Paolo Simonetti

Paolo Simonetti
Via S.Martino 213a - Monterotondo, Roma 00015
Telefono: 348.2513489 Email: [email protected]
Nato a Roma il 02.08.1975
Tecnico del Suono - Freelance
Obiettivo
Riuscire ad inserirmi in un contesto professionale nel campo del doppiaggio o comunque nel campo della
computer music, audio/video e imparare col tempo e con l’impegno dovuto a raggiungere gli obiettivi
aziendali prefissati, lavorando in armonia e in completa collaborazione con i colleghi e migliorando giorno
dopo giorno il bagaglio lavorativo personale.
Esperienze Lavorative
Elettrosiste Due Srl (Fiano Romano – Rm)
dal 1995 al 2006
Vendita e ingrosso di materiale elettrico, ho gestito la parte amministrativa (clienti, fornitori, fatturazione,
banche ecc) e ero responsabile del personale (paghe).
Arancia Records (Latina)
dal Maggio 2007 a Dicembre 2007
Studio di registrazione, gestione delle fasi di registrazione e missaggio di prodotti musicali lavorando su
piattaforma Pro-Tools e Cubase.
E.T.S. European Television Service (Roma)
dal Gennaio 2008 al Marzo 2008
Studio di doppiaggio, gestione delle fasi di doppiaggio per dei prodotti audiovisivi (film, cartoni animati e
documentari) per la televisione italiana lavorando su piattaforma Pro-Tools.
D4 Videoshow srl (Roma)
dal Settembre 2008 al Dicembre 2008
Studio di doppiaggio, gestione delle fasi di doppiaggio per dei prodotti audiovisivi (film, cartoni animati e
documentari) per la televisione italiana lavorando su piattaforma Pro-Tools.
TVA Television (Montreàl CANADA)
dal Marzo 2009 al Giugno 2009
Televisione canadese, mi sono occupato di missaggio e sincronizzazione di alcuni prodotti video per la messa
in onda televisiva.
Memotek (Monterotondo - Rm)
dal Luglio 2009 al Agosto 2009
Service audio-luci, mi sono occupato del montaggio e della organizzazione per eventi musicali, spettacoli
teatrali ecc. in Roma e dintorni per tutta l’estate 2009.
Oceania Sound srl (Roma)
dal Settembre 2009 a Dicembre 2012
Studio di doppiaggio, ho gestito tutte le fasi del doppiaggio dalla registrazione al missaggio di svariati lavori del
tipo Telefilm, Serie Tv, Film per piattaforma televisiva o per Dvd, Documentari, Pubblicità Radio/Televisive ecc.
Technicolor Spa (Roma)
dal Aprile 2013 a Dicembre 2013
Studio di doppiaggio, gestione del doppiaggio in turni (Freelance) per Telefilm, Serie Tv, Film per piattaforma
televisiva o per Dvd, Documentari, ecc.
Italia Film Srl (Roma)
dal Dicembre 2013
Studio di doppiaggio, gestione del doppiaggio in turni (Freelance) per Telefilm, Serie Tv, Film per piattaforma
televisiva o per Dvd, Documentari, Pubblicità Radio/Televisive ecc
Istruzione
Diploma Istituto Tecnico per Geometri
dal 1989 al 1994
Diploma di geometra conseguito presso l’Istituto E. Mattei a Roma con votazione finale di 48/60
Diploma di TECNICO DEL SUONO (Saint Louis – Roma)
dal 2006 al 2008
Diploma di Tecnico del Suono conseguito a pieni voti presso la scuola Saint Louis di ROMA, dove ho potuto
imparare e approfondire lo studio del suono in generale e la conoscenza delle materie sia teoriche che
pratiche inerenti il mondo dell’audio.
Corsi di lingua
dal 2008 al 2009
Studio e approfondimento della conoscenza delle lingue FRANCESE e INGLESE tramite vari corsi con insegnanti
privati, durante il mio soggiorno canadese ho partecipato ad un corso di lingua Francese (Association
récréative MILTON PARK)di 3 mesi approfondendo ulteriormente la mia conoscenza della lingua.
Corso “Operatore montaggio Video Avid Media Composer” aprile – maggio 2010
Attestato di operatore di montaggio video su piattaforma Avid Media Composer conseguito presso la
Scuola di Cinema di Roma, dove ho potuto apprendere la conoscenza del software in questione per il
montaggio video su Avid.
Certificazione Pro Tools 101 presso l’unica scuola certificata Avid in Italia Percorsi Audio di Acquapendente
Certificazione “Pro Tools 101 – PT10”
Febbraio 2012
Certificazione “Pro Tools 110 – PT10”
Marzo 2012
Capacità acquisite
In questi anni di lavoro ho imparato a muovermi con disinvoltura nell’ambiente lavorativo, in particolare ho
migliorato le mie capacità gestionali, funzionali e soprattutto i rapporti con le persone con cui ho collaborato
nelle varie esperienze. Nell’ambiente sono conosciuto come fonico di doppiaggio avendo collaborato e
lavorato assieme ad alcuni dei doppiatori/trici più importanti.
Sono una persona estremamente seria e puntuale nel lavoro, ho una grande conoscenza del computer (Mac
& Pc) sia per quanto riguarda i pacchetti Office (Word, Excel, Power Point ecc.) sia piattaforma AS400
avendoci lavorato per svariati anni, ma soprattutto software per la gestione musicale e audio/video (Pro Tools,
Cubase, Nuendo, Logic Pro)
Appassionato di sport, gioco a pallavolo da anni pratico il windsurf e il beach volley d’estate e lo sci
d’inverno, comunque preferisco sicuramente gli sport di squadra. Suono il pianoforte e la chitarra e compongo
musica con il computer nel tempo libero.
Roma lì, 01 Gennaio 2014
Paolo Simonetti
Autorizzo, ai sensi dell’Art. 10 della legge 675/96, recante disposizioni a “Tutela della persona e di altri soggetti rispetto al trattamento
dei dati personali”, il trattamento dei miei dati.
2