relative alla compressione.
v Disattivare la memorizzazione nella cache su disco
nel pool di memoria del disco ed emettere i comandi
MOVE DATA per ciascun volume del pool di
memoria del disco per eliminare i bitfile memorizzati
nella cache.
FMV1312E
Montaggio supporto server non
possibile
Spiegazione: Montaggio supporto server non
possibile. Si è verificato un timeout nel server in attesa
di un montaggio di un volume fuori linea.
FMV1309I
La data richiesta è fuori linea.
Spiegazione: Per l'operazione di ripristino o di
richiamo, uno o più dei file richiesti devono essere
richiamati dal supporto di memorizzazione fuori linea
(di solito un nastro). Il tempo di attesa dipende dalle
politiche di gestione memoria fuori linea del sito.
Azione del sistema: TSM attende che il supporto di
memorizzazione fuori linea diventi disponibile e quindi
continua.
FMV1310E
Oggetto troppo grande per i limiti
server
Spiegazione: L'oggetto è troppo grande. La
configurazione del server non dispone di spazio di
memoria sufficiente ad accettare l'oggetto.
sistema per stabilire la dimensione massima del file
(oggetto) per cui è configurato il server del sito.
FMV1311E
Il server ha esaurito lo spazio di
archiviazione dati
Spiegazione: Il server non dispone di spazio
disponibile per memorizzare l'oggetto.
corrente.
Risposta dell'utente: È possibile effettuare una delle
seguenti azioni:
v Richiedere all'amministratore di sistema di
aggiungere spazio al pool di memoria.
v Per il client TSM impostare
COMPRESSALWAYS=NO e COMPRESSIon=YES nel
file delle opzioni (DSM.OPT) e il file verrà inviato di
nuovo senza compressione se le dimensioni
aumentano durante la compressione.
Risposta dell'utente: Ritentare quando sarà possibile
montare i volumi del server. Verificare che il numero
massimo di punti di montaggio (MAXNUMMP)
definito sul server per questo nodo sia maggiore di 0.
FMV1313E
È stata superata la stima relativa alla
dimensione
Spiegazione: La quantità totale di dati per
un'operazione di backup o archiviazione supera la
dimensione stimata originariamente inviata al server
per l'allocazione di spazio di memoria per i dati. Ciò si
verifica quando le dimensioni di molti file aumentano
considerevolmente durante la sessione dell'operazione
di backup o di archiviazione.
problema persiste, controllare quali altri processi in
esecuzione sulla macchina client stanno generando una
grande quantità di dati. Disabilitare queste operazioni
mentre viene eseguita l'operazione di backup o di
archiviazione.
FMV1314E
Dati file correntemente non disponibili
sul server
Spiegazione: I dati del file non sono
momentaneamente disponibili sul server. È stata tentata
un'operazione di ripristino o di richiamo. Di seguito
sono elencate le possibili cause:
v I dati sul server sono danneggiati
v Il server ha rilevato un errore di lettura
v Il file è temporaneamente interessato da
un'operazione di recupero memoria sul server
v Il Server ha richiesto un volume nastro che è
contrassegnato come non disponibile.
problema persiste, contattare l'amministratore di
sistema per determinare il problema dalla console del
server o dal log attività. Verificare se sono state
273
effettuate richieste di un volume nastro che non è
disponibile. Un volume nastro può essere
contrassegnato come non disponibile se erano stati
rilevati errori di lettura precedenti o se il volume viene
estratto della libreria nastri.
FMV1315W Nuovo tentativo di richiesta non
previsto. Il server ha rilevato un errore
durante la scrittura dei dati.
client e il file log attività del server TSM per altri
eventuali messaggi che potrebbero aiutare ad
identificare il problema. Se il problema non può essere
risolto, contattare il tecnico di manutenzione IBM per
FMV1320E
Azione del sistema: Il client tenta di nuovo
l'esecuzione dell'operazione.
FMV1316E
Il server non dispone di spazio di log di
recupero sufficiente per continuare
l'operazione corrente
Spiegazione: Il server ha esaurito lo spazio di log per
il recupero.
corrente.
Risposta dell'utente: Questo errore è un problema
temporaneo. Ritentare successivamente o consultare
FMV1317E
Il server non dispone di sufficiente
spazio database per continuare
l'operazione corrente
Spiegazione: Il server ha esaurito lo spazio del
database.
Lo spazio file specificato non esiste sul
server. Lo spazio file potrebbe essere
stato eliminato da un altro client o da
un amministratore.
Spiegazione: Lo spazio file specificato non esiste sul
server. L'amministratore di sistema ha eliminato lo
spazio file o un altro client che utilizza il nome nodo
del client lo ha eliminato.
corrente.
Risposta dell'utente: Verificare la correttezza del nome
spazio file e riprovare l'operazione.
FMV1321S
La registrazione aperta ha avuto esito
negativo poiché il nome nodo
specificato è definito nel server
Spiegazione: La registrazione aperta non è riuscita
poiché un nodo è definito nel server con lo stesso
nome.
corrente.
Risposta dell'utente: Ritentare con un altro nome
nodo.
corrente.
FMV1322S
sistema.
perché non esiste un dominio delle politiche predefinito
che consente di posizionare il nodo.
FMV1318E
corrente.
Il server non dispone di memoria
sufficiente per continuare l'operazione
corrente.
Registrazione aperta non riuscita poiché
non esiste alcun dominio predefinito
Spiegazione: Il server ha esaurito la memoria.
sistema.
corrente.
FMV1323S
Risposta dell'utente: Questo è un problema
temporaneo. Ritentare successivamente o consultare
FMV1319E
Si è verificato un errore sul server TSM
durante il tentativo di ridenominare lo
spazio file
Azione del sistema: Dal momento che lo spazio file
non può essere rinominato, l'operazione si interrompe.
274
La registrazione aperta non è riuscita
poiché è stato specificato un nome nodo
non valido
perché il nome del nodo specificato contiene caratteri
non validi.
corrente.
Risposta dell'utente: Ritentare con un altro nome di
nodo che non contiene caratteri non validi.
FMV1326S
Il server TSM non dispone
correntemente di spazio nel pool di
archiviazione per questo file. Questa
potrebbe essere una condizione
temporanea.
Spiegazione: Questo messaggio viene in genere
emesso quando pool di archiviazione in cui i dati
vengono posizionati non dispone di spazio sufficiente
per memorizzare i dati, ma lo spazio sarà presto
disponibile. Ad esempio, una migrazione di un pool di
archiviazione potrebbe liberare spazio sufficiente per
memorizzare i dati.
Azione del sistema: TSM termina l'operazione
corrente.
successivamente. Se questa operazione non riesce,
contattare l'amministratore TSM e richiedere ulteriore
spazio per il pool di archiviazione.
FMV1327W L'operazione di istantanea per 'nome
volume' ha avuto esito negativo con il
codice di errore: codice di ritorno.
Spiegazione: Non è stato possibile eseguire
un'istantanea del volume specificato.
cache di file secondari delta è specificata nell'opzione
client SUBFILECACHEPATH. Ricercare nella directory i
file denominati \".dXXXXXXXX\" dove
\"XXXXXXXX"\ è un numero a otto cifre. Se non vi
sono operazioni di backup in corso, non dovrebbero
essere presenti ulteriori file in SUBFILECACHEPATH
con questo nome. Se non vi sono operazioni di backup
in corso e questi file esistono, possono essere
tranquillamente rimossi. Se si continua a ricevere
questo messaggio, ma non ci sono file delta residui
nella directory cache di file secondari e il file non è
cresciuto a una dimensione maggiore di 2 GB, quindi
assistenza.
FMV1329S
Spiegazione: Il server non dispone di spazio
disponibile per memorizzare l'oggetto.
corrente.
Risposta dell'utente: Riferire all'amministratore di
sistema che un pool di archiviazione sul server è pieno.
FMV1330S
Azione del sistema: L'elaborazione dell'istantanea è
stata arrestata.
Risposta dell'utente: Controllare il log degli errori
client per altri eventuali messaggi che potrebbero
aiutare ad identificare il problema. Se il problema non
può essere risolto, contattare il tecnico di manutenzione
IBM per ulteriore assistenza.
FMV1328W Si è verificato un errore nella
generazione del file delta per 'file-name'.
Il codice di ritorno è codice di ritorno.
Spiegazione: Si è verificato un errore che ha impedito
la creazione del file delta. I motivi possibili per questo
errore includono quanto riportato di seguito:
v Il file di base non può essere aperto per la lettura
v Il file di cui eseguire il backup non può essere aperto
per la lettura
v Il file delta non può essere aperto per la scrittura
v Le dimensioni del file in fase di backup sono
cresciute fino a superare i 2 GB
v Non è stato possibile creare un'associazione file di
memoria del file.
Azione del sistema: Viene eseguito un backup
completo del file e una nuova versione del file di
riferimento viene memorizzata nella cache del file
secondario.
Risposta dell'utente: Se il messaggio indica codice di
ritorno 4504, verificare la directory della cache del file
secondario delta per file delta residui. La directory
Il server ha esaurito lo spazio di
archiviazione
Correntemente questo nodo ha una
sessione di ripristino riavviabile in
sospeso. Non è stato possibile
completare l'operazione richiesta fino a
quando questa sessione non viene
completata o annullata.
Spiegazione: Non è possibile completare questa
operazione a causa di una sessione di ripristino
riavviabile in sospeso. L'operazione non è consentita
poiché la sessione riavviabile e l'operazione corrente
agiscono sullo stesso spazio file.
corrente.
Risposta dell'utente: Immettere un comando query
restore per visualizzare il conflitto. Immettere il
comando cancel restore per eliminare tutte le sessioni
di ripristino riavviabili non necessarie.
FMV1331E
Solo un utente autorizzato TSM può
eseguire questa azione.
Spiegazione: È necessario che l'utente sia un utente
autorizzato TSM per eseguire questa azione. L'utente
non dispone di una password autorizzata e questa
azione richiede l'autorizzazione.
Risposta dell'utente: L'utente deve essere un utente
root o il proprietario dell'eseguibile e impostare
l'opzione effective user id bit su 'on ' (bit 's').
275
FMV1332E
Eseguire la versione '... for
Administrators' dell'applicazione.
Spiegazione: L'utente deve essere root o un
amministratore di sistema e utilizzare gli strumenti di
autorizzazione forniti per avviare IBM Tivoli Storage
Manager
Azione del sistema: IBM Tivoli Storage Manager
termina.
Risposta dell'utente: L'utente deve accedere come
utente root o essere un amministratore di sistema e
utilizzare uno dei seguenti strumenti di autorizzazione
per avviare IBM Tivoli Storage Manager:
v "TSM Backup for Administrators"
FMV1335E
Azione del sistema: Il database RSM non viene
ripristinato. Altrimenti, l'elaborazione continua.
Risposta dell'utente: Controllare il log degli errori
client per altri eventuali messaggi che potrebbero
aiutare ad identificare il problema. Riavviare il sistema
e tentare quindi di nuovo l'operazione di ripristino
RSM. Se il problema non può essere risolto, contattare
il supporto tecnico IBM per ulteriore assistenza.
FMV1336I
v "TSM Scheduler for Administrators"
v "TSM Scheduler Daemon for Administrators"
FMV1333I
L'elenco dei blocchi utilizzati impiegato
per il backup dell'immagine istantanea
di è diverso dall'elenco acquisito prima
dell'avvio dell'istantanea.
Spiegazione: L'elenco dei blocchi utilizzati dal backup
dell'immagine dell'istantanea viene acquisito prima e
dopo l'avvio dell'istantanea per motivi informativi.
I file del database RSM non possono
essere ripristinati.
È necessario riavviare il servizio RSM
per applicare le modifiche.
Spiegazione: I file database RSM sono stati ripristinati
dal server e importati. Il servizio RSM deve essere
riavviato per applicare gli aggiornamenti.
FMV1337I
Riavvio del servizio RSM...
dal server e importati. TSM sta per arrestare e riavviare
il servizio RSM.
FMV1334W Il punto di montaggio del volume 'nome
spazio filenome-percorsonome-dir' non è
stato ripristinato poiché la directory di
destinazione non è vuota.
Spiegazione: I punti di montaggio volume possono
essere ripristinati solo se la directory di destinazione
non esiste già o se esiste ma è vuota. Se la directory di
destinazione esiste e non è vuota o è già un punto di
giunzione, il punto di montaggio volume non può
essere ripristinato. Su Windows Vista, è normale che
vengano visualizzate tali avvertenze durante il
ripristino dell'unità di sistema poiché vi sono numerosi
punti di giunzione che puntano alla cartella
'%systemroot%\Users'.
dal server e importati. TSM ha riavviato il servizio
RSM per conto dell'utente.
Azione del sistema: Il punto di montaggio volume
non è stato ripristinato. L'elaborazione continua con
l'oggetto successivo.
dal server TSM e importati. TSM ha tentato di riavviare
il servizio RSM su per conto dell'utente ma si è
verificato un problema.
Risposta dell'utente: Correggere il conflitto con la
directory non vuota, quindi tentare nuovamente
l'operazione. Ciò è importante in modo particolare
quando questo messaggio viene emesso per un punto
montaggio volume che risiede in un SYSVOL (volume
di sistema), poiché un ripristino SYSVOL incompleto
può causare problemi di stabilità del sistema.
Consultare le informazioni di riferimento per il
comando RESTORE nel manuale client per ulteriori
informazioni sul ripristino dei punt

Messaggi di Tivoli Storage FlashCopy Manager

Transcript

Documenti analoghi

ERA CAFFEINA

7 MODI PER... ...iniziare la lezione in maniera creativa 1

Schema del terzo incontro - Arcidiocesi di Pescara

Corso 3D Studio Max

R-Drive Image

Soluzioni IT I tuoi dati sono al sicuro?

ESEGUIRE IL SALVATAGGIO DATI DI AD HOC Revolution Metodo

visita laboratorio di canne d`organo fratelli denti visita all`organo

“Comprendere e spiegare: la metafisica di De Chirico e Savinio