COMUNICATO STAMPA - Fieldbus Foundation

COMUNICATO STAMPA
Rivolgersi a:
Bill Tatum
Fieldbus Foundation
Tel: +1 512.794.8890
[email protected]
Dave Campbell
Industrysource
Tel: +1 480.966.7276
[email protected]
Sue Fielder
Fieldbus Foundation
Tel/Fax: +44 (0)1730 826607
[email protected]
Trine University e SAIT Polytechnic: completato
il rigoroso Processo di Certificazione Didattica FCTP
È stato dichiarato che questi due istituti offrono alla comunità degli utenti finali una formazione
per fieldbus completa, esaustiva e accreditata
AUSTIN, Texas, 17 giugno 2010 — La Fieldbus Foundation ha annunciato oggi che la Trine
University di Angola (Indiana, Stati Uniti) e il SAIT Polytechnic di Calgary nell'Alberta (Canada)
hanno completato con successo il rigoroso processo di certificazione nell'ambito del programma
FOUNDATION™ Certified Training Program (FCTP). Il programma stabilisce degli standard
uniformi per i curricula studiorum che riguardano il settore dei fieldbus nel mondo; definisce
altresì quali siano i livelli accettabili di apprendimento per gli studenti della tecnologia FOUNDATION
e garantisce pertanto la disponibilità di una formazione completa, esaustiva e accreditata al
mercato dell'automazione di processo.
Secondo Bill Tatum, direttore Marketing della Fieldbus Foundation, il FCTP è stato pensato per
garantire che gli istruttori che impartiscono corsi FOUNDATION fieldbus siano capaci, ben informati
e competenti sul piano tecnico. Attraverso la certificazione, il programma dimostra ai potenziali
studenti/utenti finali che i centri di formazione fieldbus e gli istruttori che vi lavorano sono stati
valutati in modo esauriente basandosi su severi criteri e posseggono le qualifiche necessarie per
offrire la miglior formazione possibile.
Tatum afferma: “Una formazione standardizzata ed efficace del personale di stabilimento è di
cruciale importanza per il successo dell'implementazione di una tecnologia avanzata come
FOUNDATION fieldbus. Come evidenziato dal riscontro ricevuto dal programma del nostro
seminario globale sul fieldbus, gli utenti finali di processo vogliono massimizzare i vantaggi degli
investimenti fatti per strumentazione fieldbus e sistemi di controllo; l'esperienza ha dimostrato che
la formazione di operatori, ingegneri e tecnici è essenziale per ottenere il meglio dalla tecnologia”.
Prosegue Tatum: “Quando gli utenti finali vedono il logo ufficiale FCTP in un sito di formazione
certificata, sanno cha la nostra fondazione ha riconosciuto che quell'istituto dispone di
competenza e risorse tali che gli permettono di offrire programmi di formazione per la tecnologia
FOUNDATION di alto livello”.
Le procedure che gli istituti didattici devono seguire per ottenere il riconoscimento come sito di
formazione certificata FOUNDATION e per istruttori e curriculum certificati sono rigorose. I centri di
formazione certificati, ad esempio, devono mantenere host multipli e apparecchi FOUNDATION
fieldbus in loco per dimostrare di avere una certa competenza della tecnologia fieldbus. Devono
inoltre dimostrare agli auditor che il materiale dei corsi soddisfa gli standard di formazione fissati
che coprono i limiti del segmento fieldbus; sostituzione di apparecchi; comandi, icone, menu e
design di schermi di diversi pacchetti software; e comunicazione, programmazione e
assegnazione di blocchi funzionali che abilitano la configurazione.
Inoltre, sugli istruttori certificati vengono condotti degli audit per vedere se hanno raggiunto gli
obiettivi di formazione specifici di Fieldbus Foundation. Gli istruttori devono dimostrare
competenza in aree come gli strumenti Human-Machine Interface (HMI), risoluzione dei problemi
relativi a fieldbus, configurazione di apparecchi semplici, spiegamento di apparecchi e
funzionalità in una rete fieldbus.
Il Programma per la Formazione Certificata FOUNDATION offre attualmente tre livelli di
certificazione e in futuro ne potranno essere aggiunti degli altri. Le certificazioni attuali includono
la Foundation Certified Professional (Certificazione per professionisti della fondazione), la
Foundation Certified Support Specialist (Certificazione per assistenti specializzati della
fondazione) e la Foundation Certified Technical Specialist (Certificazione per tecnici specializzati
della fondazione).
Le strutture didattiche che completano il processo di certificazione a più stadi FCTP possono
rilasciare certificati dove si indichi che la Fieldbus Foundation accredita i loro corsi. Ottengono
inoltre un riconoscimento dalla fondazione sul suo sito al link www.fieldbus.org.
A livello mondiale, gli istituti che attualmente hanno ottenuto la certificazione del programma
FCTP includono: Fieldbus Center presso il Lee College (Stati Uniti), Trine University (Stati Uniti),
SAIT Polytechnic (Canada) e STC Brielle (Paesi Bassi). Tra gli altri centri di formazione che
partecipano al programma, ricordiamo: Università di Miskolc (Ungheria), Waseda University
(Giappone) e il King Mongkut’s Institute of Technology (Tailandia).
La Trine University, fondata nel 1884, è un istituto privato misto riconosciuto a livello
internazionale, che rilascia diplomi, lauree e lauree brevi in oltre 30 programmi diversi.
Nel marzo 2005, il Trine University Technology Center e Fieldbus Foundation hanno annunciato
l'istituzione del centro di formazione Great Lakes Regional FOUNDATION fieldbus Training Center.
Il centro della Trine University offre una formazione fieldbus standardizzata, ma, allo stesso
tempo, focalizzata sulle esigenze del settore in tutta l'area del Midwest/Grandi Laghi degli USA. I
corsi vengono impartiti nei locali dell'università ad Angola, oppure, se richiesto, presso il cliente.
“Il Trine Technology Center è onorato di essere stato nominato nuovo sito di formazione
certificata dalla FOUNDATION fieldbus. Il nostro istituto s'impegna per ottenere un curriculum
studiorum fieldbus eccellente e ottenere una certificazione Fieldbus Foundation dà una chiara
indicazione agli studenti potenziali che i nostri corsi soddisfano gli standard esaustivi stabiliti dalla
fondazione per tutti i centri di formazione accreditati nel mondo intero”, afferma Wayne Mortorff,
direttore dello sviluppo dei programmi presso il Trine University Technology Center. “Vorremmo
ringraziare tutti i generosi donatori che hanno contribuito in apparecchiature e software per il
nostro laboratorio di formazione FOUNDATION fieldbus. Questo programma didattico non sarebbe
stato possibile senza il loro aiuto”.
“La formazione è di cruciale importanza per il successo della progettazione e per
l'implementazione del progetto nel suo complesso”, afferma l'istruttore certificato FOUNDATION
fieldbus della Trine University, David S. Lancaster. “Questo programma di certificazione dà un
approccio all'istruzione molto esauriente e indipendente dal fornitore. L'utente acquisisce allora la
competenza necessaria per prendere decisioni ponderate nella selezione di apparecchi e
componenti, nella progettazione di sistemi e nell'implementazione di quella progettazione per
assicurare la certezza del risultato”.
Lancaster è un ingegnere dei sistemi di controllo (registrato P.E.-Texas) con 43 anni di
esperienza nei campi di ingegneria e installazioni. Dopo 30 anni di servizio, è andato in pensione
come ingegnere capo dei sistemi di controllo presso la Bechtel Oil, Gas & Chemical Inc. di
Houston (Texas). Dal 1999, Lancaster è stato molto coinvolto nella tecnologia FOUNDATION
fieldbus, ha insegnato la tecnologia fieldbus all'interno della Bechtel e partecipa ai seminari
didattici della Fieldbus Foundation in Nord America. Recentemente è stato anche editore tecnico
per le “System Engineering Guidelines" di Fieldbus Foundation AG-181 (Revisione 3.1).
Fieldbus Foundation e SAIT Polytechnic hanno firmato un accordo di collaborazione per istituire
una struttura per la formazione FOUNDATION fieldbus nel campus SAIT di Calgary. SAIT offre il
FOUNDATION fieldbus Certified Professional, un esauriente programma di formazione che dura 5
giorni e che comprende i seguenti corsi: FOUNDATION fieldbus Essentials, FOUNDATION fieldbus
Discovery e FOUNDATION fieldbus Practices. Dopo aver completato con successo questo corso, i
partecipanti ricevono la certificazione Foundation Certified Professional.
Rispondendo agli standard più moderni dell'industria, il SAIT ha di recente migliorato il suo
laboratorio FOUNDATION fieldbus al fine d'integrare una tecnologia FOUNDATION High Speed
Ethernet (HSE). Il nuovo sistema fa operare tra di loro strumenti fieldbus provenienti da più di
dieci diversi produttori. Questo sistema, usato nei laboratori assieme a Honeywell Experion,
Yokogawa CENTUM, Smar System302 e Emerson DeltaV, espone gli apprendisti a svariate ed
esaurienti esperienze fieldbus. Le strutture del laboratorio fieldbus del SAIT offrono ad ogni
apprendista una stazione di formazione singola e prevedono quattro apparecchi FOUNDATION
fieldbus provenienti da quattro diversi produttori. Nel laboratorio sono rappresentati più di 20
diversi produttori di apparecchi fieldbus.
Il preside del SAIT responsabile della MacPhail School of Energy, Mary MacDonald, commenta
così: “Il SAIT è entusiasta di continuare la collaborazione con Fieldbus Foundation. Riconosciamo
l'importanza della tecnologia fieldbus nel settore del petrolio e del gas canadese e la capacità di
offrire al settore stesso la formazione per la sua forza lavoro”.
L'istruttore del SAIT certificato FOUNDATION fieldbus, Ian Verhappen, afferma: “Nel settore si
continua a preferire la tecnologia FOUNDATION fieldbus come mezzo per il collegamento dei
dispositivi di campo. L'ubicazione del SAIT è ideale per offrire la formazione necessaria ai
professionisti che si stanno preparando all'uso del fieldbus per la prima volta o per aggiornarsi
all'inizio di una delle fasi del loro progetto. L'esperienza dimostra che la formazione fa sì che tutto
il team lavori sulla base di una comprensione comune della tecnologia. Inoltre la collaborazione
sull'apparecchiatura e gli esercizi offrono anche un'eccellente opportunità di nascita del
cameratismo e il senso di appartenenza al progetto”.
Verhappen è impegnato con FOUNDATION fieldbus dal 1995, ha condotto il primo test
d'interoperabilità multi-host nel 1996 e ha scritto vari documenti di riferimento su questa
tecnologia tra cui le originali AG-181 Engineering Guides e il famoso libro FOUNDATION fieldbus
dell'ISA. È un docente ISA e un Professionista dell'Automazione Certificato, ex presidente del
Fieldbus Foundation End User Advisory Council (EUAC) e presentatore degli originali Seminari
FOUNDATION fieldbus per l'Utente Finale in America del Nord.
Per maggiori informazioni sulla formazione certificata e i siti di formazione FOUNDATION fieldbus,
potete visitare il sito internet di Fieldbus Foundation www.fieldbus.org.
La Trine University
La Trine University è un istituto privato, non denominazionale che rilascia lauree, lauree brevi e
diplomi per oltre 30 programmi al campus, online e presso quattro centri didattici regionali. Con i
suoi 1.930 studenti, le classi a numero ridotto della Trine assicurano l'attenzione al singolo
studente e facoltà che portano l'esperienza del luogo di lavoro in aula. L'università mira alla
partecipazione attiva mediante più di 60 organizzazioni studentesche, gare di atletica
interuniversitarie e svariate opportunità di cooperazione e stage. Per ulteriori informazioni, visitate
il sito internet www.trine.edu.
Il SAIT Polytechnic
Il SAIT Polytechnic è una delle più entusiasmanti destinazioni per l'istruzione postsecondaria
canadese, con i suoi oltre 100 programmi di carriera che predispongono la gente al successo nei
campi diella tecnologia, del commercio e degli affari. Leader nell'innovazione, il SAIT collabora
inoltre con l'industria per quanto concerne le ricerche applicate e offre formazione a livello
aziendale in tutto il mondo. Il SAIT è membro di Polytechnics Canada ed è tra i migliori 50 datori
di lavoro dell'Alberta per il 2010. Per maggiori informazioni, potete visitare il sito internet
www.sait.ca.
Cenni sulla Fieldbus Foundation™
La Fieldbus Foundation è una società senza fini di lucro composta da alcuni dei più importanti
utenti finali dell’industria di processo e aziende dell’automazione. In seno alla fondazione, utenti
finali, fabbricanti, università e organizzazioni dedite alla ricerca lavorano insieme allo sviluppo di
un’infrastruttura per l’automazione che offra inegrità di processo, intelligenza aziendale e
integrazione aperta e scalabile in un ambiente gestito. Per maggiori informazioni, potete visitare
il sito Internet della Fieldbus Foundation presso www.fieldbus.org.
###