Press_AB 100 - Yachting Festival de Cannes

Transcript

Press_AB 100 - Yachting Festival de Cannes
Nuovo - AB 100
New - AB 100
Il cantiere AB Yachts - Fipa Group, è lieto di annunciare
il varo del suo Nuovo modello AB 100.
AB 100 è il primo dei nuovi progetti che Fipa Group sta
ultimando per la stagione 2016 e che presenterà in
anteprima ai prossimi saloni autunnali.
30 metri di lunghezza che si mostrano in tutto il
proprio fascino, con un family feeling alle linee del
marchio AB Yachts, da sempre sinonimo di stile ed
eleganza.
Prodotto in materiali alleggeriti di ultima generazione,
un design esterno dalle linee mozzafiato, altissime
prestazioni, raffinatezza e gusto negli arredi interni,
sono tutti gli imperativi che hanno dettato le regole di
questa nuova costruzione.
Scafo e sovrastruttura verniciati in due diverse nuance
di grigio metallizzato esaltano le sue linee sexy e
promette di farsi notare durante la prossima estate.
AB Yachts, linea sportiva del Gruppo Fipa, il cui fiore
all’occhiello è la propulsione a idrogetto, con AB 100
raggiungerà – grazie a 3 motori MAN da 1900 Hp e 3
idrogetti MJP - una velocità di 53 nodi nel massimo
comfort e stabilità durante la navigazione, must
imperativo per tutti i modelli AB.
Salendo a bordo si rimane colpiti dai notevoli spazi
della barca, sia interni che esterni.
Il salone, arredato principalmente con toni grigio
chiari, è irradiato dal sole, che filtra dalle grandi
finestrature laterali, creando un magico effetto di
contrasti cromatici. E’ suddiviso in un’area relax
arredata con un comodo divano ad angolo e TV 75” e
la zona pranzo con un affascinante tavolo in marmo
per 8 persone.
La timoneria in pelle grigio-tortora è dotata di tutte le
tecnologie di ultima generazione, per garantire una
navigazione in sicurezza e comfort.
Scendendo nel sottocoperta, la zona notte principale è
così organizzata con: due cabine ospiti con letti doppi,
una cabina Vip e una cabina armatoriale, tutte con
bagni privati.
La cabina armatoriale è posizionata a poppa, a tutto
baglio. Spaziosa e luminosa, é dotata di una funzionale
cabina armadio e di un bagno finemente arredato e
dotato di una doccia per due persone.
Anche i toni scelti nel sottocoperta sono tendenti al
grigio chiaro con incantevoli note di colore date dalle
lampade sui comodini
A prua si accede alla zona di servizio: un’ampia cucina
moderna e attrezzata con una comoda dinette divide
la zona notte principale dalla zona dell’equipaggio. La
zona dell’equipaggio, per maggiore privacy, è
accessibile anche dall’esterno ed è composta da due
The AB Yachts shipyard, part of Fipa Group, is proud to
announce the launch of its new model AB 100.
The AB 100 is the first of new projects that Fipa Group
is completing for the 2016 summer season and which
will make their world premiere at the upcoming
autumn boat shows.
30 meters which provoke their own fascination at first
sight, yet with obvious "family feeling" with the AB
Yachts brand and design, always synonymous with
style and elegance.
Built using the latest generation of lightweight
materials,
with breathtaking
exterior
design,
extraordinary performance, and taste and refinement
in interior furnishing... all those are imperatives which
have guided this new construction.
Hull and superstructure are painted in two different
tones of metallic silver which emphasize the aggressive
lines of the yacht which will surely get noticed during
the upcoming season.
With its new AB 100, AB Yachts, the sporting line of
Fipa Group, which has always been flying the banner
of waterjet propulsion will reach a top speed of 53
knots in maximum comfort and stability in navigation
which characterize all AB Yachts models. This
extraordinary performance will be achieved thanks to
3 MAN engines producing 1900 hp each and MJP
waterjets.
Stepping on board, one will remain impressed with
outstanding interior as well as exterior spaces offered
by the yacht.
The main saloon, furnished mainly in light grey tones,
is inundated with natural light through large lateral
windows, thereby creating magical chromatic
contrasts. It is divided in a lounging area with a
comfortable sofa with a 75" TV, and a dining area with
a fascinating marble table for 8 people.
The helm is finished in dove-grey leather and
incorporates all the latest technologies in order to
guarantee safe and comfortable navigation.
Going down to the lower deck, the space is divided as
follows: 2 guest cabins with double beds, 1 VIP cabin
and 1 master cabin, all en-suite with private
bathrooms.
The master cabin is located amidships and occupies
the full beam of the hull. Spacious and bright,
it features a very practical walk-in closet and a finely
furnished bathroom with a spacious shower for 2
people.
The tones chosen for the lower deck also tend towards
light grey with delightful touches of color provided by
bedside table lamps.
cabine con letti doppi ed un bagno.
Gli esterni sono concepiti per esaltare i momenti
all’aria aperta. Il flybridge, con la seconda stazione di
comando, ospita un divano a L con tavolo e ben due
zone prendisole.
La zona di prua ha due tavoli da fumo, un divano
spazioso a U e un ampio prendisole.
Il pozzetto di poppa, oltre ad essere attrezzato con
ogni tipo di elettrodomestico sapientemente nascosto
negli arredi esterni, accoglie un tavolo da pranzo, un
divano e un altro prendisole.
Il garage di poppa, elegantemente rifinito, si trasforma
in una comoda beach house, perfetta per aumentare
la comodità della già ampia spiaggetta di poppa.
AB 100 è ideato per chi desidera vivere la propria
crociera nella massima comodità ed è in cerca di
un’esperienza indimenticabile ed entusiasmante,
come solo AB Yachts può regalare.
The crew and service area is located at the bow and
starts with a modern and spacious galley which
is fitted with a comfortable crew lounge. For more
privacy, the crew area which is composed of 2 twin
cabins and 1 bathroom, also has a separate access
from the outside deck.
The exterior is designed to make the moments spent in
open air very comfortable and exciting. The flybridge
features a second steering position, an L-shaped sofa
and two sunbeds. The foredeck features two coffee
tables, a spacious U-shaped sofa and another
comfortable sunbed. The aft cockpit, in addition to
being fitted with every imaginable electro domestic
equipment available for exterior spaces, features a
large dining table, a sofa and yet another spacious
sunbed.
The stern garage, elegantly finished, transforms into a
"beach house" which further improves the comfort of
an already spacious bathing platform.
The AB 100 is designed for those who wish to enjoy
cruising on their own terms in maximum comfort and
in search of unforgettable experiences that only AB
Yachts can provide.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
SPECIFICHE TECNICHE
Modello: AB 100
Lunghezza fuori tutto: 30,00 m.
Larghezza massima: 6,80 m.
Immersione: 1,30 m.
Motori: 3 x MAN 12V 1900 Hp each
Idrogetti: 2 x MJP 500 CSU + 1 x MJP 500 Booster
Velocità max: 53 nodi
Velocità di crociera: 44 nodi
Serbatoi combustibile: 11.500 L.
Serbatoi acqua: 2.000 L.
Materiale scafo: VTR - sandwich: kevlar – carbonio
Materiale sovrastruttura: VTR – sandwich: kevlar carbonio
Carena: planante a V profonda
Cantiere: AB Yachts – FIPA GROUP
(www.fipagroup.com)
Model: AB 100
Length Overall: 30,00 m.
Beam: 6,80 m.
Draft: 1,30 m.
Engines: 3 x MAN 12V 1900 Hp each
Waterjets: 2 x MJP 500 CSU + 1 x MJP 500 Booster
Maximum speed: 53 knots
Cruising speed: 44 knots
Fuel capacity 11.500 liters
Water Capacity: 2000 liters
Hull material: fiberglass – kevlar – carbon fiber
Superstructure material: kevlar – carbon fiber
Hull type: Deep V planing
Shipyard: AB Yachts - FIPA GROUP
(www.fipagroup.com)
3