stortoni - AUSL Imola

FORMATO
EUROPEO
PER IL CURRICULUM
VITAE
INFORMAZIONI PERSONALI
Nome
Indirizzo
Telefono
E-mail
Nazionalità
Data di nascita
ESPERIENZA LAVORATIVA
Date
• Nome e indirizzo del
datore di lavoro
• Tipo di impiego
• Principali mansioni e
responsabilità
Date
• Nome e indirizzo del
datore di lavoro
• Tipo di impiego
• Principali mansioni e
responsabilità
Date
• Nome e indirizzo del
datore di lavoro
• Tipo di impiego
• Principali mansioni e
responsabilità
STORTONI FEDERICA
Italiana
2011-2013
Psicologa clinica, psicoterapeuta d’orientamento
psicodinamico, studio privato
Libera professionista
Psicoterapeuta, pazienti adulti, adolescenti e bambini in età scolare
e pre-scolare.
2013
Servizio clinico per genitori e bambini (3-12 anni), responsabile
Prof. Trombini, Facoltà di Psicologia, Università di Bologna.
Contratto di collaborazione di due anni (psicologa-psicoterapeuta
libero professionista)
Utilizzo del metodo “la consultazione partecipata” con (al
bisogno) l’inserimento del mediatore culturale per i bambini
migranti e i loro genitori. Attività di consultazione e
psicoterapia.
2011-2012
Centro psicologico diretto dal Dott. D’Alberton, collegato al
servizio di pediatria dell’Ospedale Sant’Orsola (diretto dal Prof.
Bernardi).
Collaborazione (come Psicologa-Psicoterapeuta volontaria).
Colloqui di sostegno psicologico, terapie brevi, uso della tecnica
della gioco terapia focale nella consultazione partecipata con le
famiglie e i bambini in cura nel servizio di pediatria, uso di test
proiettivi (in particolare le storie disegnate e il disegno della
famiglia).
Partecipazione alla consultazione di gruppo condotta dal Dott.
D’Alberton con l’équipe della pediatria d’urgenza ( medici, capo
sala, infermieri, os).
Date
2009-2013
Associazione
SOKOS (associazione di volontari per l’assistenza
• Nome e indirizzo del datore di lavoro
ad emarginati ed immigrati), Bologna. Responsabile dell’équipe
degli psicologi, prof. Chattat.
• Tipo di impiego
Collaborazione come Psicologa-Psicoterapeuta (volontaria).
• Principali mansioni
Sostegno psicologico ai pazienti migranti in un contesto di
clandestinità, sedute individuale e di gruppo con il mediatore
culturale.
Date
• Nome e indirizzo del
datore di lavoro
2011
Centro Prima Infanzia ( 0-5 anni) diretta dalla Dott.ssa
Martelli e Day Hospital di psichiatria e psicoterapia dell’étà
evolutiva, diretto dal Dott. Costa.
Collaborazione
come
Psicologa-Psicoterapeuta
libera
professionista.
Supervisione clinica dell’equipe sui casi di bambini e adolescenti
migranti.
• Tipo di impiego
• Principali mansioni
Date
• Nome e indirizzo del
datore di lavoro
• Tipo di impiego
2011
Usl 10 Firenze, direttore Dott. Caneschi
Collaborazione
professionista.
come
Psicologa-Psicoterapeuta
libera
• Principali mansioni
Supervisione clinica delle équipe sui casi di bambini e adolescenti
migranti.
Date
• Nome e indirizzo del
datore di lavoro
2009-2011
CMPP (Centro medico pedo-psicologico), Verdun ( Francia)
con bambini e adolescenti (età 3-18 anni).
• Tipo di impiego
Psicologa-Psicoterapeuta, contratto a tempo indeterminato ( 20
ore settimanali)
• Principali mansioni
Presa in carico dei pazienti (3-18 anni) in ambito istituzionale:
psicoterapia, con seduta ogni quindici giorni, ogni settimana, o
due volte a settimana.
Colloqui con le famiglie.
Conduttrice (insieme ad un’altra psicoterapeuta) di un gruppo
terapeutico per adolescenti (14-17 anni).
Lavoro in équipe
Riunione di équipe settimanale, discussione sui casi ed in
particolare sui pazienti seguiti da più figure professionali
dell’équipe (es. psichiatra, psicologa, logopedista,psicomotricista,
educatore).
Date
2004-2010
• Nome e indirizzo del datore diPsicologa
lavoro clinica e psicoterapeuta, studio privato,66, rue des
grands Champs, 75020, Parigi.
• Tipo di impiego
Libera professionista.
• Principali mansioni
Psicoterapeuta d’orientamento psicodinamico, pazienti adulti e
bambini.
Date
2009-2012
• Nome e indirizzo del datore diCentro
lavoro Georges Devereux, centro clinico universitario e di
ricerca con le famiglie immigrate (esperienza di psicoterapia in
ambito istituzionale), responsabile Prof. Nathan T.
• Tipo di impiego
Collaboratrice
• Principali mansioni
Co- terapeuta nella conduzione delle sedute in gruppo. Si tratta di
una congiunzione di lavoro familiare ( si riceve il paziente e la sua
famiglia) all’interno di una cornice gruppale di terapeuti
pluridisciplinari (psichiatri, psicologi, mediatori, etnologi,
assistenti sociali, educatori).
Esperienza con le famiglie nord-Africane, del Senegal, del Mali,
delle Antille francesi.
Lavoro con il mediatore culturale in ambito clinico
(conduzione di sedute con pazienti provenienti da altri contesti
culturali ed il mediatore culturale).
Esperienza di conduzione di un “atelier di fiabe transculturali”
per una coppia mamma-bambino (del Camerun) separate,
dopo una lunga ospedalizzazione in psichiatria della madre.
Scrittura in gruppo di perizie etnopsichiatriche ( presso il tribunale
dei minori di Parigi).
ISTRUZIONE
E
FORMAZIONE CLINICA
• Date
2011-2013
Formazione alla tecnica della consultazione partecipata
Supervisione di gruppo bimensile con la Dott.ssa Vallino
e supervisioni individuali con la Prof.ssa Trombini.
• Date
• Date
• Date
• Date
• Qualifica conseguita
2004-2011
Psicanalisi personale con un membro della SPP
(società psicanalitica parigina)
2009-2011
Supervisione settimanale ( di un bambino seguito in psicoterapia) in
Piccolo gruppo, diretta dalla Dott.ssa Garboua e dalla Dott.ssa
Marty (psicanalista, SPP).
2006-2011: Formazione clinica alla psicoterapia infantile ( seminari,
stage, supervisione) al Centro Alfred Binet,Parigi.
Seminario clinico di psicopatologia del neonato-prospettive
psicoanalitiche ( il lavoro 0-3 anni), presentazioni cliniche a partire
dalle sedute filmate, riflessioni ed elaborazioni degli aspetti clinici
e terapeutici, Dott. Angelergues, Dott. Moggio (SPP), Laznik,
Mercier.
La consultazione pedo-psichiatrica (vidéo in diretta delle sedute
con i bambini, discussione sugli aspetti psicopatologici, e
le indicazioni terapeutiche) Dr. Tuati (SPP).
2008
Riconoscimento in Italia del titolo professionale di psicoterapeuta
d’orientamento psicodinamico. Riconosciuto dal ministero di
giustizia e pubblicato sulla gazzetta n.176 del 29 luglio 2008
[In Francia fino a due fa (attualmente le normative stanno cambiando
E stanno diventando obbligatorie le scuole quadriennali di
specializzazione come in Italia..) il titolo di psicoterapeuta e
l’iscrizione alla lista degli psicoterapeuti si otteneva in seguito ad un
master universitari in psicologia- chiamato Dess (durata 2 anni).
Questo master prevede il superamento di alcuni esami universitari e
una tesi clinica sui pazienti seguiti durante uno stage intensivo di
durata di un anno.
Questo master si effettua dopo quattro anni universitari di psicologia.
In seguito a questo titolo che prevede l’accesso al mestiere di
Psicoterapeuta chi vuole diventare psicoterapeuta d’orientamento
Psicodinamico deve seguire alcuni pazienti per più anni effettuando
una supervisione settimanale del proprio lavoro con uno psicanalista.
Inoltre il terapeuta deve effettuare un’analisi personale e seguire dei
seminari clinici ( in ambito universitario o in ambito istituzionale). In
seguito a questo percorso formativo, ho lavorato sei anni come
psicoterapeuta a Parigi in ambito privato e istituzionale.
• Date
• Qualifica conseguita
• Date
• Qualifica conseguita
2008
Psicoterapeuta, iscrizione all’Ordine dell’Emilia Romagna
(n.2876)
2007
Diploma di dottorato in psicologia clinica e psicopatologia, indirizzo
• Tesi
etnopsichiatria all’Università di Parigi 8, in cotutela con l’Università
di Bologna.
Le problematiche identitarie dei francesi d’origine italiana, II,III
generazione. Direttori: Prof. Nathan Tobie, Università di Parigi 8; Prof.
Chattat Rabih, Università di Bologna. Voto: “Très honorable avec
félicitations du jury”.
• Date
2002
• Qualifica conseguita
• Tesi
Master ( Dea, in Francia) di psicologia clinica e psicopatologia, indirizzo
etnologia all’Università di Parigi 8 in cotutela con Parigi 7. Lavoro di
Ricerca “ Analisi di un sistema terapeutico religioso: padre Roberto a
Sarsina”( direzione: Pr. Tobie Nathan, Università Paris8, e Prof. Patrick
Deshayes, Università di Paris 7) Voto: “Très bien”.
• Date
• Qualifica conseguita
2002
Psicologa, iscrizione all’ordine degli psicologi dell’Emilia Romagna.
• Date
2001
Esame di stato di psicologo
•Date
1999-2000
• Qualifica conseguita
Date
Qualifica conseguita
Tirocinio post- laurea, Cipsia (Centro Italiano di psicoterapia
psicoanalitica per l’Infanzia e l’Adolescenza), Bologna (Dir Crocetti).
1999
Laurea in psicologia, indirizzo clinico all’Università di Bologna.
Titolo della ricerca: “I disturbi psichici nella popolazione immigrata
e prospettive terapeutiche”. Pr. Franco Del Corno, voto: 110\110
ULTERIORI INFORMAZIONI
Pubblicazioni
•
•
•
•
F. Stortoni (2011): L’etnopsichiatria e la psichiatria transculturale. Approccio clinico all’alterità,
in approcci e comunicazione multiculturale nei servizi sociali pubblici e privati, a cura di Da
Prato M., Zoretto S. ed associazione di volontariato solidarietà Caritas Onlus, Firenze.
Stortoni F. Valli B. Trinci M :
pubblicazione edizione Pendragon.
F. Stortoni (2008) : Ammalarsi e guarire nella Valle del Savio. Riflessioni psicologiche ed
etnocliniche attraverso l’analisi dei sistemi terapeutici culturali, in Graphie, Anno X,numero Uno,
Il Vicolo, Cesena.
F.Stortoni (2005) : Ammalarsi e guarire nella Romagna del 2000, Rivista Etnie, Arti e Terapie a
cura di P.Affettuoso, R. Nicola, S. Inglese, ed Prima Piccola soc.coop.a.r.l,Genova.
Esperienza di insegnamento e partecipazione a convegni
•
2012 : Intervento alla giornata di studio sulla “consultazione partecipata”, organizzata dalla
Prof.ssa Trombini, Università di Bologna. Presentazione della relazione dal titolo “La
consultazione partecipata e le rappresentazioni culturali dei genitori migranti”.
•
2012: Insegnamento agli allievi della scuola di specializzazione in psicoterapia psicanalitica
dell’infanzia e dell’adolescenza Cipsia: “casi clinici con le famiglie e i bambini migranti”,
Bologna.
2012: Intervento alla giornata Psiche\Dike- intorno al migrante bambino- dialogo tra
•
psicanalisti e magistrati. Centro Psicanalitico di Bologna.
•
2011: Intervento alla giornata di studi “da Fanon alla clinica transcuturale”, presso l’Università di
psicologia di Bologna (sede di Cesena), organizzata Prof. Goussot e prof. Chattat.
•
2010: Traduttrice della dott.ssa Bydlowski: “la depressione post-partum” - Conferenza Auditoriu
Monza-
•
2009: intervento alla giornata di studi “Evoluzione sociale e mutamenti delle famiglie. Lo
sguardo dei servizi dell’infanzia », Auditorium, Parma.
•
2009: insegnamento
“Storia dell’etnopsichiatria” (10 ore), presso l’Università di scienze
politiche di Macerata, master diretto dal Prof. Uoldelul.
•
2008 : seminario « ammalarsi e guarire in Romagna », riflessioni filosofiche ed etnocliniche.
Organizzato dal prof. Limongi, comune di Roncofreddo.
•
2008 : insegnamento di « etnopsichiatria » (10 ore), presso l’ Università di scienze politiche di
Macerata, master diretto dal Prof. Uoldelul.
•
2007 : presentazione della ricerca « l’Italianità, uno strumento terapeutico per i Francesi d’origine
italiana in mancanza di trasmissione degli elementi culturali», Università di Djion (laboratorio di
ricerca di psicopatologia) et Rennes II (laboratorio di psicopatologia e psicanalisi).
•
2006 : seminario di “metodologia dell’etnopsichiatria” nel corso di psicologia e clinica e
psicopatologia (I e II anno), all’Università di Parigi 8.
•
2005 : traduttrice dell’ etnopsichiatra francese Mariem Bâ nel convegno internazionale « Madri
tra due culture », reparto materno infantile, ospedale di Parma.
•
2004, 2003: seminario « sui sistemi di cura tradizionali cattolici in Emilia Romagna » nel corso di
formazione di etnopsichiatria (DESU), Università di Parigi8.
•
2004 : seminario nel corso di etnologia, all’Università di Paris 7. Direttore del corso, Prof.
Patrick Deshayes.
•
2003 : la metodologia etnopsichiatrica con il paziente italiano, convegno di etnopsichiatria
organizzato dalla Fenascop, palazzo dei congressi « Le ciminiere », Catania (Sicilia).
•
2003 : Progettazione e partecipazione delle giornate di formazione per operatori socio-sanitari
dell’ASL
di
Bologna :
« L’aiuto
clinico
alla
famiglia
immigrata :
prospettive
di
etnopsicoterapia », con la partecipazione della Fondazione Benni, e Cefal di Bologna.
•
2003, 2002 : redazione del progetto « Arcobaleno culturale » per la prevenzione del disturbo e
del’’integrazione dei figli delle famiglie immigrate, Fondazione Benni di Bologna.
•
•
Esperienza di ricerca
dal 2002 al 2007 : ricerca in psicoterapia sulle problematiche identitarie dei Francesi di origine
italiana ( le II, III, IV, V generazioni).
•
- 2005 e 2006 : collaborazione di ricerca etnopsichiatrica sul campo a Essaouira, Marocco, per
studiare « il sistema terapeutico dei Gnawa », équipe pluridisciplinare organizzato dallo psichiatra
Salvatore Inglese.
•
dal 2001-2003 : ricerca sui dispositivi terapeutici culturali e religiosi in Emilia Romagna.
•
1999 : ricerca sul disagio psicologico nella popolazione immigrata a Bologna, (gruppi :
senegalesi e magrebini). Tesi di laurea
COMPETENZE
LINGUISTICHE
PRIMA LINGUA
Italiano
ALTRE LINGUE
• Capacità di lettura
• Capacità di scrittura
• Capacità di espressione
orale
• Capacità di lettura
• Capacità di scrittura
• Capacità di espressione
orale
FRANCESE
Molto buona
Buona
Molto buona (effettuo sedute di psicoterapia in lingua francese)
FRANCESE
INGLESE
sufficiente
buono
sufficiente
buono
sufficiente
buono
La sottoscritta Federica Stortoni consapevole delle conseguenze penali in caso di dichiarazioni
mendaci, sotto la sua personale responsabilità dichiara di possedere le sopraindicate esperienze
formative e professionali.
Ai sensi della legge 675/96 (legge sulla privacy) e del Decreto Legislativo del 30.06.03 n. 196, autorizzo la gestione dei
miei dati personali per i fini consentiti dalla legge.
Data 22.10.2013
Firma