Scarica il documento con le specifiche

Sede legale e stabilimento:
Località Amérique, 97
11020 Quart
(Valle d’Aosta). Italia
Tel: +39 0165 761 111
Fax: +39 0165 761 112
www.musumecispa.it
Part. Iva: 00657370078
SPECIFICHE
PER LA FORNITURA DI FILES
E MATERIALI PER LA STAMPA
SPECIFICHE FILES FORNITI:
• Files chiusi (PDF generati con Abobe Acrobat Distiller ® oppure tramite esportazione diretta da Indesign ® e Quark Xpress ®)
• Files aperti (Adobe Indesign ® o Quark Xpress ® nelle ultime 4 versioni rilasciate)
conformi alle specifiche contrattuali di formato, paginazione, colori, vernici, confezione etc. pronti per l’incisione delle lastre.
SPECIFICHE DELLE IMMAGINI:
• Registrazione
TIFF – TIFF LZW – EPS (file unico con separazione CMYK cod. binaria) , JPEG (qualità massima) - Photoshop ® (.psd) - DCS1 - DCS2
Le immagini da riprodurre in bicromia (Duotone) devono essere registrate in formato EPS modalità “due tonalità”
• Risoluzione
Le immagini a tono continuo devono avere una risoluzione compresa tra 560 e 200 ppi (standard 300 ppi, consigliata 420 ppi)
Le immagini al tratto (bitmap) devono avere una risoluzione compresa tra 1200 e 800 ppi (consigliata 1.200 ppi) • Immagini B/N a 4 colori
Queste immagini devono avere un GCR (Gray Component Replacement) ALTO
• Separazione CMYK e TAC
Le immagini devono essere separate in CMYK con i profili ICC seguenti:
- ISOcoated_v2_300 _eci.icc, TAC (Total Area Coverage) massino 300% per la stampa su carte PATINATE
- PSO_Uncoated_ISO12647_eci.icc TAC (Total Area Coverage) massino 300% per la stampa su carte NON PATINATE/USOMANO
SPECIFICHE DEI FILES:
• La nomina del file non deve contenere caratteri speciali (simboli) o lettere accentuate e deve mantenere l’estensione assegnata dal software (es .pdf, .eps, ecc.)
• I files devono essere inviati unicamente nella versione definitiva e completi di tutti gli elementi che compongono l’opera (pagine interne, copertine, sovraccoperte,
inserti, risguardie ecc.)
• La cartella del singolo impaginato deve contenere, oltre al file dell’impaginato stesso, la totalità dei files di completamento (immagini, marchi, grafici, font, printer
font, ecc.) raccolti tramite la funzione “raccolta dati” direttamente dal software (Adobe Indesign ® o Quark Xpress ®)
• Le opzioni di sovrastampa e trasparenza contenute nel file saranno mantenute in stampa; per il colore nero (K) la sovrastampa verrà forzata dal nostro RIP per
testi e filetti inferiori a 15 pt.
• Per le pagine che contengono fondi o immagini al vivo (debordanti dal formato pagina) è richiesta un’abbondanza minima di 3 mm.
• Copertine, sovraccoperte, tavole a più ante, plance, rivestimenti ecc. devono essere forniti come documento unico disteso e non come pagine singole affiancate.
• Nei programmi di impaginazione, la % d’ingrandimento e riduzione delle immagini deve essere prossima al 100%, comunque compresa tra il 75% e il 130%;
oltre questo valore l’immagine potrebbe evidenziare difetti di pixel
• I colori speciali devono essere nominati con il riferimento Pantone ®
• I files dovranno contenere elementi in colore Pantone ® solo se destinati alla stampa come tali, la separazione dei colori Pantone ® in CMYK deve essere
effettuata nel file nativo
• I tratti minimi positivi devono avere spessore minimo di 0,02 pt (minimo riproducibile in stampa)
• La variazioni seriali dei caratteri (grassetto, corsivo ecc.) deve essere effettuata utilizzando lo specifico font (Bold, oblique ecc) e non con lo stile “artificiale”
delle pallette dei software di impaginazione
• I testi neri o grigi devono essere composti rispettivamente dal solo colore nero (100% K) e in scala di grigio
• I fondi neri verranno stampati con la composizione prevista dal file fornito
PROVE COLORE/CAMPIONI COLORE:
• Le prove colori digitali fornite devono riportare la scala di controllo UGRA/FOGRA Media Wedge v3 ed essere certificate secondo la norma ISO 12647-2
(differenziate per tipologia di supporto). In assenza di tali caratteristiche saranno considerate solo come riferimento di massima.
Eventuali campioni di stampati forniti non potranno essere considerati “prove” in quanto non sono noti i parametri di processo con il quale sono stati realizzati.
TRASFERIMENTO FILES
La trasmissione dei files può avvenire telematicamente tramite:
• APOGEE Portal WebApproval (previa definizione di un account, profilo utente/i e invito a caricare - solo files PDF)
• FTP File Transfer Protocol (previa richiesta di un accesso con ID e Password)
• Via e-mail (di default all’indirizzo [email protected])
• Tramite supporto fisico (Cd /Dvd/periferiche USB)
Le font devono essere tassativamente fornite compresse (.zip, .sit)
I file a noi consegnati/trasmessi sono considerati in copia; Musumeci non si assume alcuna responsabilità in caso di perdita o danneggiamento.
MOD. 6/1 ITA - REV. 5 - 15/01/2015