Revolution statt Reform - Bündnis Alle gegen Rechts
Transcript
Revolution statt Reform - Bündnis Alle gegen Rechts
WENN KLASSENKAMPF, DANN RICHTIG! Revolution statt Reform Mindestlöhne – für eine faire Ausbeutung? Wir leben in einer Gesellschaft, in der es alles im Überfluss gibt und der ganze Reichtum, von dem uns nur Schaufensterscheiben und Preisschilder trennen, zum Greifen nah ist. Merkwürdig: - Dass gerade die, die diese Güter herstellen, zuerst einmal von ihnen ausgeschlossen sind. - Dass wir uns die Produkte (z.B. Autos, Wohnungen usw.), die wir Tag für Tag herstellen, selber kaum leisten können. - Dass wir Arbeiter sogar um einen Mindestlohn von 4000 CHF kämpfen müssen, während die Kapitalisten durch unsere Arbeit immer reicher werden. Lohnarbeit ist immer Ausbeutung. Allein die Tatsache, dass wir, um überhaupt existieren zu können, unsere Arbeitskraft und damit einen grossen Teil unserer Lebenszeit an einen Arbeitgeber verkaufen müssen, dies aber nur können, wenn wir das Kapital des Arbeitgebers vermehren, finden wir eine absolute Härte. Dass wir auch noch dafür kämpfen müssen, dass der Lohn für diese Arbeit zum Leben ausreicht, macht die Sache nicht gerade besser, sondern vielmehr notwendig, dass wir uns von den Fesseln des Kapitals lösen. Reformieren wir nicht die Ausbeutung, schaffen wir sie ab! 1:12 - Weniger Lohn für den Manager, damit Ausbeutung nicht so „ungerecht“ aussieht? Stell dir vor: Du schuftest Tag für Tag und Woche für Woche, bekommst dafür 4000.-/Mt. und weisst am Ende des Monates trotzdem nicht, wie du deine Rechnungen bezahlen sollst. Da ist es doch schön zu wissen, dass der Chef der dir Befehle gibt nun „nur“ noch 48.000.- statt, 200.000.pro Monat(!) verdient. Ganz ehrlich, was hast du von 1:12? Es ist naiv zu glauben, dass das Geld, das nicht mehr die Manager erhalten würden, uns Arbeitern zu Gute käme. Denn unsere tiefen Löhne sind die Grundlage fürs erfolgreiche Geschäften, und die macht sich kein Kapitalist kaputt. Das Geld, dass nicht mehr an die Manager (die Funktionäre der Kapitalisten) ginge, würde auf dem Kapitalteil landen, denn die Eigentümer bleiben von der Initiative unangetastet. Es bringt nichts, anderen nur ein kleineres Stück Kuchen zu gönnen, wenn das eigene nicht grösser wird, schon gar nicht, wenn wir die ganze Bäckerei haben könnten! Rente – die Quittung für das Leben als Lohnarbeiter. Froh ist der Rentner, der auf sein arbeitsames Leben zurückblicken kann und weiss, dass er sich den Scheiss endlich nicht mehr antun muss. Wer kein anderes Eigentum hat, dass er zu Geld machen kann, als seine Arbeitskraft, die er verkaufen muss, ist nach ca. 45 Arbeitsjahren erleichtert, dass ihm der Staat durch verordnetes Zwangssparen (Pensionskasse) und erzwungene Solidarität mit seinen Klassengenossen (AHV) sein Weiterleben ermöglicht. Auch wenn die Mittel dann nur noch ca. 60% vom letzten Lohn betragen. Wer sein Leben lang hart gearbeitet hat, wird davon nicht reich, sondern von Altersarmut betroffen. Ganz im Gegensatz zu den Arbeitgebern, deren Reichtum durch unsere Arbeit ständig wächst. Das wären doch schon genügend Gründe, um gegen eine solche Gesellschaft zu sein. Passend zu einer Gesellschaft, in der es ein Problem ist, dass die Leute immer älter werden, ist auch die „Lösung“: Rentenkürzung - ein politischer Dauerbrenner. Die Sorgen ums Geld, werden eben auch im Alter nicht weniger: Wer hat, dem wird gegeben. 24h-Arbeitstag – Lohnarbeit nein danke! Wie hart es ist, für Lohn zu arbeiten, weiss jeder, der sich schon bei Arbeitsbeginn auf den Feierabend beziehungsweise aufs Wochenende freut. Ganz im Gegensatz zu uns Arbeitern können unsere Arbeitgeber allerdings nicht genug von unserer rentablen Arbeit kriegen. Aus Geld mehr Geld zu machen, und das möglichst rund um die Uhr, ist nämlich der Beruf der Kapitalisten. Ganz, wie es unser Beruf ist, uns für diesen Zweck zu verausgaben. Egal ob effizientere Arbeit oder längere Arbeitszeit, wir tragen den Schaden davon. Und das eben nicht nur in der Nacht oder am Sonntag, sondern immer! Passend dazu ist die Heuchelei der Kapitalisten im Namen der Freiheit der Kunden zu sprechen, die darin König sind, dass sie mit ihrem sauer verdienten Lohn, erneut die Interessen der Kapitalisten befriedigen. Von denen sie Waren kaufen (müssen), welche diese ins Regal stellen lassen. Kapitalismus abschaffen, dann klappts auch mit dem Arbeitstag. Damit wir uns richtig verstehen: Nichts gegen den Kampf für materielle Verbesserungen. Nur, sind wir uns bewusst, dass in diesem Kampf, wenn überhaupt, nur sehr Bescheidenes erreicht werden kann und dieser Kampf immer von Neuem nötig ist. Wer ernsthaft die Gegensätze von Kapital und Arbeit, Armut und Reichtum und Macht und Ohnmacht loswerden will, kann nicht den Kapitalismus reformieren, er muss ihn abschaffen. Nicht so bescheiden, her mit dem besseren Leben! Der Kapitalismus hat keine Fehler, er ist der Fehler! Reformieren wird den Kapitalismus nicht – schaffen wir ihn ab! POUR UNE VRAIE LUTTE DES CLASSES! Révolution plutôt que réforme Salaires minimaux – pour une exploitation équitable? Nous vivons dans une société du superflu où seulement les vitrines et les étiquettes de prix nous séparent d'une richesse qui s'étale et semble à notre portée. Il est particulièrement paradoxal que celles et ceux qui produisent ces biens en soient privés. Que les produits que nous fabriquons jour après jour (p. ex. auto, appartement, etc), nous ne puissions pas nous les procurer. Que nous les travailleurs, nous devions lutter pour un salaire minimal de CHF 4'000, alors que les capitalistes s'enrichissent grâce à notre travail. Le travail salariésest toutjours de l'exploitation. Pour seulement survivre, nous devons vendre notre force de travail, et par conséquent une grande partie de notre temps de vie, à un employeur, qui nous engagera seulement à condition que nous fassions fructifier son capital. Cela est en soi déjà un scandale. Que nous devions en plus nous battre pour que ce salaire soit suffisant pour vivre devrait suffire pour démontrer la nécessité de nous débarasser des entraves du capital. Ne réformons pas l'exploitaiton, mais abolissons-la. 1:12 Moins de salaire pour le manager, afin que l'exploitation ne semble plus aussi injuste? Rends-toi compte: tu travailles jour après jur, semaine après semaine pour un salaire de CHF 4'000.- et tu ne sais tout de même pas comment tu règleras tes factures. Dans ces conditions, c'est génial de savoir que ton chef ne gagne «plus que» CHF 48'000 au lieu de CHF 200'000 par mois! Franchement, en quoi profites-tu de 1:12? Ce serait naïf de croire que l'argent qui ne serait plus distribué aux managers reviendrait aux travailleurs. En effet, nos bas salaires sont le fondement du succès du business et les captialistes veilleront à ce que cela continue. L'argent qui n'ira plus dans les poches des managers (les fonctionnaires du capitalisme), ira enrichir les propiétaires du capital qui ne sont pas pas touchés par cette initiative. Cela ne sert à rien de réduire la part du gâteau de certains si ta propre part ne devient pas plus grande et que nous pourrions avoir toute la boulangerie! La retraite – la quittance pour une vie de travail Heureux le retraité qui peut penser à sa vie de labeur et qui sait qu'il ne doit enfin plus retourner au turbin. Après environ 45 années de travail, celui et celle qui n'a pas d'autre propriété que sa propre force de travail pour gagner de l'argent, qui doit donc la vendre, est soulagé que l'Etat lui permette de financer sa retraite grâce à l'épargne forcée (caisse de pension) et à la solidarité imposée entre les collègues de classe (AVS). Même s'il ne dispose que de 60% de son salaire antérieur. Celle et celui qui a travaillé dur toute sa vie ne devient pas riche, mais risque fort d'être un retraité pauvre. La richesse de l'employeur elle s'est multipliée grâce à son travail. Ces arguments devraient suffir pour s'opposer à cette société où le viellissement de la population est un problème résolu par une réduction des rentes. Les problèmes d'argent ne diminuent en effet pas avec l'âge. On donne à celui qui a. Des journées de travail de 24 h – non merci Chacun sait comme c'est dur de travailler pour un salaire, que les journées et les semaines sont longues et pénibles. Les employeurs eux voudraient profiter en plus de notre travail qui les enrichit. Faire de l'argent avec de l'argent, si possible durant 24 h, c'est le boulot des capitalistes. Tout comme c'est notre métier de nous dépenser pour cette cause. Rendre le travail plus profitable ou les heures de travail plus longues, dans le deux cas nous devons en subir les conséquences, et pas seulement la nuit ou le dimanche, mais toujours. Hypocritement, les capitalistes prétendent défendre la liberté des clients, soit disant des rois à satisfaire. En fait ils ne servent qu'à enrichir le capital en achetant avec leur salaire durement gagné les produits, mis en distribution par des collègues (mal) salariés. Eliminer le capitalisme et la question de la journée de travail est résolue. Que l'on se comprenne bien: nous ne sommes pas opposés aux revendications pour des améliorations matérielles. Nous sommes cependant conscients, que ces luttes ne permettront que des progrès modestes et qu'elles devront toujours être renouvelées. Ceux qui veulent être débarassés une fois pour toutes des contradictions entre capital et travail, pauvreté et richesse, puissance et impuissance, ne doivet pas réformer le capitalisme mais l'éliminer. Ne soyons pas modeste, exigeons une meilleure vie. Le capitalisme n'a pas de fautes, il est la faute. Ne réformons pas le capitalisme, abolissons-le! LOTTA DI CLASSE, MA VERA! Rivoluzione anziché riforme Salari minimi – per uno sfruttamento corretto? Viviamo in una società, nella quale tutto esiste in abbondanza e tutta la ricchezza, dalla quale ci dividono solo le vetrine e i cartellini del prezzo, è a portata di mano. Strano: che proprio quelli che producono i beni ne sono esclusi per primi; che non ci possiamo quasi permettere i prodotti (macchine, case ecc.) che produciamo quotidianamente; che noi lavoratori dobbiamo lottare perfino per un salario minimo di 4000 franchi, mentre i capitalisti si arricchiscono tramite il nostro lavoro. Il lavoro salariato è sempre sfruttamento. Consideriamo una assoluta durezza già solo il fatto che, per esistere, dobbiamo vendere la nostra forza lavoro e così una grande parte del nostro tempo di vita ai padroni e che questo processo possa solo funzionare se tramite il nostro lavoro aumentiamo il capitale dei padroni. Che dobbiamo anche lottare per ricevere un salario che ci permetta di vivere non rende la cosa migliore. Piuttosto vediamo in questo la necessità di staccarci dai ceppi del capitale. Non vogliamo riformare lo sfruttamento, ma abolirlo! 1:12 – Meno salario per i manager per uno sfruttamento „equo“? Immaginati: Lavori giorno dopo giorno, settimana per settimana, ricevi 4000 franchi e alla fine del mese non sai come pagare le bollette. E' bello sapere che il capo che ti comanda riceverà “solamente” 48'000 franchi invece di 200'000 franchi al mese. Francamente, cosa ne hai tu del 1:12? E' ingenuo pensare che i soldi che non riceveranno i manager li riceverai tu. I nostri salari bassi sono la base per un buon affare della ditta. I soldi che non riceveranno più i manager (i funzionari dei capitalisti), saranno distribuiti ai proprietari che sono esclusi dall'iniziativa. Non serve a niente ridurre la parte della torta per gli uni se la propria fetta non diventa più grande – soprattutto se possiamo avere tutta la pasticceria! Rendite – la ricevuta per una vita da operaio Il pensionato che guarda alla sua vita da lavoratore e sa che non dovrà più fare quella merda è sicuramente contento. Chi non possiede nient altro della sua forza lavoro dopo 45 anni di lavoro è alleggerito che lo stato – tramite i risparmi forzati (cassa pensioni) e la solidarietà estorta con i compagni di classe (AVS) – gli permette di continuare la sua vita. Anche se il reddito si aggira solo sul 60% del precedente stipendio. Chi ha lavorato duro per tutta la sua vita non diventerà ricco, ma rischia la povertà degli anziani. La storia per i padroni è tutt'altra: la loro ricchezza cresce costantemente con il nostro lavoro. Sono già sufficienti queste ragioni per essere contro una tale società. Nella nostra società è un problema che la gente invecchia e così le risposte politiche sono apposite a questa visione di società: diminuzione della pensione – un dibattito politico continuo. La preoccupazione per i soldi non si riducono con l'aumento dell'età di pensione: A chiunque ha sarà dato. Giornata lavorativa di 24 ore – no al lavoro salariato! Tutti quelli che gioiscono della cessazione del lavoro e del fine settimana già prima di iniziare a lavorare, sanno com'è dura la vita da operaio. Al contrario di noi operai i padroni non hanno mai abbastanza del nostro lavoro lucrativo. Fare soldi con soldi, e tutto ciò giorno e notte, è il mestiere dei capitalisti. Il nostro mestiere invece e proprio „consumarsi“ per questa ragione. Indipendentemente se si tratta di lavoro più efficiente o della giornata lavorativa più lunga, sarà sempre a nostro detrimento. Ma questo non succede solo di notte o la domenica, ma sempre! Non si tratta di nient'altro che d'ipocrisia se i capitalisti parlano della libertà dei clienti di spendere il loro salario, e questo sempre per gli interessi dei capitalisti, dai quali dobbiamo comprare le merci da noi prodotti. Se aboliamo il capitalismo non avremo più problemi colla giornata lavorativa. Per capirci bene: Non abbiamo niente contro la lotta per il miglioramento materiale della nostra vita. Ma dobbiamo essere consapevoli che in queste lotte possiamo raggiungere solamente obbiettivi modesti e che questa lotta deve ripartire costantemente. Chi vuole veramente sbarazzarsi delle contraddizioni tra capitale e lavoro, povertà e ricchezza, potere e debolezza, non può riformare il capitalismo, ma lo deve abolire. Non siate così modesti, vogliamo una vita migliore! Il capitalismo non ha sbagli, il capitalismo è lo sbaglio! Non lasciateci riformare il capitalismo – aboliamolo!