Segnore e signori,

Signore e signori,
Prima di tutto, vorrei ringraziarvi per l’ accoglienza.
Quale nuovo Ambasciatore del Messico presso la Confederazione Svizzera,
insediato appena quattro mesi fa, é una grande gioia per me trovarmi in mezzo
a voi in questo seminario.
Lo faccio molto volentieri per diversi motivi. Innanzitutto perche é il mio primo
impegno ufficiale in questo bellisimo cantone del Ticino.
Inoltre perché la promozione turistica é una delle priorità del programma di
lavoro dell’Ambasciata del Messico in Svizzera. Personalmente ritengo che le
attivittà culturali e del turismo siano strumenti privilegiati di riavvicinamento e
comprensione tra le nazioni.
Ultimo ma non meno importante, perchè colgo l’occasione per praticare il mio
italñol (o “italiano macheronico”)
Voglio ringraziare del gentile invito il Consiglio di Promozione Turistica del
Messico, per rivolgere alcune parole di benvenuto, in modo particolare al
Direttore del’Ufficio in Germania, Vicente Salas; e al Vice Direttore dell’Ufficio in
Italia, Sarina Alvarez. Grazie mille. Daró sempre il mio sostegno personale ed
istituzionale a vostri sforzi.
Ringrazio anche il Console Onorario del Messico in Lugano, il mio amico
Giampiero Vittorio Berra, per la sua presenza in questo seminario e per la sua
ospitalitá. Sará un piacere collaborare con lei nella promozione degli interessi del
Messico e per rafforzare l’amicizia e la cooperazione con questa regione di
lingua italiana della Svizzera.
Signore e signori,
Il turismo é una delle priorità del governo messicano guidato dal Presidente
Enrique Peña Nieto. Per il suo contributo allo sviluppo nazionale, l’attività
turistica é considerata strategica.
Ecco perché la promozione del Messico come destinazione turistica di classe
mondiale si colloca anche fra le priorità della política estera del mio paese, e
perché l’impegno di tutte le ambasciate e consolati del Messico nel mondo, in
stretto coordinamento con il Consiglio di Promozione Turistica.
In questo seminario voi prederete conoscenza del fatto che il Mesico è una
destinazione turistica di livello mondiale, con oltre 23 milioni di visitatori
internazionali nel 2012.
Nonostante l’entità della sua popolazione, il turismo dalla Svizzera ha raggiunto
nel 2012 la cifra di oltre 30,000 visitatori. Con il sostegno di tutti voi, siamo
determinati ad aumentare ulteriormente il numero de visitatori svizzeri, in
particolare dal Ticino.
Messico ha molto da offrire alle persone che ci visitano: storia e cultura
millenaria, musica e tradizione. Inoltre una fra le più ricche e saporite cucina del
mondo, dichiarata patrimonio culturale immateriale dell’umanitá. Abbiamo anche
spiaggie bellissime e clima splendido. E la cosa più importante, l’ospitalitá e la
gentilezza delle persone, che amano accogliere gli ospiti a braccia aperte.
Detto questo, non voglio ritardare l’inizio delle interessanti presentazioni
di
questo seminario. Voglio soltanto rinnovare i miei ringraziamienti al Consiglio di
Promozione Turistica del Messico per la splendida e lodevole iniziativa di
celebrare questo seminario a Lugano e ringraziare tutti voi por la vostra presenza
ed il vostro interesse. Voglio offrire il sostegno della Ambasciata Messicana in
Svizzera e anche il mio personale per promuovere il Messico come destinazione
turistica d’eccellenza globale.
Grazie mille per la vostra attenzione e buona sera a tutti.