For thousands of years, man has observed and measured, admired

e
c
a
p
s
o
t
y
k
s
m
o
r
F
Dal Cielo
allo Spazio
s
a
h
n
a
m
,
rs
a
e
y
f
o
s
d
n
sa
u
o
th
For
d
e
ir
m
d
a
,
d
re
su
a
e
m
d
n
a
d
observe
o
at
rv
se
os
a
h
o
om
u
l’
i
n
an
di
a
ai
li
ig
m
Per
lta
vo
a
n
u
to
u
m
te
e
o
at
ir
m
am
,
to
ra
u
is
em
li
bi
ta
u
m
im
le
el
st
di
ia
h
rc
ce
i
cu
la
e
st
cele
fatti
in
e
ar
in
ag
m
Im
.
ta
vi
la
to
di
an
sc
a
h
ne
ro
se
es
ov
u
m
si
le
el
st
le
e
ra
er
T
la
che
all’interno di uno stesso spazio,
cile.
fa
o
tt
fa
af
o
at
st
è
on
n
o,
it
n
fi
in
i
as
qu
Era necessario andare oltre l’ovvia
e
ss
fo
a
et
an
pi
o
tr
os
n
il
e
ch
e
n
io
ez
rc
pe
e.
ss
fi
le
el
st
di
a
er
sf
a
n
u
di
o
tr
n
ce
al
h
ic
h
w
n
o
n
e
v
a
e
h
f
o
e
m
o
d
a
and feared
d
e
m
th
ry
rs
a
st
f
o
d
n
u
ro
an immutable
,
ct
fa
in
t,
a
th
g
in
in
g
a
Im
.
fe
li
his
e
m
sa
a
in
e
v
o
m
rs
a
st
d
n
a
the Earth
.
sy
a
e
n
e
e
b
t
o
n
s
a
h
ce
a
sp
e
rg
la
extremely
s
u
io
v
b
o
e
th
p
u
e
iv
g
to
ry
It was necessa
o un cielo
at
rv
se
os
ha
o
om
l’u
a
ni
lo
bi
Ba
a
tic
an
Sin dall’
torno alla Terra.
in cui le stelle sembravano ruotare at
di campana
rta
so
a
un
a
er
lo
cie
il
,
ze
en
ed
cr
le
o
Second
castonate,
in
o
an
er
lle
ste
di
ia
lia
ig
m
ale
qu
lla
o una cupola ne
ime dei morti
la Via Lattea era il sentiero che le an
diso o il latte materno
percorrevano per raggiungere il para
ca del mondo
tri
en
oc
ge
ne
sio
vi
sta
ue
Q
le.
co
Er
da
versato
di Copernico
andò in frantumi nel 1543, con la tesi
lileo Galilei,
e collassò definitivamente grazie a Ga
per osservare il cielo.
il primo ad aver usato un telescopio
ievi lunari,
ril
i
de
i,
lar
so
ie
ch
ac
m
lle
de
ne
zio
va
L’osser
da sfere perfette.
misero in gioco il modello costituito
lò l’Universo
po
po
i
nt
te
po
ù
pi
e
pr
m
se
pi
co
les
te
L’uso di
sie, la cui vera natura
di nuovi corpi cosmici, come le galas
fu compresa solo negli anni ‘20.
e
th
t
a
s
a
w
t
e
n
la
p
r
u
o
t
a
th
n
o
percepti
.
rs
a
st
d
e
x
fi
f
o
re
e
h
sp
a
f
o
centre
The Milky Way
AAO/C&E Photos
th pole
Circumpolar around the celestial sou
FUJII/C&E Photos
e
er
h
w
y
sk
a
ed
ey
rv
su
an
m
,
n
lo
y
ab
B
Since ancient
th.
ar
E
e th
d
n
ou
ar
e
ov
m
to
ed
em
se
s
the star
on
e
m
do
a
or
ll
be
a
as
w
it
s,
ef
li
be
to
According
e
th
,
id
la
in
e
ar
s
ar
st
e
bl
si
vi
of
ds
n
sa
which thou
in
jo
to
ls
u
so
ad
de
by
n
ke
ta
th
pa
e
th
Milky Way
by
d
ea
pr
es
id
w
k
il
m
’s
er
h
ot
m
e
th
or
heaven
as
w
ld
or
w
e
th
of
on
si
vi
ic
tr
en
oc
ge
is
Hercules. Th
and
is
es
th
s
s’
u
ic
n
er
op
C
h
it
w
,
43
15
in
shattered
the
,
ei
il
al
G
eo
il
al
G
to
ks
an
th
y
el
iv
it
n
collapsed defi
the
e
rv
se
ob
to
e
op
sc
le
te
a
d
se
u
e
av
h
first person to
ief
el
r
of
,
n
u
S
e
th
on
s
ot
sp
of
n
io
at
rv
sky. The obse
of
d
se
po
m
co
el
od
m
a
e
ak
st
at
t
pu
,
n
on the Moo
and
e
or
m
s
pe
co
es
el
t
of
se
u
e
h
T
.
es
er
h
perfect sp
ith
w
se
er
iv
n
U
e
th
te
la
pu
po
l
il
w
l
fu
er
more pow
true
h
ic
h
w
es
xi
la
ga
as
ch
su
,
es
di
bo
ic
new cosm
20s.
19
e
th
in
od
to
rs
de
n
u
be
ly
on
l
il
w
nature
e
M82 by the Chandra Space Telescop
years,
t
gh
li
on
li
il
m
ve
el
tw
om
fr
d
ve
er
bs
O
r
la
gu
re
ir
an
as
t
gh
li
e
bl
si
vi
in
rs
M82 appea
and
er
tz
pi
S
es
it
ll
te
sa
ce
pa
S
.
xy
la
ga
al
ir
sp
age:
im
t
en
er
ff
di
ch
u
m
a
al
ve
re
a
dr
an
h
C
galaxy
in infrared, it is the most luminous
gas
in the sky, bathing in a cloud of cold
ion
and dusts (here in red). The observat
up
on
ti
ec
ej
s
u
do
en
em
tr
a
s
al
ve
re
so
al
in X-rays
ctic
la
ga
e
th
om
fr
g
in
m
co
s
ee
gr
de
of
s
to million
uced
od
pr
as
w
t
rs
u
tb
ou
r
la
el
st
A
.
e)
u
bl
centre (in
o,
ag
rs
ea
y
on
li
il
m
ed
dr
n
u
h
e
on
g,
in
by a skimm
r
te
n
u
co
en
l
ia
st
le
ce
is
h
T
.
xy
la
ga
81
with the M
ars,
st
ve
si
as
m
s
ou
er
m
u
n
of
h
rt
bi
e
th
provoked
es
ti
ti
an
qu
t
an
rt
po
Im
.
ae
ov
rn
pe
su
to
evolving in
xy
la
ga
e th
om
fr
d
te
ec
ej
e
ar
r
te
at
m
of stellar
at millions of kilometres per hour.
NASA/CXC/JHU/ESA/STScI/Aura/HHT/JPL-Caltech/Univ. of Arizona
appare,
82
M
,
ce
lu
ni
an
di
i
on
ili
m
ci
di
do
da
Osservata
a spirale
nella luce visibile, come una galassia
Chandra
e
r
ze
lit
Sp
i
ial
az
sp
ti
lli
te
sa
I
e.
ar
ol
irreg
nte:
rivelano un’immagine molto differe
a del cielo,
os
in
m
lu
ù
pi
sia
las
ga
la
è
o,
ss
ro
fra
nell’in
e polveri
immersa in una nube di gas freddo
ggi X rivela
(qui in rosso). L’osservazione nei ra
di materia a
inoltre una straordinaria emissione
dal centro
te
ien
en
ov
pr
ra
tu
ra
pe
m
te
di
i
ad
gr
milioni di
llare fu prodotta,
ste
ne
io
os
pl
es
n’
U
.
u)
bl
(in
o
tic
lat
ga
ne con
cento milioni di anni fa, dall’interazio
leste ha provocato
ce
ro
nt
co
in
sto
ue
Q
.
81
M
sia
las
ga
la
evolute poi
e,
siv
as
m
lle
ste
e
os
er
m
nu
di
ita
sc
la na
di materia stellare
à
tit
an
qu
i
nt
rta
po
Im
.
ae
ov
rn
pe
su
in
locità
vengono emesse dalla galassia alla ve
di milioni di chilometri all’ora.
NASA/CXC/JHU/D.Strickland
Composite image of the M82 galaxy
Fino alla fine del 18° secolo,
e
ch
lo
el
qu
a
o
at
it
m
li
a
er
e
al
re
do
on
il m
il nostro occhio poteva vedere.
,
da
ra
st
a
ov
u
n
a
n
u
rì
ap
el
h
sc
er
H
am
Willi
da
on
d’
za
ez
gh
n
lu
a
im
pr
a
n
u
do
n
re
scop
.
so
os
ar
fr
in
l’
o,
an
m
u
io
ch
oc
l’
al
le
bi
invisi
o
di
ra
de
on
le
e
X
i
gg
ra
i
,
to
et
ol
vi
ra
L’ult
vennero scoperte più tardi,
o.
el
ci
l
de
i
in
ag
m
im
e
at
tt
pe
as
in
do
n
rivela
Oltre la luce
visibile
th
,
ry
tu
n
ce
8
1
e
th
f
o
d
n
e
e
th
l
ti
n
U
t
a
h
w
to
d
e
it
m
li
s
a
w
d
rl
o
w
l
a
the re
our eyes could see of it.
d
e
n
e
p
o
n
e
th
l
e
ch
rs
e
H
m
Willia
re
fo
e
th
to
g
in
g
n
ri
b
,
y
a
w
w
e
a n
to
le
ib
is
v
in
,
th
g
n
le
e
v
a
w
a first
.
d
re
a
fr
in
e
th
:
e
y
e
n
a
m
u
h
e
th
s
e
v
a
w
io
d
ra
s,
y
a
-r
X
t,
le
io
v
Ultra
followed later, revealing
.
y
sk
e
th
f
o
s
e
g
a
im
d
e
ct
e
sp
unsu
d
n
o
y
e
B
…
t
h
g
i
l
e
l
visib
s
r
e
g
n
e
s
s
e
m
w
Ne
th
,
ry
tu
n
ce
0
2
e
th
f
o
g
in
n
in
g
e
At the b
ic
sm
co
f
o
ce
n
te
is
x
e
e
th
Victor Hess discovers
ly
n
o
t
o
n
is
It
.
re
e
h
sp
o
tm
a
e
rays ionising th
r,
e
tt
a
m
f
o
s
ck
e
sp
f
o
t
u
b
question of light,
s
n
to
ro
p
:
y
sk
e
th
m
o
fr
g
in
m
of particles co
,
s…
n
ro
ct
le
e
i,
e
cl
u
n
s
m
to
and other a
,
h
rt
a
E
e
th
rd
a
b
m
o
b
d
n
a
s
o
cross the cosm
n
o
ti
a
rm
fo
in
f
o
s
e
rc
u
so
w
offering as many ne
on the Universe.
The Magic telescope
ASPERA/R. Wagner, MPI for Physics, Munich
netic
ag
om
tr
ec
el
e
th
of
t”
gh
li
of
ks
ec
sp
t
Gamma rays are the “las
often
is
on
si
is
em
r ei
h
T
.
es
on
c
ti
ge
er
en
t
spectrum, the mos
lsars,
pu
,
ae
ov
rn
pe
su
:
ts
en
ev
t
en
ol
vi
to
d
linke
space
i
rm
Fe
e
th
by
d
pe
ap
m
e
er
h
…
ei
cl
u
active galactic n
lactic
ga
e
th
g
on
al
on
si
is
em
se
u
ff
di
t
h
ig
telescope in 2008. The br
s with
le
ic
rt
pa
c
ti
ge
er
en
ry
ve
of
n
io
ct
ra
te
plane comes from the in
phere
os
m
at
e h
T
.
xy
la
ga
r
ou
of
t
en
m
n
ro
the interstellar envi
werful
po
t
os
m
e th
s,
es
el
h
et
on
N
s.
y
ra
a
m
stops most of gam
rticles
pa
of
s
er
ow
sh
g
n
ci
u
od
pr
s,
er
y
la
er
interact with its upp
bluish
a
it
em
ey
th
,
en
h
T
r.
ai
e
th
in
t
gh
li
sometimes faster than
ound by
gr
e
th
on
ed
ct
te
de
be
n
ca
h
ic
h
w
t
Cherenkov ligh
in the
pe
co
es
el
t
ic
ag
M
e th
e,
er
h
as
ch
su
s
specialised observatorie
ia.
Canary Islands, or H.E.S.S in Namib
NASA/DOE/Fermi LAT Collaboration
s
Panorama of the sky in gamma ray
energetici.
ù
pi
i
o,
tic
ne
ag
om
ttr
ele
tro
et
sp
llo
menti di luce” de
I raggi gamma sono “gli ultimi fram
i galattici attivi
cle
nu
e
r
lsa
pu
,
ae
ov
rn
pe
su
ti:
en
ol
vi
ad eventi
La loro emissione è spesso associata
diffusa lungo
ne
io
iss
em
te
an
ill
br
La
.
08
20
l
ne
i
Ferm
qui misurati dal telescopio spaziale
zo interstellare
ez
m
il
n
co
he
tic
ge
er
en
to
ol
m
lle
ce
ne di parti
il piano galattico viene dall’interazio
a. Ciò nonostante
m
m
ga
i
gg
ra
i
de
rte
pa
or
gi
ag
m
la
e
sorb
della nostra galassia. L’atmosfera as
cascate
do
en
uc
od
pr
,
ra
fe
os
m
at
ll’
de
i
rn
te
es
i strati più
i più energetici interagiscono con gl
llo stesso mezzo,
ne
ce
lu
lla
de
te
en
m
ce
lo
ve
ù
pi
i
rs
ve
uo
di particelle che nell’aria possono m
atori specializzati
rv
se
os
da
a
rr
te
a
ta
ela
riv
re
se
es
ò
v”, che pu
fenomeno chiamato “luce Cherenko
, o H.E.S.S. in Namibia.
rie
na
Ca
le
iso
lle
ne
ic
ag
M
o
pi
co
les
come il te
Nuovi
messaggeri
istenza
es
l’
re
op
sc
se
es
H
r
to
ic
V
,
lo
co
se
°
20
All’inizio del
ra.
di raggi cosmici ionizzanti l’atmosfe
ia,
er
at
m
di
ti
en
m
am
fr
a
m
,
ce
lu
di
e
Non è solo una question
i,
ic
om
at
ei
cl
u
n
i
tr
al
e
i
on
ot
pr
o:
particelle provenienti dal ciel
,
ra
er
T
la
o
an
rd
ba
m
bo
e
o
sm
co
il
o
n
elettroni che attraversa
.
so
er
iv
n
’U
ll
su
i
n
io
az
rm
fo
in
di
ti
offrendo molte nuove sorgen
NASA/Dana Berry, SkyWorks Digital
e
n
lo
a
g
in
rk
o
w
r
e
g
n
lo
o
n
re
a
rs
e
m
o
n
ro
st
a
s,
e
m
ti
rn
e
d
o
With m
r
fo
g
in
it
a
w
r
o
,
ts
n
e
v
e
t
ic
d
re
p
r
e
tt
e
b
to
ta
a
d
g
n
ri
e
th
a
g
ly
ss
le
tire
s,
e
p
o
sc
le
e
T
.
n
e
p
p
a
h
to
n
o
n
e
m
o
n
e
h
p
l
ia
st
le
ce
a
r
fo
ts
h
ig
whole n
l
a
e
v
re
to
m
e
th
w
o
ll
a
rs
o
ct
te
e
d
e
v
ti
si
n
e
-s
ra
lt
u
d
n
a
s
e
it
ll
sate
ld
u
o
w
t
a
th
s
ie
rg
e
n
e
h
it
w
s
le
ic
rt
a
p
y
n
ti
p
a
tr
to
s,
ct
je
b
o
le
invisib
s.
e
ri
to
ra
o
b
la
r
u
o
in
ce
u
d
ro
p
re
to
le
ib
ss
o
p
im
e
b
s
e
m
ti
e
som
troparticles
as
g
in
at
ler
ce
ac
le
ho
k
ac
bl
e
siv
as
m
Artist’s view of a super
Altre risposte
stretti
co
ù
pi
o
n
so
on
n
i
om
on
tr
as
i
gl
e
ci
Al giorno d’oggi i fisi
ado
gr
in
ti
da
e
er
li
og
cc
ra
r
pe
te
en
lm
bi
a lavorare da soli e instanca
tere
in
e
ar
tt
pe
as
o
,
to
ra
cu
ac
ù
pi
o
od
m
di predire gli eventi in
ri
to
la
ve
ri
e
i
it
ll
te
sa
,
pi
co
es
el
T
o.
n
notti che i fenomeni accada
bili,
si
vi
in
i
tt
ge
og
re
la
ve
ri
di
ro
lo
o
n
to
ultra sensibili permet
ta
ol
lv
ta
e
ch
e
gi
er
en
n
co
le
el
ic
rt
pa
di intrappolare minuscole
.
ri
to
ra
bo
la
i
tr
os
n
ei
n
e
rr
u
od
pr
ri
potrebbero essere impossibili da
NASA/S.Pineault, DRAO
s
r
e
w
s
n
a
r
e
Oth
develop
s
st
ci
si
y
ph
,
es
ri
eo
th
r
ou
rm
fi
n
co
o
T
the
on
or
a
en
om
en
ph
re
ra
on
d
se
cu
fo
experiments
icult
ff
di
y
el
em
tr
ex
e
ar
h
ic
h
w
s
le
ic
rt
pa
detection of
gy
er
n
-e
h
ig
h
om
Fr
.
os
in
tr
eu
n
as
ch
su
to observe,
ic
ot
ex
to
n
ow
kn
n
u
is
in
ig
or
s
o’
h
w
cosmic rays,
rays,
a
m
m
ga
to
es
av
w
al
n
io
at
it
av
gr
om
particles, fr
s
u
io
ec
pr
e
ar
”
rs
ge
n
se
es
“m
ic
sm
co
all these new
l as clues
el
w
as
,
se
er
iv
n
U
e
th
on
es
rc
u
so
n
informatio
r.
te
at
m
g
n
di
n
ou
rr
su
e
th
of
re
u
at
n
on the real
se
er
iv
n
U
e
th
of
s
re
u
ct
ru
st
e
rg
la
They help us to probe
roparticle
st
A
r.
te
at
m
of
s
m
is
an
h
ec
m
st
le
al
and the sm
nites.
physics is the science of the two infi
gli esperimenti
de
o
nt
pu
a
si
es
m
ti
sta
no
so
ie
or
te
e
Per confermare le nostr
rticelle che sono
pa
di
ne
zio
ela
riv
lla
su
o
ri
ra
i
en
m
focalizzati su feno
ggi cosmici
ra
i
Da
i.
rin
ut
ne
i
e
m
co
e,
ar
rv
se
os
estremamente difficili da
celle esotiche,
rti
pa
e
all
,
ta
ciu
os
on
sc
è
e
in
ig
or
i
cu
di alta energia, la
i “messaggeri”
ov
nu
ti
es
qu
tti
tu
a,
m
m
ga
i
gg
ra
ai
li
dalle onde gravitaziona
ll’Universo,
su
ni
io
az
rm
fo
in
di
ti
en
rg
so
se
io
ez
cosmici sono pr
eria che ci circonda.
at
m
lla
de
ra
tu
na
ale
re
lla
su
zi
di
in
e
così com
ll’Universo
de
re
tu
ut
str
di
an
gr
le
re
de
en
pr
m
co
Essi ci aiutano a
strofisica delle particelle
L’a
ia.
er
at
m
lla
de
i
sm
ni
ca
ec
m
i
ol
cc
e i più pi
.
elementari è la scienza dei due infiniti
Cephea Nebula CTA1
…
g
n
a
B
g
i
B
e
h
t
m
o
r
f
Live
,
ry
o
e
th
g
n
a
B
ig
B
e
th
to
g
Accordin
o
g
a
rs
a
e
y
n
o
li
il
b
.7
3
1
rn
the Universe was bo
r,
e
tt
a
m
f
o
s
le
ic
rt
a
p
t
rs
fi
ry
e
v
and with it the
e
v
a
w
ro
ic
m
ic
sm
co
e
th
s
A
.
visible and invisible
s
le
ic
rt
a
p
l
a
ti
n
e
ss
e
se
e
th
f
o
e
background, som
di materia, visibile e invisibile.
,
de
on
ro
ic
m
di
o
ic
sm
co
do
n
fo
il
e
Com
alcune di queste particelle e onde
primordiali sono ancora presenti.
Esse sono i testimoni della storia del
nostro Universo e ci permettono
di tornare indietro nel tempo fino
ai suoi primissimi istanti.
fossile di
ne
io
az
di
ra
a
un
in
so
er
m
im
è
o
rs
ve
L’Uni
7 Kelvin: il fondo
2.
di
ra
tu
ra
pe
m
te
a
un
ad
e
nd
oo
icr
m
mostra l’eco
e
in
ag
m
im
sta
ue
Q
e.
nd
oo
icr
m
di
cosmico
Universo, quando
ll’
de
a
os
in
m
lu
ne
io
iss
em
a
im
pr
lla
de
riuscirono a
a,
or
all
,
ni
to
fo
I
.
ni
an
0
00
0.
38
a
ev
av
era diventato
sfuggire al plasma primordiale che
di viaggiare
ro
lo
re
te
et
rm
pe
da
o
dd
fre
te
en
em
sufficient
attraverso lo spazio fino a noi.
Wmap,
Dopo i risultati dei satelliti Cobe e
altissima
la sonda spaziale Planck misura con
ra di questo
tu
ra
pe
m
te
di
ni
io
az
ttu
flu
le
tà
ili
ib
sens
issimi ammassi di
im
pr
i
de
ni
io
br
em
o,
rs
ve
ni
U
e
an
ov
gi
completa
ria
sto
la
e
er
rr
co
er
rip
r
pe
a,
vi
tta
Tu
.
galassie
e ad epoche ancora
ar
rv
se
os
io
ar
ss
ce
ne
è
o,
rs
ve
ni
U
ll’
de
ione erano
più remote, quando materia e radiaz
onde gravitazionali
le
e
i
rin
ut
ne
i
re
ela
riv
e
e,
iat
pp
co
ac
di questo Universo primordiale.
at
n
io
at
di
ra
e
av
-w
ro
ic
m
c
li
re
a
in
The Universe bathes
d.
n
ou
gr
ck
ba
e
av
w
ro
ic
m
ic
sm
co
e
a temperature of 2.7 Kelvin: th
sion
is
em
s
ou
in
m
lu
t
rs
fi
e
th
of
o
h
ec
e
This picture shows th
en
th
e
er
w
s
on
ot
ph
e
h
T
d.
ol
rs
ea
y
of the Universe, when 380 000
ld
co
e
m
co
be
ad
h
h
ic
h
w
a
m
as
pl
e
iv
able at last to escape the primit
s.
u
to
e
ac
sp
gh
u
ro
th
el
av
tr
to
em
enough, allowing th
e
ob
pr
e
ac
sp
ck
n
la
P
e
th
,
es
it
ll
te
sa
P
Following the Cobe and WMA
re
tu
ra
pe
m
te
e
th
ty
vi
ti
si
n
se
h
ig
h
measures with a very
t
rs
fi
ry
ve
e
th
of
os
y
br
em
,
se
er
iv
fluctuations of this young Un
ry of
to
is
h
e
et
pl
m
co
e
th
e
ac
tr
re
to
,
er
ev
galaxies clusters. How
mes,
ti
r
de
ol
en
ev
to
e
rv
se
ob
to
ry
sa
es
ec
the Universe, it is n
eutrinos
n
ct
te
de
d
an
,
ed
pl
u
co
e
er
w
n
io
at
di
when matter and ra
erse.
iv
n
U
y
rl
ea
is
th
of
es
av
w
al
n
io
at
it
and grav
The Planck satellite
NASA/WMAP/C&E Photos
Secondo la teoria del Big Bang,
ni
l’Universo è nato 13.7 miliardi di an
fa e con esso le prime particelle
s
e
ss
e
n
it
w
e
th
re
a
y
e
h
T
.
in
a
m
and waves re
o
g
to
s
u
le
b
a
n
e
d
n
a
ry
to
is
h
’s
of our Universe
.
ts
n
e
m
o
m
t
rs
fi
ry
e
v
s
it
to
e
back in tim
ESA/C&E Photos
In diretta dal
Big Bang…
The cosmic microwave background
s
m
s
y
l
c
a
t
a
c
c
i
m
s
o
c
m
o
r
f
d
n
A
…
h
it
w
d
te
la
u
p
o
p
is
e
rs
e
iv
n
The U
.
a
n
e
m
o
n
e
h
p
t
n
le
io
v
ly
e
m
e
tr
ex
s
le
ic
rt
a
p
h
it
w
s
u
rd
a
b
m
o
b
They
,
y
rg
e
n
e
l
a
ss
lo
co
a
h
it
w
d
e
rg
a
ch
to
se
o
cl
s
e
ti
ci
lo
e
v
t
a
d
te
ra
accele
the speed of light.
s
u
to
l
a
e
v
re
rs
e
g
n
e
ss
e
m
These
l
a
re
f
o
s
m
is
n
a
ch
e
m
te
a
m
ti
n
i
e
th
cosmic monsters.
NASA/CXC/NRAO/NOAO/AURA/C&E Photos
Composite image of Supernova 1006
which
ar
st
a
y
sk
e
th
in
ed
ar
pe
ap
e
er
th
In 1006
was visible in daylight, surpassing
a,
ov
rn
pe
su
a
t:
h
ig
n
at
s
es
tn
h
ig
br
Venus’s ,
re
fo
be
rs
ea
y
00
70
ar
st
a
of
n
io
os
the expl
e
leaving in our sky still today a spher
rs.
ea
y
tgh
li
60
of
er
et
am
di
a
of
on
si
in expan
In 2003, the telescope H.E.S.S made
ft of
this gamma-ray map of what was le
rpio
co
S
in
ed
ar
pe
ap
h
ic
h
w
a,
ov
rn
pe
su
another
n
ow
sh
e
av
h
s
n
io
at
rv
se
ob
ch
u
S
3.
39
in year
very
at
d
te
ra
le
ce
ac
e
ar
s
le
ic
rt
pa
d
ge
ar
that ch
ae,
ov
rn
pe
su
ch
su
of
re
co
e
th
in
es
gi
er
high en
rt
pa
of
e
rc
u
so
e
th
be
ld
u
co
ey
th
at
th
proving
.
of the cosmic radiation in our galaxy
Esplosioni di supernovae, pulsar,
nuclei galattici attici, buchi neri...
L’Universo è popolato di fenomeni
di una violenza estrema.
Essi ci bombardano con particelle
di altissima energia, accelerate
a velocità vicine a quella della luce.
Questi messaggeri ci rivelano
i meccanismi più profondi di veri
e propri mostri cosmici.
e era visibile
ch
lla
ste
a
un
lo
cie
l
ne
e
rv
pa
ap
06
10
Nel
brillantezza
anche in pieno giorno, sorpassando in
losione di
Venere di notte: una supernova, l’esp
a, che ha lasciato
una stella avvenuta 7.000 anni prim
materia in
di
ra
sfe
a
un
gi
og
ra
co
an
lo
cie
o
str
no
nel
ce. Nel 2003,
espansione del diametro di 60 anni lu
appa nella
m
la
o
at
zz
ali
re
ha
.
.S
.S
.E
H
o
pi
co
les
il te
è rimasto
banda dei raggi gamma di quello che
stellazione
co
lla
ne
a
rs
pa
ap
a,
ov
rn
pe
su
ra
alt
n’
di u
servazione
dello Scorpione nell’anno 393. Tale os
accelerate ad
no
so
he
ric
ca
lle
ce
rti
pa
e
ch
to
tra
os
ha m
te supernovae,
energie molto alte nel nucleo di ques
una delle
provando che esse potrebbero essere
galassia.
a
str
no
lla
de
ica
sm
co
ne
io
az
di
ra
lla
sorgenti de
supernova shell in TeV
First image in November 2004 of a
e in Namibia
gamma rays by the H.E.S.S telescop
/ ASPERA
H.E.S.S Collaboration / ASCA satellite
,
rs
a
ls
u
p
s,
n
o
si
lo
p
x
e
e
a
v
o
Supern
s…
le
o
h
ck
la
b
s,
ie
x
la
a
g
e
iv
act
… E dai
cataclismi
cosmici
s
r
a
t
s
f
o
t
r
a
e
h
e
h
t
In
Nel cuore
delle stelle
le
ic
rt
a
p
s,
e
z
la
b
r
a
e
cl
u
n
o
Therm
n
a
d
n
se
y
tl
n
e
n
a
rm
e
p
rs
a
st
e
th
factories,
…
rs
e
g
n
e
ss
e
m
f
o
r
e
b
m
u
n
le
b
a
v
e
unbeli
m
o
fr
g
in
m
co
t
h
g
li
e
th
ly
n
o
e
il
h
W
to
le
ib
ss
e
cc
a
is
ce
a
rf
su
r
a
ll
the ste
ch
su
s
le
ic
rt
a
p
e
m
so
s,
e
p
o
our telesc
m
o
fr
ly
ct
e
ir
d
s
u
to
e
m
co
s
o
in
tr
as neu
s
u
g
n
li
b
a
n
e
,
rs
a
st
f
o
s
rt
a
e
h
e
th
.
ts
e
cr
se
ir
e
th
f
o
st
e
p
e
e
d
to unlock the
Borexino collaboration/INFN/ASPERA
Fiammate termonucleari,
fabbriche di particelle,
le stelle inviano continuamente
un numero incredibile
di messaggeri. Mentre solo la luce
che proviene dalla superficie
stellare è accessibile ai nostri
telescopi, alcune particelle come i
neutrini ci arrivano direttamente
dal cuore delle stelle,
permettondoci di penetrare i loro
più profondi segreti.
View into the BOREXINO detector
eria,
Interagendo debolmente con la mat
, miliardi di
neutri e con una piccolissima massa
inuamente.
neutrini cosmici ci attraversano cont
da molte
Schermato dalla radiazione prodotta
no “cattura”
altre particelle l’esperimento Borexi
profondità
neutrini provenienti dal Sole, nelle
Sasso.
del laboratorio sotterraneo del Gran
mente
Capaci di fuggire quasi instantanea
riescono
dal Sole, al contrario dei fotoni che
so di urti che
ad uscire solo dopo un lungo proces
ni, i neutrini
può durare fino ad un milione di an
ni
ci portano informazioni sulle reazio
uesto tipo di
termonucleari che li hanno creati. Q
diare i
esperimento ci permette inoltre di stu
dioattivi
neutrini originati dai decadimenti ra
i della Terra,
di nuclei presenti negli strati intern
oprietà di
o di definire meglio le misteriose pr
to di natura
queste particelle, come il cambiamen
chiamato oscillazione.
NASA/ESA/SOHO/EIT/C&E Photos
The Sun
and with
al
tr
eu
n
r,
te
at
m
h
it
w
y
kl
ea
w
g
in
ct
Intera
s
u
s
os
cr
os
in
tr
eu
n
ic
sm
co
of
s
on
a tiny mass, milli
n
io
at
di
ra
e
th
om
fr
ed
ld
ie
h
S
y.
tl
en
perman
orexino
B
e
th
s,
le
ic
rt
pa
er
h
ot
y
an
m
by
d
ce
produ
om
fr
g
in
m
co
os
in
tr
eu
n
ts
n
u
h
t
en
m
experi
d
n
u
ro
rg
de
n
u
e
th
of
om
tt
bo
e
th
at
,
n
the Su
t
os
m
al
g
in
ap
sc
E
y.
or
at
or
ab
L
so
as
S
Gran
to
y
ar
tr
n
co
,
n
u
S
e
th
om
fr
y
sl
u
eo
n
ta
instan
r
te
af
ly
on
ar
st
e
th
om
fr
t
ou
e
m
photons which co
one
st
la
n
ca
h
ic
h
w
s
es
oc
pr
g
n
pi
m
bu
g
a lon
e
th
on
s
u
rm
fo
in
os
in
tr
eu
n
,
rs
ea
y
million
em.
th
d
te
ea
cr
h
ic
h
w
s
on
ti
ac
re
r
ea
cl
u
on
therm
to study
s
u
s
w
lo
al
so
al
t
en
m
ri
pe
ex
of
d
n
ki
This
of
e
tr
n
ce
e
th
at
rn
bo
e
ar
h
ic
h
w
os
in
neutr
,
n
io
at
gr
te
n
si
di
e
iv
ct
oa
di
ra
by
th
ar
the E
erties
op
pr
s
u
io
er
st
y
m
e th
e
n
fi
de
er
tt
be
or to
ange
ch
re
u
at
n
r
ei
th
s
a
ch
su
s,
le
ic
rt
pa
e
es
of th
called oscillation.
r
o
f
g
n
i
k
o
o
L
r
e
t
t
a
m
k
r
a
d
Alla ricerca di
a
r
u
c
s
o
a
i
r
e
t
a
m
la
e
ch
o
an
tr
os
m
i
n
io
az
rv
se
os
e
tr
os
n
Le
bile ai
si
vi
è
on
n
so
er
iv
n
U
ll’
de
e
rt
pa
or
gi
mag
e non
ch
ra
cu
os
ia
er
at
m
a
n
U
i.
op
sc
le
te
i
tr
nos
la
o
m
lia
ve
ri
e
al
qu
lla
de
a
m
ce
lu
te
et
em
ali,
n
io
az
it
av
gr
i
tt
fe
ef
oi
su
i
r
pe
za
en
es
pr
sa
as
m
lla
de
%
25
il
e
bb
re
te
n
se
re
pp
ra
be essere
eb
tr
po
ia
er
at
m
ta
es
u
Q
.
so
er
iv
n
U
ll’
de
asi
qu
,
te
u
ci
os
on
sc
le
el
ic
rt
pa
da
a
st
po
m
co
giscono
ra
te
in
e
ch
to
en
om
m
l
da
ili
ab
rr
fe
af
in
naria.
di
or
ia
er
at
m
la
n
co
te
en
lm
bo
de
to
ol
m
care
fi
ti
n
de
l’i
el
n
e
qu
n
du
e
st
si
n
co
a
id
sf
a
L
e
on
zi
ra
te
n
l’i
al
si
es
n
n
co
te
en
am
tt
re
fenomeni di
con questa materia oscura.
NASA/HHT/C&E Photos
Hunting Dogs Galaxy - M51
Abell cluster 520
e
rs
e
iv
n
U
e
th
f
o
st
o
m
t
a
Our observations show th
r
e
tt
a
m
rk
a
d
A
s.
e
p
o
sc
le
te
r
u
o
is undetectable with
ct
te
e
d
e
w
h
ic
h
w
f
o
ce
n
se
re
p
emitting no light but the
NASA/CXC/CFHT/C&E Photos
.
ss
a
m
’s
e
rs
e
iv
n
U
e
th
f
o
would represent 25%
s,
le
ic
rt
a
p
n
w
o
n
k
n
u
f
o
d
se
o
p
This matter could be com
h
it
w
ly
k
a
e
w
ry
e
v
ct
ra
te
in
y
e
ungraspable since th
fy
ti
n
e
id
to
n
e
th
is
e
g
n
e
ll
a
ch
e
h
visible matter. T
f
o
n
io
ct
ra
te
in
e
th
to
d
e
k
n
li
phenomena directly
r.
e
tt
a
m
rk
a
d
f
o
s
ck
e
p
s
se
e
th
s
ou
in
m
lu
r
ei
th
of
s
as
m
e
th
g
n
di
ar
Reg
matter, galaxies turn too fast.
d,
te
ec
sp
re
be
to
s
w
la
n
io
at
it
av
gr
e
th
For
part
t
an
rt
po
im
an
in
ta
n
co
en
th
st
u
m
they
es
u
cl
y
an
M
.
r”
te
at
m
k
ar
“d
e
bl
si
vi
of in
se
er
iv
n
U
e
th
s,
u
h
T
.
ea
id
is
th
d
te
or
supp
matter,
e
bl
si
vi
of
5%
ly
on
of
e
ad
m
be
ld
wou
of
%
70
e
m
so
d
an
r
te
at
m
rk
da
of
25%
”.
gy
er
en
k
ar
“d
ic
at
m
ig
en
e
or
m
n
ve
an e
dark
ct
te
de
to
s
u
le
ab
en
s
od
h
et
m
al
er
Sev
matter in an indirect way.
cture
pi
e
th
,
er
st
u
cl
0
52
ll
be
A
e
th
r
fo
e,
Her
ary
n
di
or
of
on
ti
bu
ri
st
di
e
th
d
re
in
s
show
duced
de
r
te
at
m
rk
da
e
th
e
u
bl
in
d
an
r
te
mat
thanks to gravitational lens effect.
ndo conto
ne
te
te
en
m
ce
lo
ve
o
pp
tro
o
an
ot
ru
Le galassie
osa. Perché le leggi di
in
m
lu
ia
er
at
m
ro
lo
lla
de
sa
as
m
lla
de
no contenere
vo
de
sie
las
ga
le
,
te
tta
pe
ris
no
sia
ne
gravitazio
visibile o “oscura”.
in
ia
er
at
m
di
e
nt
rta
po
im
ne
zio
fra
a
un
. Solo il 5% della
Molti indizi confermano questa idea
stituito da materia
co
e
bb
re
sa
so
er
iv
Un
ll’
de
le
ta
to
sa
as
m
% sarebbe
70
il
ca
cir
e
ra
cu
os
ia
er
at
m
da
%
25
visibile, il
“energia oscura”.
ica
at
m
ig
en
ù
pi
r
co
an
a
un
ad
to
vu
do
ateria oscura
m
la
re
ela
riv
di
no
to
et
rm
pe
ci
i
od
et
Alcuni m
Abell 520, la figura
r
ste
clu
il
r
pe
,
ui
Q
.
tto
re
di
in
o
od
m
in
ordinaria e
ia
er
at
m
lla
de
ne
io
uz
ib
str
di
la
o
ss
ro
mostra in
ie all’effetto delle
az
gr
tta
do
de
ra
cu
os
ia
er
at
m
la
u
bl
in
pegnati
im
no
so
ti
zia
ien
sc
i
gl
a
M
li.
na
zio
ita
lenti grav
lla materia oscura,
de
tto
re
di
o
od
m
in
ca
er
ric
lla
ne
e
ch
an
rranei, cercando
tte
so
i
or
at
or
lab
in
i
tit
es
all
ti
en
rim
con espe
teragendo con la
in
re
cia
las
e
bb
tre
po
sa
es
e
ch
e
cc
tra
le
materia ordinaria.
ASPERA/G.Toma/A.Saftoiu
Escaping magnetic storms in
s
n
to
o
h
p
a
m
m
a
g
,
e
rs
e
iv
n
the U
travel in the cosmic vacuum
.
n
o
ti
a
rb
u
rt
e
p
o
n
st
o
lm
a
h
wit
r
e
g
ig
tr
s
e
n
o
c
ti
e
rg
e
n
e
st
o
m
e
Th
n
e
h
w
s
e
sh
a
fl
t
h
g
li
v
o
k
n
re
Che
- artist’s view
CTA, the Cherenkov Telescope Array
they enter the atmosphere,
le
ic
rt
a
p
ry
a
d
n
co
se
e
th
to
e
du
showers they produce.
Hunting for this fugitive
signature led to the invention
s
e
p
o
sc
le
te
ry
a
n
o
ti
lu
o
v
re
w
of ne
with high-speed detectors.
Representation of a pulsar
NASA /Fermi LAT Collaboration
ic
sm
co
e
u
tr
e
ar
s
ar
ls
pu
as
ch
su
s
ar
Some st
s
le
ic
rt
pa
gy
er
n
-e
h
ig
h
ry
ve
g
n
ti
ec
ej
catapults,
e,
ac
sp
or
d
n
ou
gr
om
Fr
s.
on
ot
ph
d
an
e
th
ct
se
di
to
s
u
le
ab
en
es
op
sc
le
te
a
new gamm
in
e
ac
pl
ke
ta
h
ic
h
w
s
se
es
oc
pr
on
ti
accelera
the heart of these ultra dense stars.
h
it
w
ed
n
bi
m
co
ds
el
fi
ic
et
n
ag
m
l
fu
Power
r
fo
e
bl
si
on
sp
re
e
ar
on
ti
ta
ro
ar
ls
pu
the fast
d
an
s
le
ic
rt
pa
gy
er
en
h
ig
h
of
on
si
is
the em
ay
rr
A
pe
co
es
el
T
v
ko
en
er
h
C
e
h
T
s.
y
gamma-ra
w
lo
al
l
il
w
s
or
ct
te
de
ve
ti
si
n
se
ry
ve
h
CTA, wit
s,
ar
ls
pu
g
n
di
n
ta
rs
de
n
u
in
ts
en
m
ce
n
new adva
cts
je
ob
ct
pa
m
co
,
cs
si
y
ph
es
ol
h
k
ac
bl
but also
environment, supernovae…
s
e
i
g
r
e
n
e
e
g
u
H
tono particelle
et
em
e
ch
e”
ich
sm
co
te
ul
ap
at
“c
re
Alcune stelle come le pulsar sono ve
rmettorno
pe
ci
a
m
m
ga
i
op
sc
le
te
i
ov
nu
i
,
io
az
dallo sp
e fotoni di alta energia. Dal suolo o
queste stelle
di
e
or
cu
l
ne
o
og
lu
o
nn
ha
e
ch
ne
di analizzare i processi di accelerazio
tazione delle pulsar
ro
ce
lo
ve
la
n
co
ti
na
bi
m
co
i
tic
ne
ag
ultra dense. Potenti campi m
ma di alta energia.
m
ga
i
gg
ra
e
lle
ce
rti
pa
di
ne
io
iss
em
sono responsabili dell’
nsibilità, permetterà
se
a
alt
di
ri
to
ela
riv
n
co
,
A
CT
ov
kh
Il sistema di telescopi Cheren
chi neri, dello spazio
bu
i
de
ica
fis
lla
de
ne
sio
en
pr
m
co
lla
nuovi avanzamenti ne
, delle supernovae…
tti
pa
m
co
tti
ge
og
i
gl
de
ità
im
ss
ro
p
in
Energie
enormi
e
m
co
i
ic
et
n
ag
m
pi
m
ca
i
de
za
en
u
fl
in
Poiché non subiscono l’
o
ic
sm
co
o
ot
vu
el
n
o
an
gi
ag
vi
a
m
m
le altre particelle i fotoni ga
osfera
m
at
in
o
an
tr
en
do
an
qu
e:
n
io
az
rb
u
con quasi nessuna pert
cono
u
od
pr
a
lt
vo
ro
lo
a
e
ch
e
ri
da
n
co
se
generano sciami di particelle
è arrivati
si
i
al
gn
se
ti
es
qu
di
ce
ac
tr
e
ll
u
S
v.
flash di luce Cherenko
veloci.
ri
to
la
ve
ri
n
co
i
op
sc
le
te
i
ar
on
zi
lu
all’invenzione di nuovi rivo
ASPERA/G.Toma/A.Saftoiu
to
y
it
n
u
rt
po
op
t
rs
fi
e
th
as
w
a
ov
rn
pe
The 1987 su
ctly
re
di
g
in
om
C
.
ct
je
ob
r
fa
a
om
fr
os
in
detect neutr
us
le
ab
en
s
le
ic
rt
pa
e
es
th
s,
ar
st
of
re
from the co
of
es
rc
u
so
t
en
ol
vi
t
os
m
e
th
to
ss
to have acce
e
er
h
n
ee
(s
ae
ov
rn
pe
su
as
ch
su
se
the Univer
on
w
do
in
w
ew
n
is
h
T
…
es
ol
h
k
ac
bl
in X-rays),
raction
te
in
k
ea
w
e
th
by
ed
in
ra
st
n
co
is
se
the Univer
s
on
u
m
e
th
ct
te
de
o
T
r.
te
at
m
h
it
w
of neutrinos
ry to
sa
es
ec
n
is
it
,
n
io
ct
ra
te
in
is
th
by
d
engendere
ielded
sh
e
ar
h
ic
h
w
s,
or
ct
te
de
ep
de
d
an
have huge
smic
co
e
th
of
se
oi
n
d
n
ou
gr
ck
ba
e
th
of
from part
l
ea
id
e th
es
m
co
be
n
ea
oc
e
h
T
e.
ac
radiation on the surf
ds
environment to spread out thousan
of
e
m
lu
vo
a
h
it
W
s.
or
ct
te
de
ve
ti
si
of photosen
e
op
sc
le
te
ea
rs
de
n
u
eT
3N
M
K
e
th
one kilometre cube,
year.
a
ts
en
ev
of
s
ed
dr
n
u
h
ct
te
de
to
le
will be ab
s,
e
y
e
f
o
s
d
n
sa
u
o
th
e
k
li
s,
th
p
e
Hidden in the d
a
se
p
e
e
d
e
th
e
is
n
ti
ru
sc
rs
some light detecto
e
k
a
w
s
u
o
in
m
lu
le
b
ti
p
e
rc
e
p
im
to detect the
s.
o
in
tr
u
e
n
f
o
n
io
ct
ra
te
in
revealing the
e
g
u
h
d
e
ss
o
cr
e
v
a
h
s
le
ic
rt
a
p
y
These high-energ
d
e
rb
so
b
a
r
o
d
e
rt
e
iv
d
g
in
e
distances, without b
ss
o
cr
y
e
th
,
n
e
h
T
t.
n
e
m
n
o
ir
v
n
by the intergalactic e
e
b
l
il
w
m
e
th
f
o
n
io
ct
a
fr
y
the Earth, and a tin
g
n
ri
e
sw
n
a
:
e
g
n
e
ll
a
ch
e
h
T
.
a
se
detected under
.
e
rs
e
iv
n
U
e
th
f
o
ts
e
cr
se
st
to some of the hotte
s
o
n
i
r
t
u
e
n
c
i
t
a
m
g
i
n
E
di
ri
to
la
ve
ri
i
n
cu
al
i,
ch
oc
di
a
ai
li
ig
Nascosti nelle profondità, come m
tibile
et
rc
pe
im
l’
e
ar
rv
se
os
r
pe
e
in
ar
m
tà
luce scrutano nelle profondi
le
el
ic
rt
pa
te
es
u
Q
i.
in
tr
eu
n
i
de
e
on
scia luminosa che prova l’interazi
viate
de
re
se
es
za
n
se
ze
an
st
di
i
m
or
en
so
di alte energie hanno percor
,
ra
er
T
a
ll
su
,
ia
av
tt
u
T
.
co
ti
at
al
rg
te
o assorbite dal mezzo in
sfida:
a
L
e.
ar
m
il
o
tt
so
ta
la
ve
ri
rà
sa
si
es
una minima frazione di
te
al
sì
co
a
te
ra
le
ce
ac
o
n
so
le
el
ic
rt
scoprire le sorgenti dove queste pa
erso.
iv
n
’U
ll
de
i
et
gr
se
ti
n
ta
ot
sc
ù
pi
i
de
energie e svelare uno
i
c
i
t
a
m
g
i
n
e
i
l
G
neutrini
A
Composite image of Supernova 1987
NASA/CXC/PSU/STScI/CfA
ea telescope project
rs
de
un
eT
3N
KM
be
cu
re
te
m
lo
ki
e
Artist’s view of th
tà di rivelare neutrini
ni
rtu
po
op
a
im
pr
la
ta
sta
è
A
87
19
a
La supernov
centro delle stelle,
l
da
te
en
m
tta
re
di
ti
ien
en
ov
Pr
o.
an
da un oggetto lont
o alle più violente
ss
ce
ac
e
er
av
di
no
to
et
rm
pe
ci
lle
ce
queste parti
nei raggi
ste
vi
ui
(q
ae
ov
rn
pe
su
le
e
m
co
so
er
sorgenti dell’Univ
ll’Universo
su
tra
es
fin
a
ov
nu
sta
ue
Q
ri.
ne
i
ch
bu
gamma) e i
la materia.
n
co
i
rin
ut
ne
i
de
le
bo
de
ne
zio
ra
te
in
è condizionata dall’
io avere
ar
ss
ce
ne
è
i,
rin
ut
ne
i
de
ne
zio
ra
te
in
Per rivelare i prodotti dall’
more di fondo
ru
l
de
rte
pa
a
un
ve
do
,
tà
di
on
of
pr
in
enormi rivelatori
tto alla superficie.
pe
ris
a
at
rm
he
sc
e
en
vi
ica
sm
co
ne
io
della radiaz
i distribuire migliaia
cu
in
le
ea
id
te
en
bi
m
l’a
a
nt
ve
di
o
an
L’oce
chilometro cubo,
un
di
e
m
lu
vo
un
n
Co
.
ili
ib
ns
se
to
fo
di rivelatori
elare centinaia
riv
di
o
ad
gr
in
rà
sa
et
3N
KM
o
in
ar
il telescopio sottom
di eventi all’anno.
NASA
y
t
i
v
a
r
g
e
l
b
a
p
s
a
r
Ung
à
t
i
v
a
r
g
e
l
i
b
a
r
r
e
f
Inaf
di un
e
n
io
az
rm
fo
la
e
m
co
ti
en
ol
vi
ù
pi
i
I fenomen
isione
ll
co
la
a,
ov
rn
pe
su
a
n
u
di
e
n
io
os
pl
buco nero, l’es
ione lo
az
br
vi
in
o
n
to
et
m
i
on
tr
eu
n
di
le
el
di due st
ali
n
io
az
it
av
gr
de
on
le
o,
ec
n
u
e
om
.C
spazio-tempo
.
so
er
iv
n
U
ro
te
in
l’
re
da
on
in
ro
be
così generate dovreb
li
bi
ti
et
rc
pe
im
i
as
qu
i
n
io
az
br
vi
te
es
Per ascoltare qu
;
li
bi
si
n
se
ra
lt
u
ti
en
m
ru
st
i
n
cu
al
sono stati realizzati
ione
az
u
tt
u
fl
a
n
u
re
ra
st
gi
re
di
ci
pa
ca
,
ti
questi appara
n
u
di
ro
et
am
di
l
de
o
im
es
rd
ia
il
m
piccola quanto un
scopo
lo
al
te
en
lm
bi
ca
an
st
in
o
el
ci
il
o
an
atomo, osserv
.
so
er
iv
n
’U
ll
de
se
os
sc
te
es
qu
re
ca
fi
di identi
black holes
g
gin
er
m
by
ed
uc
od
pr
s
ve
wa
l
na
tio
Simulation of gravita
esenza di materia curva
pr
la
,
in
te
ns
Ei
di
le
ra
ne
ge
ità
iv
lat
Secondo la re
di una stella dovrebbe
ne
sio
lo
sp
l’e
o,
pi
em
es
r
Pe
.
po
m
-te
io
lo spaz
la velocità della luce.
al
no
vo
uo
m
si
e
ch
li
na
zio
ita
av
gr
produrre onde
llo spazio,
ne
re
te
et
m
l
ne
e
ist
ns
co
rle
ela
riv
r
Una delle soluzioni pe
rferometri laser
te
in
i
un
alc
a
rr
te
tto
so
o
tre
es
rr
te
sulla superficie
o Einstein.
pi
co
les
Te
il
,
ET
to
et
og
pr
il
e
m
co
,
tà
di altissima sensibili
ecisione i movimenti
pr
a
alt
n
co
re
ra
isu
m
di
o
an
rc
ce
ri
et
Gli interferom
ebbero l’esistenza
er
ov
pr
e
ch
e,
er
lib
se
as
m
di
ali
sim
infinite
catastrofi cosmiche
da
e
at
oc
ov
pr
po
m
-te
io
az
sp
llo
de
re
di increspatu
ione, il Big Bang.
os
pl
es
ale
di
or
im
pr
de
an
gr
lla
da
e
lontanissime, o anch
,
n
o
ti
a
rm
fo
le
o
h
ck
la
b
a
s
a
ch
su
a
n
e
m
o
n
e
h
p
t
n
le
io
v
st
o
m
The
e
th
e
k
a
m
rs
a
st
n
o
tr
u
e
n
o
tw
f
o
n
io
is
ll
co
,
n
o
si
lo
p
x
e
a
v
o
rn
e
p
su
d
te
ra
e
n
e
g
s
u
th
s
e
v
a
w
l
a
n
o
ti
a
it
v
ra
g
,
o
ch
e
n
a
s
A
.
e
k
a
sh
e
im
-t
space
y
rl
a
e
n
se
e
th
to
g
in
n
te
is
L
.
e
should flood the whole Univers
o
t
le
b
a
,
ts
n
e
m
ru
st
in
e
v
ti
si
n
e
-s
ra
lt
u
e
m
so
s,
n
o
ti
ra
ib
v
le
imperceptib
r,
te
e
m
ia
d
m
to
a
n
a
f
o
th
n
o
li
il
b
record a fluctuation as tiny as a
s.
lt
jo
e
rs
e
iv
n
U
se
e
th
fy
ti
n
e
id
to
r
e
rd
o
in
ly
ss
le
re
ti
y
sk
e
th
h
watc
of
ce
en
es
pr
e
th
,
ty
vi
ti
la
re
al
er
n
ge
’s
n
According to Einstei
ion
os
pl
ex
ar
st
a
,
ce
an
st
in
r
Fo
e.
m
ti
ematter bends the spac
d
ee
sp
e
th
at
g
in
ov
m
es
av
w
al
n
io
at
it
should produce grav
sts
si
n
co
em
th
ct
te
de
to
s
on
ti
lu
so
e
th
of light. One of
nd
ou
gr
r
de
n
u
or
e
ac
rf
su
th
ar
E
e
th
at
of putting in space,
as
ch
su
,
ty
vi
ti
si
n
se
e
em
tr
ex
an
of
s
er
some laser interferomet
ith
w
re
su
ea
m
to
y
tr
ey
h
T
t.
ec
oj
pr
pe
ET, the Einstein Telesco
ses,
as
m
ee
fr
of
t
en
em
ov
m
al
im
es
it
n
fi
a high precision the in
kles
n
ri
w
e
m
ti
eac
sp
of
ce
n
te
is
ex
e
th
which would betray
by
en
ev
or
e,
ph
ro
st
ta
ca
ic
sm
co
ay
aw
r
provoked by some fa
ang.
-B
ig
B
e
th
k:
oc
sh
t
ea
gr
al
di
or
im
pr
the
ASPERA/G.Toma/A.Saftoiu
project
Artist’s view of the Einstein Telescope
David Fossé/Ciel & Espace Photos
provocando
,
ra
fe
os
m
at
a
alt
ll’
de
i
at
str
i
gl
ne
o
teragiscon
Raggi cosmici di altissima energia in
a terra per decine
si
er
nd
te
es
di
o
ad
gr
in
e,
iam
sc
a
at
chiam
una pioggia di particelle secondarie
lattici attivi,
ga
i
cle
nu
da
si
es
em
tti
ge
da
ti
ot
od
essere pr
di chilometri quadrati. Sospettati di
i. La probabilità di
m
or
en
ee
ar
su
o
on
nd
te
es
si
e
ch
i
or
rvat
i raggi cosmici sono studiati da osse
ro quadrato
et
m
ilo
ch
r
pe
o
un
a:
ss
ba
to
ol
m
è
a
ente alt
rivelare quelli di energia estremam
zzati per tracciare
ali
re
ri,
to
ela
riv
00
16
di
sta
re
fo
a
un
per secolo! Nella Pampas Argentina
strumento
o
tiv
va
no
in
sto
ue
Q
.
er
ug
A
re
er
Pi
sservatorio
le particelle secondarie, formano l’O
ne e identificando
zio
ra
te
in
ro
lo
la
do
an
zz
ali
an
lle
ce
rti
cerca di studiare la fisica di queste pa
o generate.
nn
ha
le
e
ch
a
gi
er
en
a
sim
tis
al
di
ici
da dove provengono i raggi cosm
e
h
c
i
m
s
o
c
i
n
Inondazio
di
le
el
ic
rt
Pa
.
ro
te
is
m
n
u
ta
as
m
ri
è
ci
energeti
ù
pi
i
ic
sm
co
i
gg
ra
i
de
e
in
ig
or
l’
,
lo
Per un seco
e
tt
tu
da
do
n
va
ri
ar
ce
lu
a
ll
de
tà
ci
la velo
al
io
az
sp
lo
o
n
sa
er
av
tr
at
e
em
tr
es
e
energi
ergie
n
e
ad
le
el
ic
rt
pa
te
es
qu
re
ra
le
ce
ac
grado di
in
te
en
rg
so
la
e
ar
ov
Tr
o.
el
ci
l
de
i
le direzion
ri
to
ra
le
ce
ac
di
an
gr
ù
pi
i
da
ra
er
T
te sulla
ot
od
pr
le
el
qu
di
te
al
ù
pi
e
lt
vo
di
i
n
milio
ori.
at
rv
se
os
i
h
sc
te
n
ga
gi
i
ov
u
n
di
e
id
sf
è una delle principali
s
d
o
o
l
f
c
i
m
Cos
Observatory
A tank detector of the Pierre Auger
ASPERA/G.Toma/A.Saftoiu
d
e
in
a
m
re
e
v
a
h
s
in
g
ri
o
s
y
ra
ic
sm
co
t
n
le
io
v
st
o
m
e
th
,
ry
tu
n
ce
For a
y
rg
e
n
e
e
m
e
tr
x
e
s,
n
io
ct
e
ir
d
y
sk
e
th
ll
a
m
o
fr
g
n
ri
a
e
p
p
A
.
a mystery
f
o
le
b
a
p
ca
e
rc
u
so
e
th
g
in
d
in
F
t.
h
g
li
f
o
d
e
e
sp
e
th
t
a
ce
a
sp
ss
particles cro
n
a
th
s
ie
rg
e
n
e
r
e
h
ig
h
s
e
m
ti
s
n
o
li
il
m
t
a
s
le
ic
rt
a
p
se
e
th
g
n
accelerati
f
o
e
n
o
is
rs
to
ra
le
e
cc
a
st
e
g
ig
b
e
th
y
b
h
rt
a
E
e
th
n
o
d
ce
u
d
ro
p
those
s.
e
ri
to
a
rv
se
b
o
c
ti
n
a
ig
g
w
e
the main challenges of n
ere,
ph
os
m
at
h
ig
h
e
th
h
it
w
de
tu
ti
al
at
Cosmic rays collide
able
is
h
ic
h
w
,
er
ow
sh
r
ai
ed
ll
ca
s
le
ic
rt
provoking a flow of secondary pa
d of
te
ec
sp
u
S
s.
re
et
m
lo
ki
e
ar
u
sq
of
s
n
to spread on the ground over te
are
ey
th
,
ei
cl
u
n
ve
ti
ac
es
xi
la
ga
of
ts
je
being produced in emitting
y of
it
il
ab
ob
pr
e
th
ce
n
si
s
ea
ar
ge
u
h
g
n
hunted by observatories coveri
. In
ry
tu
n
ce
r
pe
d
an
re
et
m
lo
ki
e
ar
u
sq
r
detecting them is low: one pe
ese
th
g
n
ki
ac
tr
rs
to
ec
et
d
00
16
of
st
re
fo
the Argentinean pampas, a
tory.
va
er
bs
O
r ge
u
A
e rr
ie
P
e
th
s
rm
fo
s
secondary particle
icles
rt
pa
e
es
th
of
cs
si
y
ph
e th
dy
u
st
to
s
This novel instrument trie
very e
es
th
e
er
h
w
g
in
fy
ti
en
id
d an
s,
n
io
analysing their interact
.
high-energy cosmic rays come from
bservatory
Artist’s view of the Pierre Auger O
s
l
o
o
t
y
r
a
n
o
i
t
u
l
o
v
Re
d
n
u
ro
rg
e
d
n
u
ir
e
th
f
o
ss
e
In the darkn
r
o
a
e
s
e
th
r e
d
n
u
s,
e
ri
to
ra
o
b
la
w
e
n
t
n
e
v
n
i
s
st
ti
n
ie
sc
,
ce
a
in sp
s
r’
o
ct
te
e
d
ir
e
th
se
a
e
cr
in
,
ts
n
e
instrum
m
o
fr
s
e
lv
se
m
e
th
e
e
fr
d
n
a
sensitivity,
r
e
tt
a
m
e
b
ro
p
to
s
e
is
o
n
d
n
u
backgro
y
ll
a
m
si
e
it
n
fi
n
i
e
th
,
e
rs
e
iv
and the Un
small or the infinitely large.
C
View of the CMS experiment of the LH
Strumeni
rivoluzionari
i,
n
ra
er
tt
so
ri
to
ra
bo
la
ro
lo
i
de
tà
ri
Nell’oscu
no
ta
n
ve
in
i
at
zi
n
ie
sc
,
io
az
sp
lo
el
n
o
e
in fondo al mar
tà
li
bi
si
n
se
la
o
n
ta
en
m
au
,
ti
en
m
nuovi stru
ndo
fo
di
e
or
m
ru
l
da
o
n
go
eg
ot
pr
si
e
ri
dei loro rivelato
,
per indagare la materia e l’Universo
.
de
an
gr
te
en
am
it
n
fi
in
l’
e
o
ol
cc
pi
l’infinitamente
assemblaggio
di
le
go
re
le
,
ra
tu
ut
str
a
tim
in
a
su
oprire la
Per capire la materia è necessario sc
teragire le particelle.
in
o
nd
ce
fa
e
lar
co
rti
pa
in
i,
nt
ne
po
delle sue differenti com
particelle accelerate
di
ni
sio
lli
co
lle
da
o
on
uc
od
pr
si
e
I fisici osservano i fenomeni ch
mo gioiello degli
lti
l’u
è
za
en
er
nf
co
cir
di
km
27
oi
su
i
ad alte velocità. Al CERN, LHC, con
della luce,
à
cit
lo
ve
lla
de
%
91
99
99
,9
99
al
i
on
erà prot
acceleratori di particelle. Esso acceler
fatti nel cuore
ti
en
rim
pe
Es
o.
nd
co
se
al
lte
vo
45
.2
11
i quali percorreranno l’acceleratore
iggs, la materia oscura
H
di
ni
so
bo
i
do
an
rc
ce
ia
er
at
m
la
di questo anello indagheranno
e semplicemente
ar
in
m
eli
e
ur
pp
(o
ia
er
at
tim
an
e
ia
er
e la natura della asimmetria tra mat
ali quesiti della fisica.
tu
at
ed
ti
an
cit
ec
ù
pi
i
de
i
un
alc
o
an
l’antimateria), che rappresent
The International Space Station
NASA/C&E Photos
CERN
er
ov
sc
di
to
ry
sa
es
ec
n
is
it
r,
te
at
m
d
To understan
its
of
s
le
ru
g
in
bl
m
se
as
e
th
,
re
u
ct
ru
st
its intimate
g
n
ki
ea
br
by
r
la
u
ic
rt
pa
in
,
ts
en
n
po
different com
omena
en
ph
e
rv
se
ob
en
th
s
st
ci
si
y
h
P
.
em
th
ted
ra
le
ce
ac
ed
pe
-s
h
ig
h
of
s
n
io
is
ll
co
resulting from
etre
m
lo
ki
27
s
it
h
it
w
,
C
H
L
e
th
N
R
E
C
particles. At
articles
p
of
el
w
je
st
te
la
e
th
is
ce
n
re
fe
m
u
rc
ci
,
99
at
s
on
ot
pr
te
ra
le
ce
ac
l
il
w
It
.
accelerators
go
l
il
w
h
ic
h
w
t
gh
li
of
d
ee
sp
e
th
of
9999991%
d.
n
co
se
r
pe
es
m
ti
5
24
11
r
to
ra
le
ce
round the ac
l
il
w
g
n
ri
is
th
of
rt
ea
h
e
th
in
e
n
do
Experiments
son,
bo
’s
gs
ig
H
r
fo
g
in
ok
lo
r
te
at
m
e
ob
pr
tly
en
rr
cu
e
th
of
e
m
so
r,
te
at
m
rk
da
d
an
antimatter
most exciting physics questions.
NASA/ C&E Photos
Le sfide tecnologiche dei fisici
a.
ri
st
du
in
l’
e
i
at
zi
n
ie
sc
i
gl
o
an
ol
stim
i
gl
r
pe
a
at
pp
u
il
sv
e
on
zi
ta
en
m
u
tr
S
esperimenti trovano altri usi e,
alcuni di loro ci permettono
di esplorare l’interno dei vulcani
o il corpo umano, di studiare
la crosta terrestre, di monitorare
l’atmosfera e gli oceani.
s
st
ci
si
y
h
p
f
o
s
e
g
n
e
ll
a
ch
l
a
The technologic
s.
st
li
a
ri
st
u
d
in
d
n
a
s
st
ti
n
ie
stimulate sc
st
e
u
q
is
th
r
fo
e
d
a
m
ts
n
e
m
ri
Devices for expe
,
m
e
th
f
o
e
m
so
r
fo
,
d
n
a
s
se
find other u
r
o
s
e
o
n
a
lc
o
v
e
d
si
in
re
lo
enable us to exp
,
st
u
cr
’s
h
rt
a
E
e
th
y
d
u
st
the human body, to
s…
n
a
ce
o
d
n
a
re
e
h
sp
o
tm
a
e
th
r
o
to monit
ion
view from the International Space Stat
etiche
Per rivelare i segnali indotti da ipot
bbero
WIMP - particelle massive che potre
ziati hanno
comporre la materia oscura - gli scien
no
realizzato, dei rivelatori che funziona
to, capaci di
a temperature vicine allo zero assolu
esimi
misurare variazioni di alcuni milion
i.
di grado e di contare alcuni elettron
laboratori
Questi esperimenti sono allestiti in
biente ideale,
sotterranei, che offrono anche un am
ntaminazione.
co
le
bo
de
di
re
isu
m
r
pe
o,
pi
em
es
r
pe
smici possono
D’altra parte, i rivelatori di raggi co
dei vulcani
essere usati per esaminare l’interno
per studiare
o le piramidi, gli osservatori marini
l’ambiente del fondo del mare.
CEA/IRFU/ASPERA
Edelweiss bolometer
Conoscenze
condivise
s
P
IM
W
ic
et
th
po
y
h
by
d
ce
du
in
s
To detect the signal
posing
m
co
ly
ib
ss
po
s
le
ic
rt
pa
ve
si
as
m
l
ca
theoreti
s
u
éj
Fr
r
de
n
u
e,
ad
m
s
st
ti
n
ie
sc
ss
ei
dark matter - Edelw
near
re
tu
ra
pe
m
te
a
at
g
n
ki
or
w
s
or
ct
te
mountain, some de
illionth
m
w
fe
a
of
s
n
io
at
ri
va
re
su
ea
m
to
absolute zero, able
round
rg
de
n
u
e
es
h
T
s.
on
tr
ec
el
w
fe
a
t
n
u
of a degree and co
ple,
am
ex
r
fo
t,
en
m
n
ro
vi
en
l
ea
id
an
r
fe
laboratories also of
.
ts
en
m
re
su
ea
m
n
io
at
in
m
ta
n
co
k
for wea
d to
se
u
be
n
ca
s
or
ct
te
de
s
y
ra
ic
sm
co
d,
On the other han
r sea
de
n
u
s,
id
m
ra
py
or
s
oe
an
lc
vo
de
si
probe in
nment…
ro
vi
en
a
se
ep
de
e
th
dy
u
st
to
s
ie
or
observat
s
e
g
d
e
l
w
o
n
k
d
e
r
a
Sh
Springel et al. /MPA Garching
s
u
o
ri
e
st
y
m
a
s
e
o
D
r?
e
tt
a
What is the nature of dark m
?
e
rs
e
iv
n
U
e
th
f
o
n
o
si
n
a
p
x
e
e
dark energy accelerate th
g
n
a
B
ig
B
e
th
h
it
w
If
s?
o
What is the mass of neutrin
,
ry
o
st
’s
e
rs
e
iv
n
U
f
o
n
o
ti
ta
n
se
re
p
re
a
d
e
p
lo
e
v
e
d
e
w
l,
e
d
o
m
Because of dark matter, the structure
c
of the Universe seems like a giganti
spider’s web. Accelerators?
Astroparticle physics experiments?
re
Wherever the revelation of its natu
will come from, it will for sure
e
completely change the ideas we hav
r
about matter, the Universe and thei
common history. On the other hand,
projects such as Laguna should shed
d
light on the secrets of neutrinos an
s
their strange properties. Who know
if they will not open a new era in
?
physics beyond the standard model
s
it
d
n
a
n
o
ti
si
o
p
m
co
s
it
t
we have still questions abou
ly
b
a
b
ro
p
re
a
s
le
ic
rt
a
p
ro
st
evolution at all scales. A
r
e
tt
e
b
e
th
m
ro
F
s.
e
ri
e
st
y
m
se
e
one of the keys of th
w
o
fl
ld
u
o
sh
rs
e
w
o
sh
g
n
ti
e
e
understanding of their fl
s:
in
a
m
re
n
io
st
e
u
q
a
t
u
B
.
ts
p
ce
torrents of new con
y
e
th
l
il
w
r
o
s
e
ri
o
e
th
l
a
u
ct
a
r
u
o
will they comfort us in
,
g
in
is
n
o
ti
lu
o
v
re
s
u
th
,
cs
force us to invent new physi
s
c
i
s
y
h
p
g
n
i
v
l
o
v
E
?
d
rl
o
w
e
th
f
o
n
io
is
v
r
u
o
in
once aga
ra
le
ce
ac
ra
cu
os
a
gi
er
en
a
os
ri
te
is
m
? Una
ra
cu
os
ia
er
at
m
a
ll
de
ra
u
at
n
la
è
al
u
Q
ello
od
m
il
n
co
e
S
?
o
in
tr
eu
n
l
de
sa
as
m
la
l’espansione dell’Universo ? Qual è
so,
er
iv
n
’U
ll
de
ia
or
st
a
ll
de
e
on
zi
ta
n
se
a rappre
n
u
o
at
pp
u
il
sv
o
am
bi
ab
g
an
B
ig
B
l
de
ia
er
at
m
a
ll
de
e
on
zi
u
ol
ev
ed
e
n
io
iz
rt
ripa
abbiamo comunque domande sulla
r svelare
pe
vi
ia
ch
e
ll
de
a
n
u
te
en
m
il
ab
ob
pr
llare è
ce
ti
ar
op
tr
as
ca
si
fi
a
L
e.
al
sc
le
e
tt
tu
a
ce,
ac
tr
ti
n
ce
es
an
ev
ro
lo
e
ll
de
e
on
si
en
pr
questi misteri. Da una migliore com
e:
an
m
ri
da
an
m
do
a
n
u
a
M
i.
tt
ce
n
co
potrebbero derivare molti nuovi
uove
n
e
ar
or
ab
el
a
o
n
n
ra
ge
n
ri
st
co
ci
o
i teorie
al
tu
at
e
tr
os
n
le
el
n
o
n
an
er
rt
fo
n
co
essi ci
ondo?
m
l
de
e
on
si
vi
a
tr
os
n
la
ra
co
an
a
lt
una vo
e
ar
on
zi
lu
vo
ri
da
sì
co
e,
ch
si
fi
ie
or
te
ERA – www.aspera-eu.org
ork for astroparticle physics ASP
netw
an
ope
Eur
the
and
EC
ApP
of
An exhibition
torial committee
Mardelet, Delphine Nguyen - Edi
tion for Astronomy
ine
ocia
Cél
Ass
ine,
nch
Lép
Fre
rie
the
,
Valé
AFA
cel,
by
Lan
ed
e
Produc
Emmanuell
h Miller, Carlos Pobes,
ier Las Vergnas with the help from
Katsanevas, Kyra Merkle, Debora
Oliv
ros
&
l
Stav
,
noë
mer
Pied
Gau
Eric
ier
ier,
Oliv
soll
s,
Mar
Fria
s
Maria Dolore
ra Saftoiu & Gabriel Toma
Scenario & texts: Arnaud
Franck Seguin - 3D views: Alexand
, Maurice Bourquin, Antonio Ferrer,
&
efer
ot
gho
Sag
ia
Ber
Alex
mas
ier,
Tho
i,
soll
olin
Mar
Ant
aud
& translations: Roberta
ic research: Eric Piednoël, Arn
Antonella Varaschin - Iconograph
Jean-Luc Robert, Alexandra Saftoiu,
Graphic design: Emmanuel Delort
@ afa, 2009
Fisica in
evoluzione
the Laguna project
Artist’s view of one possible concept for
www.astroparticle.org
ASPERA/G.Toma/A.Saftoiu
Dark matter distribution
tura
A causa della materia oscura, la strut
ragnatela.
dell’Universo sembra una gigantesca
lle
Acceleratori? Esperimenti di fisica de
di materia oscura
astroparticelle? Se la nostra ricerca
da come ciò
dovesse aver successo, a prescindere
l’Universo
avvenga, le nostre idee sulla materia,
cambiare
e la loro storia comune potrebbero
o studi,
completamente. Inoltre, sono in cors
di rivelatori
come LAGUNA, per la costruzione
ebbero far luce
di dimensioni gigantesche che dovr
proprietà.
e
an
str
ro
lo
lle
su
e
i
rin
ut
ne
i
de
i
et
sui segr
a era per la fisica
Chi sa che essi non aprano una nuov
oltre il Modello Standard ?