UNA Golf Hotel Cavaglià

Transcript

UNA Golf Hotel Cavaglià
U N A Golf Hotel Cavaglià
Caratteristico resort e golf club, facilmente
raggiungibile dalle autostrade Milano-Torino
e Genova-Aosta, UNA Golf Hotel Cavaglià
si presenta come l’ideale punto di riferimento
sia per clientela business che leisure. Le 37
ampie camere, in stile modern country, offrono
ogni tipo di comfort. Completano l’offerta di
questo meraviglioso resort immerso nel verde la
RossoCuoco Steak House, 7 sale meeting fino a
150 persone, campi golf, palestra e piscina.
This characteristic resort and golf club easy
to find from Milan-Turin and Genoa-Aosta
motorways. UNA Golf Hotel Cavaglià is the
ideal point of reference for both business and
leisure. The 37 spacious rooms, in modern
country style, offer the best of comfort. The
hotel is home to the RossoCuoco Steak House,
7 meeting rooms accommodating up to 150
delegates, golf courses, a fitness centre and an
outdoor swimming pool.
LE CAMERE
37 camere, di cui 1 junior suite, con una
superficie da 16 m² a 45 m². Alcune con vista
sul campo da golf.
THE ROOMS
37 rooms, 1 of which is a junior suite, with a
surface area of between 16 m² and 45 m². Some
rooms overlook the golf course.
RISTORANTE
RossoCuoco Steak House propone specialità di
carne alla brace in stile USA oltre a piatti della
cucina italiana.
L’emozionante vista sul campo da golf
dall’interno della club house in legno stile new
england è perfetta per cene di gala ed eventi.
Durante il periodo estivo il dehor, che si affaccia
direttamente sul green della buca 4, è la location
ideale per cene e pranzi di lavoro.
RossoCuoco Steak House ha una capienza di 150
persone mentre all’interno dell’hotel è presente
una struttura per banchetti sino a 250 persone.
RESTAURANT
RossoCuoco Steak House offers American style
BBQ meats and other Italian dishes.
The stunning view over the golf course from
inside the wooden New England style club house
is perfect for banquets and events. During the
summer months the outside area that directly
overlooks the green of the 4th hole is the perfect
location for meals and business lunches.
RossoCuoco Steak House can accommoate up to
150 people while the area inside the hotel can
accommodate up to 250 people.
MEETING & EVENTI
7 sale meeting con luce naturale diretta in grado
di accogliere da 20 a 150 delegati. Dimensioni
da 42 m² a 180 m². Connessione internet wi-fi.
MEETINGS & EVENTS
7 meeting rooms with direct natural light that can
accommodate between 20 and 150 delegates.
Dimensions from 42 m² to 180 m².
Wi-fi internet access.
PUNTI DI FORZA
t A solo 1 km dal casello autostradale di
Santhià.
t Campo golf di 9 buche regolamentari par
73 (6.466 metri) e un percorso di 6 buche
executive par 19 (800 metri).
t Piscina all’aperto e palestra.
t Internet e minibar gratuiti a partire dalla
camera superior.
KEY FEATURES
t 1 km from the Santhià toll booth.
t 9 hole golf course par 73 (6.466 metres)
and an executive 6 hole course par 19
(800 metres).
t Fitness centre and outdoor swimming pool.
t Free internet access and minibar starting
from the superior room.
BUONO A SAPERSI
t 4 sale riunioni affacciano direttamente sul
percorso di golf.
t Nuova Area Lounge all’interno della club
house del campo da golf.
t “Pillowow” scelta della tipologia di cuscino
preferita.
t È possibile fare jogging al mattino o alla
sera lungo il perimetro del campo da golf.
GOOD TO KNOW
t 4 meeting rooms which overlook the golf
course.
t New Lounge Area within the club house.
t “Pillowow” the choice of the preferred
pillow.
t Morning or evening runs around the edge
of the golf course are allowed.
UNA GOLF HOTEL CAVAGLIÀ
Via Santhià, 75
13881 Cavaglià (BI)
Tel. (+39) 0161 966771
Fax (+39) 0161 966620
[email protected]
www.unahotels.it
Numero Verde - Italia
Toll free number - Italy
800 60 61 62
Numero Verde internazionale
International toll free number
00 800 11211233
(from France - Germany - Spain - UK)
Torino Caselle (TRN) - 50 km
Malpensa (MXP) - 80 km
30
Biella - 22 km
Biella - 22 km
Santhià - 3 km
Santhià - 3 km
A4 - A5 - A26 uscita Santhià - 1 km
A4 - A5 - A26 exit Santhià - 1 km
EDIFICIO PRINCIPALE PIANO TERRA
MAIN BUILDING GROUND FLOOR
Turchese
Gran Paradiso
Camino
GOLF CLUB HOUSE PIANO TERRA
GOLF CLUB HOUSE GROUND FLOOR
Attrezzature standard gratuite:
Free standard meeting equipment:
Attrezzature su richiesta:
Meeting equipment on request:
Lavagna a fogli mobili
Flip Chart
Schermo
Screen
Blocco note e penna
Stationary
Hospitality desk
Hospitality desk
Videobeam
(videoproiettore collegabile
a PC con grande schermo)
LCD projector
Videoconferenza
Videoconference
Puntatore laser
Laser Marker
Schermo gigante
(a partire da 2x2 mt)
Wide screen
Proiezione diapositive
Slide projector
Registrazione audio
Audio recording
Servizi su richiesta:
Service on request:
Referente congressuale in loco
Meeting specialist on site
Servizio segreteria
Secretary service
Servizio hostess
Hostesses
Traduzione simultanea
Simultaneous translation
Business centre
Business centre
Servizi fotografici
Photo service
Allestimenti floreali
Flower decorations
Assistenza Tecnica
Technical Assistance
GOLF CLUB HOUSE PRIMO PIANO
GOLF CLUB HOUSE FIRST FLOOR
Master
Green
Blu
m
Teatro
Theatre
Scuola
Classroom
150
120
80
80
30
30
30
60
60
50
50
20
20
20
Portico
Tavolo a U Tavolo unico
U shape Board room
Banchetti
Banquets
Cocktail
Cocktail
150
100
100
100
Dimensioni
Dimensions
m
Altezza
Height
m2
m
Mq
Sqm
Porte
Doors
Luce
Light
1,6x2,4
1,6x2,4
1,6x2,1
1,4x2,1
1,2x2,1
0,9x2,1
1,2x2,1
√
√
√
√
√
√
√
UNA GOLF HOTEL CAVAGLIÀ
Gran Paradiso
Camino
Master
Green
Blu
Portico
Turchese
Restaurant
Veranda estiva
50
50
40
40
15
15
15
60
60
50
50
20
20
20
20x9
15x8
9x8,5
12x7
5x9
6,5x7
6x7
3,2
3,6
3,6
3,2
2,9
2,9
2,8
180
120
77
84
45
45
42
150
40
UNA Meeting 31