scarica il testo

ŠTENATKO (Il cucciolo)
Musica. A. Brunelli
Testo: classe 2° A Základní Škola - Znojmo (CZ)
Ins. Coord. E. Kacetlová
Máme doma zvířátko,
je to malé štĕňátko,
kožíšek má měkoučký
a čumáček heboučký.
Abbiamo un cucciolo a casa
é un piccolo cucciolo
ha la pelliccia morbida
ed il muso tenero
Každý ho má strašnĕ rád,
je to prima kamarád.
Dobrá rada pro dĕti:
kupte si ho taky vy.
Noi lo amiamo tanto
é un buon amico
Un buon consiglio per i bambini
prendetene uno anche voi
HAF HAF FAF come son contento
In questa nuova casa felice io mi sento
Amo giocare con la mia padroncina
So far la cuccia e dare la zampina
Ma qualche volta a furia di giocare
Scappa qualcosa che poi… lei deve asciugare!
HAF HAF HAF všechno svede,
HAF HAF HAF rád se pere.
HAF HAF HAF má mĕ rád,
je to přece kamarád.
HAF HAF HAF…
Haf haf tutto riesce a fare
Haf haf ama giocare
Haf haf mi vuole bene
È un grande amico
BAU BAU BAU come sono felice
Vivo qui in Italia e gioco con Alice
Quando mi gratta la pancia con affetto
Per nulla al mondo vorrei cambiare tetto
Se le sue scarpe mi metto a rosicchiare
Un po’ si arrabbia ma poi … mi sa perdonare
BAU BAU BAU sempre vuol giocare
BAU BAU BAU tutto va a annusare
BAU BAU BAU dona l’allegria
E la noia porta via
BAU BAU BAU…
HAF HAF HAF rád se pere
BAU BAU BAUsempre vuol giocare
HAF HAF HAF má mĕ rád
E la noia porta via
HA HAF HAF
BAU BAU BAU
HAF HAF HAF
HAF
BAU