cansiglio cansiglio cansiglio

CANSIGLIO
CANSIGLIO
CANSIGLIO
LA FORESTA DELLA SERENISSIMA
DER FORST DER “SERENISSIMA”
THE FOREST OF THE SERENISSIMA
Il Bosco da Remo di Venezia, ma anche uno degli ambienti
naturali più belli della nostra regione e, se non bastasse,
una situazione perfetta per chi ama pedalare in mountain
bike. Lunghi sterrati assolutamente facili si immergono per
decine di km tra abeti bianchi, faggi ed aceri di monte,
fino a sbucare presso praterie sommitali dal panorama
mozzafiato.
Una sosta in malga renderà il ricordo assolutamente
gustoso ed indelebile!
Aus diesem Forst stammt das Holz, aus dem die Ruder
der Venezianer gefertigt werden. Eines der schönsten
Naturgebiete unserer Region und ideal, mit dem MontainBike zu erkunden. Sie fahren entlang leicht befahrbare
Wege durch Wälder aus Weisstannen, Buchen und
Bergahorn und erreichen am Ende Wiesen mit einem
atemberaubendem Panorama.
Eine Rast auf einer Alm wird Ihnen ein unvergesslich in
Erinnerung bleiben.
The Remo forest of Venice is also one of the most
beautiful natural areas of our region, and if that’s not
enough, great for those who love mountain bikini.
Prezzo: 40,00€ (il prezzo include accompagnamento con
guida naturalistica, assistenza tecnica e noleggio bicicletta;
non include sosta pranzo)
Itinerario: Union Lido-Cansiglio in auto; percorso in
montagna in bicicletta con sosta per pranzo al sacco in
una malga.
Durata: 9.00/19.00 intera giornata
Km: 30 circa Dislivello: 200 mt.
Difficoltà: facile (malgrado tutto si tratta di un percorso
davvero tranquillo!)
Periodo: dal 15 maggio al 15 settembre con giorno a
richiesta
Preis: 40,00 € (im Preis enthalten ist die fachliche
Führung, technische Assistenz und der Fahrradverleih,
nicht inbegriffen das Essen.
Streckenführung: Union Lido - Cansiglio im Auto,
Fahrradtour im Gebirge mit Pause für eine mitgebrachte
Jause auf der Alm.
Dauer: ganztägig, von 9.00 bis 19.00 Uhr
Km: 30 Höhenunterschied: 200 mt.
Schwierigkeitsgrad: leicht (die gesamte Strecke ist
wirklich einfach zu befahren)
Zeitraum: vom 15. Mai bis 15. September auf Anfrage
Price: 40,00€ (includes a nature guide, technical
assistance and boat transport, it does not include lunch or
bike hire).
Itinerary: Union Lido-Cansiglio by car; bike ride in the
mountains with a break at an Alpine hut.
Duration: 9.00/19.00 whole day
Km: 30 approx
Difference in height: 200 m.
Difficulty: easy (a very tranquil ride!)
Dates: from the 15th May to 15th September, request a day.
Mindestteilnehmer 5 Personen
Das Tragen eines Fahrradhelmes ist Pflicht.
Minimum 5 participants.
The use of the helmet is obligatory.
Minimo partecipanti 5 persone.
Uso obbligatorio del caschetto.
Kilometres of long dirt tracks that are easy to ride along,
among hundreds of beech trees, right up until you reach
the plateau on the summit, with it’s breathtaking view.
There will be a delicious break at the Alpine hut!