Tariffe raccomandate e regolamento spese per assistente eldercare

Tariffe raccomandate e regolamento spese per assistente
eldercare
Dal 2011 la Svizzera ha introdotto salari minimi legali per il personale domestico. Tutti gli aiuti
domestici che lavorano in media almeno 5 ore la settimana in un domicilio privato hanno diritto al
salario minimo, indipendentemente dal fatto che effettuino lavori di pulizia, facciano il bucato, si
occupino della spesa, cucinino, contribuiscano all’assistenza di bambini o di familiari bisognosi di
sostegno.
Ulteriori informazioni si trovano al sito della Segreteria di Stato dell’economia SECO al link seguente:
www.seco.admin.ch.
Le raccomandazioni salariali di serviziofamiglia si orientano in base ai valori medi svizzeri. Si prega di
considerare che i salari subiscono notevoli variazioni da regione a regione.
Salario orario lordo (incl. supplemento ferie e giorni festivi)
•
Da CHF 22.00 a CHF 25.00 lordi l’ora per assistenti senza formazione specifica né esperienza
professionale nel settore Eldercare.
•
Da CHF 25.00 a CHF 30.00 lordi l’ora per assistenti con formazione professionale specifica con
certificato federale di formazione professionale (ad es. Addetto/a alle cure sociosanitarie CFP,
Addetto/a d’economia domestica CFP) o esperienza professionale pluriennale comprovata nel
settore Eldercare.
•
Da CHF 30.00 a CHF 35.00 lordi l’ora per assistenti con formazione professionale specifica con
attestato federale di capacità (ad es. operatore/operatrice socioassistenziale AFC,
operatore/operatrice economia domestica AFC) nonché notevole esperienza professionale nel
settore Eldercare.
Salario mensile
Il salario mensile si basa sulle raccomandazioni relative ai salari orari (vedere sopra), tuttavia esso
dipende dall’orario di lavoro normale definito a livello cantonale in base al contratto normale di lavoro
cantonale (CNL) per il personale domestico. Attenzione: il salario mensile viene calcolato secondo il
salario di base e non secondo il salario lordo.
Vitto e alloggio
Se si usufruisce di vitto e alloggio, questi possono essere dedotti dal salario lordo. Le tariffe in vigore si
trovano qui www.ahv-iv.ch/p/2.01.i.
Spese
L’assistente riceve il rimborso delle spese seguenti:
serviziofamiglia, telefono 0840 808 808, www.serviziofamiglia.ch / © thkt familienservice GmbH
1
Spese di viaggio, ingressi, vitto per sé e per i bambini durante le escursioni concordate con i genitori,
acquisto di alimentari per la preparazione dei pasti per sé e per i bambini.
Spese di trasferta in caso di viaggi in auto disposti durante l’orario di lavoro (acquisti,
accompagnamento/ritiro dei bambini ecc.): per chilometro CHF 0.70.
serviziofamiglia, telefono 0840 808 808, www.serviziofamiglia.ch / © thkt familienservice GmbH
2