Avviso di ritiro volontario (Italia)

IMPORTANTE AVVISO DI SICUREZZA
RITIRO VOLONTARIO
“Rilascio rapido” per ruote da bicicletta anteriori Shimano
(usato originariamente su ruote/mozzi DURA-ACE, ULTEGRA, 105, XTR, XT, tandem e mozzi
sportivi con dinamo interna)
Shimano ha identificato un potenziale problema di
sicurezza relativo ai meccanismi di “rilascio rapido” in
dotazione su ruote anteriori di alcune bici da strada e
da fuoristrada. In alcuni casi è possibile che, una volta
che il meccanismo di “rilascio rapido” sia stato montato e serrato in posizione, l’asse* del meccanismo si
guasti o si rompa inaspettatamente. Se ciò si dovesse
verificare in corsa, il ciclista potrebbe perdere il controllo della bicicletta, con il pericolo di conseguenti
serie lesioni. Partendo dal concetto che tutti i prodotti
Shimano devono soddisfare i più severi standard internazionali e desiderando porre la sicurezza dei consumatori al primo posto, Shimano ha deciso di avviare
a livello precauzionale una campagna di richiamo e
ritiro volontario di tutti i meccanismi di rilascio rapido
interessati.
*
argentato
I meccanismi di rilascio rapido vengono forniti di
norma con alcuni tipi di mozzi Shimano e ruote
Shimano. Inoltre è possibile che alcuni meccanismi
di rilascio rapido siano stati forniti come pezzi di
ricambio.
Sono interessati da questa campagna di ritiro volontario solo quei
meccanismi di rilascio rapido con asse* argentato ed acquistati
dopo il 1 novembre 2005.
I soli mozzi Shimano eventualmente interessati sono contrassegnati dai seguenti codici
articolo, chiaramente stampati sui mozzi stessi:
DH-3N71
IT
1/7
HB-5501-S 105
HB-5501-L 105
HB-5600 105
HB-6600 ULTEGRA
HB-7800 DURA-ACE
IT
2/7
HB-M756-S XT
HB-M756-L XT
HB-M760-S XT
HB-M760-L XT
HB-M765-S XT
IT
3/7
HB-M765-L XT
HB-M960 XTR
HB-M965 XTR
DH-2N71 Sport Dynamo
IT
4/7
DH-3N71 Sport Dynamo
DH-3D71 Sport Dynamo
HB-HF08 Tandem
È possibile che tali mozzi Shimano siano stati montati
su ruote prodotte da altre case che non da Shimano.
IT
5/7
Le sole ruote Shimano potenzialmente interessate sono contrassegnate
dai seguenti codici articolo, chiaramente stampati sul mozzo:
WH-7801 DURA-ACE
WH-7801C DURA-ACE
WH-7801C50 DURA-ACE
WH-7801SL DURA-ACE
IT
6/7
WH-M965 XTR
WH-R600
Meccanismi di “rilascio rapido” Shimano non interessati da questa
campagna di ritiro volontario:
– Meccanismi di “rilascio rapido” Shimano per ruote
anteriori con asse* nero anziché argentato
– Meccanismi di “rilascio rapido” Shimano per ruote
anteriori acquistati prima del 1 novembre 2005
– Meccanismi di “rilascio rapido” Shimano per ruote
anteriori acquistati dopo il 1 novembre 2005 ma dotati
di adesivi con la dicitura “ok” o con un “codice a
Se la vostra bicicletta dovesse essere equipaggiata con un
esemplare di “rilascio rapido” fra quelli interessati, o non
ne siete completamente sicuri, smettete immediatamente
di usarla. Vi preghiamo di smontare il “rilascio rapido”
dalla ruota anteriore e riportatelo al rivenditore Shimano
più vicino a voi, che provvederà alla sostituzione gratuita
del vostro esemplare. Se non siete in grado di effettuare
tale verifica da soli, portate (SENZA PEDALARE!) la bicicletta al rivenditore Shimano più vicino, che provvederà ad
effettuare i controlli necessari ed, eventualmente, alla
sostituzione gratuita del vostro “rilascio rapido”.
2 lettere”, applicati sul lato interno della leva di “rilascio
rapido”, e/o un punto rosso/fucsia nei pressi della
strozzatura dell’asse*
– Meccanismi di “rilascio rapido”
Shimano per ruote posteriori
Per qualsiasi domanda, rivolgetevi a:
M.I.C. Milan International Commerce S.p.A.
Via Jucker 20 / A
20025 - Legnano (Milan)
Italy
Phone: +39 0331 467311
E-mail: [email protected]
Per ulteriori informazioni e notizie relative a questa
campagna di ritiro volontario, consultate il sito Internet
di Shimano: http://cycle.shimano-eu.com
Vi ringraziamo per la vostra cortese collaborazione e ci
scusiamo per gli eventuali inconvenienti arrecativi.
Shimano Europe B.V. | Industrieweg 24 | 8071 CT Nunspeet | The Netherlands
IT
7/7