docteur chance - incontro con carlo bettin sul ci

DOCTEUR CHANCE - INCONTRO CON CARLO BETTIN SUL CINEMA DI F.J. OSSANG
Venerdì 23 novembre alle 18.30 nella sala Fronte del Porto del cinema Porto Astra
si terrà il quarto incontro del ciclo di conferenze “Dall’idea all’opera 2007” con
“Docteur Chance”.
L’arte contemporanea espande continuamente i suoi confini: fumetto e cinema,
linguaggi per lo più narrativi, hanno da tempo consolidato la loro legittima posizione all’interno di questo mondo e si pongono come passaggi chiave per capire il
futuro dell’arte.
Stefano Tamiazzo e Matteo Alemanno nel corso del precedente incontro ci hanno
mostrato da vicino come si costruiscono i loro fumetti, pensati e realizzati attraverso un progetto che richiede diverse tappe e verifiche continue. Il confronto
tra i due artisti è stato inevitabilmente vivace evidenziando come non solo l’idea
di partenza, ma anche il metodo stesso attraverso cui essa prende corpo impone
costantemente delle scelte personali: il processo è parte integrante dell’opera.
Il 23 novembre si parlerà di cinema: il produttore Carlo Bettin presenterà “Docteur
Chance”, film franco-cileno cui ha lavorato assieme al regista e musicista francese
F.J. Ossang e che è stato inserito nella selezione ufficiale del Festival di Locarno.
Carlo Bettin, in quanto produttore, è un esperto del processo cinematografico:
attraverso la sua esperienza saremo guidati a conoscere e leggere il cinema di Ossang indagando anche sulla trasformazione dell’idea in opera. Vedremo uno spezzone di “Docteur Chance”, cinema noir, crepuscolare, del tutto originale e caratterizzato, è stato detto, da un dandismo-punk che è fuga, partenza, evasione senza
mai tralasciare l’estasi. Seguirà anche la proiezione del cortometraggio “Silencio”,
vincitore del premio Jean Vigo 2007, film di 20 minuti e poema cinematografico
composto di immagini, testo e musica dall’effetto ipnotico.
“Artelier progetti d’arte e cultura” organizza al cinema Porto Astra l’intero ciclo
“Dall’idea all’opera” in collaborazione con il Consiglio di Quartiere 4 Sud-Est, con il
patrocinio della Regione del Veneto, della Provincia e del Comune di Padova.
“Dall’idea all’opera 2007”
Padova, 26 ottobre – 30 novembre 2007, dalle ore 18,30 alle 20
sala Fronte del Porto (multisala Porto Astra, via Santa Maria Assunta 20)
Ingresso libero
23 novembre: “Docteur Chance” con Carlo Bettin e F. J. Ossang – cineasti
30 novembre: “The night time is the right time” con Youliana Manoleva – artista
multimediale
Per informazioni:
Associazione culturale Artelier
tel. 049 755976 • 347 5394807
[email protected]
www.artelier.veneto.it
BIOGRAFIE
Carlo Bettin si specializza in Produzione cinematografica. Nel 1982 vince il concorso di ammissione alla Scuola Statale di Cinema “École Luis Lumiére” di Parigi, dove
si trasferisce per seguire i corsi di formazione cinematografica fino al 1985. Nello
stesso anno e fino al 1991 diventa Direttore Responsabile di Videokiron a Parigi,
dove realizza videoclip, cortometraggi e documentari. Lavora con Agnes Varda per
realizzare “Une Femme vue par une Femme” e produce un videoclip con la regia di
Henri Alekan. Alla fine del 1991 si trasferisce in Cile e partecipa attivamente alla
nascita del Nuovo Cinema Cileno, dove sviluppa l’attività di Produttore, quattordici lungometraggi tra i quali “Amnesia”, selezione ufficiale al Festival di Montreal, “El
Leyton”, selezione ufficiale al Festival di San Sebastian e come Produttore Delegato in Cile, “Diari della Motocicletta”, vincitore del Premio Oscar per la musica. La
serie televisiva “Las Historias de Sussi” vince nel 1999 il premio APES. Dal 2004 è
docente di Produzione Cinematografica e responsabile del Laboratorio di esecuzione dei progetti cinematografici della Scuola di Cinema Arcos di Santiago. Dal
2007 insegna cinematografia ad Artelier.
François-Jacques Ossang nasce in Francia nel 1956.
Nel 1977 fonda la rivista CEE (Céeditions & Christian Bourgois, 1977/1979) e nel
1980 il gruppo musicali di noise’n roll MKB FRACTION PROVISOIRE che ha pubblicato nove album e tutte le musiche dei suoi film. Ha girato tre cortometraggi La
Dernière Enigme (1982), in cui si avvale della collaborazione di William S. Burroughs per la colonna sonora, Zona Inquinata (1983) e Silencio (2007), che ha vinto il
Prix Jean Vigo 2007 e che è stato presentato quest’anno a Cannes nella Quinzaine
des Réalisateurs. Tre sono anche i lungometraggi: L’Affaire des Divisions Morituri
(1984), Le Trésor des Iles Chiennes (1991) e Docteur Chance (1998).
Artista eclettico, François-Jacques Ossang si serve degli stilemi di “genere” per
creare un proprio linguaggio cinematografico, una propria poetica, che incrocia
Godard e Lynch, Burroughs e la musica punk, e che mescola l’idealismo ribelle e
romantico, la sventatezza adolescenziale alla disillusione rabbiosa e lucida della
maturità, creando opere di forte impatto e originalità.
Gli sono stati tributati diversi omaggi all’interno di svariati Festival, a La Rochelle,
Kiev (Ucraina), Puchon (Corea), Buenos-Aires (Argentina), Montevideo (Uruguay),
presso la Cinémathèque Française o il Musée du Jeu de Paume a Parigi, nel giugno
2006.