Teatro francese - Lombardo Radice

Ministero dell’Istruzione dell’Università e della Ricerca
Ufficio Scolastico Regionale per il Lazio
ISTITUTO TECNICO ECONOMICO E LICEO LINGUISTICO
“Lucio Lombardo Radice”
SCHEDA DESCRITTIVA
TEATRO IN LINGUA FRANCESE: “LES JEUNES FILLES EN FLEURS”
Indicare gli obiettivi di processo (sezione 5 del RAV) che si intendono perseguire con l’attuazione del
progetto
AREA DI PROCESSO
OBIETTIVI DI PROCESSO
CURRICOLO, PROGETTAZIONE E VALUTAZIONE
□ Incrementare e migliorare l’attività dei
dipartimenti e dei consigli di classe
X Promuovere la lettura e decodifica del testo
scritto in modo trasversale in tutte le discipline
AMBIENTE DI APPRENDIMENTO
□ Implementare le metodologie didattiche
innovative attraverso l’utilizzo efficace della
strumentazione multimediale
X Incrementare pratiche di didattica laboratoriale e
di peer-education
□ Intensificare e rendere continui nel tempo
interventi di recupero disciplinare
INCLUSIONE E DIFFERENZIAZIONE
□ Migliorare le conoscenze e le pratiche didattiche
in relazione ai BES, DSA e con studenti con
cittadinanza non italiana
X valorizzare le eccellenze con attività di
potenziamento
CONTINUITÀ E ORIENTAMENTO
□ Incrementare le azioni di continuità ed
orientamento tra il primo ed il secondo biennio, con
l’Università e con il mondo del lavoro
□ Arricchire e diffondere le esperienze di scuolalavoro
INTEGRAZIONE CON IL TERRITORIO E RAPPORTI
X Ampliare gli scambi con il territorio ( enti locali,
CON LE FAMIGLIE
aziende, Istituzioni e associazioni culturali e
sociali…)
□ Migliorare i rapporti con le famiglie
OBIETTIVI SPECIFICI:
Creazione di una piccola Compagnia teatrale del Liceo Linguistico Lombardo Radice allo scopo di
rappresentare nei teatri dei licei romani e di altre città, testi appartenenti alla tradizione classica e moderna
del teatro Francese. Il testo scelto per l’anno scolastico 2016/2017 è “Les Précieuses Ridicules”, prima
commedia della produzione di Molière. Le città coinvolte per quest’anno scolastico dovrebbero essere:
Grosseto, Civitanova Marche, Rieti e Taranto, oltre ad alcuni licei romani e ai teatri di quartiere; le
rappresentazioni avranno inizio nell’ultima settimana del mese di marzo 2017 e proseguiranno fino alla fine
dell’anno scolastico.
DESTINATARI:
Alunne ed ex alunne del Lombardo Radice che abbiano frequentato per almeno due anni il Laboratorio
teatrale in Lingua Francese e che posseggano un livello linguistico buono o eccellente. Le alunne, già scelte
e contattate dall’insegnante referente e dagli esperti esterni, sono in totale dieci: otto di esse frequentano
ancora il liceo, due invece si sono diplomate lo scorso anno nella sezione Esabac. Trattandosi di un gruppo
esclusivamente femminile, il nome scelto per la Compagnia di Teatro in lingua Francese del Lombardo
Radice è “Les Jeunes Files en Fleur”, con riferimento al secondo volume della Recherche di Marcel Proust .
DURATA :
Da settembre 2016 a giugno 2017
METODOLOGIA E MODALITÀ ORGANIZZATIVE:
Descrizione delle principali fasi:
1) Lettura e analisi del testo “Les Précieuses Ridicules” di Molière
(in questa prima fase, il gruppo analizzerà il testo integrale con l’insegnante di letteratura francese
referente del progetto.)
2) Adattamento e riduzione del testo: a cura della professoressa Bianca Lamanna, referente del
progetto e della professoressa Fabienne Moreaux, insegnante madrelingua di Conversazione Francese
3) Assegnazione dei ruoli ed inizio delle prove:
Le prove saranno sempre precedute da un breve “allenamento teatrale”, che consiste in: esercizi di
respirazione (uso consapevole del diaframma); esercizi di ginnastica facciale; esercizi di educazione
vocale e alla lettura (correzione della pronuncia e dell’intonazione francese).
Gli incontri si svolgeranno il venerdì dalle ore 15.00 alle ore 18.00 per i primi dieci incontri (la prima
ora sarà dedicata alla lettura e all’analisi del testo); proseguiranno poi dalle ore 15.00 alle ore 17.00
per un totale di 60 ore. Gli incontri avranno luogo sempre il venerdì pomeriggio nell’aula
Polifunzionale dell’Istituto.
4) Prove generali e spettacoli finali:
Gli spettacoli avranno inizio nel mese di marzo 2017: le trasferte nelle città sopra indicate si
svolgeranno nel weekend per quanto riguarda le mete di Grosseto e Rieti; coinvolgeranno anche la
giornata di venerdì per quanto riguarda invece gli appuntamenti di Civitanova Marche e Taranto.
Lo spettacolo “Les Précieuses Ridicules” parteciperà anche al Festival Internazionale di Teatro
scolastico di Siracusa (la data non è ancora stata comunicata) e alla Rassegna Teatrale organizzata
dall’Associazione CinEst. Altri spettacoli previsti sono quelli nella Biblioteca della Fondazione Primoli
di Roma e nell’Aula Polifunzionale del Liceo Lombardo Radice., oltre ad eventuali rappresentazioni nei
teatri dei licei romani qualora ce ne fosse richiesta.
5) Ulteriori fasi organizzative
Realizzazione scenografie e costumi; scelta musiche di scena
Gestione delle attività organizzative relative allo spettacolo (promozione, inviti, locandina, ecc)
Allestimento teatrale
Gestione delle attività organizzative durante gli spettacoli
DATA 19 /09./2016
IL REFERENTE DEL PROGETTO
Bianca Lamanna