Città di Salerno “PLANUM MONTIS”

Città di Salerno
ASSOCIAZIONE TEATRALE AMATORIALE
“PLANUM MONTIS”
(Compagnia teatrale ‘E SCEPPACENTRELLA)
REGOLAMENTO
VII^ Rassegna Teatrale
“TEATRANDO AL QUADRIPORTICO”
Luglio/Agosto 2016
PLANUM MONTIS – ‘E Sceppacentrella
Associazione Culturale Teatrale Amatoriale
Sede Sociale: Via Porta di Ronca 21 - 84121 – Salerno
Cod. Fiscale: 95 14 48 70 656 – cell: 339 68.74.864
e-mail: [email protected]
Regolamento
“PREMIO QUADRIPORTICO 2016”
L’ASSOCIAZIONE “PLANUM MONTIS”
costituita in Salerno il 15 maggio 2013 nel rispetto del codice civile e della L 383/2000 indice ed
organizza il "PREMIO QUADRIPORTICO 2016" secondo le norme previste dal presente
regolamento:
ART. 1
L’Associazione – che ha sede in Salerno in Via Porta di Ronca 21 – è apolitica e non ha scopo di
lucro. Essa si propone di:
a) Promuovere e diffondere, specialmente tra i giovani, l’interesse per la prosa e per la musica in
genere, per le produzioni teatrali e/o musicali con particolare riferimento alle produzioni dei
gruppi amatoriali;
b) Organizza dal 2010 la Rassegna teatrale denominata “TEATRANDO AL QUADRIPORTICO”;
c) Si propone inoltre di promuovere incontri, cicli di lezioni, laboratori teatrali su temi ed
argomenti di specifico interesse per il teatro di prosa e la musica;
e) Sviluppare rapporti con enti ed organizzazioni locali, regionali, nazionali ed internazionali che
abbiano per scopo la promozione e la diffusione del teatro di prosa amatoriale e la musica;
f) Promuovere attività teatrali nelle scuole, nei centri sociali per anziani e nei centri di
aggregazione giovanile.
ART. 2
Organizza all'interno della VII edizione della Rassegna "Teatrando al Quadriportico" il primo
"Premio Quadriportico 2016".
Il Premio avrà inizio il giorno 08 LUGLIO 2016 nella consueta location del Quadriportico di Santa
Maria delle Grazie, presso la Casa Albergo Immacolata Concezione in Via Trotula De Ruggiero a
Salerno (centro storico). Le successive rappresentazioni teatrali si svolgeranno nei fine settimana
partendo dal giovedì. La kermesse si concluderà con la cerimonia di Premiazione alla fine della
kermesse prevista per il giorno 07 AGOSTO 2016.
ART. 3
Alla fase finale del Premio saranno ammesse in concorso fino ad un massimo di 10 Compagnie.
Le compagnie partecipanti saranno scelte previa visione (di DVD) da una Commissione
esaminatrice composta da attori/ci professionisti, scelta ad insindacabile giudizio dall'Associazione
organizzatrice che inoltre potrà invitare fuori concorso una o più compagnie italiane o straniere.
L’Associazione si riserva di esaminare e prescegliere i Gruppi che parteciperanno al "Premio
Quadriportico" tenendo conto della videoregistrazione dello spettacolo, pervenuta nei termini
di cui all’art. 4, nonché dei titoli presentati e documentati.
Al Premio saranno ammessi in concorso, lavori teatrali di prosa e/o musicali.
In ogni caso la scelta delle compagnie ammesse al premio sono ad insindacabile e inappellabile
giudizio della Commissione esaminatrice.
ART. 4
Le domande di partecipazione dovranno essere inviate esclusivamente per raccomandata A/R alla
Associazione PLANUM MONTIS – Via Porta di Ronca n. 21 – 84121 Salerno, entro e non oltre il 30
APRILE 2016; per tale scadenza fa fede la data del timbro postale.
La domanda, firmata dal legale rappresentante della Compagnia, dovrà contenere:
a) Nome dell’autore e titolo dell’opera che si intende proporre al Premio. Qualora si tratti di opera
straniera, dovrà essere segnalato anche il nome del traduttore. Le opere in concorso dovranno
risultare depositate presso la Società Italiana Autori ed Editori (SIAE); in caso contrario, dovrà
essere fornita fotocopia dell’autorizzazione rilasciata dall’autore stesso;
b) Scheda di presentazione della Compagnia con eventuale relazione documentata sull’attività
svolta (partecipazione a rassegne o festival, curriculum compagnia ecc.);
c) Scheda informativa sullo spettacolo in concorso secondo lo schema Allegato 1 al regolamento
compilata in tutte le voci.
d) Una dichiarazione d’incondizionata accettazione secondo lo schema Allegato 2 di quanto
contemplato dal presente Regolamento con particolare riferimento agli art. 3, 10, 11, 12 e 13;
e) Un DVD del lavoro che s’intende proporre, perfettamente comprensibile in audio e video.
(Si precisa che il DVD non verrà restituito).
f) Scheda tecnica dello spettacolo.
g) Copia bonifico bancario all'Associazione Teatrale PLANUM MONTIS su IBAN:
IT 11 A 05034 15202 000 000 000 698 – Banca Popolare di Novara - o assegno circolare non
trasferibile intestato all’Associazione PLANUM MONTIS di euro 20,00 (venti/00) con specifica:
QUOTA ISCRIZIONE ALLA SELEZIONE
ART. 5
Ogni Compagnia potrà presentare una sola opera in concorso. L’Associazione organizzatrice, non
è responsabile di danni o perdita dei materiali durante il tragitto d’invio inoltre declina ogni
responsabilità riguardante le dichiarazioni, fornite dalle compagnie ammesse, in merito alle
opere proposte o all’autorizzazione degli stessi autori. Gli Artisti che appaiono nello spettacolo
sottoposto in video al vaglio della Commissione Selezionatrice dovranno corrispondere a quelli
partecipanti allo spettacolo ammesso come finalista. Eventuali sostituzioni andranno concordate
con l’Organizzazione.
ART. 6
L’Associazione provvederà – a sua discrezione – ad istituire un’apposita Commissione
Selezionatrice. La stessa si riserva di richiedere o una visione dal vivo dello spettacolo o un
incontro propedeutico all’ammissione definitiva.
Le Compagnie selezionate per il Premio saranno tempestivamente informate a mezzo posta
elettronica e dovranno comunicare la loro accettazione tramite posta elettronica entro e non
oltre cinque giorni dall'invito che in caso contrario s'intenderà rifiutato e l'organizzazione
provvederà ad invitare altra Compagnia.
ART. 7
Il calendario del "PREMIO QUADRIPORTICO 2016" che si svolgerà dal 08 luglio al 07 agosto
2016, sarà tempestivamente predisposto; le Compagnie ammesse dovranno rilasciare una
dichiarazione esplicita di accettazione della data stabilita per la rappresentazione che verrà fissata
insindacabilmente dall’Associazione.
Inoltre le compagnie dovranno presentare a completamento, se non già inviato con la domanda,
l’attestato aggiornato di iscrizione alla UILT o alla FITA o al TAI o Co.F.As. o in assenza il certificato
d’agibilità rilasciato dall’Ente Nazionale di Previdenza e Assistenza per i Lavoratori dello Spettacolo
(ENPALS).
Le Compagnie ammesse dovranno inoltre comunicare:
1) l’elenco degli attori, dei tecnici e il nome del regista dello spettacolo proposto;
2) l’indicazione, a fianco di ciascuno, degli estremi della tessera sociale, che dà diritto alla
copertura assicurativa; in mancanza di ciò la compagnia dovrà munirsi di polizza assicurativa;
3) la durata dello spettacolo e il numero degli atti o tempi;
4) nel caso di partecipazione a qualunque titolo di minorenni l’assenso di chi esercita la patria
potestà con firma autenticata.
ART. 8
Ogni Compagnia dovrà disporre, dei costumi, dell’attrezzeria e di quanto altro occorra in modo
specifico per lo spettacolo.
Le Compagnie si impegnano – previo accordo con l’Associazione:
a) a prendere in consegna il palcoscenico dalle ore 10.00 alle ore 16:00 del giorno della
rappresentazione;
b) ad ultimare l’allestimento scenico almeno tre ore prima dell’inizio dello spettacolo,
provvedendo, in proprio, allo scarico e ricarico del materiale; a tal proposito qualora si rendesse
necessario l’utilizzo di un proprio mezzo di trasporto - trovandoci in una zona ZTL (zona traffico
limitato) - bisognerà comunicare (almeno due giorni prima della rappresentazione) i dati del
proprietario e la targa del veicolo o dei veicoli. La copia del libretto di circolazione sarebbe
preferibile.
l'Associazione organizzatrice mette a disposizione il materiale in possesso:
1) Palco di dimensioni 8.00x6.00 mt;
2) Quadrature nere dim: 3.00x1.00 mt;
3) Service completo audio/luci con tecnico;
4) Oggetti di scena se disponibili e/o compatibili con lo spettacolo proposto.
Eventuali richieste specifiche richiedono costi aggiuntivi da concordare.
ART. 9
PREMI E RICONOSCIMENTI
Alle compagnie finaliste verranno corrisposti euro 150,00 (centocinquanta/00) a titolo di
rimborso spese, mentre l'attribuzione del PREMIO QUADRIPORTICO e altri riconoscimenti
saranno riservatati esclusivamente alla Commissione Giudicatrice appositamente nominata
dall’Associazione. Le decisioni saranno insindacabili e quindi inappellabili.
L’assegnazione del Premio e dei riconoscimenti avrà luogo nel corso della serata finale della
manifestazione prevista per il giorno 7 AGOSTO 2016 che vedrà l’amichevole partecipazione
dell’attore partenopeo LUCIO PIERRI.
ART. 10
Pur avendo presente che ogni compagnia deve essere assicurata contro i rischi inerenti alla sua
attività, si stabilisce che le stesse, nell’accettare le norme del presente Regolamento, prendono
atto che l’Associazione si intende sollevata da ogni responsabilità per danni eventuali a cose o
persone partecipanti alla manifestazione.
ART. 11
Con la partecipazione al PREMIO, la Compagnia autorizza, anche per conto dei componenti
dell'intero cast, il trattamento dei dati personali (Dlgs n. 196/2003) relativi ad autori, attori, artisti
e tecnici protagonisti alla manifestazione; autorizza l’archiviazione delle opere presentate presso
la Sede dell’Associazione organizzatrice la quale si riserva di catalogarle e renderle disponibili per
tutte le proiezioni, manifestazioni, trasmissioni ed eventi per scopi culturali e didattici comunque
non commerciali.
La Compagnia autorizza altresì l’Associazione organizzatrice ad effettuare eventuali riprese
fotografiche e registrazioni audio e video da utilizzare per gli scopi suddetti.
ART. 12
Le Compagnie, all’atto della presentazione della domanda di partecipazione al PREMIO, dovranno
dichiarare di accettare integralmente le norme previste dal presente Regolamento.
Le Compagnie, ora per allora, sollevano da ogni responsabilità l’Associazione PLANUM MONTIS,
qualora il programma dovesse subire variazioni e/o soppressioni per cause di forza maggiore.
ART. 13
Per eventuali controversie, viene indicato ed accettato dalle parti, quale Foro competente, quello
di Salerno.
(ALLEGATO N. 1)
RICHIESTA PER LA SELEZIONE
________________________________________________________________
Denominazione Compagnia
________________________________________________________________
Indirizzo della Compagnia
________________________________________________________________
Nome del Responsabile della Compagnia
________________________________________________________________
E-mail della Compagnia/sito internet
________________________________________________________________
Numero telefonico
________________________________________________________________
Titolo dell’opera in concorso
________________________________________________________________
Nome autore del testo/libero adattamento e traduttore se opera straniera
----------------------------------------------------------------------------------------------------------N. cod. SIAE_________ Numero atti e durata spettacolo___________________
________________________________________________________________
Manifestazioni alle quali lo spettacolo ha partecipato (eventuali allegati)
________________________________________________________________
Principali premi e riconoscimenti ottenuti (eventuali allegati)
________________________________________________________________
Segnalazione sulle caratteristiche dell'opera presentata
________________________________________________________________
La Compagnia (barrare la casella che interessa) è iscritta
UILT FITA TAI Co.F.As. NON E' ISCRITTA
________________________________________________________________
Data, timbro e firma del legale rappresentante
(ALLEGATO 2)
Accettazione - PREMIO QUADRIPORTICO 2016
DICHIARAZIONE DI INCONDIZIONATA ACCETTAZIONE DI QUANTO CONTEMPLATO DAL
REGOLAMENTO CON PARTICOLARE RIFERIMENTO AGLI ARTICOLI nn 3,10, 11, 12 E 13.
DA COMPILARE, FIRMARE ED ALLEGARE ALLA RICHIESTA PER LA SELEZIONE
LA COMPAGNIA………………………………………………………………………………………………………………………………
NELLA PERSONA DEL SUO LEGALE RAPPRESENTANTE………………………………………………………………………
DICHIARA DI ACCETTARE INCONDIZIONATAMENTE IL REGOLAMENTO DEL
“PREMIO QUADRIPORTICO 2016”.
IN MODO PARTICOLARE ED INCONDIZIONATO ACCETTA QUANTO PREVISTO DAGLI:
ARTICOLO 3: (ammissione compagnie);
ARTICOLO 10: (danni a persone e cose);
ARTICOLO 11: (trattamento dei dati personali);
ARTICOLO 12: (archiviazione, disponibilità per proiezioni, trasmissioni, manifestazioni) registrazioni
audio e video degli spettacoli per scopi non commerciali);
ARTICOLO 13: (variazioni del programma e/o soppressioni per causa di forza maggiore, compresa
la revoca della disponibilità dei teatri da parte dell’amministrazione comunale);
ARTICOLO 16: (foro competente).
DICHIARA INOLTRE DI RENDERSI DISPONIBILE A COMUNICAZIONI E TRASMISSIONE DATI TRAMITE
POSTA ELETTRONICA.
LUOGO DATA
IN FEDE
_____________________