COPIONE LaboRat International School of

Il ratto d'Europa
International school of Modena
Atto I
Scena I
Era - Zeus, hai portato a passeggiare PucciPucci?
Zeus – yessss Era!
Era - Zeus, hai portato fuori la spazzatura?
Zeus - No way. Why don't you do it?
Era - Ma Zeus...ho appena fatto la manicure.
Zeus - I have had enough of this. I am going to take a walk.
Scena II
Zeus - Hello Cupido!
Cupido - czesc (ciao in polacco)
Zeus - I have a problem, I need some advice.
Cupido – ok. Tak
Zeus - My wife is being quite annoying and stressful.
Cupido - kup jej prezent (comprale un regalo – polacco)
Zeus - ok. Good idea, I'll go buy her a wardrobe! She loves clothes!
Zeus va in un negozio di antiquariato e compra un armadio
Annuncio: Armadio di Narnia solo 10 cents.
Zeus lo compra e lo porta a casa.
Zeus - This is for you
Era – Fantastico...per i miei vestiti. Grazie, è fantastico!!
Era mette tutti i vestiti dentro e vanno a dormire. Alla mattina tutti i vestiti sono spariti.
Era - I MIEI VESTITI!!!( urlo isterico)
Zeus - (Zeus trova le istruzioni e le legge ad alta voce) Warning - everything that is put in this closet
( including humans) will end up in Narnia!!! OPS….
Era – Esci subito da questa casa!
Scena III
Atena e Diana prendono il the e fanno un cupcake party. Arriva Zeus
Zeus - Hello Atena
Atena - Ms. Atena
Zeus – Sorry, miss
Atena - Bonjour
Zeus - My wife is being quite annoying and stressful. I even bought her a closet but she would not stop it! I
need advice.
Atena - Tu dois à noveau tomber amaureux. Hier j'ai vu une fille parfaite pour toi. Regarde! (tu ti devi
innanmorare ancora. Ieri ho visto una ragazza adatta per te. Guarda! in francese)
Atena sposta le nuvole e si vede Europa che chiacchiera con alcune amiche. Musica dei OneDirection What
makes you beautiful
Zeus la vede con le amiche e non sa come avvicinarsi.
Zeus - How do I make her fall in love with me?
Diana : Ich habe eine Idee. Verwandle dich in einen Stier. (trasformati in un toro - in tedesco)
Zeus si trasforma in un toro marrone.
Zeus - Thanks Diana. Great idea.
Diana - In einen weissen Stieg ( In un toro bianco – in tedesco).
Zeus si trasforma in un toro bianco.
Atto II
Scena I
Europa gioca a beach volley con le sue amiche.
Amica - ta bollen! ( in svedese - prendi la palla)
La palla va fuori campo e arriva dove c'è Zeus. Tre amiche scappano. Europa e due amiche restano.
Pei - Hai visto quel toro?
Poi - andiamo ad accarezzarlo.
Europa - si, es mui bonito! - spagnolo
Zeus si pavoneggia mentre si avvicina ad Europa e canta la canzone Whistle .
Scena II
Scrooge, il papá di Europa
Europa – Papi, e encontrado un amigo...
Scrooge – But he is a bull!
Europa – pero me gusta
Scrooge - There is no way you're gonna marry that dude.
Europa - pappa porfi me e enamorado de el - spagnolo
Scrooge - you've got to marry Voldemor! He is a lord and all but this is out of discussion! ( pugno sul tavolo)
Zeus rapisce Europa e scappano.
Scena III
Scrooge va da Valdemor
Scrooge - she is running away and you are letting her go? Come one dude! She is yours!
Voldemor - Europa will be mine! Aha aha aha
ATTO III
Scena I
Zeus and Europa vanno verso Creta, ma Valdemor li insegue e li raggiunge.
Voldemor – You stole my girlfriend! You are going to pay for this!
Zeus – Tongue twister challenge?
Voldermor – of course, bro..
Zeus – How much wood would a woodchuck chock if a woodchuck could chock wood
Voldemor – She sells seashells by the seashore.
Zeus – Red Lorry Yellow Lorry
Voldemor – Unique New York
Zeus – Green Broccoli
Voldemor – Peter Piper picked a pack of pickled pepper but the pack of pickled pepper…(si sbaglia)
(Zeus vince e Voldemor cade in acqua.Musica di di gangnam style.)
Europa e Zeus arrivano a Creta.
ATTO IV
Scena I
Zeus ed Europa sono a cena sulla spiaggia a Creta.
Zeus – My dear Europa, look at this beautiful food…
Zeus – Do you want to see my real form?
Europa – ba bien
Zeus si trasforma. Europa non è contenta
Europa – te preferia antes que ahora!
Era apre le nuvole e urla
Era – Zeus dove sei???
Era vede Zeus con Europa. Scende dalle nuvole e lo prende per il colletto.
Zeus – Hi Lovy....
Europa – Lovy?!? que entonces tu ibas con dos cicas
Europa si arrabbia tantissimo, come anche Era.
Era – adesso tu vieni con me.
Arriva il cameriere
Zeus – I will never forgt you, Europa. But I gotta go. I tell you what, you marry him, you become the Queen
and…calm down calm down here you go you are now the King of Creta.
Re di Creta - Asterione – Bonjour. Cosa posso portarti?
(la prende a braccetto e si allontano insieme)
Europa – tu corazon
Asterione ed Europa si sposano e Europa diventa madre del continente e popolo europeo.
ATTO V
Asterione ed Europa arrivano a casa.
Europa –todabia no e cenado tengo anbre!
Asterione – Ci servirebbe del buon cibo...
Europa –facil inventamos los italianos. (batte le mani)
Carlo Cracco – Salve, sono Carlo Cracco di MasterChef ed ecco a voi la vostra pizza.
Europa –donde nos sentamos!
Asterione – Ci servirebbero dei bei mobili...
Europa – facil inventamos los svedesi. (batte le mani)
Svedese – placera gaderoben
Europa –pero che ora es?
Asterione – Ci servirebbe un orologio...
Europa – facil inventamos los svizzeros. (batte le mani)
Svizzeri – Ricola!
Europa – pero estoi aburrida !
Asterione – Ci servirebbe un po’ di intrattenimento...un bello sport...
Europa – facil inventamos los ingleses. (batte le mani)
Inglese – Hi Guys.
Europa –algo de bever!
Asterione – Ci servirebbe una birra fresca
Europa – facil inventamos los allemannes. (batte le mani)
Tedesco – Guten Abend...
Europa – Sport!pero yo quiero algo mas elegante!
Asterione – il teatro?
Europa – facil inventamos los grecos. (batte le mani)
Greco– ....................
Europa – un poco de musica
Asterione – Ci servirebbe un bel flamenco...
Europa – facil inventamos los espaniolos (batte le mani)
Spagnoli – hola...
Europa –pero yo me tengo que acer guapa!
Asterione – Ci servirebbe del buon profumo...
Europa – facil inventamos los franceces. (batte le mani)
Brad Pitt- pubblicità di chanel numero 5
Europa –un bonito buce!
Asterione – Ci servirebbero dei tulipani...
Europa – facil inventamos los olandeses. (batte le mani)
Olandesi – hallo
Europa –y para acer todo mas dulce los regalos!
Asterione – Ma chi sono io Babbo Natale?
Europa – facil inventamos los finlandeses (batte le mani)
Babbo Natale – oh..oh..oh
Finale
Era – Dove sei stato tutto questo tempo?
Zeus – looking for a new girlf...
Era schiaffeggia Zeus, si spegne la luce…