Untitled

Salve!
Quando il sole splende, cosa che da queste parti capita
spesso, la città di Sydney, nel magico regno di Oz, è
stupenda: sabbia color oro, cielo azzurro e splendente
e un mare fantastico. Aggiungeteci un’imbarazzante
quantità di buon cibo, di negozi e di attività all’aria
aperta e scoprirete perché le altre città diventano verdi
di invidia. Coraggio! Si parte per un giro indimenticabile...
A Sydney
Partendo dalla City, con il Central Business District, a
est ci sono la zona alla moda di Surry Hills, l’emergente
Paddington e Bondi Beach, nota per il surf, mentre le
alternative Newtown e Glebe e la residenziale Balmain
sono a ovest. A nord del porto c’è Manly; intorno i
sobborghi residenziali e le aree verdi.
Bla bla
➢ Con 300 giorni di sole all’anno, ogni periodo è quello
giusto. A set-nov è variabile; a dic-gen è una calda
estate movimentata; a feb è un po’ umido e tra mar-mag
una delizia; ad ago è freddino ma il cielo è terso
➢ Aeroporto - città 30 min in taxi / AUD$40 + tassa
➢ Treni e autobus sono ok, le auto sono comode per viaggi
più lunghi e i taxi per gli spostamenti veloci, ma potreste
scoprire di conoscere le strade meglio del tassista!
➢ Oltre alla strada specificate il quartiere, o
potreste ritrovarvi a girare per ore
➢ Eventi principali: Sydney Festival a gen / sydneyfestival.
org.au; Tropfest short film fest l’ultima dom di feb /
tropfest.com; Sydney Gay & Lesbian Mardi Gras in feb/
mar; la gara Sydney to Hobart 26 dic; la favolosa festa
di capodanno con i fuochi d’artificio sul porto. Boom!
➢ A Sydney si fa tutto all’aperto; in estate però la
protezione solare non basta: schermo totale!
➢ Sydney è a rischio siccità, non sprecate l’acqua
➢ In alta stagione prenotate tutto in anticipo. Molti
ristoranti chiudono per ferie (bah!), quindi c’è poca
scelta. Arrivate, mettetevi in lista e aspettate al bar
➢ La tassa su beni e servizi è del 10% + 10% mancia
➢ Nei bar e ristoranti al chiuso è vietato fumare
➢ Per gli alcolici minimo18 anni, portate un documento.
Se trovate la scritta BYO (bring your own) potete
portarvi il vino da casa
➢ Birra: una schooner è 425 ml, una middy per signorine
➢ Nuotare può essere insidioso. Scegliete la spiaggia a
seconda delle vostre abilità e rimanete tra le bandiere
➢ È rischioso fingere di affogare per farsi salvare
da un aitante bagnino. Tuttavia, se state davvero
affogando, quelli di Bondi sono i migliori!
➢ Di giorno vanno bene i sandali e anche gli infradito;
per la sera lo stile casual è il migliore. Vai di jeans!
➢ Il prefisso internazionale è +61 e 2 per Sydney
➢ Emergenze: 000 per pompieri, ambulanza o polizia
Queste frasi potrebbero esservi d’aiuto...
How ya goin’?: Ciao, come va?
Good on ya, mate: Grazie mille
I’m flat out like a lizard drinking: Ho parecchio da fare
...ok, tenetevi forte, si parte!
LUXE ama
Il porto di Sydney - è tutto vostro, godetevelo!
Flinders Inn - piatti francesi deliziosi (vedi Rist./Rilas.)
Bemboka - fatevi avvolgere... (vedi Shop. Sof.)
Victor Churchill - I piaceri della carne (vedi Itin./
Woollahra)
Volare a Palm Beach - così glam (vedi Att.) Sopra - buonissimo! (vedi Pranzo)
Bison - ceramiche al top (vedi Itin./Oxford St.)
Museum of Sydney - dove tutto è cominciato (vedi Att.)
Four In Hand - pub con ottimo cibo (vedi Rist./Rilas.)
Pocket Bar - piccolo e compatto, li batte tutti (vedi Bar)
Lee Matthews - vero stile Sydney (vedi Itin./Woollahra)
Universal - dolci meraviglie (vedi Rist./Smart)
The Deus Café - delizie per biker (vedi Caffè)
LUXE odia
Tassisti - cosa avete da ridere?
Buttafuori- no, non è un party privato, brutto
ciccione bugiardo!
Niente prenotazioni per i principali ristoranti di
Sydney - mettetevi in fila...
LUXE ringrazia
CS e tutti gli altri...
KF, JL, AK, SF, JP, SJ-E, SS, KV-S, TC, KP, VI, AH, TS, AY, LM, CD, AB, JB,
SS, JW, JS, NG, AW, AS, SF, CL-M, SCF, SL, AV, WC, JJ, KB e MB,
Traduzione: Stefano Rossini per GTE/Datanova S.r.l. Milano
...non ce l’avremmo fatta senza di voi.
Be’, cari miei, questa edizione si chiude qui, anche se l’occhio
vigile di LUXE continuerà a guardarsi intorno per regalarvi
il meglio (e solo il meglio!) di Sydney. Ma abbiamo bisogno
anche di voi. Avete trovato qualcosa che adorate o odiate?
Vuotate il sacco! Vi basterà cliccare su luxecityguides.com
per inserire commenti, leggere aneddoti e idee di altri
lettori, scaricare i nostri aggiornamenti gratuiti e persino
prenotare il vostro albergo on-line. Non è fantastico?
Per ora è tutto
Tutti i titoli della serie LUXE, i nostri travel set
e le scatole LUXE sono disponibili in libreria o
acquistabili online su www.luxecityguides.it
Bali, Barcellona, Berlino, Chicago, Firenze, Hong Kong,
Istanbul, Londra, Los Angeles, Madrid, Miami, Milano, New York,
Parigi, Pechino, Roma, Shangai, Sydney, Tokyo e Venezia.
LUXE. Fighissime.
Facciamo tutto il possibile per assicurare la veridicità delle
informazioni contenute nella guida; purtroppo il clima, gli orari di
apertura dei negozi, parrucchiere impazzite armate di arricciacapelli,
e tutte le variabili che fanno parte del ricco mosaico della vita non
sono prevedibili e possono cambiare. Non possiamo quindi essere
ritenuti responsabili per danni o perdite da ciò conseguenti.