Collegamento alla rete - Xerox Office Products

5
Collegamento alla rete
Il presente capitolo illustra le operazioni fondamentali da eseguire per
collegare la stampante alla rete, descrive i requisiti della rete e dei
diagrammi di protocollo e indica come effettuare il collegamento della
stampante a una rete stabilita.
L’installazione della rete viene generalmente eseguita da un
amministratore di rete o di stampa e viene suddivisa in quattro fasi:
• Collegamento elettrico della stampante alla rete e al server. Se
questa operazione richiede la preparazione di un nodo di rete e il
collegamento di un cavo di rete per la stampante, vedere le
apposite istruzioni per il montaggio nella documentazione relativa
alla rete.
• Configurazione dei server di rete UNIX, Windows NT 4.0 e IPX
(Novell) per consentire ai client di accedere alla DocuColor 2006
come stampante a colori PostScript o PCL. Non è richiesta alcuna
configurazione speciale per i server AppleShare. Vedere il capitolo
Impostazione del server di rete.
• Impostazione della stampante per l’ambiente di rete. Sul pannello di
controllo stampante, configurare le impostazioni del server, della
rete e della stampante. Quindi, è possibile configurare le restanti
opzioni di impostazione dal pannello di controllo stampante o dalla
workstation remota con WebSetup. Inoltre, è possibile tarare la
DocuColor 2006. Vedere i capitoli Esecuzione dell'impostazione dal
pannello di controllo stampante e Uso di ColorWise Pro Tools.
Xerox DocuColor 2006
5–1
5. Collegamento alla rete
• Preparazione delle workstation client per la stampa sulla DocuColor
2006. Installazione degli appositi driver della stampante e stampa
dei file di descrizione. Collegamento della workstation alla rete. Se
necessario, installare i programmi di utilità Fiery e un browser
Internet. Verificare che la stampante sia compresa nell’elenco delle
stampanti ed eseguire una prova di stampa. Vedere il capitolo
Installazione del software dell'utente relativo al sistema operativo in
uso.
L’amministratore del sistema è responsabile per il monitoraggio e la
manutenzione del sistema e per l’individuazione di eventuali problemi
di rete. Per ulteriori informazioni, vedere il capitolo Risoluzione dei
problemi.
5–2
Xerox DocuColor 2006
5. Collegamento alla rete
Protocolli di rete e tipi di frame supportati
La DocuColor 2006 supporta i protocolli TCP/IP, IPX/SPX e Apple Talk
(i protocolli sono regole che permettono la comunicazione tra più
computer collegati in rete). Tali protocolli sono supportati su
piattaforme Mac OS, Windows e UNIX. I protocolli possono essere
attivi contemporaneamente. È possibile stampare da workstation che
usano altri protocolli mediante un server che usa uno dei protocolli
indicati sopra.
Per stampare mediante una configurazione Token Ring (supporta i
protocolli TCP/IP e IPX/SPX), è necessario acquistare una scheda
Token Ring e installarla sul server.
Nella tabella seguente sono elencati i protocolli supportati, i servizi di
stampa, i tipi di frame e le piattaforme.
Protocollo
Novell IPX/SPX
Servizi di stampa
Tipi di frame
Piattaforme
Pserver (server della
stampante)
Ethernet 802.2
Windows NT
Ethernet 802.3
Windows 95/98
Abilita la stampa in reti
NetWare.
Ethernet_II
Windows 2000
Può essere attivato in
modalità bindery e
NDS.
Token Ring
Ethernet SNAP
Token Ring SNAP
Supporta fino a 8
server e un
collegamento NDS.
TCP/IP
LPD (Line Printer
Daemon), il protocollo
di stampa TCIP/IP
standard
Ethernet_II
Windows NT
Token Ring SNAP
Windows 2000
Solaris 2.4
SunOS 4.1.x
protocolli http per
pagine Web
Abilita la stampa in reti
TCP/IP usando client
LPR.
Supporta interfaccia
presa diretta con porta
9100.
TCP/IP
AppleTalk
Xerox DocuColor 2006
SMB (Server Message
Block), il protocollo nbt
che supporta Windows
Ethernet_II
Windows NT
Token Ring SNAP
Windows 95/98
PAP (Printer Access
Protocol, protocollo di
accesso stampante)
Ethernet SNAP
Macintosh
(solo EtherTalk
Phase 2)
Windows 2000
Windows 2000
5–3
5. Collegamento alla rete
Installazione veloce
È possibile collegare la DocuColor 2006 alle workstation multiple
mediante i collegamenti Ethernet (adattatore Token Ring facoltativo).
Inoltre, è possibile effettuare un collegamento parallelo a una singola
workstation.
Cablaggio Ethernet
Il cablaggio Ethernet standard comprende quanto segue:
• cavo a doppini intrecciati non schermato (UTP, Unshielded Twisted
Pair), Categoria 5 per 100BaseT (Fast Ethernet);
• cavo a doppini intrecciati non schermato (UTP), Categoria 3, 4 o 5
per 10BaseT.
Il cavo è dotato di un connettore RJ-45 a 8 pin da inserire nella presa
RJ-45 situata sulla stampante.
Non collegare i cavi a più di un connettore Ethernet. È possibile
effettuare solo un collegamento Ethernet alla volta.
Collegamento del cavo parallelo
È possibile inviare lavori di stampa alla DocuColor 2006 da un
computer Windows mediante la porta parallela bidirezionale ad alta
velocità. Questo tipo di collegamento è utile per computer portatili e
workstation che utilizzano reti dedicate con protocolli diversi da Apple
Talk, TCP/IP o IPX. I collegamenti a porte parallele possono essere
utilizzati contemporaneamente ad altri collegamenti alla rete.
La porta parallela accetta un cavo di stampante standard di tipo
Centronics (IEEE-1284).
I diagrammi riportati alle pagine seguenti illustrano le tipiche
installazioni del sistema. Fare riferimento alla pagina relativa alla
piattaforma e al tipo di rete desiderati. Per le procedure di installazione
e impostazione, vedere i capitoli relativi al sistema in uso.
5–4
Xerox DocuColor 2006
5. Collegamento alla rete
Le illustrazioni rappresentano i collegamenti in modo schematico e non
descrivono la disposizione spaziale dei dispositivi in rete. Per ogni tipo
di collegamento è possibile collocare i dispositivi in più di una
posizione.
Se in rete vengono utilizzati diversi protocolli o diversi tipi di
workstation, combinare le impostazioni elencate per i singoli
componenti del sistema. I protocolli multipli (rappresentati in figura con
linee parallele) possono essere avviati sullo stesso cavo. La linea
terminante con una freccia che parte dalla stampante indica che altri
tipi di rete supportati possono essere operativi contemporaneamente.
La funzionalità dei protocolli IPX/SPX e TCP/IP descritta in questa sezione è
disponibile sia su rete Ethernet che su rete Token Ring. AppleTalk è
supportato solo su Ethernet.
Nei seguenti diagrammi, i protocolli vengono rappresentati come
segue:
IPX (Novell)
Parallelo
AppleTalk
Altri
TCP/IP (lpd,
nbt o http)
Xerox DocuColor 2006
5–5
5. Collegamento alla rete
Ambiente Mac OS con AppleTalk
Altro
protocollo
supportato
Stampante
AppleTalk
Workstation Mac OS
Workstation Mac OS
Workstation Mac OS
Protocollo AppleTalk
5–6
Le workstation Mac OS possono
stampare direttamente e utilizzare
programmi di utilità Fiery.
Xerox DocuColor 2006
5. Collegamento alla rete
Computer Windows in ambiente Novell
Altro
protocollo
supportato
Stampante
Server NetWare
IPX
TCP/IP (http) per
Fiery WebTools
Workstation Windows:
client NetWare
Workstation Windows:
client NetWare
Protocollo IPX
Protocollo SPX
(possibile ancheTCP/IP o
AppleTalk)
Workstation Windows:
avvio SPX da parte del client
NetWare
Stampa su questa rete:
È possibile stampare da tutte le
workstation Windows mediante il
server NetWare.
Utilizzo di Fiery WebTools:
È necessaria una workstation
Windows 95/98 su cui sia caricato
TCP/IP (http).
Xerox DocuColor 2006
5–7
5. Collegamento alla rete
Ambiente server di Windows NT 4.0
Altro
protocollo
supportato
Workstation Windows NT 4.0
o server Windows NT
con funzione di server di
stampa
Stampante
LAN con
NETBEUI ecc.
TCP/IP (lpd) per stampa
TCP/IP (http) per Fiery WebTools
TCP/IP per programmi di utilità Fiery
Workstation
Windows
Workstation
Windows
NETBEUI o altro protocollo
disponibile su workstation e
server
TCP/IP
WorkstationWindows NT 4.0
con TCP/IP caricato
Stampa su questa rete:
È possibile stampare dalle workstation Windows 95/98
utilizzando un protocollo disponibile sul server di
stampa di Windows NT 4.0. È possibile stampere dai
computer su cui è avviato Windows 4.0 utilizzando
TCP/IP con il protocollo lpd.
Uso di programmi di utilità e di Fiery WebTools:
Workstation Windows NT 4.0 su cui sia caricato
TCP/IP.
5–8
Xerox DocuColor 2006
5. Collegamento alla rete
Computer Windows con stampa Windows
Altro
protocollo
supportato
Stampante
TCP/IP (nbt)
Workstation
Windows
Workstation
Windows
Workstation
Windows
Protocollo TCP/IP (nbt)
Stampa Windows:
Workstation Windows 95/98 e
NT 4.0.
Stampa Window (SMB) abilitata.
Xerox DocuColor 2006
5–9
5. Collegamento alla rete
Workstation Unix e Windows NT 4.0 su rete TCP/IP
Altro
protocollo
supportato
Stampante
Workstation o
server UNIX
TCP/IP (lpd e http)
Workstation client TCP/IP
Protocollo TCP/IP (lpd)
Workstation Windows NT 4.0
con TCP/IP caricato
Stampa su questa rete:
È possibile utilizzare le workstation UNIX con
protocollo TCP/IP (lpd) per stampare direttamente e
come host per stampe condivise.
È possibile utilizzare le workstation TCP/IP per
stampare direttamente o mediante il server UNIX. È
necessario che siano caricati il protocollo TCP/IP e il
servizio di stampa Ipr.
Avvio di programmi di utilità e Fiery WebTools:
Queste applicazioni possono essere avviate solo su
workstation Windows 95/98, NT 4.0 o Mac OS su cui
sia caricato il protocollo TCP/IP.
5–10
Xerox DocuColor 2006
5. Collegamento alla rete
Collegamento porta parallela
Protocollo di rete
supportato
Entrata parallela
Stampante
Protocollo non
supportato
direttamente
Workstation PC,
server o laptop
Parallelo
Xerox DocuColor 2006
Quando la porta parallela è abilitata,
vengono accettati e stampati i lavori
inviati alla porta parallela della
stampante.
5–11
5. Collegamento alla rete
Collegamento della DocuColor 2006 alla rete
Completare le seguenti operazioni prima di configurare la DocuColor
2006 e le workstation per la stampa:
1.
Verificare che la DocuColor 2006 sia collegata alla presa, sia
accesa e funzioni in modo corretto.
2.
Preparare i server di rete per condividere il software della
DocuColor 2006 e per consentire agli utenti della rete di stampare
sulla stampante.
3.
Spegnere la DocuColor 2006.
ATTENZIONE
Non collegare il cavo a più di un connettore Ethernet. È possibile effettuare
solo un collegamento Ethernet alla volta.
4.
5.
5–12
Collegare il cavo di rete corretto alla stampante:
•
per effettuare un collegamento con cavo UTP per 100BaseT
o 10BaseT, collegare il connettore RJ-45 del cavo alla presa
RJ-45 sul retro della stampante;
•
per effettuare un collegamento parallelo, collegare il cavo
Centronics alla porta parallela sul retro della stampante.
Collegare l’altro capo del cavo alla porta parallela della
workstation Windows. Accendere la workstation e la
DocuColor 2006.
Configurare i server di rete per la stampa. Vedere il capitolo
Impostazione del server di rete.
Xerox DocuColor 2006