CELIA Manuale utente

CELIA
Corpus Elettronico delle Lingue dell’Italia Antica
MANUALE UTENTE
L’applicazione consente di inserire testi epigrafici tramite le convezioni dettate dalle «leiden conventions» e
Rix‐Meiser.
Converte i simboli utilizzati dalle leiden convention in tag xml secondo le convenzioni TEI 5 ed Epidoc.
Li salva su file xml.
Consente la ricerca avanzata leggendo i file generati.
Inserimento alfabeti
Prima di poter inserire le iscrizioni è necessario inserire i tipi di alfabeti che è possibile trovare nelle
iscrizioni che si andranno ad inserire.
E’ necessario quindi eseguire il login come amministratore ed accedere alla pagina “Alfabeti”, dal menù di
navigazione superiore. Cliccando sul pulsante “Nuovo alfabeto” sarà possibile inserire il nome dell’alfabeto,
una breve descrizione e il nome della cartella in cui successivamente saranno salvati i file xml generati dalle
iscrizioni di quel dato alfabeto.
Cliccando, invece sul numero identificativo dell’iscrizione sarà possibile modificarla o eliminarla.
L’inserimento testi
Per l’inserimento delle iscrizioni, è sufficiente cliccare sulla voce Iscrizioni nel menù di navigazione, e
cliccare sul pulsante “Nuova Iscrizione” oltre ai testi possono essere inseriti anche dati quali:
Anno di appartenenza, codice di identificazione (campo obbligatorio), materiale, tipo di supporto, luogo del
ritrovamento, il tipo di Alfabeto, i testi suddivisi per facciate, nel caso di ritrovamenti su superfici con più
lati, l’estensione del file, se rendere l’iscrizione immediatamente visibile alla ricerca ed eventuali note.
Per sopperire alla mancanza dei vari caratteri greci/latini non presenti sulle tastiere moderne è stata
realizzata una tastiera virtuale contente tutti i caratteri necessari all’inserimento di testi secondo leiden
conventions, esse appaiono cliccando sulle aree di testo.
1
Tastiere Latine
Lettere minuscole
Lettere maiuscole
Tastiera Greca
2
Cliccando invece sul codice identificativo di un’iscrizione già inserita sarà possibile modificarla.
3
La Ricerca
La pagina di ricerca prevede un campo di testo , anch’esso corredato dalla tastiera virtuale per
l’inserimento dei caratteri speciali, in cui inserire il testo da cercare. Da’ inoltre la possibilità di ricercare il
testo in maniera esatta, in maniera approssimata con relativo margine di approssimazione, e la possibilità
di fare ricerche molto più avanzate tramite l’inserimento di caratteri speciali all’interno del campo di testo:
* - Consente la ricerca di una qualsiasi sequenza di caratteri.
Esempio: ca*e trova cane, cattedrale, cariche
? - Consente di cercare un qualsiasi (singolo) carattere nella posizione in cui viene inserito.
Esempio: ca?a trova casa, cara, capa
Esempio: ca??a trova carta, capra, casta
La ricerca approssimata consente di cercare 'carta' e trovare anche: capra, casta, carina.
Il valore di somiglianza è compreso tra 1 (bassa somiglianza) e 10 (alta somiglianza).
La pagina di ricerca restituirà tutte le iscrizioni che soddisfano il testo e le condizioni inserite
4
Gestione Utenti
Nella pagina di gestione degli utenti, denominata “Gestisci gli utenti” nel menù, è possibile inserire nuovi
utenti che potranno fare ricerche/inserire/modificare iscrizioni associandoli ai gruppi e ai permessi che si
vogliono consentire, oltre che modificare le credenziali ed eliminare gli utenti precedentemente inseriti.
5