scarica il pdf del cartellone completo 2015-2016

La Stagione 2015/2016
Quattordici titoli: nove opere, una cantata scenica, un musical, due balletti, il Gala di danza con
Roberto Bolle e nuove tournée a Hong Kong, Parigi ed Essen; questa la Stagione 2015-2016 del Teatro
Regio, nel segno di un rinnovato progetto artistico che presenta capolavori scritti negli ultimi quattro
secoli. La Stagione segue diversi fils rouges, che condurranno lo spettatore attraverso tre percorsi
culturali: l’opera barocca, il Progetto Janáček–Carsen e una selezione delle migliori produzioni
operistiche internazionali, sei delle quali in prima italiana.
STAGIONE D’OPERA E DI BALLETTO 2015-2016
14 – 25 Ottobre 2015
Aida
di Giuseppe Verdi
19 – 28 Novembre 2015
Didone ed Enea
di Henry Purcell
3 – 6 Dicembre 2015
EIFMAN BALLET SAN PIETROBURGO
Anna Karenina
Coreografia di Boris Eifman
10 – 13 Dicembre 2015
EIFMAN BALLET SAN PIETROBURGO
Onegin
Coreografia di Boris Eifman
17 – 22 Dicembre 2015
Carmina Burana
di Carl Orff
28 – 31 Dicembre 2015
Roberto Bolle and Friends
Gala di Danza
19 – 26 Gennaio 2016
La piccola volpe astuta
di Leóš Janáček
9 – 21 Febbraio 2016
Tosca
di Giacomo Puccini
25 – 28 Febbraio 2016
Cats
di Andrew Lloyd Webber
15 – 24 Marzo 2016
La Cenerentola
di Gioachino Rossini
14 – 24 Aprile 2016
La donna serpente
di Alfredo Casella
11 – 22 Maggio 2016
Lucia di Lammermoor
di Gaetano Donizetti
28 – 31 Maggio 2016
Pollicino
di Hans Werner Henze
22 Giugno – 3 Luglio 2016
Carmen
di Georges Bizet
AIDA
DIDONE ED ENEA
Opera in quattro atti
Libretto di Antonio Ghislanzoni
Musica di Giuseppe Verdi
[Dido and Aeneas]
Aida: Kristin Lewis / Anna Pirozzi*
Amneris: Anita Rachvelishvili / Anna Maria Chiuri*
Radamès: Marco Berti / Riccardo Massi*
Amonasro: Mark S. Doss / Dimitri Platanias*
Ramfis: Giacomo Prestia
Il re: In-Sung Sim
Una sacerdotessa: Kate Fruchterman
Direttore d’orchestra: Gianandrea Noseda
Regia: William Friedkin
Scene e costumi: Carlo Diappi
Coreografia: Marc Ribaud
ripresa da: Anna Maria Bruzzese
Luci: Andrea Anfossi
Sagome animate: Michael Curry
Maestro del coro: Claudio Fenoglio
ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO REGIO
Allestimento Teatro Regio
In occasione della riapertura del Museo Egizio
Mercoledì 14 Ottobre 2015
Giovedì 15 Ottobre 2015*
Venerdì 16 Ottobre 2015
Sabato 17 Ottobre 2015*
Domenica 18 Ottobre 2015
Martedì 20 Ottobre 2015
Mercoledì 21 Ottobre 2015*
Giovedì 22 Ottobre 2015
Venerdì 23 Ottobre 2015*
Domenica 25 Ottobre 2015
ore 20
ore 20
ore 20
ore 20
ore 15
ore 20
ore 20
ore 20
ore 15
ore 15
Turno A
Turno M
Turno R
Turno C
Turno B
Turno Z
Turno D
Turno Q
Turno F
Opera in tre atti
Libretto di Nahum Tate
Edizione in lingua originale inglese con sopratitoli in italiano
Musica di Henry Purcell
Dio: Roberta Invernizzi
Aneas: Benedict Nelson
Belinda: Roberta Mameli
La maga e Un marinaio: Carlo Allemano
Seconda donna: Kate Fruchterman
Seconda strega: Loriana Castellano
Spirito: Carlo Vistoli
Direttore d’orchestra: Federico Maria Sardelli
Regia, scene, costumi e coreografia:
Cécile Roussat e Julien Lubek
Maestro del coro: Claudio Fenoglio
ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO REGIO
Allestimento Opéra de Rouen Haute-Normandie
NOVITÀ PER L’ITALIA
PROGETTO OPERA BAROCCA
Giovedì 19 Novembre 2015 ore 20
Domenica 22 Novembre 2015 ore 15
Martedì 24 Novembre 2015 ore 20
Giovedì 26 Novembre 2015 ore 20
Sabato 28 Novembre 2015 ore 15
Turno A
Turno F
Turno B
Turno D
Turno C
ANNA KARENINA
ONEGIN
Balletto in due atti basato sull’omonimo romanzo
di Lev Tol’stoj
Balletto in due atti basato sul romanzo in versi
Evgenij Onegin di Aleksandr Puškin
EIFMAN BALLET SAN PIETROBURGO
EIFMAN BALLET SAN PIETROBURGO
Direttore artistico: Boris Eifman
Direttore artistico: Boris Eifman
Coreografia: Boris Eifman
Musiche: Pëtr Il’ič Čajkovskij
Scene: Zinovij Margolin
Costumi: Vjačeslav Okunev
Luci: Gleb Fil’štinskij
Direttore d’orchestra: David Levi
ORCHESTRA DEL TEATRO REGIO
Coreografia: Boris Eifman
Musiche: Pëtr Il’ič Čajkovskij, Aleksandr Sitkoveckij
Scene: Zinovij Margolin
Costumi: Ol’ga Šaišmelašvili e Pëtr Okunev
Luci: Gleb Fil’štinskij e Boris Eifman
Video: Vladimir Bystrov
Direttore d’orchestra: David Levi
ORCHESTRA DEL TEATRO REGIO
Giovedì 3 Dicembre 2015
Venerdì 4 Dicembre 2015
Sabato 5 Dicembre 2015
Sabato 5 Dicembre 2015
Domenica 6 Dicembre 2015
ore 20
ore 20
ore 15
ore 20
ore 15
Turno A
Turno D
Turno P
Turno R
Turno C
Giovedì 10 Dicembre 2015
Venerdì 11 Dicembre 2015
Sabato 12 Dicembre 2015
Sabato 12 Dicembre 2015
Domenica 13 Dicembre 2015
ore 20
ore 20
ore 15
ore 20
ore 15
Turno B
Turno Z
Turno Q
Turno S
Turno F
CARMINA BURANA
Cantiones profanae
Rappresentazione in forma scenica
Edizione in lingua originale latina con sopratitoli in italiano
Musica di Carl Orff
Marina Rebeka soprano
John Bellemer tenore
Thomas Johannes Mayer baritono
ROBERTO BOLLE
AND FRIENDS
PRODUZIONE ARTEDANZA SRL
GALA DI DANZA
Direttore d’orchestra: Jonathan Webb
Regia, scene e video: Mietta Corli
Costumi: Manuela Bronze
Luci: Marco Filibeck
Maestro dei cori: Claudio Fenoglio
ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO REGIO
Coro di voci bianche del Teatro Regio
e del Conservatorio “G. Verdi”
Allestimento Teatro Regio
Produzione originale: Círculo Portuense de Ópera (Porto)
Dopo l’eccezionale entusiasmo con cui è stato accolto la
passata Stagione, Roberto Bolle torna al Teatro Regio, dove
animerà gli ultimi giorni dell’anno con il suo ormai
celeberrimo “Roberto Bolle and Friends”. Finestra culturale
unica su quanto di meglio lo scenario internazionale offre
nell’ambito della danza, il Gala dell’étoile scaligera – anche
Principal Dancer dell’American Ballet di New York –
riunisce attorno a sé artisti del più alto livello, provenienti
da tutto il mondo. Con loro dà vita ad uno spettacolo unico
per eccellenza e originalità di accostamenti, che attinge al
repertorio classico del Novecento e contemporaneo.
Occasione imperdibile e affascinante per appassionati e
neofiti della danza.
Giovedì 17 Dicembre 2015
Venerdì 18 Dicembre 2015
Sabato 19 Dicembre 2015
Domenica 20 Dicembre 2015
Martedì 22 Dicembre 2015
Spettacolo fuori abbonamento
Lunedì 28 Dicembre 2015
ore 20.30
Martedì 29 Dicembre 2015 ore 20.30
Mercoledì 30 Dicembre 2015 ore 20.30
Giovedì 31 Dicembre 2015 ore 17.30
ore 20
ore 20
ore 15
ore 15
ore 20
Turno A
Turno D
Turno F
Turno C
Turno B
LA PICCOLA VOLPE ASTUTA
TOSCA
[Příhody lišky Bystroušky]
Opera in tre atti. Libretto di Leóš Janáček dal romanzo
Liška Bystrouška di Rudolf Těsnohlídek
Edizione in lingua originale ceca con sopratitoli in italiano
Prima esecuzione a Torino. Musica di Leóš Janáček
Melodramma in tre atti
Libretto di Luigi Illica e Giuseppe Giacosa
dal dramma La Tosca di Victorien Sardou
Musica di Giacomo Puccini
La volpe Bystrouška: Lucie Silkenová
La volpe maschio Zlatohřbítek: Michaela Kapustová
Il guardiacaccia e La zanzara: Svatopluk Sem
La moglie del guardiacaccia e Il gufo: Eliška Weissová
Il maestro di scuola: Jaroslav Březina
Il parroco e Il tasso: Ladislav Mlejnek
Harašta: Jakub Kettner
La signora Pásková e Il picchio: Lenka Šmídová
Direttore d’orchestra: Jan Latham-Koenig
Regia: Robert Carsen ripresa da: Stefano Pintor
Scene e costumi: Gideon Davey
Coreografia: Philippe Giraudeau
Luci: Robert Carsen e Peter Van Praet
Maestro dei cori: Claudio Fenoglio
ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO REGIO
Coro di voci bianche del Teatro Regio
e del Conservatorio “G. Verdi”
Allestimento Opéra national du Rhin (Strasburgo)
NOVITÀ PER L’ITALIA
PROGETTO JANÁČEK - CARSEN
Martedì 19 Gennaio 2016
Mercoledì 20 Gennaio 2016
Sabato 23 Gennaio 2016
Domenica 24 Gennaio 2016
Martedì 26 Gennaio 2016
ore 20
ore 20
ore 15
ore 15
ore 20
Turno A
Turno B
Turno C
Turno F
Turno D
Floria Tosca: María José Siri / Elena Rossi*
Mario Cavaradossi: Roberto Aronica / Michael Spadaccini*
Vitellio Scarpia: Carlos Álvarez / Claudio Sgura*
Il sagrestano: Roberto Abbondanza
Spoletta: Luca Casalin
Cesare Angelotti: Gabriele Sagona
Sciarrone: Nicolò Ceriani
Direttore d’orchestra: Renato Palumbo
Regia: Daniele Abbado
Scene e costumi: Luigi Perego
Luci: Valerio Alfieri
Video: Luca Scarzella
Maestro dei cori: Claudio Fenoglio
ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO REGIO
Coro di voci bianche del Teatro Regio
e del Conservatorio “G. Verdi”
Allestimento Hyogo Performing Arts Center (Nishinomiya)
NOVITÀ PER L’EUROPA
Martedì 9 Febbraio 2016
ore 20
Mercoledì 10 Febbraio 2016* ore 20
Giovedì 11 Febbraio 2016
ore 20
Venerdì 12 Febbraio 2016* ore 20
Domenica 14 Febbraio 2016 ore 15
Martedì 16 Febbraio 2016* ore 15
Mercoledì 17 Febbraio 2016 ore 20
Giovedì 18 Febbraio 2016* ore 20
Sabato 20 Febbraio 2016*
ore 20
Domenica 21 Febbraio 2016 ore 15
Turno A
Turno M
Turno D
Turno F
Turno P
Turno B
Turno Z
Turno S
Turno C
CATS
LA CENERENTOLA
Musical in due atti basato sul libro Old Possum’s Book of
Practical Cats di Thomas Stearns Eliot
Produzione di Cameron Mackintosh and The Really Useful
Group presentata in tour da David Ian for David Ian Productions
Tour italiano a cura di Bags Live
Edizione in lingua originale inglese con orchestra
Nuova versione musicale
Musica di Andrew Lloyd Webber
Melodramma giocoso in due atti. Libretto di Jacopo Ferretti
dal racconto Cenerentola di Charles Perrault
Musica di Gioachino Rossini
Regia: Trevor Nunn
Regia associata e coreografia: Gillian Lynne
Scene e costumi: John Napier
Luci: David Hersey
Orchestrazioni: David Cullen
PROGETTO MUSICAL
Spettacolo fuori abbonamento
Giovedì 25 Febbraio 2016
ore 20
Venerdì 26 Febbraio 2016
ore 20
Sabato 27 Febbraio 2016
ore 15
Sabato 27 Febbraio 2016
ore 20
Domenica 28 Febbraio 2016 ore 15
Domenica 28 Febbraio 2016 ore 20
Angelina: Chiara Amarù / Daniela Pini*
Don Ramiro: Antonino Siragusa / interprete da definire*
Dandini: Paolo Bordogna / Davide Luciano*
Don Magnifico:Carlo Lepore / Marco Filippo Romano*
Alidoro: Roberto Tagliavini / Simon Lim*
Clorinda: Giuliana Gianfaldoni
Tisbe: Loriana Castellano
Direttore d’orchestra: Jader Bignamini
Regia: Alessandro Talevi
Scene e costumi: Madeleine Boyd
Luci: Matt Haskins
Maestro del coro: Claudio Fenoglio
ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO REGIO
Allestimento Malmö Opera (Svezia)
NOVITÀ PER L’ITALIA
Martedì 15 Marzo 2016
Giovedì 17 Marzo 2016
Venerdì 18 Marzo 2016*
Sabato 19 Marzo 2016
Domenica 20 Marzo 2016
Martedì 22 Marzo 2016*
Mercoledì 23 Marzo 2016
Giovedì 24 Marzo 2016*
ore 20
ore 20
ore 15
ore 15
ore 15
ore 15
ore 20
ore 20
Turno A
Turno B
Turno Q
Turno F
Turno C
Turno P
Turno D
Turno M
LA DONNA SERPENTE
LUCIA DI LAMMERMOOR
Opera fiaba in un prologo, tre atti e sette quadri. Libretto di
Cesare Vico Lodovici dall’omonima fiaba di Carlo Gozzi
Prima esecuzione a Torino
Musica di Alfredo Casella
Dramma tragico in due parti [tre atti]
Libretto di Salvatore Cammarano
dal romanzo The Bride of Lammermoor di Walter Scott
Musica di Gaetano Donizetti
Altidòr: Piero Pretti
Miranda: Carmela Remigio
Armilla: Erika Grimaldi
Farzana: Francesca Sassu
Canzade: Anna Maria Chiuri
Alditrùf: Francesco Marsiglia
Albrigòr: Marco Filippo Romano
Pantùl: Roberto de Candia
Tartagìl: Fabrizio Paesano
Tògrul: Fabrizio Beggi
Demogorgòn: Sebastian Catana
Smeraldina: Kate Fruchterman
Lucia: Jessica Pratt / Elena Mosuc* / Diana Damrau (22)
Edgardo di Ravenswood: Piero Pretti / Giorgio Berrugi*
Enrico Ashton: Gabriele Viviani / Simone Del Savio*
Raimondo Bidebent: Aleksandr Vinogradov /
Mirco Palazzi* / Nicolas Testé (22)
Arturo Bucklaw: Francesco Marsiglia
Normanno: Saverio Fiore
Direttore d’orchestra: Gianandrea Noseda
Regia: Arturo Cirillo
Scene: Dario Gessati
Costumi: Gianluca Falaschi
Coreografia: Riccardo Olivier | Luci: Giuseppe Calabrò
Maestro del coro: Claudio Fenoglio
ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO REGIO
NUOVO ALLESTIMENTO in coproduzione con
Festival della Valle d’Itria
SISTEMA TORINO - ALFREDO CASELLA
Giovedì 14 Aprile 2016
Domenica 17 Aprile 2016
Martedì 19 Aprile 2016
Giovedì 21 Aprile 2016
Domenica 24 Aprile 2016
ore 20
ore 15
ore 20
ore 20
ore 15
Turno A
Turno C
Turno B
Turno D
Turno F
Direttore d’orchestra: Gianandrea Noseda
Regia: Damiano Michieletto
Scene: Paolo Fantin
Costumi: Carla Teti
Maestro del coro: Claudio Fenoglio
ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO REGIO
Allestimento Opernhaus Zürich
NOVITÀ PER L’ITALIA
Mercoledì 11 Maggio 2016
Venerdì 13 Maggio 2016
Sabato 14 Maggio 2016*
Domenica 15 Maggio 2016
Martedì 17 Maggio 2016*
Mercoledì 18 Maggio 2016
Giovedì 19 Maggio 2016*
Sabato 21 Maggio 2016*
Domenica 22 Maggio 2016
ore 20
ore 20
ore 20
ore 15
ore 15
ore 20
ore 20
ore 20
ore 15
Turno A
Turno D
Turno S
Turno F
Turno Q
Turno B
Turno Z
Turno R
Turno C
POLLICINO
CARMEN
Favola in musica in nove scene
Libretto di Giuseppe Di Leva tratto da fiabe di
Carlo Collodi, Jacob e Wilhelm Grimm, Charles Perrault
Prima esecuzione a Torino
Musica di Hans Werner Henze
Opéra-comique in quattro atti
Libretto di Henri Meilhac e Ludovic Halévy
dalla omonima novella di Prosper Mérimée
Edizione in lingua originale francese con sopratitoli in italiano
Musica di Georges Bizet
Personaggi: Pollicino e i suoi sei fratelli, l’orchessina
Clotilde e le sue sei sorelle, il signor Gufo, la signora
Civetta, Madame Volpe, la signorina Lepre, Mister Riccio,
Monsieur Cinghiale, il signor Lupo, il padre e la madre di
Pollicino, l’Orco e sua moglie
Carmen: Anna Caterina Antonacci / Veronica Simeoni*
Don José: Dmytro Popov / Roberto Aronica*
Micaëla: Irina Lungu / interprete da definire*
Escamillo: Vito Priante / Luca Grassi*
Direttore d’orchestra e maestro del coro: Claudio Fenoglio
Regia: Dieter Kaegi
Scene e costumi: Italo Grassi
Elaborazione video: Mauro Matteucci
Solisti e Coro di voci bianche del Teatro Regio
e del Conservatorio “G. Verdi”
Orchestra giovanile “Il Pollicino”
Allestimento Teatro del Maggio Musicale Fiorentino
In occasione del 90° anniversario della nascita
di Hans Werner Henze (1926-2012)
Sabato 28 Maggio 2016
ore 15
Domenica 29 Maggio 2016 ore 15
Lunedì 30 Maggio 2016
ore 10.30 La Scuola all’Opera
Martedì 31 Maggio 2016 ore 10.30 La Scuola all’Opera
Martedì 31 Maggio 2016 ore 15
La Scuola all’Opera
Direttore d’orchestra: Asher Fisch
Regia: Matthias Hartmann
Scene: Volker Hintermeier
Costumi: Su Bühler
Maestro dei cori: Claudio Fenoglio
ORCHESTRA E CORO DEL TEATRO REGIO
Coro di voci bianche del Teatro Regio
e del Conservatorio “G. Verdi”
Allestimento Opernhaus Zürich
NOVITÀ PER L’ITALIA
Mercoledì 22 Giugno 2016
Giovedì 23 Giugno 2016*
Sabato 25 Giugno 2016*
Domenica 26 Giugno 2016
Martedì 28 Giugno 2016*
Mercoledì 29 Giugno 2016
Giovedì 30 Giugno 2016*
Venerdì 1 Luglio 2016
Sabato 2 Luglio 2016*
Domenica 3 Luglio 2016
ore 20
ore 20
ore 20
ore 15
ore 15
ore 20
ore 20
ore 20
ore 20
ore 15
Turno A
Turno R
Turno C
Turno P
Turno B
Turno M
Turno D
Turno S
Turno F
VENDITA ABBONAMENTI
ABBONAMENTI A POSTO FISSO
ORDINARI: 10 spettacoli
Turni A - B - C - D - F
Prenotazioni: entro venerdì 24 luglio in Biglietteria, on line sul sito www.teatroregio.torino.it, per
posta o via fax al numero 011.8815.601.
Rinnovi: entro venerdì 24 luglio sul sito www.teatroregio.torino.it, con bonifico bancario o in
Biglietteria (la scadenza è valida anche per le richieste di variazione). Il rinnovo on line dovrà
essere effettuato inserendo il codice dell’abbonamento, che verrà trasmesso con servizio postale
Vendita: da sabato 5 settembre a sabato 19 settembre.
SPECIALI: 4 spettacoli
Turni Z - M - R - S - P - Q
Avviso: da questa Stagione le denominazioni dei turni speciali cambiano:
Turno Z = Aziendale
Turno M = Familiare
Turno R = Regione 1
Turno S = Regione 2
Turno P = Pomeridiano 1
Turno Q = Pomeridiano 2
Rinnovi e richieste di variazione per associazioni e gruppi: entro venerdì 4 settembre in
Biglietteria.
Vendita libera: da sabato 5 settembre a sabato 19 settembre in Biglietteria.
Non sono consentite prenotazioni.
ABBONAMENTO A SCELTA: 4 spettacoli
Vendita: da sabato 3 ottobre in Biglietteria.
Non sono consentite prenotazioni.
1 titolo a scelta per ciascuno dei seguenti gruppi
•
•
•
•
Aida Venerdì 16 Ottobre ore 20, Tosca Giovedì 18 Febbraio ore 20,
Carmen Giovedì 30 Giugno ore 20
Anna Karenina Sabato 5 Dicembre ore 20, Onegin Sabato 12 Dicembre ore 20
Didone ed Enea Giovedì 26 Novembre ore 20, La piccola volpe astuta Martedì 26 Gennaio ore 20,
La donna serpente Giovedì 21 Aprile ore 20
La Cenerentola Giovedì 24 Marzo ore 20, Lucia di Lammermoor Sabato 21 Maggio ore 20
Benefit per gli abbonati
Tutti gli abbonati ricevono il “Carnet dell’abbonato”, che permette di fruire di una serie di
agevolazioni. Esclusivamente per gli abbonati al Turno A: consumazioni in omaggio al bar del
Teatro, omaggio del volume monografico dell’opera inaugurale e delle schede di sala degli
spettacoli in abbonamento, cambio data gratuito, visite guidate gratuite “dietro le quinte del teatro”
e presso il Laboratorio di scenografia, prelazione in anteprima per l’acquisto dei biglietti di Cats.
Per gli abbonati a tutti i turni: opuscolo della Stagione in omaggio, riduzioni per l’acquisto dei
volumi della Stagione, prelazione per l’acquisto dei biglietti di Cats, riduzioni sui biglietti per
spettacoli e concerti del Regio e presso altre istituzioni culturali, convenzioni per parcheggio auto,
taxi e tante altre facilitazioni.
RINNOVO ABBONAMENTI
Avviso: per meglio corrispondere alle reali condizioni di visibilità dei singoli posti, da questa Stagione
cambia la suddivisione della pianta del teatro: i Settori, e i rispettivi prezzi, passano da 4 a 6.
La nuova pianta del teatro è consultabile sul libretto e sul sito www.teatroregio.torino.it.
ORDINARI (10 spettacoli)
Turno A – RISPARMIA FINO A 23%
Settore A
Settore B
Settore C
Settore D
Settore E
Ridotta visibilità
€ 800
€ 560
€ 550
Turno A Under 30 – RISPARMIA FINO A 66%
Settore A
Settore B
Settore C
Settore D
Settore E
Ridotta visibilità
€ 450
€ 190
€ 1310
A
€ 1080
€ 1015 B
€ 360
€ 960
€ 320
€ 270
Turni B - C - D – F – RISPARMIA FINO A 23%
Settore A
Settore B
Settore C
Settore D
Settore E
Ridotta visibilità
€ 455
€ 290
Turni Z - M - R – S – RISPARMIA FINO A 16%
Settore A
Settore B
Settore C
Settore D
Settore E
Ridotta visibilità
€ 305
€ 220
€ 185
€ 115
Turni P – Q – RISPARMIA FINO A 10%
Settore A
Settore B
Settore C
Settore D
Settore E
Ridotta visibilità
€ 215
€ 160
€ 145
€ 115
€ 730
A
€ 640
€ 585 B
€ 565
B
€ 545
€ 495 C
Legenda:
A fino alla Stagione 2014-2015, posti appartenenti al Settore A
B fino alla Stagione 2014-2015, posti appartenenti al Settore B
C fino alla Stagione 2014-2015, posti appartenenti al Settore C
SPECIALI (4 spettacoli)
€ 255
€ 200
€ 240
€ 180
Palchi: l’abbonamento al palco comprende 6 posti, non acquistabili singolarmente.
Ridotta visibilità: posti di platea e di palco con dislocazione laterale e visibilità parziale della scena.
NUOVI ABBONAMENTI
Avviso: per meglio corrispondere alle reali condizioni di visibilità dei singoli posti, da questa Stagione
cambia la suddivisione della pianta del teatro: i Settori, e i rispettivi prezzi, passano da 4 a 6.
La nuova pianta del teatro è consultabile sul libretto e sul sito www.teatroregio.torino.it.
ORDINARI (10 spettacoli)
Turno A – RISPARMIA FINO A 20%
Settore A
Settore B
Settore C
Settore D
Settore E
Ridotta visibilità
€ 1360
€ 800
€ 560
€ 550
Turno A Under 30 – RISPARMIA FINO A 66%
Settore A
Settore B
Settore C
Settore D
Settore E
Ridotta visibilità
€ 450
€ 190
€ 1080
€ 360
€ 960
€ 320
€ 270
Turni B - C - D – F – RISPARMIA FINO A 20%
Settore A
Settore B
Settore C
Settore D
Settore E
Ridotta visibilità
€ 760
€ 480
€ 290
Turni Z - M - R – S – RISPARMIA FINO A 16%
Settore A
Settore B
Settore C
Settore D
Settore E
Ridotta visibilità
€ 305
€ 220
€ 185
€ 115
Turni P – Q – RISPARMIA FINO A 10%
Settore A
Settore B
Settore C
Settore D
Settore E
Ridotta visibilità
€ 215
€ 160
€ 145
€ 115
A SCELTA (4 spettacoli) – RISPARMIA FINO A 8%
Settore A
Settore B
Settore C
Settore D
Settore E
Ridotta visibilità
€ 330
€ 205
–
€ 640
€ 600
€ 560
SPECIALI (4 spettacoli)
€ 255
€ 200
€ 275
€ 240
€ 180
€ 255
€ 240
Palchi: l’abbonamento al palco comprende 6 posti, non acquistabili singolarmente.
Ridotta visibilità: posti di platea e di palco con dislocazione laterale e visibilità parziale della scena.
VENDITA BIGLIETTI
VENDITA DIRETTA
I biglietti per i singoli spettacoli possono essere acquistati presso la Biglietteria del Teatro Regio,
Infopiemonte-Torinocultura, la Biglietteria del Teatro Stabile e i punti vendita convenzionati
Vivaticket, secondo il seguente calendario:
da sabato 27 giugno
Roberto Bolle and Friends (esclusivamente alla Biglietteria del Teatro Regio)
da sabato 4 luglio
recite di Aida 16 ottobre, Tosca 12 febbraio e Carmen 23 giugno
da sabato 26 settembre
Aida, Didone ed Enea, Anna Karenina, Onegin, Carmina Burana, La piccola volpe astuta
da sabato 24 ottobre a venerdì 13 novembre
Cats - Prelazione riservata agli abbonati al Turno A
da sabato 31 ottobre a venerdì 13 novembre
Cats - Prelazione riservata agli abbonati ai Turni B,C,D,F
da sabato 7 novembre
Tosca, La Cenerentola, La donna serpente, Lucia di Lammermoor, Pollicino, Carmen
da sabato 14 novembre
Cats - Vendita libera
VENDITA ON LINE
www.teatroregio.torino.it
VENDITA TELEFONICA CON CARTA DI CREDITO
Teatro Regio - Tel. 011.8815.270. Orario del servizio: da lunedì a venerdì 9-12
L’acquisto dei biglietti on line, telefonicamente con carta di credito e presso i punti vendita
convenzionati Vivaticket, comporta una commissione di € 3,20 per ogni biglietto. In caso di
annullamento dello spettacolo, i costi di commissione non sono rimborsabili.
I biglietti già pagati tramite internet, o telefonicamente con carta di credito, devono essere ritirati
presso il Banco Informazioni, nel Foyer d’ingresso del Teatro, a partire da 30 minuti prima
dell’inizio dello spettacolo.
PRENOTAZIONI PER GRUPPI
Le prenotazioni sono riservate esclusivamente a Circoli, Associazioni e Agenzie che facciano
richiesta di almeno 25 biglietti, con un acquisto minimo obbligatorio di 20 posti e possono essere
effettuate via fax al numero 011.8815.601 o via e-mail ([email protected]) secondo il
seguente calendario:
da lunedì 22 giugno
Roberto Bolle and Friends
da lunedì 29 giugno
recite di Aida 16 ottobre, Tosca 12 febbraio e Carmen 23 giugno
da lunedì 21 settembre
Aida, Didone ed Enea, Anna Karenina, Onegin, Carmina Burana, La piccola volpe astuta
da lunedì 2 novembre
Tosca, La Cenerentola, La donna serpente, Lucia di Lammermoor, Pollicino, Carmen
da lunedì 9 novembre
Cats
PREZZI BIGLIETTI
Avviso: per meglio corrispondere alle reali condizioni di visibilità dei singoli posti, da questa
Stagione cambia la suddivisione della pianta del teatro: i Settori, e i rispettivi prezzi, passano da 4 a
6. La nuova pianta del teatro è consultabile alla fine di questo libretto e sul sito
www.teatroregio.torino.it.
Recite Turno A
Settore A
Settore B
Settore C
Settore D
Settore E
Ridotta visibilità
€ 170
€ 120
€ 100
€ 70
€ 55
Recite Turni B - C - D - F, Aida 16/10, Cats
Settore A
Settore B
Settore C
Settore D
Settore E
Ridotta visibilità
€ 95
€ 60
€ 29
Recite Turni Z - M - R - S, Tosca 12/2, Carmen 23/6
Settore A
Settore B
Settore C
Settore D
Settore E
Ridotta visibilità
€ 90
€ 135
€ 80
€ 75
€ 75
€ 70
€ 70
€ 65
€ 55
€ 29
Recite Turni P - Q
Settore A
Settore B
Settore C
Settore D
Settore E
Ridotta visibilità
€ 60
€ 50
€ 45
€ 40
€ 29
Roberto Bolle and Friends
Recite del 28, 29, 30 dicembre
Settore A
Settore B
Settore C
Settore D
Settore E
Ridotta visibilità
€ 120
€ 100
€ 90
€ 80
€ 55
Recita del 31 dicembre
Settore A
Settore B
Settore C
Settore D
Settore E
Ridotta visibilità
€ 145
€ 120
€ 110
€ 100
€ 55
€ 55
€ 110
€ 135
Prezzi comprensivi di diritti di prevendita. Non sono previste riduzioni.
Pollicino
Posto unico
Under 16
€ 15
€ 10
Posti a ridotta visibilità
Posti di platea e di palco con dislocazione laterale e visibilità parziale della scena.
Un’ora prima dello spettacolo
Eventuali posti disponibili saranno messi in vendita (massimo 2 a persona) un’ora prima dello
spettacolo con una riduzione del 20% circa sul prezzo del biglietto.
Per le recite abbinate ai Turni P e Q e per quelle di Roberto Bolle and Friends non è prevista la
riduzione.
RIDUZIONI
Condizioni generali
I biglietti a prezzo ridotto devono essere acquistati esibendo alla Biglietteria una copia del
documento che certifichi il diritto alla riduzione; lo stesso documento può essere richiesto
all’ingresso in Teatro. In mancanza di riscontro, dovrà essere corrisposto il prezzo intero del
biglietto.
Salvo dove diversamente specificato, dalle riduzioni sono esclusi tutti gli abbonamenti e i
biglietti per le recite abbinate ai Turni P e Q, per quelle di Roberto Bolle and Friends,
e per i posti a ridotta visibilità.
Under 30
Per le persone con meno di 30 anni è previsto uno speciale abbonamento al Turno A, con riduzioni
del 66% circa; per l’abbonamento ad altri turni, la riduzione è del 30% circa. Per i biglietti è
previsto una riduzione del 20% circa.
Over 65
Per le persone con oltre 65 anni è prevista una riduzione del 10% circa sul prezzo del biglietto.
Famiglie
Al Regio in famiglia è una facilitazione che prevede l’ingresso gratuito per i giovani fino a 16 anni
accompagnati da una o due persone adulte, per le quali è prevista una riduzione sul prezzo del
biglietto. Tale facilitazione è valida per le seguenti recite:
Aida - Venerdì 16 Ottobre ore 20
Anna Karenina - Domenica 6 Dicembre ore 15
Tosca - Venerdì 12 Febbraio ore 20
La Cenerentola - Sabato 19 Marzo ore 15
Pollicino di Hans Werner Henze - Sabato 28 Maggio ore 15, Domenica 29 Maggio ore 15
I posti riservati a questa iniziativa sono limitati.
Informazioni alla Biglietteria - Tel. 011.8815.241/242.
Disabili
Per i disabili in carrozzella è previsto un biglietto a € 29 (recite del Turno A e di Roberto Bolle and
Friends: € 55) o, nel caso sia richiesta una poltrona, un biglietto con sconto del 10% circa (con
eccezione delle recite di Roberto Bolle and Friends); per l’eventuale accompagnatore è previsto un
biglietto omaggio (con eccezione delle recite di Roberto Bolle and Friends).
AVVISI AL PUBBLICO
Richiesta di cambio data (Turni Ordinari)
Gli abbonati ai Turni Ordinari possono richiedere alla Biglietteria, compatibilmente con i posti
disponibili, il trasferimento del tagliando di abbonamento su una data diversa da quella del proprio
turno. Questo servizio è gratuito per gli abbonati al Turno A; per gli abbonati agli altri Turni
Ordinari è richiesto il pagamento di € 5. In caso di assegnazione in un Settore che preveda un
prezzo inferiore, non è previsto il rimborso della differenza, né è richiesta la differenza in caso di
assegnazione in un Settore con un prezzo superiore. I cambi possono essere richiesti non oltre la
settimana che precede la data dello spettacolo e non prima del mese che precede la data.
Non trasferibilità dei biglietti
I biglietti e i tagliandi di tutti gli abbonamenti (a parte i Turni Ordinari) valgono esclusivamente per
la data e il turno cui sono abbinati; in caso di mancato utilizzo, non sono rimborsabili e non sono
trasferibili su altra data o turno.
Annullamento di spettacolo
In caso di annullamento di spettacolo, i relativi biglietti e ratei di abbonamento saranno rimborsati
dalla Biglietteria, al netto di eventuali commissioni, esclusivamente nei 7 giorni successivi alla data
dello spettacolo annullato. Il valore dei ratei di abbonamento equivale all’importo dell’abbonamento
suddiviso per il numero degli spettacoli cui l’abbonamento dà diritto.
Modifiche al programma
La Direzione del Teatro Regio si riserva il diritto di apportare al programma e alle date le modifiche
che si rendessero necessarie per esigenze tecniche o per casi di forza maggiore.
Limiti per i pagamenti
In ottemperanza alla Legge 78/2010, il Teatro Regio non può ricevere pagamenti in contanti per
importi superiori a € 999. Per pagamenti effettuati con assegni circolari e bancari e bonifici, tale
importo è elevato a € 3.600. Per importi superiori, la Legge impone di rilasciare i propri dati
identificativi e il codice fiscale. Nessun limite per pagamenti effettuati con carte di credito, di debito
o prepagate.
Sopratitoli
Tutti gli spettacoli d’opera prevedono la sopratitolazione in italiano del libretto. Il musical Cats non
prevede sopratitoli.
Apparecchi elettronici e sigarette
In sala e nei palchi è vietato fotografare ed effettuare registrazioni audio-video, e i cellulari devono
essere disattivati. In tutti gli ambienti del Teatro (sala, palchi, foyer, ecc.) è vietato l’uso delle
sigarette elettroniche.
Ingresso in sala
A spettacolo iniziato, l’ingresso in sala è consentito esclusivamente durante gli intervalli.
Informazioni per i disabili
L’accesso al Teatro Regio mediante carrozzelle è facilitato da un percorso segnalato e senza
ostacoli. Al secondo piano di foyer, tramite ascensori, si accede direttamente alla sala dove,
all’altezza della fila 28, sono predisposti gli spazi per n. 6 carrozzelle. Per ogni necessità di
assistenza, rivolgersi al Personale del Teatro.
BIGLIETTERIA E INFORMAZIONI
TEATRO REGIO
Piazza Castello 215 - 10124 Torino
Tel. 011.8815.1 - Fax 011.8815.214
Biglietteria Teatro Regio
Piazza Castello 215 - Torino
Tel. 011.8815.241/242
Fax 011.8815.601 - [email protected]
Orario di apertura
da martedì a venerdì: 10.30-18
sabato: 10.30-16
un’ora prima degli spettacoli
Periodo di chiusura estiva: da lunedì 27 luglio a lunedì 24 agosto 2015
Apertura da martedì 25 agosto a venerdì 5 settembre: martedì, mercoledì e giovedì ore 14-18;
venerdì e sabato ore 10-13
Orario normale: da sabato 5 settembre 2015
VENDITA ON LINE
www.teatroregio.torino.it
Vendita telefonica con carta di credito
Teatro Regio - Tel. 011.8815.270
da lunedì a venerdì: ore 9-12
Informazioni
Piazza Castello 215 - Ingresso Uffici
Tel. 011.8815.557 - [email protected]
da lunedì a venerdì: ore 9-18
www.teatroregio.torino.it
ALTRE BIGLIETTERIE
Biglietteria Infopiemonte - Torinocultura
Via Garibaldi angolo piazza Castello (Torino)
Numero Verde: 800.329329
da lunedì a domenica: ore 9-18
Periodo di chiusura estiva:
Biglietteria: da lunedì 10 agosto a domenica 16 agosto 2015
Numero verde: da lunedì 3 a domenica 9 agosto 2015
Biglietteria del Teatro Stabile di Torino
Teatro Gobetti - Via Rossini 8 (Torino)
Tel. 011.5169.555 - Numero Verde 800.235333
da martedì a sabato: ore 13-19 Chiusa dal 19 luglio al 1° settembre
Vivaticket
Vendita diretta presso gli oltre 600 punti vendita convenzionati in Italia. L’elenco completo è
consultabile dalla home page del sito.
Turno A
Mercoledì 14 Ottobre 2015
Giovedì 19 Novembre 2015
Giovedì 3 Dicembre 2015
Giovedì 17 Dicembre 2015
Martedì 19 Gennaio 2016
Martedì 9 Febbraio 2016
Martedì 15 Marzo 2016
Giovedì 14 Aprile 2016
Mercoledì 11 Maggio 2016
Mercoledì 22 Giugno 2016
ore 20
ore 20
ore 20
ore 20
ore 20
ore 20
ore 20
ore 20
ore 20
ore 20
Aida
Didone ed Enea
Anna Karenina
Carmina Burana
La piccola volpe astuta
Tosca
La Cenerentola
La donna serpente
Lucia di Lammermoor
Carmen
ore 20
ore 20
ore 20
ore 20
ore 20
ore 20
ore 20
ore 20
ore 20
ore 20
Aida
Didone ed Enea
Onegin
Carmina Burana
La piccola volpe astuta
Tosca
La Cenerentola
La donna serpente
Lucia di Lammermoor
Carmen
ore 15
ore 15
ore 15
ore 15
ore 15
ore 15
ore 15
ore 15
ore 15
ore 15
Aida
Didone ed Enea
Anna Karenina
Carmina Burana
La piccola volpe astuta
Tosca
La Cenerentola
La donna serpente
Lucia di Lammermoor
Carmen
ore 20
ore 20
ore 20
ore 20
ore 20
ore 20
ore 20
ore 20
ore 20
ore 20
Aida
Didone ed Enea
Anna Karenina
Carmina Burana
La piccola volpe astuta
Tosca
La Cenerentola
La donna serpente
Lucia di Lammermoor
Carmen
ore 15
ore 15
ore 15
ore 15
ore 15
ore 15
ore 15
ore 15
ore 15
ore 15
Aida
Didone ed Enea
Onegin
Carmina Burana
La piccola volpe astuta
Tosca
La Cenerentola
La donna serpente
Lucia di Lammermoor
Carmen
Turno B
Martedì 20 Ottobre 2015
Martedì 24 Novembre 2015
Giovedì 10 Dicembre 2015
Martedì 22 Dicembre 2015
Mercoledì 20 Gennaio 2016
Mercoledì 17 Febbraio 2016
Giovedì 17 Marzo 2016
Martedì 19 Aprile 2016
Mercoledì 18 Maggio 2016
Mercoledì 29 Giugno 2016
Turno C
Domenica 18 Ottobre 2015
Sabato 28 Novembre 2015
Domenica 6 Dicembre 2015
Domenica 20 Dicembre 2015
Sabato 23 Gennaio 2016
Domenica 21 Febbraio 2016
Domenica 20 Marzo 2016
Domenica 17 Aprile 2016
Domenica 22 Maggio 2016
Domenica 26 Giugno 2016
Turno D
Giovedì 22 Ottobre 2015
Giovedì 26 Novembre 2015
Venerdì 4 Dicembre 2015
Venerdì 18 Dicembre 2015
Martedì 26 Gennaio 2016
Giovedì 11 Febbraio 2016
Mercoledì 23 Marzo 2016
Giovedì 21 Aprile 2016
Venerdì 13 Maggio 2016
Venerdì 1 Luglio 2016
Turno F
Domenica 25 Ottobre 2015
Domenica 22 Novembre 2015
Domenica 13 Dicembre 2015
Sabato 19 Dicembre 2015
Domenica 24 Gennaio 2016
Domenica 14 Febbraio 2016
Sabato 19 Marzo 2016
Domenica 24 Aprile 2016
Domenica 15 Maggio 2016
Domenica 3 Luglio 2016
Turno Z
Mercoledì 21 Ottobre 2015*
Venerdì 11 Dicembre 2015
Giovedì 18 Febbraio 2016*
Giovedì 19 Maggio 2016*
ore 20
ore 20
ore 20
ore 20
Aida
Onegin
Tosca
Lucia di Lammermoor
ore 20
ore 20
ore 20
ore 20
Aida
Tosca
La Cenerentola
Carmen
ore 20
ore 20
ore 20
ore 20
Aida
Anna Karenina
Lucia di Lammermoor
Carmen
ore 20
ore 20
ore 20
ore 20
Onegin
Tosca
Lucia di Lammermoor
Carmen
ore 15
ore 15
ore 15
ore 15
Anna Karenina
Tosca
La Cenerentola
Carmen
ore 15
ore 15
ore 15
ore 15
Aida
Onegin
La Cenerentola
Lucia di Lammermoor
Turno M
Giovedì 15 Ottobre 2015*
Mercoledì 10 Febbraio 2016*
Giovedì 24 Marzo 2016*
Giovedì 30 Giugno 2016*
Turno R
Sabato 17 Ottobre 2015*
Sabato 5 Dicembre 2015
Sabato 21 Maggio 2016*
Sabato 25 Giugno 2016*
Turno S
Sabato 12 Dicembre 2015
Sabato 20 Febbraio 2016*
Sabato 14 Maggio 2016*
Sabato 2 Luglio 2016*
Turno P
Sabato 5 Dicembre 2015
Martedì 16 Febbraio 2016*
Martedì 22 Marzo 2016*
Martedì 28 Giugno 2016*
Turno Q
Venerdì 23 Ottobre 2015*
Sabato 12 Dicembre 2015
Venerdì 18 Marzo 2016*
Martedì 17 Maggio 2016*
Abbonamento a 4 spettacoli a scelta – 1 Spettacolo per gruppo
Venerdì 16 Ottobre 2015
Giovedì 18 Febbraio 2016*
Giovedì 30 Giugno 2016*
Sabato 5 Dicembre 2015
Sabato 12 Dicembre 2015
ore 20
ore 20
ore 20
ore 20
ore 20
Aida
Tosca
Carmen
Anna Karenina
Onegin
Giovedì 26 Novembre 2015
Martedì 26 Gennaio 2016
Giovedì 21 Aprile 2016
Giovedì 24 Marzo 2016*
Sabato 21 Maggio 2016*
ore 20
ore 20
ore 20
ore 20
ore 20
Didone ed Enea
La piccola volpe astuta
La donna serpente
La Cenerentola
Lucia di Lammermoor