REGOLAMENTO

Commissione arbitri
REGOLAMENTO
Edizione 2016
Regolamento per
Istruttori degli arbitri (RIA)
1.
1.1
1.2
2
2.1
2.2
2.3
Obiettivo e terminologia
Il RIA ha per obiettivo di concretizzare i doveri e le competenze degli istruttori arbitri.
Esso completa il Regolamento per Arbitri e Arbitri-Assistenti, ma ha la priorità in caso
di divergenze.
Il genere maschile è usato allo scopo di semplificare ma si riferisce a persone sia di
genere maschile che femminile.
Condizioni di ammissione
Ogni istruttore deve essere membro di una società dell‘ASF.
L‘esercizio della funzione di istruttore è limitata al 30 giugno dell’anno del 70°
compleanno.
L’istruttore deve contribuire a migliorare l’immagine dell’arbitro presso il pubblico, deve
quindi mantenere un comportamento e una presentazione esemplare. Segue i valori
base dell’integrità, della lealtà e dell’onestà come pure gli altri principi di base di
comportamento indicati nel Regolamento disciplinare dell’ASF. In particolare rinuncia
alle attrattive finanziarie delle scommesse sportive sulle partite di calcio o alle
competizioni calcistiche alle quali partecipa lui stesso.
3.
Corso di formazione
3.1 Condotta e ammissione
3.1.1 La formazione degli istruttori è sottomessa alla responsabilità della Commissione
arbitri (CA/ASF) ed effetuata dal Dipartimento tecnico, Servizio arbitri (Referee
Department). Una formazione uniforme viene preparata per tutti i settori dell’istruzione
(football di base, futsal, Beach Soccer ecc.). I direttori dei corsi vengono scelti
d’intesa tra la CA e il Referee Department.
3.1.2 La CA/ASF approva il profilo dei candidati istruttori definiti dal Referee Department.
3.1.3 L‘ammissione alla formazione di istruttore è condizionata:
a) alle qualità personali e alle competenze tecniche legate ai doveri;
b) il candidato ha funzionato regolarmente come arbitro il 2. Lega regionale o
superiore o come assistente in Challenge League o superiore per almeno un
anno;
c) il candidato compie almeno 25 anni nell’anno civile in cui inizia la formazione.
Eventuali deroghe sono sottomesse all'accordo della CA/ASF e devono essere
approvate sopratutto in caso di attitudine chiaramente superiore alla media (sia
qualità personali sia competenze tecniche).
3.1.4 L‘iscrizione delle candidature alla formazione di istruttore viene effettuata
dall‘Associazione regionale. Il settore femminile, futsal e Beach Soccer possono –
d’intesa con le Associazioni regionali – inviare delle proposte supplementari.
3.1.5 In caso di situazioni controverse, la decisione della CA/ASF, in merito all‘ammissione
di una candidatura alla formazione di istruttore, è inappellabile. Inoltre la CA/ASF può
ridurre il numero dei candidati.
3.1.6 La CA/ASF decide sulle richieste di restituzione del diploma di istruttore. Una tale
approvazione può essere condizionata dall’obbligo di seguire dei corsi o della
formazione.
2
3.2. Moduli/Esami
3.2.1 La formazione è composta da 3 moduli consecutivi: Corso centrale 1 (CC1), Corso
centrale 2 (CC2) e lezione d’esame (modulo 3). La formazione e gli esami si svolgono
sulla base delle direttive d’esecuzione edite dalla CA/ASF. La lezione d‘esame
(modulo 3) è da superare secondo le direttive dell‘Associazione regionale.
3.2.2 Dopo aver superato con successo tutti i moduli il candidato-istruttore può ottenere il
diploma di istruttore.
3.3. Risultati degli esami
3.3.1 Gli esaminatori valutano il CC1 e il CC2 come pure la lezione d’esame individualmente.
Un modulo deve essere superato per poter partecipare al seguente.
3.3.2 Il Referee Departement chiede alla CA/ASF l’autorizzazione per la consegna o meno
del diploma di istruttore arbitro in base alle prestazioni dei candidati nei moduli
individuali e nella lezione d’esame. La decisione della CA/ASF viene emessa quanto il
risultato finale dell’esame è definitivo. Questa decisione non è oggetto a ricorso.
3.3.3 I candidati istruttori che non hanno ricevuto il diploma possono ripetere il corso in
un’altra occasione. Nel caso specifico bisogna rifare tutto il corso.
3.4. Esaminatori
3.4.1 I membri della CA/ASF, i responsabili della formazione e i collaboratori del Referee
department (settore formazione) fungono da esaminatori in occasione dei corsi centrali
e della lezione di esame. A dipendenza del bisogno la CA/ASF può ingaggiare, quali
esaminatori, altre persone.
3.4.2 Il Referee Departement fissa gli impieghi degli esaminatori.
4.
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
Tessera di legittimazione, diploma e legittimazione di istruttore-veterano
Alla fine della formazione l‘istruttore riceve dopo la decisione della CA/ASF secondo
ch 3.3.2 una tessera di legittimazione che gli dà diritto all‘entrata gratuita (posti seduti)
a tutte le manifestazioni organizzate dall‘ASF o da una delle società affiliate ad essa (ad
eccezione delle partite organizzate dall‘UEFA).
L’organizzatore ha, in casi particolari, il diritto di subordinare le entrate gratuite a un
preavviso, a limitare nel tempo la durata della distribuzione delle entrate gratuite o di
limitarne il numero.
Al termine di una formazione superata con successo, l‘istruttore riceverà un diploma.
Un istruttore ha diritto a una tessera di legittimazione di istruttore-veterano quando, al
momento delle sue dimissioni, ha funzionato per almeno 20 anni quale istruttore, a
partire dalla data del CC1.
La tessera di legittimazione di istruttore-veterano per arbitri e arbitri-assistenti è rimessa
a vita. Dà diritto a un entrata gratuita alle condizioni menzionate (posto a sedere) per
tutte le manifestazioni sportive organizzate dall’ASF o da uno dei suoi clubs.
3
5.
5.1
5.2
5.3
5.4
6.
6.1
6.2
7.
7.1
7.2
Impiego
Un istruttore può essere convocato per i seguenti compiti:
- Direzione di corsi di formazione e di perfezionamento per arbitri e arbitri-debuttanti
- Direzione di corsi di formazione e di perfezionamento per arbitri-assistenti
- Amministrazione di corsi sulle regole
- Relatore in occasione di corsi di formazione per allenatori del Dipartimento Tecnico
- Relatore in occasione di manifestazioni degli clubs
L‘istruttore ha l‘obbligo di dar seguito a tutte le convocazioni emesse dall‘autorità
competente nell‘ambito di un‘attività legata all‘istruzione.
Un istruttore non è autorizzato a partecipare in qualità di istruttore a un corso d‘ordine
tecnico in Svizzera come pure all‘estero senza la preventiva autorizzazione della
CA/ASF o dell‘Associazione regionale.
In mancanza di impieghi regolari il calcolo di anzianità in qualità di istruttore è
soppresso.
Perfezionamento
L‘istruttore ha l‘obbligo di partecipare ai corsi di formazione e di perfezionamento
prescritti dalla CA/ASF o dall‘Associazione regionale.
L‘istruttore ha l‘obbligo di assicurare personalmente il suo perfezionamento in materia
di regole di gioco. E’ richiesta la consultazione regolare dei portali d’informazione e di
perfezionamento (per es. Instructors-Box)
Pubblicazioni
Per ogni pubblicazione di ordine tecnico che non è destinata a un corso di formazione
e di perfezionamento prescritto dalla CA/ASF o da un‘Associazione regionale, l‘istruttore
è tenuto a richiedere preventivamente l‘accordo della CA/ASF.
L‘istruttore è responsabile delle sue dichiarazioni, d‘ordine tecnico, fatte durante i corsi
di formazione e di perfezionamento.
8.
8.1
Misure disciplinari
Le misure disciplinari nei confronti degli istruttori vengono adottate in base a quanto
indicato nel Regolamento per arbitri e arbitri assistenti e il Regolamento disciplinare
dell’ASF.
9.
9.1
Contraddizione
Nel caso di divergenza di testo, fa fede l‘edizione in lingua tedesca.
10. Entrata in vigore
10.1 Questo regolamento è stato approvato dal Comitato Centrale dell‘ASF il 11.03.2016.
Entra in vigore il 1° luglio 2016 e sostituisce l‘edizione del 2012.
ASSOCIAZIONE SVIZZERA FOOTBALL
Il presidente centrale:
Il segretario generale:
Peter Gilliéron
Alex Miescher
Muri, 11.03.2016
4