Tecnologie PowerShot S95 e IXUS 1000 HS

Comunicazioni
alla stampa
you can
Tecnologie PowerShot S95 e IXUS 1000 HS

SEGUE COMUNICATO COMPLETO ➜ 1 di 9
Comunicazioni alla stampa
Tecnologie comuni
Processore DIGIC 4
Il processore d'immagine DIGIC 4 (Digital Imaging Core) gestisce tutte le funzioni primarie della fotocamera al fine di ottimizzare l'efficienza operativa. Avanzati algoritmi di elaborazione forniscono un superbo dettaglio delle immagini con una riproduzione dei colori fedele, un accurato bilanciamento del bianco e un rumore minimo. L’alta velocità di elaborazione assicura una reattività eccezionale, una messa a fuoco automatica rapida e una prolungata capacità di scatto continuo.
HS System
PowerShot S95 e IXUS 1000HS sono tra le prime fotocamere compatte Canon caratterizzate dal nuovo HS System, una potente combinazione tra sensore ad alta sensibilità e processore ad elevate prestazioni DIGIC 4. Progettato per fornire un'eccellente qualità dell'immagine e performance avanzate con scarsa luminosità, HS System è in grado di ottenere
immagini con una qualità ancora maggiore rispetto ai modelli precedenti.
Le caratteristiche avanzate offerte da HS System hanno portato miglioramenti significativi
alla capacità delle fotocamere:
• Gamma ISO più estesa - Capace di significative riduzioni di rumore, HS System è in
grado di garantire un miglioramento delle prestazioni alle impostazioni ISO più elevate, al fine di catturare l’atmosfera di ogni scena con una qualità d’immagine eccezionale, senza usare il flash. PowerShot S95 vanta inoltre un nuovo livello di regolazione Auto ISO che consente di preimpostare il massimo livello ISO da usare
durante gli scatti. I fotografi possono anche specificare quanto velocemente la fotocamera può incrementare la sensibilità ISO per contrastare il mosso dovuto al movimento del soggetto o alle vibrazioni della macchina. Invece, la massima sensibilità ISO usata a piena risoluzione di IXUS 1000 è stata portata a 3200 (ISO 1600 in
precedenti prodotti paragonabili), mentre la modalità automatica dispone ora di
una gamma ISO estesa fino a 1600.
• Low Light - HS System è in grado di preservare l’atmosfera delle scene con poca
luce. I problemi più comuni relativi alla scarsa illuminazione, come catturare soggetti ben esposti contro sfondi bui quasi invisibili, o fotografare soggetti mossi a
causa di tempi di posa molto lenti, possono ora essere facilmente superati. La
gamma ISO è ulteriormente estesa nella modalità Low Light, riducendo l’effetto
delle vibrazioni della fotocamera e del soggetto in condizioni d’illuminazione ancora più scarsa. Scattando a 2,5 megapixel di risoluzione, PowerShot S95 sceglie una
velocità ISO tra 320 e 12800, mentre IXUS 1000HS tra 125 e 6400, consentendo
di catturare la scena esattamente come si vede.
• Gamma dinamica – l’aumentata sensibilità di HS System consente di catturare una
gamma dinamica più ampia con maggiore variazione di luminosità rispetto ai modelli precedenti.
2 di 9
Comunicazioni alla stampa
HS System, quando utilizza il sensore CMOS, offre ulteriori vantaggi:
• Alta velocità (solo IXUS 1000HS) - Potenzia le funzioni ad alta velocità della fotocamera. IXUS 1000 HS è in grado di scattare a raffica fino a 3,7 scatti al secondo a
piena risoluzione (10 MP), o fino a 8,8 fotogrammi al secondo in modalità Highspeed Burst con 2,5 MP di risoluzione. La modalità video Super Slow Motion cattura
filmati a 240 fotogrammi al secondo (fps) riproducendoli a 30 fps per un effetto
ralenti spettacolare. Il software in dotazione supporta anche la riproduzione multispeed (a più velocità), che consente di visionare il filmato a velocità standard o rallentata.
• Best Image Selection (solo IXUS 1000HS) – Cattura una sequenza di cinque scatti
ad alta velocità con risoluzione di 2,5 MP e poi seleziona automaticamente il migliore per registrarlo nella scheda di memoria. L'immagine migliore è selezionata
in base a criteri come espressione del viso o movimenti del soggetto. In questo
modo è possibile sfruttare l'alta velocità della fotocamera per catturare uno scatto
ottimale in situazioni difficili, senza perdere tempo per cercare la migliore
immagine della serie prima di eliminare le versioni indesiderate.
• Handheld Night Scene (solo IXUS 1000HS) – Progettata per permettere di scattare
belle foto notturne senza treppiede, usa una combinazione di ottica e tecnologie di
stabilizzazione elettronica per ottenere risultati ottimali in condizioni di illuminazione difficili. In genere, gli scatti notturni richiedono tempi di posa lunghi, che possono creare un indesiderato effetto mosso se la fotocamera non è montata su un
treppiede, oltre a generare livelli di rumore più elevati. Con Handheld Night Scene,
la fotocamera cattura una sequenza di scatti ad alta velocità, combinando tempi di
otturazione brevi con lo stabilizzatore ottico d'immagine della fotocamera per limitare l’effetto mosso e ridurre i livelli di rumore. La fotocamera combina poi questi
scatti per creare un’unica immagine, nitida e con basso rumore.
Stabilizzatore ottico d’immagine (fino a 4 stop)
Il sistema di stabilizzazione ottica Canon consente di neutralizzare le vibrazioni della fotocamera quando si scatta a mano libera, per evitare di ottenere immagini mosse. In situazioni
scarsamente illuminate o quando si scatta con lo zoom esteso al massimo, lo stabilizzatore
ottico permette di ottenere immagini nitide. I piccoli giroscopi rilevano i movimenti della fotocamera causati dalle vibrazioni della mano, e inviano i segnali al processore, che distingue
tra tremolio e movimenti volontari della fotocamera. I segnali relativi al tremolio sono quindi
elaborati dal processore che ordina a un attuatore di spostare un elemento ottico al fine di
riallineare i raggi luminosi annullando di conseguenza gli effetti delle vibrazioni, offrendo un
vantaggio pari fino a 4 stop.
Powershot S95 incorpora per la prima volta in una compatta digitale Canon, la tecnologia
Hybrid IS. Questa tecnologia è stata applicata per la prima volta all’eccezionale obiettivo macro per reflex EOS Canon EF 100 mm f/2,8L Macro IS USM per correggere sia i movimenti
angolari sia quelli lineari che divengono più evidenti quando si scatta a distanze di messa a
fuoco ridotte. Un sensore di velocità angolare rileva l’estensione delle vibrazioni, mentre un
3 di 9
Comunicazioni alla stampa
accelerometro determina l’intensità dei movimenti lineari. Hybrid IS muove gli elementi dell’obiettivo per compensare entrambi i tipi di movimento, aumentando significativamente
l’efficacia dello stabilizzatore nelle riprese macro.
Schermo PureColor II G LCD
Lo schermo LCD PureColor II G, è stato progettato per migliorare la ripresa e la riproduzione di immagini e video. Realizzato con uno strato di vetro temperato, che lo rende più resistente, vanta un migliore contrasto e una più ampia riproduzione dei colori. Il sottile schermo PureColor II G offre anche un angolo di visione ultra-ampio, che rende più facile scattare
da angolature difficili o condividere le immagini con altri. Inoltre lo schermo di IXUS 1000HS
ha un rapporto dimensionale 16:9 che permette agli utenti di catturare e visualizzare i filmati
Full HD sul display LCD, riempiendo l'intero schermo per una migliore riproduzione con la
fotocamera.
Modalità Smart Auto con Tecnologia Scene Detection
La modalità Smart Auto utilizza la tecnologia Scene Detection per determinare il contesto
in cui si scatta analizzando luminosità del soggetto, contrasto, distanza e tonalità generale.
La fotocamera seleziona quindi il tipo più appropriato di scena tra le variabili disponibili, applicando le migliori impostazioni per un risultato ottimale. In modalità Smart Auto, l'icona
che indica il tipo di scena rilevato e le condizioni di illuminazione, viene visualizzata sul monitor LCD. Smart Auto di IXUS 1000HS comprende anche i-Contrast, che ottimizza la gamma
dinamica di ogni scatto riducendo sottoesposizioni (dettagli confusi nelle zone in ombra) e
prevenendo sovraesposizioni (alte luci slavate).
Smart Flash Exposure
La funzione Smart Flash Exposure di Canon controlla in modo intelligente la potenza e
l'utilizzo del flash per garantire risultati naturali in una gran varietà di condizioni. Utilizzando
le informazioni sulla distanza di messa a fuoco e sul tipo di scena, questa funzione assicura
un equilibrio ottimale tra luce ambiente e luce lampo. Quando si scatta in condizioni di illuminazione molto intensa (soprattutto al sole), spesso appaiono ombre dure sul viso del
soggetto: queste possono essere rilevate dalla fotocamera e ammorbidite dal flash. Quando
si scatta a distanza ravvicinata, viene evitata la sovraesposizione mediante un efficace rilevamento del potere riflettente del soggetto con conseguente riduzione della potenza del
flash.
Face Detection Technology
Face Detection rende più semplice che mai la realizzazione di straordinarie foto di persone. Questo avanzato sistema individua con precisione e in modo rapido i volti presenti nell’inquadratura, quindi ottimizza le impostazioni della fotocamera in modo che ognuno sia
immortalato al meglio. Con la capacità di rilevare fino a 35 volti in una scena, è ideale per
foto di gruppo e ritratti.
4 di 9
Comunicazioni alla stampa
PowerShot S95 e IXUS 1000 HS includono le seguenti tecnologie Canon Face Detection:
• Face Detection AF: imposta la messa a fuoco migliore per tutti i volti presenti nell’inquadratura e non solo per il soggetto più vicino.
• Face Detection AE: ottimizza l’esposizione dei volti in tutte le condizioni di illuminazione, utile per scene in controluce o riprese in interni.
• Face Detection FE: evita la sovraesposizione dei volti quando si usa il flash incorporato nella fotocamera, perfetta per scatti ravvicinati in luoghi poco illuminati.
• Face Detection WB: ottimizza il bilanciamento del bianco per la naturale tonalità
della pelle, indipendentemente dal colore della carnagione e dalle condizioni di
illuminazione.
• Red-Eye Correction: elimina automaticamente dopo lo scatto l’effetto occhi rossi
causato dal flash. Con il semplice tocco di un pulsante in fase di riproduzione, il colore naturale degli occhi può essere immediatamente ripristinato.
Modalità Smart Shutter
La modalità Smart Shutter di Canon utilizza la tecnologia Face Detection per consentire
agli utenti di scattare foto di gruppo e autoritratti più facilmente. L'otturatore può essere attivato a distanza in tre modi diversi:
• Smile detection: fa scattare l’otturatore quando la fotocamera rileva un volto sorridente all'interno dell’inquadratura.
• Wink Self-Timer: fa scattare la foto due secondi dopo che il soggetto nell’inquadratura ha strizzato l'occhio.
• FaceSelf-Timer: consente perfette foto di gruppo o autoritratti facendo scattare automaticamente l'otturatore due secondi dopo che un nuovo volto è entrato nell’inquadratura.
Riprese creative: Effetto Fish-Eye e Miniature
La modalità Fish-Eye consente agli utenti di ottenere l’effetto di questa particolare tipologia di obiettivo con tre livelli di distorsione tra cui scegliere. L’effetto Miniature imita la prospettiva di un obiettivo basculante, facendo apparire i soggetti come in un modello in scala
all'interno di un panorama più vasto. L’area a fuoco può essere spostata e ridimensionata
per adattarsi alle esigenze dell’utente e l’effetto può anche essere ottenuto con inquadrature
verticali, con le porzioni destra e sinistra dell’immagine sfocate. Inoltre IXUS 1000 HS dispone dell’effetto Poster, che riduce il numero dei colori dell'immagine per creare uno stile rétro
senza la necessità di un computer, mentre la modalità Super Vivid infonde nuova vita in
soggetti piatti con l'aggiunta di un maggiore livello di saturazione delle immagini.
Effetto Miniature nei film
L’effetto Miniature è stato per la prima volta esteso alla registrazione di filmati, offrendo
così agli utenti la capacità di cogliere queste particolari prospettive anche con le immagini in
movimento fino alla risoluzione di 720p. Durante la registrazione, la sfocatura graduale del-
5 di 9
Comunicazioni alla stampa
l’effetto Miniature sottolinea la prospettiva, mentre il centro della scena si staglia in rilievo.
L’utente di PowerShot S95 può anche selezionare il frame rate a cui filmare (6,3 e 1,5 fps),
così durante la normale riproduzione (30 fps), si ottiene l’effetto video di un modello in miniatura riprodotto ad alta velocità. L’audio con questo sistema non viene registrato.
Supporto schede SDXC
I nuovi modelli supportano anche le più recenti schede di memoria SDXC, che offrono
fino a 2TB di capacità. Con schede di memoria SDXC, è possibile memorizzare ancora più
filmati e immagini su una singola scheda per una maggiore comodità.
Tecnologie PowerShot S95
Zoom grandangolare Canon 3,8x, 28 mm f/2,0
Sviluppato utilizzando gli stessi processi e standard di alta qualità impiegati per la fabbricazione della gamma di ottiche EF Canon, PowerShot S95 trae vantaggio dal grande patrimonio di esperienza Canon nella progettazione di obiettivi. L'ampia apertura massima pari
f/2,0 permette al doppio della luce di raggiungere il sensore rispetto a un già luminoso
obiettivo f/2,8. Una più ampia apertura consente anche di ottenere tempi di scatto più rapidi
e aiuta a prevenire immagini mosse che possono verificarsi in condizioni di luce scarsa. Inoltre, un’apertura così ampia consente una profondità di campo più ridotta a brevi distanze per
un risultato più artistico.
Ghiera di controllo sull’obiettivo
PowerShot S95 dispone di un’intuitiva ghiera di controllo situata alla base dell'obiettivo.
Questa consente in modo semplice e pratico di regolare manualmente una serie di funzioni
della fotocamera, dato che l’anello può ruotare a destra o a sinistra per impostare ISO, il diaframma, la velocità dell'otturatore, il bilanciamento del bianco, la messa a fuoco manuale e
lo zoom.
Per consentire ancora più elevati livelli di personalizzazione, PowerShot S95 permette di
pre-impostare il funzionamento della ghiera di controllo sull’obiettivo e di quella posteriore
Multi-Control nelle varie modalità di scatto. Ad esempio, in modalità Av l’anello di controllo
sull’obiettivo regola normalmente il diaframma, ma quest’azione può essere modificata per
controllare ISO, bilanciamento del bianco o compensazione dell'esposizione, e gli utenti
possono quindi utilizzare la ghiera Multi-Control posteriore per regolare il diaframma. Le impostazioni per ogni modalità di scatto possono essere salvate in una modalità personalizzata, tagliata su misura sui desideri del fotografo.
L’anello di controllo sull’obiettivo può anche essere utilizzato per ottenere effetti particolari in modalità di scatto creative. Per esempio, in modalità Nostalgic, l’anello può essere usato
6 di 9
Comunicazioni alla stampa
per “invecchiare” progressivamente una fotografia, desaturando l'immagine in vari stadi con
l'aggiunta di grana in stile pellicola per creare il look di vecchie foto in tempo reale.
Filmati HD con audio stereo e HDMI
PowerShot S95 è il primo modello PowerShot serie S a poter girare filmati HD con
1280x720p (24fps) di risoluzione, consentendo di acquisire contenuti video di alta qualità
con audio stereo. È anche possibile visualizzare le immagini direttamente su uno schermo
HDTV tramite la porta di connessione mini HDMI, senza alcuna perdita di qualità durante la
riproduzione di foto o filmati.
Tracking AF
Per monitorare i soggetti in movimento o per contribuire a realizzare una composizione
creativa, è stata aggiunta a PowerShot S95 la nuova modalità AF Tracking. Questa modalità
offre ai fotografi la possibilità di selezionare i soggetti al centro dell’inquadratura e inseguirli
se si muovono o se l’inquadratura viene ricomposta.
HDR mode (High Dynamic Range)
La modalità di scatto HDR (High Dynamic Range) permette di catturare una gamma dinamica maggiore per includere dettagli sia nelle aree luminose sia in quelle in ombra della
scena. Nelle situazioni a più elevato contrasto, le fotocamere convenzionali non sono in grado di catturare nello stesso tempo sia le ombre più profonde sia le alte luci. La modalità High
Dynamic Range registra una serie di esposizioni multiple della stessa scena con l’uso di un
treppiede, e le combina in un'unica immagine nella fotocamera. Questo permette a
PowerShot S95 di catturare le luci, le ombre e tutti i dettagli, in modo più realistico.
i-Contrast comprende Shadow e Dynamic Range Correction
Consentendo agli utenti di correggere in modo preciso le aree chiare e scure dei loro scatti, le soglie di Shadow e Dynamic Range Correction incluse in i-Contrast possono essere impostate individualmente per adattarsi alle condizioni di ripresa.
Con Dynamic Range Correction, i fotografi possono scegliere tra 3 impostazioni: DR Correction Auto, DR Correction 200% e DR Correction 400%. Con le impostazioni DR Correction
200% e DR Correction 400%, le correzioni apportate alle zone chiare e scure dell'immagine
consentono la soppressione di alte luci slavate e la perdita di dettaglio nelle ombre dell'immagine finale, aumentando efficacemente la gamma dinamica. Le impostazioni ISO disponibili vanno rispettivamente da 160 a 1600 e da 320 a 1600.
Gli utenti possono scegliere impostazioni Shadow Correct Off o Shadow Correct Auto che
schiarirà le aree scure dell'immagine per rivelare dettagli nascosti nelle ombre.
7 di 9
Comunicazioni alla stampa
RAW e DPP
PowerShot S95 supporta la ripresa RAW, che permette l'acquisizione dei dati grezzi del
sensore che i fotografi possono poi regolare e utilizzare per creare manualmente l’immagine finale con il software Canon Digital Photo Professional (DPP) in dotazione.
Condividendo lo stesso ambiente di editing del sistema Canon EOS e realizzato su misura
per le esigenze dei professionisti, DPP offre una gamma di opzioni di elaborazione per i file
RAW prodotti da PowerShot S95, inclusi Picture Style, contrasto, luminosità, nitidezza, riduzione del rumore, bilanciamento del bianco ed esposizione. Con PowerShot S95 è anche
incluso uno strumento di correzione dell’obiettivo, permettendo di correggere i file RAW per
quanto concerne distorsione geometrica, vignettatura, aberrazione cromatica e sfrangiature
di colore.
Multi-aspect Shooting
Multi-aspect Shooting consente agli utenti di PowerShot S95 di girare in un numero di
formati di visualizzazione diversi senza necessità di post-produzione. I fotografi hanno ora la
possibilità di scegliere anche tra 1:1, 16:9, 3:2 e 4:5, permettendo loro di impostare immediatamente la composizione che si adatta ai loro soggetti e ai risultati desiderati.
Tecnologie IXUS 1000 HS
Sensore CMOS ad alta sensibilità da 10 MP
Con 10 megapixel di risoluzione, è possibile catturare soggetti in modo estremamente
dettagliato e stampare foto fino al formato A3+. Questo sensore retroilluminato è stato progettato per convogliare più luce nelle sue fotocellule, aumentando così la sensibilità in condizioni di luce scarsa. La migliore reattività del sensore alla luce, consente di ottenere immagini con pochissimo rumore, riproducendo con precisione l'atmosfera degli ambienti scarsamente illuminati.
Zoom ottico 10x
Questo obiettivo originale Canon, sebbene offra un’incredibile estensione focale pari a
10x, rientra completamente nel sottile corpo di IXUS 1000 HS. Ciò garantisce agli utenti una
vasta gamma di focali, fino a 360mm, per fotografare anche soggetti distanti senza bisogno
di muoversi. Canon ha appositamente sviluppato uno specifico progetto per questo obiettivo
che utilizza un sistema a prisma retrattile per permettere di rientrare completamente all'interno del corpo della fotocamera: un’esclusiva miscela di elevata potenza zoom in una forma altamente tascabile. Questo progetto mantiene inalterate le prestazioni ottiche dei primi
gruppi di lenti, che sono i più importanti per la cattura di immagini di alta qualità. Il barilotto
è realizzato in lega di magnesio – un materiale utilizzato per le fotocamere professionali
Canon – che aumenta la rigidità della costruzione fino a 6 volte rispetto a quelli tipici di policarbonato, assicurando nel contempo leggerezza e bilanciamento dei pesi.
8 di 9
Comunicazioni alla stampa
Filmati Full HD con audio stereo e HDMI
IXUS 1000 HS è il primo modello IXUS a girare filmati Full HD con risoluzione
1920x1080p (24fps), consentendo di acquisire contenuti video di alta qualità. Gli utenti
possono utilizzare il silenzioso zoom ottico 10x durante le riprese per incrementare ulteriormente la flessibilità nell’inquadratura dei soggetti, mentre l’audio stereo completa le immagini. La registrazione video può iniziare istantaneamente con la semplice pressione del pulsante dedicato, dato che Smart Auto Movie garantisce l’impostazione migliore scelta da una
serie di 21 variabili. La stabilizzazione delle immagini in modalità video include Dynamic IS,
una tecnologia ereditata dalle videocamere Canon che riduce sensibilmente le vibrazioni
della fotocamera durante le riprese video in movimento. È anche possibile inoltre visualizzare le immagini direttamente su uno schermo HDTV tramite la porta di connessione mini
HDMI, senza alcuna perdita di qualità durante la riproduzione di foto o filmati.
Cliccando sul pulsante verde è possibile accedere alla pagina da cui scaricare testi e foto ad alta risoluzione.
Canon è attualmente presente in più di 50 Paesi con oltre 131.000 dipendenti, 59 impianti di produzione, oltre 200 consociate e unità commerciali in
Asia, in Europa e nelle Americhe. In Italia è presente dal 1957 con sedi a Milano e Roma e conta circa 500 dipendenti.
Fondata nel 1937 per produrre fotocamere di altissimo livello, Canon Inc. ha ampliato la propria offerta conquistando mercati molto diversificati grazie alla
propria instancabile passione per l’immagine. Attualmente, Canon è una realtà leader nel digital imaging business e consumer con prodotti che spaziano
dalle fotocamere compatte alle reflex digitali dai dispositivi per radiografie agli obiettivi broadcast, dalle stampanti ai multifunzione di produzione, tutti
coadiuvati da un’ampia gamma di servizi a valore aggiunto.
Canon investe costantemente in Ricerca & Sviluppo per fornire soluzioni innovative e servizi che soddisfino le esigenze creative dei propri clienti. Dai fotografi amatoriali alle società di stampa, Canon permette a ogni cliente di concretizzare la propria passione per l’immagine.
Canon ritiene che essere sensibili agli interessi della società e dell’ambiente è parte integrante di una buona attività commerciale. Questo concetto è racchiuso nella sua filosofia Kyosei: “Vivere e lavorare assieme per il bene comune”.
Riferimenti Internet: www.canon.it
Ufficio stampa:
Comunicazione & Immagine – Tel. 0363 283 0898 - www.comunicazione-immagine.it
Carla Onofri – [email protected]
9 di 9