per la stampa

Informazioni per la stampa
perperlala stampa
stampa
INFORMAZIONI PER LA STAMPA
CLICCARE SULLE FOTO PER SCARICARLE
MULTIFUNZIONE
PIXMA MP970.
IL MEGLIO
IN UN SOLO PRODOTTO
PIXMA MP970, che va a sostituire il modello PIXMA MP810,
garantisce la più elevata qualità di scansione e stampa nella sua
gamma, mettendo a disposizione dei fotografi analogici e digitali
più esigenti tutti i benefici di un vero e proprio laboratorio
fotografico
“
Il nuovo PIXMA MP970 è il sistema multifunzione più potente e avanzato di Canon” afferma Massimiliano
Ceravolo, Country Director di Canon Consumer Imaging Italia. “Esso abbina con successo tutte le funziona-
lità richieste dai fotografi digitali e analogici più esperti: massima qualità di stampa, funzioni avanzate e assoluta affidabilità.”
LA QUALITÀ DI UN VERO E PROPRIO LABORATORIO FOTOGRAFICO
La tecnologia della testina di stampa FINE, esclusiva Canon, è in grado di emettere gocce d’inchiostro da 1 pl,
per una risoluzione massima di 9600x2400dpi. MP970 utilizza sette serbatoi d’inchiostro separati, attualmente il più elevato numero di inchiostri presenti su un prodotto PIXMA a formato A4, per garantire una gamma cromatica più ampia e una riproduzione eccezionalmente accurata dei colori. Abbinando precisione con velocità,
MP970 può produrre stampe fotografiche senza bordo da 10x15cm in circa 35 secondi. Inoltre, il sistema
ChromaLife100 Canon garantisce una durata di ben 100 anni per le foto conservate negli album1 .
INFORMAZIONI PER LA STAMPA →
MIGLIORATA TECNOLOGIA DI COPIATURA
MP970 integra la tecnologia ‘Dual Colour Gamut Processing Canon’, che è stata ulteriormente migliorata
per garantire una riproduzione ancora più fedele dei colori, sia nella copiatura dei documenti sia nella ristampa di vecchie foto. Il sistema utilizza due diverse forme di rendering del colore per garantire una riproduzione fedele delle tonalità, quindi una migliore riproduzione cromatica e una superiore leggibilità del
testo, sia per la prima copia sia per le ristampe.
Questa tecnologia è completata da una velocità di copiatura di 30 copie al minuto (cpm), per le pagine monocromatiche, e 22 cpm per quelle a colori.
Inoltre, la tecnologia ‘Quick Start’ di Canon ha drasticamente ridotto il tempo richiesto per il riscaldamento:
dopo appena circa 5 secondi dall’accensione, sul display appare la videata iniziale e l’utente può impostare i dati per il lavoro di copiatura.
AUTO IMAGE FIX
La nuova funzione ‘Auto Image Fix’ di Canon corregge automaticamente i piccoli difetti presenti sulle immagini. Utilizzando le tecnologie ‘Face Detection‘ e ‘Scene Analysis‘, il sistema analizza e ottimizza i punti
chiave della foto: esposizione e velatura dei colori, luminosità e tonalità dei volti, saturazione, contrasto e
tono della scena.
Auto Image Fix è integrato di serie nella stampante MP970 ed è utilizzabile durante la stampa diretta da
schede di memoria. Gli utenti possono accedere a questa funzione anche mediante il software MP Navigator
EX o il pacchetto software creativo Canon, Easy-PhotoPrint EX.
SCANSIONE VERSATILE E POTENTE
MP970 integra un potente scanner con sensore CCD da 4800dpi. L’illuminazione LED elimina virtualmente il tempo di riscaldamento, mentre la lente è dello stesso modello Super Toric (ST) ad elevate prestazioni
impiegato nei principali scanner tradizionali Canon. MP970 è predisposto anche per la scansione delle pellicole, consentendo ai fotografi analogici di ottenere facilmente delle stampe da pellicole 35 mm (negative e positive) o da diapositive montate.
STAMPARE SEMPLICEMENTE SENZA PC
In abbinamento con la ghiera Easy-Scroll e la migliorata interfaccia utente, il display TFT da 8,9 cm (3,5”)
integrato consente agli utenti di accedere a tutte le funzionalità del sistema, agevolandone l’uso.
MP970 supporta la stampa diretta dalle fotocamere e videocamere digitali PictBridge compatibili.
L’alloggiamento per schede di memoria accetta tutti i formati più diffusi sul mercato mentre le foto scattate da cellulare possono essere
facilmente trasferite mediante cavo, interfaccia IrDA integrata o
Bluetooth opzionale.
INFORMAZIONI PER LA STAMPA →
AVANZATA GESTIONE DEI SUPPORTI DI STAMPA
MP970 offre agli utenti una gamma completa di funzioni di gestione dei supporti di stampa. Un vassoio
CD/DVD consente di stampare direttamente sui dischi con superficie stampabile. La stampa fronte-retro automatica permette di eseguire direttamente stampe e copie in fronte-retro, mentre la presenza di un secondo vassoio carta permette di stampare sia foto sia documenti senza dover sostituire il tipo di supporto.
FUNZIONI COPIA AVANZATE
La funzione di copia AE effettua una pre-scansione dei documenti posti sul vetro e li analizza per determinare i corretti parametri di elaborazione dell’immagine per una copiatura ottimale. Le principali funzioni di
correzione sono: eliminazione degli sfondi ed enfasi dei caratteri nei documenti di testo, prevenzione del
disturbo provocato da pagine troppo sottili, in cui è possibile intravedere il contenuto dell’altra facciata, ottimizzazione del contrasto per le immagini che devono essere stampate. Altre utili funzioni consentono di
eliminare la copia dello spazio bianco attorno a un oggetto, di copiare solo un’area nel documento e di mascherare porzioni indesiderate
SOFTWARE
PIXMA MP970 è corredata di un pacchetto software che permette un ampio controllo delle funzione dell’apparecchio, come l’acquisizione, la stampa, il riconoscimento ottico dei caratteri e la gestione e il ritocco delle immagini.
CARTE FOTOGRAFICHE
La netta superiorità della tecnologia di stampa Canon rispetto alla concorrenza trova piena realizzazione se
abbinata all’utilizzo di supporti ed inchiostri originali. L’ampia e sempre crescente gamma di accessori e
supporti Canon è stata sviluppata specificatamente per operare in associazione con la tecnologia di stampa FINE. Le carte fotografiche e i supporti sono disponibili in vari formati (inclusi mini adesivi), finiture (dalla finitura opaca alla semilucida o superlucida ) e dimensioni: formato carta di credito, 10x15cm (4”x6”) e
10x18cm Wide size (4”x7.1”) fino al 20x25cm (8”x10” ) e A4. La carta fotografica lucida “Everyday Use”
(GP-501) è ideale per la condivisione di fotografie digitali. La carta fotografica professionale (PR-101), il
fiore all’occhiello della linea, offre i migliori risultati di qualità professionale con la massima durata. È inoltre possibile acquistare la carta fotografica fronte/retro (PP-101D 13x18cm e PP-101D A4) così come un
pratico Kit Album Fotografico (PAK-101) con cui realizzare a casa propria un album.
TESTINE DI STAMPA FINE E SISTEMA CHROMALIFE100
L’utilizzo di testine di stampa FINE, contenenti ciascuna migliaia di microugelli ad alta densità, rende possibili straordinarie velocità di stampa sia per le foto sia per i documenti.
Più è piccola l’apertura dell’ugello e più costanti sono le dimensioni delle gocce prodotte. Il processo produttivo utilizzato per le testine di stampa FINE consente di creare ugelli con aperture eccezionalmente piccole, soli 9 µm di diametro, che producono gocce fino a 1 picolitro con la maggiore costanza possibile nelle dimensioni della goccia e con un’ottima precisione del posizionamento sul foglio.
INFORMAZIONI PER LA STAMPA →
Per migliorare la resistenza allo sbiadimento delle fotografie, Canon ha progettato il sistema ChromaLife100
che offre una superiore durata delle stampe che competono per qualità e longevità con quelle all’alogenuro d’argento. Questa tecnologia coniuga testine di stampa FINE, inchiostri originali a base colorante e
carte fotografiche specifiche Le stampe resistono allo sbiadimento per 100 anni se raccolte in un album,
per 30 anni se esposte sotto vetro e per 10 anni se esposte agli effetti dell’aria1 .
PIXMA MP 970 sarà in vendita dal mese di ottobre al prezzo suggerito al pubblico di 357 euro Iva inclusa.
1
Tutti i dati sono basati su test di laboratorio e non sono garantiti. Le stampe rimangono inalterate per 100 anni se stampate su PR-101, PP-101, SG-101,
GP-401 e GP-501 e conservate in album; 30 anni se stampate su carte PR-101 e PP-101 e conservate in cornici con vetro; 10 anni su PR-101 ed esposte all’aria. Le immagini si scoloriscono se esposte alla luce diretta del sole. Per maggiori informazioni visitare il sito www.canon-europe.com/chromalife100
INFORMAZIONI PER LA STAMPA →
PIXMA MP970
Funzioni
Multifunzione ink-jet
Stampa, scansione, copia, stampa fotografica diretta da fotocamere e videocamere digitali, schede di
memoria, pellicole/diapositive 35 mm e cellulari. Display TFT a colori da 8,9 cm
Risoluzione
Sistema di stampa
Velocità di stampa fotografica
Velocità di stampa monocromatica
Velocità di stampa a colori
Configurazione inchiostro cartucce
96001 x 2400 dpi
Inkjet a 7 colori, microugelli con gocce da 1 pl, testine FINE e Contrast Plus
10x15 cm senza bordi: ca. 35 secondi (qualità standard)
30 ppm (max) / 15 ppm (standard)
Testo e grafica: fino a 22 ppm (max), 9,9 ppm (standard)
Tecnologia single ink: 7 inchiostri separati (PGI-5BK, CLI-8BK, CLI-8C, CLI-8M, CLI-8Y, CLI-8PC, CLI8PM)
Carta comune, buste, Photo Paper Pro (PR-101), Photo Paper Plus glossy (PP-101), Photo Paper Plus
Double sided (PP-101D) Photo Paper Plus semi-gloss (SG-101/SG-201), Glossy Photo Paper
"Everyday Use" (GP-501), Glossy Photo Paper (GP-401) Matte Photo Paper (MP-101), High Resolution
Paper (HR-101N), T-shirt Transfer (TR-301), Photo Stickers (PS-101), Super White Paper (SW-201)
Alimentatore: max 150 fogli, cassetto max. 150 fogli
1DVD O 1CD con superficie stampabile
Alimentatore:A4, B5, A5, Lettera, Legale, Buste (formato DL o commerciale 10), 10x15 cm, 10x18
cm,13x18 cm, 20x25 cm, carta di credito (54 x 86 mm)
Cassetto: A4, B5, A5, Lettera, Buste (formato DL o commerciale 10), 10x15 cm, 10x18 cm,13x18 cm,
20x25 cm
Da 64 a 105 g/m2 e supporti speciali Canon sino a 273 g/m2
Disponibile di serie
Automatico con Photo Paper Plus Fronte-Retro, Super White Paper o carta comune nei formati A4, B5,
A5, Letter e 13 x 18 cm (solo Windows)
Sì (A4, 20 x 25cm, 13 x 18cm, 10 x 18cm, 10 x 15cm e carte di credito)
A4, B5, A5, Lettera, Legale, Buste (formato DL o commerciale 10), 10x15 cm, 13x18 cm, 20x25 cm,
carta di credito (54 x 86 mm)
Porta Direct Print; stampa fotografica diretta da fotocamere e videocamere digitali PictBridge compatibili
Sì
tbc
Tipo
Supporti
Capacità carta
Formati supporto stampa
Funzioni Stampa
Grammatura carta
Stampa su CD/DVD
Stampa fronte-retro
Stampa senza bordi
Formati carta
Interfaccia fotocamera e connettività
Stampa diretta da schede di memoria
Funzioni di stampa da scheda di
memoria
Elaborazione foto da memoria
Caratteristiche driver
Funzioni Scanner
Funzioni Copia
Tipo
Scansione pellicole
Risoluzione Ottica
Risoluzione digitale
Profondità colore
Toni di grigio
Area di scansione
OCR in bundle
Altre funzioni
Copia a colori
Copia foto
Velocità copia documenti a colori
Velocità copia fotografia 10 x 15 cm
senza bordi
Velocità copia bianco/nero
Velocità copia a colori
Copie multiple
Riduzione / Ingrandimento
Tipo di Interfaccia PC
Tipo interfaccia mobile phone/PDA
Sistemi Operativi supportati
Interfaccia PC e
Software
Sistemi Operativi richiesti
Software in dotazione
tbc
Photo Optimizer PRO (solo Windows), Image Optimizer (solo Windows), Photo Noise Reduction, Vivid
Photo
Scanner piano con sensore CCD e adattatore per pellicole FAU
Adattatore per pellicole (FAU) 6x 35mm neg/pos , o 4x 35mm diapositive montate
4800 x 9600 dpi
19200 x 19200dpi
48/24 bit (RGB ogni 16/8 bit) (acquisizione pellicole 48bit/48bit o 24 bit)
48/8 bit (acquisizione pellicole 48bit/16 o 8bit)
A4/LTR
Sì (ScanSoft OmniPage SE OCR),
Push-scan, scansione multipla, creazione ed elaborazione PDF, deretinatura, maschera definizione
dettagli, panorama, correzioni foto (ripristino colori, correzione grana, riduzione polvere e graffi,
correzione retroilluminazione, tonalità automatica, correzione ombreggiatura)
Sì
Sì
31 secondi ca.2
40 secondi ca.2
30 copie per minuto
22 copie per minuto
Fino a 99 copie
25% - 400% con incrementi dell’1% e preselezionati
USB 2.0 HI-Speed3, Bluetooth Ver 1.24 (con unità Bluetooth opzionale BU-20)
Rete Ethernet: IEEE802.3u (100BASE-TX), IEEE802.3 (10BASE-T), 10/100Mbps (selezione automatica)
IrDA 1.2 (solo JPEG), Bluetooth Ver 1.2 4 (con unità Bluetooth opzionale BU-20, solo JPEG) e Stampa
fotografica via PictBridge
Windows Vista, Windows XP SP1e SP2, Windows 2000 Professional SP2, SP3, SP4
Mac OS X v. 10.2.8 – v. 10.4
Windows Vista, XP, 2000 Professional, Internet Explorer 6.0, Pentium II 300 MHz con processore
compatibile, 128 MB RAM, 800 MB spazio sull’Hard disk, CD-ROM, display 1024x768
Mac OS X v.10.4 / Safari / processore Intel, PowerPC G3 / 256 MB RAM / 700 MB spazio sull’Hard disk
CD-ROM / Display 1024x768
Mac OS X v.10.2.8 - v.10.3 / Safari / Intel ® processor, PowerPC G3 / 128 MB RAM / 700 MB spazio
Hard disk space*/ CD-ROM drive / Display 1024x768 (*se EPP EX per Mac non è incluso, lo spazio HD
è 450 MB)
MP Navigator EX, Easy-PhotoPrint EX*, ScanSoft OmniPage SE (OCR software), Arcsoft PhotoStudio
* EPP EX per Mac: scaricabile dal sito di Canon
INFORMAZIONI PER LA STAMPA →
Dimensioni (L x P x A)
Numero Lingue
Caratteristiche
Generali
Range temperatura
Grado umidità
Rumorosità
Peso
Alimentazione
Consumo
471 x 396 x 214 mm
20 (Giapponese, Inglese, Tedesco, Francese, Italiano, Spagnolo, Olandese, Portoghese, Norvegese,
Svedese, Danese, Finlandese, Russo, Ceco, Ungherese, Polacco, Sloveno, Turco, Cinese semplificato,
Greco)
5°-35° C
10-90%
Stampa: circa 32,0 decibel nella fase di massima qualità con Photo Paper Pro
Copiatura: circa 37,5 decibel nella fase di massima qualità con Photo Paper Pro
11,9 kg circa
CA 100-240V 50-60Hz /
Standby 3,6 W circa, spenta 1 W ca, copiatura 22 W ca5
I dati potranno subire dei cambiamenti senza preavviso.
La qualità della stampa fotografica senza bordi 10x15 cm è basata su impostazioni standard utilizzando Canon Photo Paper Plus Glossy media.
La velocità di stampa (ppm)è ottenuta mediante impostazioni standard. La velocità di stampa potrà variare a seconda della configurazione del sistema, dell’interfaccia, del
software, della complessità del documento, dalla modalità di stampa, dal numero di pagine, dal tipo di supporto e non tiene conto del tempo di elaborazione del computer.
La velocità di copia (cpm) è ottenuta mediante impostazioni standard Canon in modalità rapida utilizzando carta comune. La velocità di copia potrà variare a seconda della
complessità del documento, dal tipo di copia, dalle pagine, tipo di supporto e numero di copie richieste.
La qualità di stampa potrà variare se verranno stampate fotografie o documenti, ed in base al software utilizzato, alle modalità di stampa ed al tipo di supporto.
Tutti i marchi presenti sono registrati (Microsoft, Windows ed il rispettivo logo sono registrati da Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri stati )
Per ulteriori informazioni su ChromaLife100, visitare il sito www.canon-europe/chromalife100
1
Le gocce possono essere posizionate con un passo minimo di 1/9600 di pollice.
La velocità di copia è basata sul documento “ISO/IEC FCD 24712:2006 (dati digitali stampati in offset) usando impostazioni standard su carta comune.
La velocità di copia delle fotografie 10x15cm senza bordi è basata sul documento "ISO/JIS-SCID N2" (dati digitali della stampante inkjet printer) utilizzando le
impostazioni standard su carta fotografica Photo Paper Plus Glossy delle dimensioni di 10x15cm
3
La funzionalità dell’interfaccia USB può essere garantita soltanto su un PC con sistema operativo preinstallato del tipo: Windows Vista, Windows XP,
Windows 2000, Windows ME o Windows 98.
4
PC con Windows XP Service Pack 1 o successivo con Microsoft “Supporto for Bluetooth Wireless Devices”, o PC Toshiba con Windows XP e Bluetooth
Settings versione 3.00.10 o successiva (solo HCRP). Mac OS X v10.3.3 o successivo. Dispositivi compatibili: PC, PDA, mobile phone e ogni altro dispositivo
abilitato Bluetooth (il funzionamento Bluetooth dipende dai dispositivi e dalla versione di software utilizzato).
5
Nel caso in cui venga copiato ISO/JIS-SCID N2 su carta comune A4 con qualità Standard
2
Tutte le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. I marchi citati sono di proprietà delle rispettive società.
Tutti i nomi di società e dei prodotti citati sono marchi registrati dai loro rispettivi proprietari.
INFORMAZIONI PER LA STAMPA →
Principali caratteristiche e prezzi
• Qualità fotografica superiore grazie alla testina di stampa FINE in
grado di emettere gocce d’inchiostro da 1 pl, per una risoluzione
massima di 9600x2400dpi
• Sistema Single Ink con 7 serbatoi separati: il numero d’inchiostri
più elevato nell’attuale gamma PIXMA A4 Canon
• Avanzata tecnologia di copiatura per riproduzioni fedeli
• Scansione di alta qualità a 4800dpi con White LED ad elevata
luminosità che elimina virtualmente il tempo di riscaldamento
• Display LCD TFT da 8,9 cm (3,5”) con ghiera Easy-Scroll
• Stampa diretta da fotocamere e videocamere digitali, schede di
memoria, cellulari, diapositive e pellicole da 35 mm
• Avanzata gestione dei supporti di stampa: fronte-retro
automatico, 2 vassoi carta, stampa diretta su DVD/CD
• Connessione di rete LAN (Ethernet) integrata
• Auto Image Fix per la correzione ottimale delle foto
• Prezzo suggerito al pubblico Iva inclusa euro 357, in vendita da
ottobre
TUTTI I COMUNICATI STAMPA E LE FOTO IN ALTA RISOLUZIONE
SONO VISIONABILI E SCARICABILI AL SITO INTERNET
www.comunicazione-immagine.it
Canon Italia S.p.A. - Canon, multinazionale da oltre 26 miliardi di euro, è tra le aziende leader nel mondo
per l'avanzata tecnologia. Presente in Italia dal 1957, Canon fornisce alle imprese soluzioni complete ed integrate per tutte le esigenze di gestione delle informazioni e delle immagini aziendali e al mercato consumer
una serie di prodotti di input e output di altissima qualità.
Riferimenti Internet: Canon prodotti Consumer e Business: www.canon.it
Per ulteriori informazioni:
Carla Onofri - Comunicazione & Immagine - Tel. 0363-361509 - [email protected]
Matilde Cicchelli - Comunicazione & Immagine - Tel. 0363-361509 - [email protected]
INFORMAZIONI PER LA STAMPA