a cura di | edited by Alberto Clementi

a cura di | edited by
Alberto Clementi
0.0 Prefazione. Catalogo di architettura | Umberto Donati
0.1 Introduzione. Nuove strategie per il paesaggio | Alberto Clementi
1. STRATEGIE DI PAESAGGIO
Conservazione e trasformazione del paesaggio.
Esperienze a confronto tra Italia e Giappone
1.1 Convenzione europea e ruolo delle Regioni | Rosaria Amantea
1.2 Verso nuovi piani di paesaggio | Lucio Zazzara
1.3 Legislazione sul paesaggio in Giappone | Masaru Miyawaki
1.4 Paesaggi a rischio | Mosè Ricci
2. ARCHITETTURA E NUOVI PAESAGGI URBANI
2.1 Tre architetti italiani e tre giapponesi discutono del paesaggio
nei loro progetti. Architetti e paesaggi | Livio Sacchi
2.2 Post Sendai Mediatheque | Toyo Ito
2.3 Paese natio e paese straniero | Fumihiko Maki
2.4 L’architettura che fa massimo uso delle caratteristiche del
paesaggio sarà la norma per il ventunesimo secolo. | Kengo Kuma
2.5 Questioni di paesaggio | Franco Purini
2.6 Tre progetti | Paolo Desideri 2.7 Milano: 50%. Politiche urbanistiche e paesaggio | Antonio Citterio
3. PROVE DI PROGETTO
Progetti landscape sensitive di tre scuole di architettura italiane
e tre giapponesi a confronto
3.1 Progetti dalle scuole, dal Giappone all’Italia | Hidenobu Jinnai
3.2 Progetti dalle scuole, dall’Italia al Giappone | Francesco Garofalo
3.3 Progetto di Chiba University. Corso di Progettazione Urbana e
dell’ Ambiente III anno, Corso di Tesi di Laurea IV anno, Department
of Urban Environment Systems | Masaru Miyawaki
3.4 Progetti da Hosei. International Design Workshop. Nuovo
disegno del panorama del distretto di Shinigawa Nord | Naomi Ando,
Mutsuro Sasaki, Yuzuru Tominaga
3.5 Progetti da Kagoshima. Restauro del paesaggio | Noriyuki
Yasuyama, June Kikata
3.6 Progetti da Torino. La costruzione di un paesaggio intermedio:
la nuova stazione lingotto a Torino | Franco Corsico, Antonio De Rossi
3.7Progetti da Genova. Landscape Urbanism Context_Concept_
Vision | Mosè Ricci
3.8 Progetti da Pescara.
Sostenibilità energetica e Landscape Sensitive Design | Massimo
Angrilli
Transforming the landscape. Verso il Piano d’Area della Val Tordino:
nodo infrastrutturale di Mosciano S. Angelo | Lorenzo Pignatti
4. ART CROSSING
Workshop svolto nell’ambito dell’iniziativa “Italy-Japan face to face”
Atelier Bow Wow | Massimiliano Scuderi
0.0 Foreword. Catalogue of architecture | Umberto Donati
0.1 Introduction. New strategies for the landscape | Alberto Clementi
1. LANDSCAPE STRATEGIES
Landscape protection and planning.
The Italian and Japanese experience
1.1 European Landscape Convention. The Regions approach | Rosaria
Amantea
1.2 Towards new landscape plans | Lucio Zazzara
1.3 Landscape legislation in Japan | Masaru Miyawaki
1.4 Risking landscapes | Mosè Ricci
2. ARCHITECTUE AND NEW URBAN LANDSCAPE
2.1 Italian and japanese architects discuss about landscape in their own
projects. Architects and landscapes | Livio Sacchi
2.2 Post Sendai Mediatheque | Toyo Ito
2.3 Homeland and outland | Fumihiko Maki
2.4 Architecture Making Maximum Use of the Character of the Land
will be the Norm in the Twenty-first Century | Kengo Kuma
2.5 Questions of landscape | Franco Purini
2.6 Three projects | Paolo Desideri
2.7 Milan: 50%. Urban planning and landscape policies| Antonio Citterio
3. EXPERIMENTATION VIA PROJECTS
Landscape Sensitive Design.
Italian and Japanese schools of architecture face to face
3.1 Italy and japan as seen from perspective of landscape | Hidenobu Jinnai
3.2 Regarding from Italy to Japan | Francesco Garofalo
3.3 Projects from Chiba. 3rd Year Urban and Environmental Planning
Course 4th Year Graduate Thesis Course, Department of Urban
Environment Systems | Masaru Miyawaki
3.4 Projects from Hosei. International Design Workshop. Re-Design of
the Landscape of the North Shinagawa District | Naomi Ando,
Mutsuro Sasaki, Yuzuru Tominaga
3.5 Projects from Kagoshima. Restoration of Landscape | Noriyuki
Yasuyama, June Kikata
3.6 Projects from Turin. Building an intermediate landscape: the new
Lingotto station in Turin | Franco Corsico, Antonio De Rossi
3.7 Proejcts from Genova. Landscape Urbanism Context_Concept_
Vision | Mosè Ricci
3.8 Projects from Pescara.
Energy Sustainability and Landscape Sensitive Design | Massimo Angrilli
Transforming the landscape. Developing a Master Plan for the Val
Tordino: the infrastructural node of Mosciano S. Angelo | Lorenzo Pignatti
4. ART CROSSING
Workshop ???
Atelier Bow Wow | Massimiliano Scuderi
Estratto Atti Convegno Tokyo
ANCOR PIÙ DENSO DI PROSPETTIVE PER IL FUTURO APPARE IL MODELLO INAUGURATO IN
UNA DELLE CENTO MASSERIE DI CRISPIANO, VICINO TARANTO IN PUGLIA. UN COLTO
COMMITTENTE PRIVATO (SIG. GIUSEPPE MONTANARO – KIKAU S.p.A.) HA CHIAMATO
DALLA SPAGNA IL NOTO PAESAGGISTA FERNANDO CARUNCHO, AFFIDANDOGLI
L’INCARICO DI PROGETTARE L’IMPIANTO DEI NUOVI VIGNETI DELLA MASSERIA
L’AMASTUOLA.
QUESTA REALIZZAZIONE NON È SOLO MECENATISMO. DI FATTO APRE NUOVE FRONTIERE
ALLA VALORIZZAZIONE DEI PAESAGGI DOC, DOPO LA FASE DELLE “CANTINE D’AUTORE”
A CUI HANNO GIÀ FATTO RICORSO IN ITALIA LE AZIENDE VINICOLE PIÙ PRESTIGIOSE,
RIVOLGENDOSI A GRANDI ARCHITETTI COME PIANO, FUKSAS E BOTTA.
NON È DUNQUE UN CASO CHE LA CONFINDUSTRIA PUGLIESE, GUIDATA DALL’ EDITORE
ALESSANDRO LATERZA, ABBIA DEFINITO IL PROGETTO DI CRISPIANO COME UN MODELLO
DA REPLICARE ALTROVE. QUI LA CATENA DI PRODUZIONE DEL VALORE ATTRAVERSO IL
DESIGN TENDE AD ESTENDERSI SU TUTTO IL CICLO DELLA PRODUZIONE E
COMMERCIALIZZAZIONE DEL VINO, DALLA SISTEMAZIONE SPAZIALE DEI VIGNETI FINO
ALL’INVENZIONE DEL BRAND.