Rassegna Stampa Battì libro
Transcript
Rassegna Stampa Battì libro
CRONACA MASSA Domenica 23 luglio 2006 LA NAZIONE VII . ALL’APT Non solo pittura Streghe e dragolupi nel giardino dell’Apt I più piccoli volano sulle ali della fantasia I quadri di Capozzolo incantano il pubblico Un bilancio positivo MASSA — All’Apt di Marina si è conclusa nei giorni scorsi la mostra del pittore, naturalizzato massese, Emidio Capozzolo (nella foto a destra insieme a Imo Furfori) che si è svolta con il patrocinio della Provincia, dell’amminstrazione comunale e della sezione di Italia Nostra. La personale dell’artista ha riscontrato una notevole affluenza di pubblico e nel giorno dell’inaugurazione sono intervenuti l’assessore alla cultura della Provincia Lara Venè, gli assessori comunali Aldo Bugliani e Fabrizio Brizzi. La mostra è stata presentata dal professor Imo Furfori che ha tracciato un profilo umano ed artistico del pittore, mettendo in evidenza il curriculum di Capozzolo, prima come funzionario del Ministero di Grazia e Giustizia e poi come studente dell’Accademia delle belle Arti di Carrara dove ha conseguito con il massimo dei voti la laurea in pittura. Parallelemente alla rassegna si sono svolti diversi incontri a tema guidati da esperti, tutti in relazione con i quadri dell’artista. “Arte e natura” ha visto l’intervento di Paolo Panni di Legambiente e di Idilio Antonioli dell’Associazione Micologica delle Alpi Apuane che hanno parlato dei “Funghi”. Per quanto riguarda “Arte e sport” l’associazione Orca Loca Sub ha fornito consigli sul mondo subacque, mentre per “Arte e storia” Gabriella Olivieri ha illustrato le traversie di un tesoro dell’arte romanica putrtroppo non più presente sul nostro territorio: il Portale di mastro Beduino. Giovanni Novani del circolo del Pensiero Apuano è intervenuto nella sezione “Arte e sapori” trattando i prodotti della nostra provincia e Lucia Penaglia ha presentato il suo libro “I mulini della Valle del Frigido”. Infine per “Arte e tesori” la sezione di Italia Nostra, guidata da Giampaoli, ha presentato due filmati: “Massa nascosta” si Carlo Tavoni e Mario Germani e “Restauri nel centro città”. MASSA — Proseguone con seccesso “I folletti del mare”, le simpatiche letture animate per i più piccoli organizzate dalla Biblioteca dell’Agenzia per il Turismo. Oggi, nel giardino dell’Apt, dalle 11 alle 12.30, l’associazione Mafalda propone la lettura di Novelle fatte a macchina di Gianni Rodari e Storie si streghe, lupi e dragolupi di autori vari, en- trambi editi da Einaudi Ragazzi. I bambini, animati di cartoncini, matite colorate e pastelli, saranno guidati sui sentieri dell’avventura e diventeranno in prima persona i protagonisti delle favole che ascolteranno. Saranno chiamati ad inventarsi storie parallele alla pagina scritta, liberando tutto il potere della propria fantasia. Per ulteriori informazioni al numero 0585.240.046 Antonio Caprarica L’INIZIATIVA Decolla stasera "Battì Libro" promosso da "Astra Ambiente" Cultura, incontri in piazza ai Ronchi Caprarica racconta gli inglesi MASSA — Il circolo culturale "Astra Ambiente" dà vita, col prezioso contributo della Fondazione Cassa di Rispamio di Carrara e del Comune di Massa, ad un interessante ciclo di incontri, che si svolgeranno nella piazza dei Ronchi la sera alle ore 21. La manifestazione, intitolata “Battì Libro”, avrà una cadenza annuale e vuole presentare autori ed opere che si siano distinti per il loro valore culturale e civile, affrontando i temi della più viva attualità. Ad essi verrà consegnata una artistica riproduzione in marmo della fontana del Battì, che costituisce un simbolo della nostra città. Ad autori di rilievo nazionale si affianca anche un omaggio ad un autore locale che abbia contribuito con i suoi studi e le sue opere alla conoscenza ed alla valorizzazione della cultura e della tradizione apuana. Questo primo evento vedrà la presenza di nomi assai noti al vasto pubblico, che hanno affrontato con un libro argomenti diversi, ma sempre con un taglio culturalmente im- pegnato; quest’anno si parlerà di politica, di sport, di religione e della storia del nostro territorio. Stasera aprirà il ciclo Antonio Caprarica, noto volto televisivo per essere stato per anni il corrispondente da Londra del Tg 1, il quale ha tradotto la sua profonda esperienza del mondo anglosassone nel volume «Dio ci salvi dagli Inglesi… o no?». L’incontro sarà condotto dal responsabile della redazione di Massa de “La Nazione”, Gianfranco Poma. Domani il premio sarà attribuito allo studioso del nostro territorio Claudio Palandrani, che ha recentemente pubblicato un agile volume per celebrare il 700˚ anniversario della presenza di Dante in Lunigiana: «Dante, i Malaspina e la Lunigiana», che mette in rilievo, oltre che il significato storico di quella presenza, anche il valore che ebbe per il grande poeta il legame con la famiglia dei Malaspina. Di questo e delle sue altre ricerche dedicate al territorio lunigianese, l’architetto Palandrani parlerà assieme al presidente dell’Accademia dei Rinnovati, Rodolfo Polazzi. Mercoledì 26 sarà la volta di un altro personaggio assai apprezzato della Rai: il giornalista sportivo Marco Franzelli, che ha dedicato un libro ad Alessandro Del Piero. Del volume “Lo sberleffo di Godot” l’autore parlerà col giornalista de "La Nazione" Gianluca Bondielli. Il ciclo si concluderà domenica 30 luglio con un incontro sul volume di Gianni Garrucciu dedicato a “Giovanni Paolo II. L’uomo che ha cambiato gli uomini”. Interverranno Fabio Zavattaro, vaticanista del Tg1, e il vescovo mons. Eugenio Binini. «Il circolo "Astra Ambiente" — scrive la presidente Angela Raffi — ha voluto dar vita a questa sua iniziativa con un impegno culturale e civile di livello assolutamente elevato, che non mancherà certo di sollecitare l’attenzione del pubblico locale e dei numerosi turisti, puntando non solo sullo svago e il piacevole contatto con personaggi di indubbio spessore, ma proponendo anche un qualcosa di più, che in modo gradevole arricchisca di contenuti non banali la piacevolezza del soggiorno estivo sul territorio massese». LE SAGRE Protagoniste le golosità Una mappa MASSA — Una grande affluenza di pubblico sta caratterizzado le sagre in svolgimento nelle frazioni di Massa e Montignoso. In viale della Repubblica a Ronchi prosegue, fino a martedì, la Sagra dell’Aglio e della Cipolla Massesi, promossa per il terzo anno da un comitato avente lo scopo di valorizzare prodotti agricoli di un tempo. All’interno dell’area riservata alla sagra è possibile mangiare cibi basati sull’uso di aglio e cipolla, a partire dagli “spaghetti alla salsa di cipolle”. Secondo week-end con la Sagra del Tordello Mortegiano, in corso presso il campo sportivo accanto alla Pieve di San Vitale a Mirteto fino a domenica compresa. Fra i piatti proposti, i tordelli mortegiani e la torta di riso. Previste anche altre iniziative come il torneo di calcio, spettacoli folcloristici, musica leggera e classica. Fino a oggi continuano le seguenti iniziative: la Sagra della Panzanella presso la parrocchia di San Giuseppe Artigiano a Cinquale di Montignoso (dalle ore 22 in poi, gastronomia, musica e danze), la Sagra della Pattona a San Carlo Terme (dalle ore 16.30 in poi, enogastronomia), la Sagra del Taglierino a Sant’Eustachio di Montignoso (enogastronomia, giochi per bambini, musica e ballo), la Sagra di Sant’Anna a Forno (fra enogastronomia, cultura e sport) e la Festa di Casette fra enogastronomia, musica e cultura). CRONACA MASSA Domenica 30 luglio 2006 LA NAZIONE VII . IL PROGRAMMA BELLEZZA La serata di Marina di Massa La Cgil celebra il centenario Festa e dibattiti Incoronata Manuela Il sogno è arrivare a Salsomaggiore MASSA — E’ una diciottenne di Prato Miss Marina di Massa 2006, che ha vinto il titolo sfilando sulla passerella del parco di Ronchi nell’ambito di una delle tappe di Miss Italia. La reginetta incoronata a Ronchi si chiama Manuela Mazzoni e parteciperà al nuovo appuntamento con Miss Italia fissato per stasera a Lamporecchio. «Una serata positiva — così ha sottolineato l’evento E’ una pratese Silvano Pitanti, presidente dell’associazione di Rona conquistare chi e Poveromo nonché presidente di Fipe Conla tappa locale fcommercio —. Si è registrata una buona affluenza del concorso di pubblico ed una buona organizzazione. Dobbiadi Miss Italia mo lavorare in futuro per valorizzare e migliorare questo importante evento che rappresenta un appuntamento importante per la zona di Ronchi. Credo che la scelta di spostare nel parco di Ronchi la manifestazione sia stata intelligente e positiva, in quanto in piazza Betti si verificavano troppi disagi alla circolazione dovuti alla chiusura delle strade. Il palco di Ronchi, ovviamente, per accogliere questo evento deve essere ampliato e po- tenziato strutturalmente». La serata è stata presentata da Graziano Salvadori. Come per tutti i concorsi di bellezza, il compito della giuria non è stato facile. Dopo l’incoronazione della Miss, sulla passerella sono state richiamate la seconda classificata Miss Rocchetta Chiara Fontanini 23 anni di Castelnuovo Garfagnana e la terza classificata Miss Cotonella Francesca Saba, ventenne di Marina di Carrara. Di seguito sono state premiate al 4˚ posto Miss Lei Card Martina Alocci 23 anni di Porto Santo Stefano (Gr) e al 5˚ posto Miss Wella Francesca Fornasiere 18 anni di Scandicci. Nell’ambito della serata la stilista Cristina Bertuccelli, titolare della “Scuola Alta Moda” in via Bastione, ha presentato la sua collezione sotto il marchio “Christina Fashion”. Erano presenti all’evento gli assessori Sabino Antonioli e Fabrizio Panesi, il consigliere comunale Angelo Lieti, il presidente della Pro Loco Giampiero Aviotti, il direttore artistico del teatro Guglielmi Mauro Paladini, il dirigente Santo Tavella, gli avvocati Carlo Cecchieri e Aldo Di Lauro, i commercianti Elisabetta Bonfico e Fausto Romiti. Angela M. Fruzzetti FASCINO In alto la vincitrice, Manuela Mazzoni di Prato. Qui sopra, la grande sfilata delle partecipanti (Foto Nizza) LA MARGHERITA Incontro alla rassegna a Marina RONCHI Stasera la presentazione del libro di Garrucciu con Zavattaro e Padre Tiana Il futuro delle professioni liberali: cosa accade col Decreto Bersani Ritratto di Papa Wojtyla MASSA — «Le professioni liberali tra qualità dei servizi e tutela dei consumatori» è il tema del dibattito in programma stasera alle ore 21.30 nel parco della ex colonia Ugo Pisa in via delle Pinete. Introduce e coordina Roberto Valettini, difensore civico provinciale. Ne discutono: Rolando Alberti (Collegio Geometri Massa-Carrara), Piercarlo Bocchi (presidente provinciale Acli), Sirio Bonini (segretario regionale Psdi), Armando Colle (medico e consigliere comunale La Margherita), Luigi Danesi (ingegnere e membro assemblea comunale La Margherita di Carrara), Patrizia Ferrarini (farmacista), Luciano Pelliccia (assemblea provinciale La Margherita), Giu- seppe Piccioli (presidente Ordine Ragionieri), Roberto Del Sarto (architetto), Luigi Torre (commercialista e presidente Commissione Bilancio al Comune di Massa), Andrea Vinchesi (agente immobiliare e vice presidente Apuafarma Carrara), Marco Zollini (geologo e presidente Quartiere 1 Massa); conclusioni di Alberto Monaci (capogruppo La Margherita al consiglio regionale). Il dibattito farà il punto sul cosiddetto “pacchetto liberalizzazioni”, voluto fortemente dal Primo Ministro Prodi e dal Ministro per lo Sviluppo Economico Bersani, e rappresenta l’opportunità di capire meglio quali cambiamenti si preparano, nella nostra vita quotidiana, per l’immediato futuro. MASSA — Si conclude oggi 30 alle 21,30 nella piazza dei Ronchi "Battì Libro", la rassegna che l’Associazione culturale "Astra Ambiente" ha organizzato col contributo della Fondazione Cassa di Risparmio di Carrara e del Comune di Massa. Dopo la politica, lo sport e la storia del territorio apuano, la conclusione affronta il tema della religiosità, attraverso il libro di Gianni Garrucciu “Giovanni Paolo II. L’uomo che ha cambiato gli uomini”. L’autore è un giornalista assai colto ed esponente autorevole del mondo laico-cattolico (è stato il primo insegnante laico di religione), conduttore di telegiornali e giornali-radio, che ha anche seguito Giovanni Paolo II in alcuni suoi viaggi. Egli ha raccolto attraverso la sua personale esperienza e le testimonianze di personalità di grande rilievo, tra cui alcuni dei più stretti collaboratori del Pontefice, elementi che danno vita ad un ritratto a tutto tondo di questo grande Papa e del suo pontificato. Ne esce un’opera che ci fa conoscere questa straordinaria personalità per tracciare un bilancio storico del suo lungo e difficile pontificato in un mondo non più eurocentrico, ma anche per far conoscere come era la persona di Giovanni Paolo II nel suo privato, insomma come viveva il Papa. Assieme all’autore parleranno del libro personaggi di grande spessore e rilievo, a partire da uno dei maggiori vaticanisti italiani, Paolo Zavattaro, giornalista del Tg1 che ci ha fatto seguire in diretta gli ultimi momenti della vita del Papa. Porterà il suo contributo anche un illustre teologo, il monaco benedettino Padre Luigi Tiana, che è stato uno dei principali ispiratori del libro di Garrucciu, suggerendo anche la scelta delle testimonianze raccolte. Ha assicurato la sua partecipazione anche mons. Eugenio Binini, vescovo della Diocesi di Massa Carrara e Pontremoli. L’INIZIATIVA Ultimi ritocchi all’itinerario storico che si snoderà lungo tutta la città con vari eventi MASSA — Aprirà i battenti il 3 agosto la festa provinciale della Cgil. Durerà sei giorni, e per festeggiare i cento anni di attività della Confederazione Generale del Lavoro che ricorrono proprio quest’anno, saranno organizzati numerosi dibattiti per ricordare la storia della Cgil. Il primo dibattito è in programma per giovedì 3 alle 17.30 ed avrà come oggetto il mondo del lavoro. Vi parenderanno parte Gabriele Polo direttore de "il Manifesto", il ministro del Lavoro Cesare Damiano e Paolo Nerozzi della segreteria nazionale Cgil Paolo Nerozzi. Venerdì 4, alle ore 21.00, la segretaria provinciale della Cgil Patrizia Bernieri consegnerà una targa di riconoscimento alla famiglia di Lorenzo Gestri, e alle 21.30 verrà presentato il libro "Viaggio nella memoria" di Ernesto Tramontana. Oltre all’autore saranno presenti l’assessore provinciale Lara Vené e Pietro Ruffolo (segreteria regionale Cgil). Domenica alle 21.00 una serata tutta al femminile. Insieme a Katia Beni, saranno presenti Patrizia Bernieri, Susanna Camusso (segreteria regionale Cgil Lombardia) e Daniela Cappelli (segreteria regionale Cgil Toscana). Lunedì sempre alle 21.00 sarà presentato "Kà tu", un progetto per la tutela dei diritti degli indios in Brasile. All’incontro, coordianto dal segretario della sinistra giovanile di Massa Nicola Del Vecchio, prenderanno parte il responsabile del progetto Valeria Amorin e Pietro Ruffolo (segreteria regionale Cgil). Infine, l’ultimo dibattito è in programma martedì alle 21, e nell’occasione si parlerà di territorio e competitività. Fulvio Fammoni (segreteria nazionale Cgil), Alberto Moriconi (segreteria provinciale Cgil), Raffaele Parrini assessore provinciale al lavoro e Franca Cecchini (Cgil regionale); coordina Alessandro Volpi, docente dell’Univesità di Pisa. Nel corso della festa che si svolgerà nel parco Ugo Pisa, sarà aperta una sottoscrizione per il giornale "il Manifesto". MUSICA Con il quartetto di Luca Cosi all’Apt I buoi, il marmo e il lardo: tutto pronto per la passeggiata Il jazz dagli Anni ’20 fino ad oggi MASSA — Gli organizzatori sperano che il tempo regga. Per il resto tutto è pronto: parte stasera alle 18.30 la passeggiata tra storia e spettacolo dedicata al marmo e alle tradizioni locali. L’appuntamento è all’Arco dei Genovesi a Borgo al Ponte. Da qui si snoderanno una serie di tappe. La passeggiata avrà inizio al seguito di tre coppie di buoi con mambrucca, che trasporteranno il marmo verso il mare, e da un barroccio trainato da una cavalla. Il marmo è già stato sistemato: nella giornata di oggi arriveranno i carri e i buoi. Ad ogni tappa sarà presentato un prodotto della cultura locale. Tra le fermate, quella di piazza Isola, con il gruppo storico di Lavagna che introdurrà gli spettatori nell’epoca medievale. Poi piazza Bad Kissingen, dove invece il corteo sarà ac- colto da atmosfere rinascimentali. Per chi partecipa ci saranno anche alcuni assaggi gastronomici, come la torta di erbi e gli agrumi. Ma anche altre delizie, come il lardo e il vino dei colli di Candia. Il corteo terminerà al pontile. Una manifestazione nuova, una sprerimentazione che si lega alla rievocazione storica della lizzatura del 6 agosto. L’idea è nata da Lorenzo Grossi, in collaborazione con l’amministrazione comunale e l’associazione «Alta Tambura» guidata da Nino Mignani. E proprio al pontile ci sarà la conclusione dell’appuntamento, con la proiezione del film «Cosa c’è sotto le nuvole» di Alberto Grossi. Per chi non potesse fare a piedi tutto il percorso c’è a disposizione un trenino, che compirà lo stesso tragitto. MASSA — Stasera alle ore 21 concerto di musica jazz nei giardini di Villa Cuturi a Marina, sede dell’Apt. Ad esibirsi il quartetto composto da Luca Cosi (tromba), Federico Gerini (pianoforte), Michele Marino (contrabbasso) e Massimiliano Furia (batteria), che ripercorrà alcune tappe fondamentali della storia del jazz, dagli anni '20 ad oggi, attraverso il be-bop, il jazz modale, le contaminazioni col rock, fino alle sonorità più moderne dei brani di Luca Cosi (www.lucacosi.it), contenuti nei dischi "Il dolce suono del nulla" e "I colori del suono". Il concerto, patrocinato dal Comune e Apt, rientra nella rievocazione storica della “Lizzatura”. L’ingresso è gratuito (info: tel. 0585 / 240.046). CRONACA MASSA VIII LA NAZIONE Martedì 25 luglio 2006 . TRADIZIONI CULTURA Primo incontro di "Battì Libro" Il «Ducato» in scena a Pontremoli Inglesi: nuove mode e antiche tradizioni viste da Caprarica MASSA — Debutto in grande stile per la rassegna “Battì Libro” organizzata dal circolo culturale Astra Ambiente col contributo della Fondazione Cassa di Rispamio di Carrara e del Comune di Massa. Domenica sera un folto e attento pubblico ha seguito in piazza dei Ronchi l’incontro col giornalista Antonio Caprarica che ha presentato il suo libro “Dio ci salvi dagli Inglesi… La rassegna o no? - Vecchi riti e nuovi miti degli europei prosegue d’oltremanica”. Caprarica, per nove ancon il libro ni capo dell’ufficio di corrispondenza Rai da di Franzelli Londra e adesso a Parigi, ha tradotto la sua prosu Del Piero fonda esperienza del mondo anglosassone in un volume documentato ed arguto che offre un interessante spaccato della realtà britannica e dà lo spunto per una vasta serie di approfondimenti. Intervistato dal responsabile della redazione di Massa del nostro giornale, Gianfranco Poma, Caprarica ha appassionato i presenti analizzando con brio e acutezza la Gran Bretagna di oggi: dai vizi e dalle virtù dei britannici alle problematiche della famiglia reale (riuscirà la monarchia a sopravvivere alla morte di Elisabetta II?), dalle nuove mode all’attaccamento ai valori della tradizione, agli scenari politici che si apriranno a breve con l’uscita di scena del primo ministro Tony Blair. Dopo l’incontro di ieri sera sul libro “Dante, i Malaspina e la Lunigiana” dell’arch. Claudio Palandrani, stasera il giornalista sportivo della Rai Marco Franzelli illustrerà il suo volume “Lo sberleffo di Godot” dedicato ad un personaggio assai amato e discusso del calcio: Alessandro del Piero. L’autore sarà intervistato dal giornalista de "La Nazione" Ginaluca Bondielli. Gli incontri si tengono sempre alle ore 21 ai Ronchi. Agli autori viene consegnata una artistica riproduzione in marmo della fontana del Battì, che costituisce un simbolo della nostra città. Domenica sera è stato il sindaco Fabrizio Neri a consegnare il dono a Caprarica. La manifestazione avrà una cadenza annuale e vuole presentare autori ed opere che si siano distinti per il loro valore culturale e civile, affrontando i temi della più viva attualità. MUSICA L’artista ospite dell’associazione Danilo Amerio in piazza Betti con gli allievi di Maria Melani MASSA — Stasera, alle ore 21, in piazza Betti a Marina di Massa, l’associazione musicale «Melani», nell’ambito dell’«Estate Massese 2006», presenterà lo spettacolo «Quelli come noi... che cantano l’Italia degli Anni ’60». Insieme agli allievi di Maria Melani ci sarà un ospite d’eccezione: Danilo Amerio, che un paio di mesi fa ha ricevuto la tessera di socio onorario dell’associazione musicale. Il grande artista, famoso come cantante ed autore di grandi pezzi di successo interpretati anche da Umberto Tozzi, Marco Masini, Raf, Mia Martini, Anna Oxa e tanti altri, ha portato al successo al «Festival di Sanremo» del 1995 «Bisogno d’amore» e, l’anno precedente, «Quelli come noi». E proprio per rendere omaggio a Danilo l’associazione musicale ha ripreso il titolo della canzone per riproporre le favolose canzoni che hanno segnato dieci anni della nostra vita musicale e culturale. C’è attesa per l’esibizione di Amerio, ma anche per quella della stessa Melani che, oltre a dirigere i suoi artisti, canterà tre brani. Lo spettacolo, che verrà presentato da Antonio Bertelloni, è offerto gratuitamente dall’amministrazione comunale. MASSA — Un torneo cavalleresco anche a Pontremoli: lo vuole organizzare l’associazione «Ducato di Massa», che nei giorni scorsi è andata in delegazione nella città lunigianese. «E’ stato raggiunto un accordo — spiega il "Ducato" — : i cavalieri scelti sono Giovanni Arquint, Sergio Cosci e Giacomo Poli. Il nostro gruppo "arcieri e balestrieri" si misurerà con il gruppo di Pontremoli». Intanto, Sergio Cosci, nell’ambito di una suggestiva cerimonia svoltasi davanti al Duomo di Massa alla presenza del sindaco Fabrizio Neri e dell’assessore comunale Fabrizio Panesi, è stato ufficialmente nominato cavaliere del borgo del centro storico per la Quintana Cybea che si terrà il 5 agosto. Sabato prossimo, alle ore 21, in piazza Betti a Marina, sarà nominato anche Marco Nardini, che difenderà i colori dell’Ancora, completando così la rosa dei cinque borghi (gli altri quattro sono Sergio Cosci, Pietro Cenci, Nicola Radicchi e Giovanni Arquint). IL LIBRO Sopra da sinistra: Poma, Caprarica e Polazzi; sotto, Caprarica fermato dal pubblico entusiasta (Foto Nizza) SPETTACOLO Giochi a premi, videocasting e iniziative per i più piccini LA FESTA Sky sbarca a Marina Gastronomia e dibattiti col Prc MASSA — Fa tappa a Marina di Massa il tour estivo della tv satellitare Sky: oggi, dalle 10 alle 23, in piazza Bad Kissingen sarà aperto il "villaggio" di Sky dedicato a cinema, intrattenimento, sport e cultura: per tutto il giorno si potrà giocare ai quiz sugli sport estremi, vedere i filmati degli sportivi più spericolati, riassaporare le emozioni dei Mondiali, vincere gadget e premi attraverso varie iniziative come la gara fra palleggiatori in spiaggia. Inoltre, una squadra di animatori e tre presentatori sul palco daranno vita ad un inedito spettacolo nella piazza, mentre un team di qualificati animatori saranno operativi nelle zone adiacenti, per il "videocasting" alla ricerca di volti nuovi per Sky, nello spazio bambini (dove giocare, disegnare, seguire le avventure dei beniamini dei cartoon), nell’area multimediale dove sarà possibile partecipare a gare e giochi interattivi e conoscere tutti gli sport trasmessi su Sky. Sarà attiva anche un’area "bar dello sport", con a fianco la postazione "Xbox 360", per fronteggiarsi in sfide avventurose. Infine, grazie alla presenza di "Sky Life", il nuovo portale di Sky (www.skylife.it), il tour avrà la sua vetrina on-line dove, oltre al programma degli eventi, sarà possibile rivedere tutti i partecipanti ai casting, apprezzarne i profili ed entrare in contatto diretto con la community di "Sky Life". Per tutte le informazioni e il programma delle varie tappe basterà dunque cliccare sulla sezione dedicata allo Sky Tour del nuovo portale di Sky www.skylife.it. L’orario di apertura al pubblico del "villaggio" è dalle 10 alle 23, mentre le attività di animazione si svolgeranno dalle 10 alle 12 e dalle 16 alle 23. MASSA — Al parco pubblico di Ricortola, in viale delle Pinete a Marina di Massa, prosegue la "Festa di Liberazione" promossa dal Partito della Rifondazione Comunista, fra stand gastronomici, musica e dibattiti: domani sera, in particolare, si parlerà di «Proposte per un programma di governo», con Paola Antonioli (Legambiente di Carrara), Paolo Gozzani (Fiom di Massa Carrara), Nicola Del Vecchio (direttore della rivista "Città Aperta"), Piero Marchini (coordinatore del Prc di Carrara), Pierpaolo Marchi (capogruppo del Prc a Massa). Coordinerà il dibattito Ildo Fusani della segreteria provinciale del Prc. TEATRO Il classico francese va in scena nell’allestimento della "Compagnia Brillante Arteatro". Bus navetta dal Ducale Al castello Malaspina si serve... «L’anatra all’arancia» SPETTACOLO Da sinistra: Galli, De Fanti, Accialini MASSA — Teatro al castello: domani sera, a partire dalle ore 21.15, lo splendido palcoscenico del Malaspina di Massa ospiterà lo spettacolo «L’anatra all’arancia» di Sauvajon e Home, allestito dalla "Compagnia Brillante Arteatro", nella regia di Danilo Accialini e la direzione artistica di Roberto Menconi. In scena, gli attori Marta De Fanti, Milena Galli, Fabio La Porta, Irene Marchi e lo stesso Danilo Accialini. Le scenografie sono di Paolo Punzo. «Si tratta di un classico francese — si legge nella presentazione dello spettacolo — che, riscritto ed attualizzato, è diventato un film che ha fatto la storia della commedia all’italiana, interpretato da Monica Vitti ed Ugo Tognazzi. "L’anatra all’arancia" è un testo brillante, di un umorismo travolgente, con un dialogo dal ritmo straordinario che porta lo spettatore su una giostra in rapidissimo movimento che si ferma solo dopo due ore di assoluto divertimento». Per l’occasione, do- mani a partire dalle ore 20 sarà attivo un servizio gratuito di bus navetta che partirà da Palazzo Ducale in piazza degli Aranci, per portare gli spettatori fino al castello Malaspina. Lo spettacolo rientra nelle iniziative dell’«Estate Massese 2006» promossa dal Comune di Massa. La prevendita è in corso presso «Zannoni Dischi» in via Ghirlanda 3 a Massa (telefono 0585 / 81.19.48) oppure in via Colombo a Marina di Massa (telefono 0585 / 24.00.25). CRONACA MASSA Sabato 29 luglio 2006 LA NAZIONE V . LA POLEMICA Regolamento E stasera ai Ronchi si conclude "Estate sicura" In scena i campioni di nuoto Ceragioli e Morchi Aree per i nomadi: la Circoscrizione 2 ha rinviato il parere MASSA — «No ai campi-sosta dei nomadi». A dirlo è Eleonora Prayer, consigliere del Quartiere 2 per Alleanza Nazionale, che aggiunge: «Si è tenuto il consiglio di quartiere 2, che aveva all'ordine del giorno il parere per la disciplina delle aree per sosta temporanea dei nomadi itineranti. Dopo aver discusso per circa due ore — continua la Prayer — il consiglio ha deciso di non esprimere il parere a causa delle troppe perplessità e di rimandare la discussione a settembre. La proposta di delibera di consiglio comunale, vuole dePrayer (An): stinare nuovi spazi ai Rom: ogni area deve «I cittadini essere distante almeno un chilometro dal del Lavello Lavello. Sono tante sopportano le perplessità, soprattutto perchè non si già gravi disagi» specificare la zona precisa dove i Rom andranno ad insediarsi. Credo che la proposta debba essere rivista e riscritta riportando i luoghi precisi. Nei giorni scorsi si sono fatti sentire i cittadini residenti nei pressi del Lavello, che lamentano i troppi disturbi creati dagli abitanti del campo nomadi. La risposta dell'amministrazione comunale ai problemi dei residenti è stata quella di proporre questa delibera così da aggiungere altri zingari nei pressi del Lavello e quindi ulteriori problemi ai residenti. Dato che la nostra provincia non ha alcuna area attrezzata per le popolazioni nomadi — ha concluso il consigliere di An — , l'unica soluzione è lo sgombero totale degli zingari». SOS Un momento delle simulazioni di soccorso (foto Nizza) MASSA — Saranno i campioni di nuoto Marco Ceragioli e Francesco Morchi a consegnare gli attestati di partecipazione ai bambini dell’Estate Ragazzi coinvolti in “Estate sicura al mare”. L’appuntamento è per stasera alle ore 21 al parco comunale di Ronchi per la cerimonia conclusiva. Proseguiranno le simulazioni di interventi di soccorso in mare con informazioni tramite l’au- silio di videoproiezioni. E’ prevista la consegna dall’associazione balneari “Riviera Apuana” di un’attrezzatura di soccorso ad embolizzato al nucleo Protezione Civile Centro Sub Alto Tirreno. Parteciperanno Asl Centro educazione sanitaria, Vigili del Fuoco, Capitaneria di Porto, Guardia Costiera, Wwf e tecnici del settore ambiente del Comune che porteranno le proprie esperienze sul tema. MARE Spettacolare esibizione al Pontile di Angela M. Fruzzetti MASSA — Centinaia di persone hanno assistito all’intensa giornata di attività di prevenzione e vigilanza per la sicurezza in mare svoltasi ieri nello specchio di mare antistante il Pontile di Marina di Massa. L’iniziativa è promossa dal Comune di Massa - Ufficio del Mare, che ha aderito alla campagna della Regione Toscana “Spiagge libere e sicure 2006”, coinvolgendo l’Asl 1 e i comuni di Montignoso e Carrara. Come hanno ricordato la responsabile dell’Ufficio del Mare Isabella Guerra e Filomena Bigi dell’Asl 1, sono stati distribuiti ai bambini dei centri estivi oltre 200 kit e gadget messi a disposizione dalla Regione Toscana. Dunque, sotto il sole cocente di questi giorni di fine luglio, sulla spiaggia libera del Pontile operato- Simulazioni di soccorso per insegnare ai bagnanti come prevenire i rischi ri del "118" dell’Asl hanno messo in campo dimostrazioni pratiche di salvamento con quattro sequenze di primo soccorso, fornendo nozioni di base per la prevenzione dei rischi in acqua dovuti a traumi e lesioni da tuffo. Attraverso l’ausilio di manichini i volontari della Croce Rossa Italiana hanno svolto sotto gli occhi di centinaia di persone simulazioni di soccorso in mare con la partecipazione dei cani da salvamento di Parma, dei Vigili del Fuoco e del Centro Sub Alto Tirreno, i quali si sono resi protagonisti della simulazione dell’affondamento di una barca con recupero dei naufraghi e del natante stesso. La spettacolare esibizione dell’elicottero Pegaso con simulazione di verricellamento (soccorso in mare) ha concluso l’interessante iniziativa, a cui erano presenti il prefetto Carlo Striccoli, l’assessore alle attività produttive Fabrizio Brizzi e la presidente della circoscrizione 5 Manuela Tolaini, che ha concesso l’appoggio logistico attraverso lo stabilimento balneare Nettuno. «Nel nostro Comune — ha commentato l’assessore — siamo avanti in quest’azione di prevenzione in quanto negli ultimi anni le spiagge libere sono state affidate a cooperative ed organizzate in conven- zione. Quindi grossi problemi di sicurezza in mare non ce ne sono». L’assessore ha ben accolto l’iniziativa della regione Toscana dichiarandosi «soddisfatto per essere riuscito a mettere insieme e coordinare un buon gruppo di lavoro che unisce i tecnici comunali dell’ufficio del mare ai colleghi dell’Asl che si occupano della sicurezza e del controllo delle spiagge». L’ obiettivo è quello di garantire sia ai residenti sia ai turisti una balneazione sicura, attivando una sorveglianza su tutta la costa, da Partaccia a Poveromo. A ciò si associa anche il progetto delle moto d’acqua dei Vigili del Fuoco, promosso con la collaborazione del Comune per il soccorso in mare. La manifestazione ha avuto anche un ospite particolare: per alcuni minuti ha fatto capolino una tartaruga marina che i sub del Csat hanno fotografato prima che si allontanasse. CALCIO Presentato il libro sul campione della Juve DIBATTITO Godot finalmente è arrivato Il Del Piero che non ti aspetti Dalla Chiesa eMASSA la ricerca — MASSA — E’ stata forse la delusione per le vicende di calciopoli a frenare i tanti tifosi juventini della zona che non si sono presentati in massa come ci si attendeva alla celebrazione del loro «idolo» Alessandro Del Piero avvenuta nella piazza dei Ronchi con il libro «Lo Sberleffo di Godot». Il caporedattore dei servizi speciali del Tg1 Marco Franzelli ha presentato la propria opera, scritta a quattro mani assieme alla collega della Rai Donatella Scarnati, nel corso della terza serata del "Battì Libro", manifestazione organizzata dall’associazione culturale Astra Ambiente. Franzelli, pungolato dalle domande del giornalista Gianluca Bondielli, ha svelato retrocescena e peculiarità di un libro che ha voluto essere essenzialmente un atto d’amore verso uno degli ultimi giocatori simbolo del calcio italiano; un ritratto costruito con le testimonianze ed i racconti esclusivi di chi Del Piero lo conosce bene: allenatori della Juventus e commissari tecnici della nazionale, compagni di squadra ed amici. Una lunga biografia che lo stesso giocatore, attraverso un’intervista, ripercorre nei suoi passaggi fondamentali e dalla quale esce fuori lo spessore non solo del calciatore ma soprattutto dell’uomo Del Piero. L’avvocato Agnelli lo soprannominò «Godot», dal titolo di una celebre opera di Samuel Beckett, a significare la grande aspettativa per una persona importante che non arriva mai. Alex secondo gli autori è finalmente arrivato e si è preso la sua rivincita con tanto di «sberleffo» come testimoniato dall’immagine scelta per la copertina del libro: un Del Piero atipico che fa la linguaccia per festeggiare un gol. Primo ospite d’eccezione alla "Festa popolare della Margherita" di Massa Carrara, iniziata ieri sera nel parco dell’ex colonia Ugo Pisa a Marina di Massa e che si concluderà il 6 agosto. Stasera alle 21.30 l’onorevole Nando Dalla Chiesa (nella foto), sottosegretario all’Università e Ricerca, interverrà al dibattito sul tema "Ricerca e innovazione, una miccia che non s’accende". SOS ANIMALI Persa una gattina Trovato cucciolo MASSA — E’ stata smarrita in zona Capaccola una gattina rossa di 8 mesi. Si chiama Viola ed ha una cicatrice sulla pancia. Chi l’avesse vista è pregata di chiamare i numeri 338 / 92.87.747 o 320 / 49.36.028. E’ stato trovato ad incrocio di via Dorsale un cane cucciolo, di taglia piccola, colore bianco e marrone. E’ stato consegnato al canile di Massa: per chi vuole maggiori informazioni può chiamare in orario di ufficio allo 0585 / 791.880. LA NAZIONE CRONACA MASSA VENERDÌ 13 LUGLIO 2007 . H I PERSONAGGI IL PREMIO La rassegna vedrà la partecipazione di volti noti della tv come Licia Colò e Paola Saluzzi e di scrittori come Oscar Orefici e Daniele Grespan H GLI INCONTRI Le serate si terranno nel Cortile del Ducale e saranno condotte dal responsabile della nostra redazione, dottor Gianfranco Poma VII H GLI ORGANIZZATORI Il premio letterario, che giunge quest’anno alla seconda edizione, è promosso dalla sezione apuana dell’associazione «Astrambiente» Ritorna il «Battì Libro» con cinque serate d’autore Oggi primo ospite Guido Barlozzetti Assieme ad Orefici, ci sarà un gioOPO IL SUCCESSO re- vane talento della nostra città, l’ingistrato nella scorsa stagio- gegner Lorenzo Secchiari, che si ne, l’associazione «Astram- sta affermando con studi scientifibiente» rilancia quest’anno il pre- ci di risonanza internazionale mio letterario «Battì Libro», con sull’utilizzo del marmo in archicinque appuntamenti di livello ve- tettura. In questa occasione, tuttavia, presenterà un lavoro di caratramente elevato. Ritere diverso, ma spetto alla scorsa IL MITO non meno qualificaedizione si manifeto: una sua “PropoDomani in scena sta questa volta con sta di fruizione” Oscar Orefici più evidenza l’ispidel Parco delle con la biografia razione ambientaliApuane, recentesta di «Astrambiendi Enzo Ferrari mente pubblicata te», che porterà a dalle Edizioni TecMassa alcune tra le nico Scientifiche (Ets) di Pisa. più note e qualificate personalità che si occupano delle tematiche del paesaggio. Con la crescita del- VENERDÌ 20, «Battì Libro» vela manifestazione cambia anche drà presenti due fra i massimi la sede in cui si svolgeranno gli in- esperti di problematiche ecologicontri e la manifestazione appro- che: Andrea Biavardi, che illustreda al centro della città, nella splen- rà storia e contenuti di “Airone”, dida e prestigiosa cornice del Cor- la più affermata rivista italiana di tile di Palazzo Ducale. L’orario ecologia, di cui è direttore. Assiedegli incontri sarà il dopocena al- me a lui sarà presente il pioniere le ore 21.30, iniziando, in barba al- degli studi italiani relativi ai comla scaramanzia, il... venerdì 13, portamenti degli animali, l’etolocioè stasera. Il primo ospite dà già go Danilo Mainardi, che è in quela sensazione della qualità degli sto campo una autorità assoluta. invitati. Si tratta infatti dell’autore di uno dei più apprezzati programmi televisivi: Guido Barlozzetti, che è autore de «L’Italia che va», trasmissione molto amata dal pubblico televisivo. Domani sera sarà invece la volta della presentazione di due opere diverse ma entrambe molto interessanti. Ci sarà infatti Oscar Orefici, autore della più recente ed approfondita biografia del mitico Enzo Ferrari, col suo “Ferrari. Romanzo di una vita” («Cairo Editore») che sta riscuotendo un particolare successo, consolidato anche dai felici recenti exploit delle rosse Ferrari. — MASSA — D Il giorno successivo, sabato 21, sarà ospite della serata una delle più brave ed affascinanti giornaliste televisive, Licia Colò, autrice della più seguita trasmissione di ambiente e viaggi, “Alle falde del Kilimangiaro”, cha ha raccolto milioni di appassionati spettatori. Questa volta Licia Colò si presenterà in una nuova veste, forse meno conosciuta, ma non per questo meno attraente, cioè quella di scrittrice, presentando il suo ultimo lavoro pubblicato da «Mondadori» dal titolo “Cuore di gatta”. INFINE la chiusura, domenica 22 luglio, con un’altra star televisiva, la brava e bella Paola Saluzzi, giornalista assai amata di Sky Tv, che intervisterà uno scrittore emergente, Daniele Grespan, di cui la casa editrice «Sperling & Kupfer» ha pubblicato recentemente il romanzo “Indagine di un amore”. Tutte le serate saranno condotte dal responsabile della nostra redazione, dottor Gianfranco Poma. Tutti gli incontri sono ad ingresso libero. 21 LUGLIO Licia Colò, attraente autrice di ‘Alle falde del Kilimangiaro’, presenterà il suo libro 22 LUGLIO La bella conduttrice televisiva Paola Saluzzi intervisterà lo scrittore Daniele Grespan Un tour nelle cave di marmo per l’autore dell’«Italia che va» IL GIORNALISTA Guido Barlozzetti (nella foto) della Rai, autore della fortunata trasmissione «L’Italia che va», sarà il primo ospite del premio letterario «Battì Libro», stasera, nel cortile del Palazzo Ducale. Ma il giornalista sarà in terra apuana già stamani: verrà infatti accompagnato in un tour delle cave di marmo. Peraltro, nell’ambito della sua trasmissione, Barlozzetti si è già occupato del nostro territorio, al quale ha dedicato uno specifico servizio, vivace ed interessante. Chissà che il tour nelle cave non offra al giornalista uno spunto per una nuova puntata ad hoc. L’ASSOCIAZIONE LA SEZIONE APUANA DI «ASTRAMBIENTE» HA GIA’ ORGANIZZATO RASSEGNE E CONVEGNI Ambiente e cultura a braccetto per valorizzare tutto il territorio «ASTRAMBIENTE» è un’associazione di Protezione Civile e di Educazione Ambientale nata dieci anni fa e riconosciuta dal Ministero dell’Ambiente e del Territorio. Essa ha fatto proprie le sfide ambientali del nostro tempo, che impongono di andare oltre l’approccio strettamente normativo, di promuovere strategie capaci di indurre i necessari cambiamenti nei moderni sistemi di produzione, consumo e comportamento, e di integrare le politiche ambientali nelle altre politiche. «Astrambiente» è particolarmente impegnata a far maturare una maggiore consapevolezza delle responsabilità collettive e personali nella conservazione e trasformazione dell’ambiente attraverso sezioni locali in Italia e all’estero. Promuove quindi iniziative riguardanti la ricerca, la gestione e il governo dell’ambiente e co- munica la propria attività con la rivista “Ambiente Italia e Protezione Civile” che raggiunge istituzioni, enti pubblici, istituzioni private e semplici cittadini. LA SEZIONE di Massa Carrara ha organizzato nell’estate 2006 una manifestazione denominata “Battì Libro. Riconoscimento Letterario”, che ha avuto un ottimo riscontro di pubblico, grazie anche alla presenza di giornalisti e scrittori di livello internazionale, quali Antonio Capranica, Giovanni Garruccio e Marco Franzelli. Partecipa al progetto di Educazione Ambientale “La spesa ambientalmente corretta” ed Agenda 21 del Comune di Massa. «Astrambiente» ringrazia gli enti che sostengono la sua attività, fra cui la Fondazione Cassa di Risparmio di Carrara, il Comune di Massa, la Provincia di Massa Carrara, la Camera di Commercio e l’Internazionale Marmi Macchine. Per l’anno in corso ha preparato e sta preparando varie manifestazioni. Oltre al “Battì Libro” per la stagione estiva, progetta occasioni di incontro con la scuola ed i giovani. In aprile ha organizzato al «Palma» il convegno «Il marmo dalla natura all’arte», sul marmo quale materiale nobile, che da millenni costituisce fonte di ispirazione per sensibili artisti. Illustri i relatori, fra cui Gigi Guadagnucci, Romano Cagnoni, Anna Laghi e Agnese Parronchi. In quella occasione ha ricevuto la collaborazione di qualificati esperti, del Consorzio Cam (Concessionari Agri Marmiferi) e dell’Istituto d’Arte «Palma» ai quali va un vivo ringraziamento per la disponibilità e la sensibilità dimostrata. XX AGENDA MASSA CARRARA Alla scoperta delle bellezze della Massa antica con Italia Nostra IN CENTRO Folto pubblico alla visita precedente — MASSA — TERZA visita guidata in centro storico, stasera, con la sezione di Massa-Montignoso di “Italia Nostra”. I partecipanti (l’iniziativa è aperta a tutti e gratuita) si ritroveranno alle ore 21 in piazza Aranci, per un nuovo ‘tour’ alla scoperta della Piattaforma del Marchese, del Regio Palazzino, del Ponte Moro e di altre bellezze e curiosità di Massa, con la guida di Bruno Giampaoli, Agnese Bondielli e dell’architetto Claudio Palandrani, uno dei maggiori studiosi della città di Massa, alla quale ha già dedicato svariate pubblicazioni. La seconda visita guidata, svoltasi martedì scorso, ha avuto un grande successo: il folto gruppo di Partenza... sprint per il "Battì Libro" — MASSA — BILANCIO positivo delle prime due serate del premio "Battì Libro", promosso dall’Associazione Astrambiente. Il cortile di Palazzo Ducale ha ospitato venerdì scorso il conduttore televisivo Guido Barlozzetti (nella foto di Nizza), mentre sabato protagonisti sono stati il giornalista esperto di Formula 1 Oscar Orefici e l’architetto Lorenzo Secchiari. IL PRIMO dei tre è stato premiato per la trasmissione "Italia che vai": a consegnargli la riproduzione in marmo della fontana cinquecentesca posta all’esterno del Seminario è stato il prefetto Carlo Striccoli. Barlozzetti non solo ha illustrato il suo modo particolare, colto e ironico, di viaggiare nel nostro Paese, del quale ha descritto vizi e virtù, ma anche offerto interessanti spunti di riflessione sul futuro della televisione e della comunicazione di massa. Decisamente affascinante la seconda serata, durante la quale Orefici è stato premiato per il suo libro "Ferrari. Romanzo di una vita" e Secchiari quale studioso del nostro territorio per il saggio “Il parco delle Apuane. Una proposta per la fruizione”. Orefici, noto volto di Rai, Mediaset e Sky, ha ripercorso la carriera del "grande vecchio di Maranel- lo" facendo chiarezza sulla sua controversa figura, separando il mito dalla verità. Orefici ha raccontato moltissimi aneddoti su Ferrari, sui suoi difficili rapporti con i piloti e con i grandi della terra che andavano a trovarlo a Maranello, sulle tragedie che segnarono la sua vita, sia privata che pubblica. Secchiari ha vince illustrato in anteprima la sua proposta di fruizione del territorio del Parco, proposta articolata nella creazione di due circuiti di bus navetta (uno a Nord e l’altro a Sud) in grado di migliorare i collegamenti nell’area protetta a vantaggio sia di residenti che di turisti, nel recupero della cava di Turrite Secca in Versilia da destinare a sede di spettacoli e nel recupero di un pallone aerostatico un tempo utilizzato per salire sul monte Matanna. IL PREMIO "Battì Libro” prosegue questa settimana con tre appuntamenti: domani con il direttore della rivista "Airone", Andrea Biavardi, e l’etologo Danilo Mainardi; sabato 21 con Licia Colò e domenica 22 con Paola Saluzzi che presenterà il libro di Daniele Grespan “Indagine di un amore”. Gli incontri si tengono tutti in Palazzo Ducale alle ore 21.30 e sono condotti dal responsabile della nostra redazione, Gianfranco Poma. partecipanti ha seguito con enorme interesse le approfondite spiegazioni dell’architetto Palandrani, «constatando che una parte della città è ben tenuta, grazie ai lavori svolti alcuni anni fa, mentre un’altra parte, in particolare la zona di piazza Mercurio, è deturpata — spiega il presidente di “Italia Nostra”, Bruno Giampaoli — dai cassonetti posti sul marciapiede fra le aiuole di due piante di arancio mancanti da molto tempo». Alla passeggiata ha partecipato anche il presidente del Quartiere 3, Bruno Borghini, al quale “Italia Nostra” ha chiesto di farsi portavoce presso il delegato al Verde Pubblico, Daniele Terzoni, della richiesta di rimettere due piante di arancio nelle aiuole di piazza Mercurio. g iorno & notte A PALAZZO DUCALE c LA NAZIONE GIOVEDÌ 19 LUGLIO 2007 . 1 2 3 IdV fra dibattiti e gastronomia Inizia stasera, in viale della Repubblica ai Ronchi, la prima festa regionale dell’Italia dei Valori, che durerà fino a domenica compresa, fra gastronomia e dibattiti. Gita all’Aquafan con la Croce Verde La musica ‘afro’ al «Baraonda» La Croce Verde di Fossola organizza una gita all’«Aquafan» di Riccione, il 12 agosto, con partenze alle ore 6 dal piazzale dell’«Esselunga» di Turigliano e dalla sede della Croce Verde in via Istriana 5 a Marina di Massa. Per informazioni e prenotazioni: 348 / 58.18.325 o 346 / 76.08.927 o 0585 / 840.840. Appuntamento con la musica “afro”, stasera, al «Baraonda» in via Stradella 547 a Cinquale (ingresso libero). In consolle il Dj Noisy, fondatore del gruppo “Operativa”. Stasera con lui i dj Ozo e Riccardino. E nel privé, musica reggae con ‘Bongload Sound’. Collaborano Aleone, Olando, Menchini e Markseven degli “Operativa”. 5 4 Sagra a Casone con la parrocchia Tiziano Ferro ‘live’: prevendite in corso Stasera è «Festainsieme»: alla parrocchia di Casone e Partaccia prende il via la sagra che, fra specialità gastronomiche e momenti di festa, si protrarrà fino a sabto compreso. La festa riprenderà l’11 agosto per terminare il 14. La sagra «offre inoltre — si legge nell’annuncio della festa — la possibilità di piatti da asporto». Mercoledì prossimo, all’aeroporto di Cinquale, si terrà il concerto di Tiziano Ferro, nell’ambito del “Nessuno è solo tour”. I biglietti sono disponibili in prevendita nei circuiti “Box Office” e “Ticket One” (posto unico intero 32 euro, posto unico ridotto 23 euro, più i diritti di prevendita) oppure on-line su www.ticketone.it e www.boxol.it. inema I programmi Tv MASSA n Splendor (tel. 0585 791.105): Sala 1: "Harry Potter e l’Ordine della Fenice", ore 19.30, 22,15; Sala 2: "Centochiodi", ore 20, 22,15. n Stella Azzurra (Marina, tel. 0585.241.592 e 339.85.87.023): "Un ponte per Terabithia", ore 21. Ingresso 5 euro con promozione on-line (www.bagnoronchi.it). n Villa Schiff (Montignoso, tel. 328.14.07922): "La masseria delle allodole", ore 21.30. CARRARA n Supercinema (via Verdi, tel. 0585.71.695): "Harry Potter e l’ordine della fenice" ore 17.30, 19.45, 22,15. n Arena Paradiso (viale Colombo, tel. 0585.785.735): "I Robinson una famiglia spaziale", ore 21.30. n Garibaldi (via Verdi, tel. 0585.777.160): Chiusura estiva. ANTENNA 3: telegiornale ore 7.30, 10, 14.20, 19.45, 23 e 1; ore 8.10 Sky Tg 24; ore 11 documentario; ore 12 rubrica "Formato famiglia"; ore 14 cartoni animati; ore 15 rubrica "Village"; ore 16 rubrica "Detto tra noi"; ore 17 telefilm "Don Matteo"; ore 18 fiction; ore 19.15 documentario; ore 19.40 "La ricetta della settimana"; ore 19.54 tg e 20.30 «...ne parliamo dopo il tg»; ore 21 varietà "Millevoci"; ore 22.10 "Toscana Parlamento" (notizie consiglio regionale); ore 22.45 rubrica "Videomotori"; ore 23 tg e 23.45 «...ne parliamo dopo il tg»; ore 24 "Village"; ore 24.30 rubrica "Enjoy tv"; ore 1.30 Sky Tg 24. TELERIVIERA: telegiornale 6, 9, 14.30, Il meteo 20.30 e 23.15; ore 6.45 rubrica "L’uomo Dio"; ore 9.45 rubrica "Versilia set"; ore 11.15 telefilm "The collaborators" (12); ore 12.15 rubrica "Hard trek" (28); ore 12.45 rubrica "Cucinoone"; ore 13 rotocalco "Adnkronos" (29); ore 14 rubrica "Sport winner" (24); ore 15.30 rubrica "Il leggendario"; ore 16 rubrica "Body show" (2); ore 16.30 rubrica "Videoone"; ore 17.30 rubrica "Viaggioone"; ore 17.45 rubrica "Camper Magazine" (53); ore 18.15 telefilm "Teste matte" (20); ore 19.10 rubrica "Bettola Toscana Show" (16); ore 19.35 rubrica "Contatto Tv"; ore 20.10 rubrica "Con filosofia"; ore 22.30 rubrica "La voce del consiglio" (142). Stato del cielo: sereno. Probabilità precipitazioni: assente. Rischio temporali: assente. Temperature: stazionarie (min. 20˚C/ max. 33˚C). Venti: deboli a regime di brezza. Mare: calmo. Tendenza per il giorno dopo: condizioni stazionarie. Previsioni a cura dell’Agenzia Regionale per lo Sviluppo e l’Innovazioe nel settore Agricolo-forestale «Arsia» XXIV AGENDA MASSA CARRARA Il "Battì Libro" a Biavardi. Stasera di scena Saluzzi e Grespan PREMIO Biavardi al "Battì Libro" (f. Nizza) — MASSA — GRAN FINALE per la rassegna "Battì Libro". Gli ospiti di stasera dell’associazione Astrambiente sono la nota conduttrice televisiva Paola Saluzzi e lo scrittore Daniele Grespan che presenterà il suo libro "Indagine su un amore" (Sperling & Kupfer). Positivo il bilancio dei tre incontri precedenti, sia per qualità di contenuti e che per pubblico. Venerdì sera è stato premiato il giornalista Andrea Biavardi per l’impegno a favore della tutela dell’ambiente della rivista "Airone" da lui diretta. Biavardi ha illustrato i contenuti e i progetti editoriali del mensile attualmente del gruppo Cai- Il soul in cava Biondi a Fantiscritti — CARRARA — SENZ’ALTRO uno degli appuntamenti clou dell’edizione 2007 di Lunatica, il festival di musica, teatro e danza promosso e organizzato dalla Provincia: questa sera, domenica, nel suggestivo scenario delle cave di Fantiscritti sarà protagonista l’incredibile voce di Mario Biondi. Il concerto è stato organizzato, oltre che dalla Provincia, dal Comune di Carrara, in collaborazione con Orchestra di Massa Carrara. Biondi si esibirà in uno scenario esclusivo e irripetibile, un teatro naturale davvero speciale: accompagnato dai suoi fedelissimi High Five Quintet, dalla Bim String Orchestra (9 Violini, 2 Viole e 2 Violoncelli, fiati, vibrafono, percussioni e arpa) Mario Biondi avrà dalla sua anche il bianchissimo scenario della cava. E’ MARIO BIONDI è la voce dell' anno, il suo album Handful Of Soul (Schema Records) ha letteral- mente spopolato: pubblicato a fine ottobre e solo dopo due mesi al primo posto delle classifiche di vendita, ha raggiunto il doppio disco d'oro prima, e quello di platino poi. La duplice veste del cantante siciliano si racchiude proprio nel titolo del suo album: il «soul» inteso come musica nera, la sua grande passione, e il «soul» inteso come anima, capace di colpire direttamente al cuore l’ascoltatore. PER RAGGIUNGERE l'area concerto di Fantiscritti, il Comune ha predisposto un servizio di bus navetta gratuito, che entrerà in funzione a partire dalle 20 dal capolinea del Cat (davanti all’ Ospedale di Monterosso) e consentirà dui raggiungere il teatro all’aperto senza problemi di code o posteggi. IL COSTO del biglietto è di 27, 22, 15 euro più prevendita. Le prevendite sono in corso all'Acchiappamondo, via Fiorillo 9, Marina, tel. 0585/ 632942; Zannoni Dischi: via Ghirlanda, Massa e Marina di Massa, tel. 0585/811948. ro, che ha compiuto i 27 anni di vita e che sta vivendo una seconda giovinezza grazie al profondo restyling promosso negli scorsi mesi. Il noto giornalista ha spaziato comunque a 360 gradi, affrontando argomenti di attualità (dalla politica all’ambiente, dalla scuola ai costumi sessuali degli italiani) e parlando dei suoi libri "Sbuccia il maschio" e "Fuori dal coro". Tutti temi trattati sempre con stile garbato e ironico, ma schietto e originale. TORNANDO all’appuntamento di stasera, l’incontro si terrà come sempre nel cortile di Palazzo Ducale alle ore 21.30. La serata sarà condotta dal responsabile della nostra redazione, Gianfranco Poma. g iorno & notte LUNATICA c LA NAZIONE DOMENICA 22 LUGLIO 2007 . 1 2 3 Giochi per tutti al Cinquale Stasera nuovo appuntamento con il programma di animazione per grandi e piccini in piazza Maccari al Cinquale. I giochi inizieranno alle ore 21.30. Martedì 24 la prossima replica. "Folkapuania" fa tappa a Marina Margherita Hack ospite al Piemonte Stasera alle ore 21.30 in piazza Betti è in programma la seconda serata della rassegna "Folkapuania", organizzata dal gruppo Arcobaleno. Si esibiranno gruppi folkloristici del Togo, della Macedonia e del Paraguay, oltre al gruppo "Murgantia" (Benevento) e lo stesso "Arcobaleno" intitolato a don Bonacoscia. Sarà Margherita Hack la primadonna del prossimo incontro al Biscottificio Piemonte. Venerdì alle 21 nel teatro all’aperto dell’azienda di viale Zaccagna la scienziata terrà un incontro su «Alla ricerca del cielo perduto». Alessandra Roselli interpreterà «Vita di Galileo». 5 4 Fra ventriloqui e sfilate di moda "Gemelli diversi" Arriva il grande rap La rassegna "Rido, canto, gioco" propone stasera alle ore 21 in piazza Pellerano a Marina di Massa lo spettacolo del ventriloquo Dante Cigarini. Alle 21.30 in piazza ai Ronchi si terrà invece "Moda e in... canto": canzoni e sfilate con il circolo Aics Doremi. Piazza Aranci ospiterà venerdì 10 agosto alle ore 21.30 il concerto dei "Gemelli diversi". Il gruppo rap è composto da THG (DJ), Grido e Thema (rappers) e Strano (cantante). I biglietti sono disponibili nel circuito Boxoffice a 16 euro, oppure online su www.boxol.it. inema I programmi tv MASSA ■ Splendor (tel. 0585 791.105): Sala 1: "Harry Potter e l’Ordine della Fenice", ore 16.30, 19.30, 22.15; Sala 2: "4 minuti", ore 20, 22.15. ■ Stella Azzurra (Marina, tel. 0585.241.592 e 339.85.87.023): "I pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo», ore 21.30. Ingresso 5 euro con promozione on-line (www.bagnoronchi.it). ■ Arena estiva (tra il lungomare dietro il distributore e il centro commerciale, tel. 328.14.07922): "L’amore non va in vacanza", ore 21.30. CARRARA ■ Supercinema (via Verdi, tel. 0585.71.695): "Harry Potter e l’ordine della fenice" ore 17.30, 19.45, 22.15. ■ Arena Paradiso (viale Colombo, tel. 0585.785.735): "Spiderman 3", ore 21.30. ANTENNA 3: ore 7.30, 10.00, 14.30, 19.45 e 23.15 Tg7 Rassegna (principali notizie della settimana); ore 8.15, 10.45, 15.45 e 24.45 Sky Tg24; ore 9.45 "Domenica: giorno del Signore" rubrica a cura di mons. Eraldo Tognocchi; ore 13.00, 15.15 e 20.45 "Toscana parlamento" notizie dal consiglio regionale; ore 13.30 e 24.00 "Village" informazione turistica; ore 14.00 e 19.15 "Agrisapori" rubrica enogastronomica; ore 17.00 "Ultimo kilometro"; ore 18.00 "Millevoci" varietà di musica e cabaret; ore 20.40 redazionale sulla mostra di Pietro Tacca; ore 21.10 film "La formula"; ore 23.00 redazionale su "Lunatica 2007"; Il meteo ore 24.30 "Videomotori" novità nell’auto. TELERIVIERA: telegiornale ore 6.00, 9.00 e 14.30; ore 0.02, 1.00, 10.50, 13.50, 16.00, 17.20, 19.20 e 22.47 "Coming soon"; ore 9.45 rotocalco "Adnkronos" (29); ore 11.00 Santa Messa; ore 12.30 rubrica "Vie della tradizione"; ore 14.00 rubrica "Hard trek" (28); ore 16.10 rubrica "La voce del consiglio" (143); ore 16.50 rubrica "Voglia di volare"; ore 17.30 rubrica "Interrupt"; ore 18.00 rubrica "Cavalli ruggenti"; ore 18.30 rubrica "Interrarte"; ore 19.00 rubrica "Chi cerca trova"; ore 19.30 rubrica "Racing team"; ore 20.30 concerti Anspi; ore 23.00 spettacolo "Millevoci" (3). Stato del cielo: generalmente sereno o poco nuvoloso con tendenza specie dalla sera a graduale intensificazione della copertura a partire dalla costa. Probabilità precipitazioni: bassa. Rischio temporali: basso. Temperature: in lieve diminuzione (min. 20˚C/max. 31˚C). Venti: deboli. Mare: poco mosso. Tendenza: condizioni stazionarie. Previsioni «Arsia» LA NAZIONE MARTEDÌ 24 LUGLIO 2007 . AGENDA MASSA CARRARA XXI Cala il sipario sul "Battì Libro" con Paola Saluzzi e Grespan PREMIO Paola Saluzzi e Daniele Grespan al "Battì Libro" (f. Nizza) — MASSA — E’ CALATO il sipario sulla seconda edizione della rassegna "Battì Libro", organizzata dall’associazione Astrambiente. Quattro le serate, che si sono tenute nel cortile di Palazzo Ducale e che sono state condotte dal responsabile della nostra redazione, Gianfranco Poma. Ricordiamo che i premiati sono stati nell’ordine Guido Barlozzetti per la trasmissione "Italia che vai", l’architetto Lorenzo Secchiari per il libro "Parco delle Apuane: una proposta per la fruizione", il giornalista Oscar Orefici per il libro "Ferrari. Storia di una vita", il direttore della rivista "Airone" Andrea Biavardi, la conduttrice televisiva Paola Saluzzi e lo scrittore Daniele Grespan per il libro "Indagine su un amore". La qualità dei contenuti delle quattro serate è stata molo elevata; gli ospiti hanno dato vita a dibattiti molto interessanti incontrando un vasto consenso di pubblico. Un esempio è rappresentato proprio dall’ultimo appuntamento nel corso del quale l’italo-venezuelano Grespan ha illustrato il suo romanzo, un intrigante giallo di carattere gotico-sentimentale ambientato sulle Ande; Paola Saluzzi, oltre a introdurre il libro e l’autore, si è soffermata sulla attuale esperienza di anchor woman sulla rete satellitare Sky e sulle problematiche della tv di qualità, criticando pesantemente la moda dei reality. Astrambiente ringrazia gli sponsor (Fondazione Cassa di Risparmio di Carrara, Imm, Camera di Commercio, Consorzio Agri Marmiferi), Provincia e Comune. IL PERSONAGGIO CENTRI ESTIVI Margherita Hack: donna e scienza Mago Girò per i piccoli — CARRARA — «DONNA E scienza: alla ricerca del cielo perduto». Si parlerà di stelle, di astri, di donne e società venerdì alle 21 nel spazio teatrale del Biscottificio Piemonte, a Marina. Ospite d’onore della rassegna, che animerà tutti i venerdì dell’azienda di viale Zaccagna, sarà l’astrofisica Margherita Hack che parlerà del connubio fra donna e astri. La presenza della scienziata, voluta da un’altra Margherita eccellente, la patron del festival del biscottificio Dogliani, è stata colta come un’occasione dalal città per celebrare una donna dalla mente giovane e vivace. COSÌ IL SINDACO Angelo Zubbani inviterà la scienziata a palazzo civico venerdì in mattinata per un incontro, presente l’assessore alla Cultura Giovanna Bernardini. In giornata, dopo una visita ai principali monumenti della città, Margherita Hack sarà invitata dall’Associazione Vostok per un singolare incontro sui rapporti che l’astrofisica ha avuto nel passato con la Russia. Ideatrice dell’iniziativa Marta Tongiani , del circolo culturale Vostok. LA SERATA al Biscottificio Piemonte proseguirà con una performance di Bertold Brecht «Galileo Galilei vide che il cielo non c’era» con Alessandra Roselli, regia di Natalia Antonioli. Sarà presente l’onorevole Elena Cordoni. La stagione all’interno del biscottificio è stata organizzata dalla titolare Dogliani con le dipendenti stesse, come momenti di approfondimento culturale, ed è stata possibile grazie alla collaborazione della Commissione Pari Opportunità del Comune di Carrara. Presenta Maria Teresa Telara. — MASSA — ASTROFISICA Margherita Hack a Carrara La storia degli Sforza STASERA alle ore 21,30 al Castello Aghinolfi si terrà la prima della serie di conferenze dal titolo "Sotto la torre al chiaro di luna", dedicate alla storia locale e organizzate dall’assessorato alla cultura del Comune di Montignoso e dall’Istituto Valorizzazione Castelli. Si tratta di diversi incontri con esperti e studiosi per approfondire tematiche legate al nostro territorio. Oggi Corrado Giunti illustrerà “Gli Sforza di Montignoso:1522-1952. Quattro secoli di storia montignosina”. Con immagini e documenti d’epoca saranno ripercorsi gli ultimi quattrocento anni di vicende montignosine attraverso il racconto della vita di alcuni personaggi dell’illustre famiglia. PROSEGUIRA’ anche per tutto il mese di agosto l’attività il Centro gioco educativo «Mago Girò» destinato ai bambini di età compresa tra i 18 e i 36 mesi. Il centro gioco fa parte della rete educativa «Ali per volare» promossa dall’Arci regionale ed è gestito dalla Cooperativa Sociale Punto d’Incontro. L’ORARIO di apertura previsto è dal lunedì al venerdì dalle ore 7,45 alle ore 17. Esiste l’opportunità per le famiglie, di prenotare un servizio supplementare che comprende il sabato. E’ prevista la somministrazione dei pasti. Nei mesi estivi è inoltre attivo un servizio di Mamma Spiaggia: per alcune ore i bambini vengono tenuti presso uno stabilimento balneare dotato di tutte le attrezzature necessarie. PER ULTERIORI informazioni e per le modalità di iscrizione, gli interessati possono contattare le operatrici della Cooperativa sociale Punto d’Incontro, al telefono cellulare 333 / 200.04.65 (Valentina). Gara cinofila del Cst al Campaccio: ecco i vincitori SI E’ SVOLTA la 2ª gara cinofila del Cst aderente a Confavi in collaborazione con il circolo «Il cinofilo». Alla gara competitiva a scopo di ripopolamento hanno preso parte oltre 30 partecipanti e oltre 100 spettatori e si è svolta in località Campaccio. La Confavi ringrazia i partecipanti, i giudici e il presidente del circolo «Il Cinofilo». Vista la grande richiesta, il prossimo anno si inseriranno nel calendario provinciale 5 gare: al Campaccio, all’aeroporto del Cinquale, a Logarghena, al fiume Magra ed a Filattiera. Se entro il 20 dicembre ci saranno altre richieste,saranno inserite altre date. Ecco le classifiche. Cani da cerca: 1) «Dero» di Tenerani; 2) «Tilly» di Tenerani; 3) «Brando» di Radicchi. Cani da ferma: 1) «Penny» di Faconti; 2) «Diana» di Ciregia; 3) «Dolly» di Tonini. I programmi Tv ANTENNA 3: ore 7.30, 10.00, 14.20, 19.45, 23.00 e 1.30 telegiornale; ore 8.10 Sky Tg24; ore 11.00 documentario; ore 12.00 "Formato famiglia" approfondimento; ore 14.00 "Casadei tv" rubrica di ballo liscio; ore 15.30 e 17.00 "Detto tra noi" (approfondimento); ore 16.30 telefilm "Don Matteo"; ore 18.00 fiction; ore 19.30 "Caro amico" con don Mazzi; ore 19.40 la ricetta della settimana; ore 20.30, 23.30 e 2.00 "Ne parliamo dopo il tg"; ore 21.00 "Toscana parlamento" notizie dal consiglio regionale; ore 21.30 documentario; ore 22.00 "Village" rubrica di informazione turistica; ore 24.00 film "Sissy la preferita dello zar"; ore 2.15 Sky Tg24. TELERIVIERA: telegiornale ore 6, 9, 14.30, 20.30 e 23.15; ore 0.13, 0.31, 1, 9.45, 10.25, 11.05, 15.15, 19.50 e 22.54 "Coming soon"; ore 10.35 telefilm "Teste matte" (24); ore 11.15 telefilm "The collaborators" (17); ore 12.15 rubrica "Sport winner"; ore 12.45 rubrica "Cucinoone"; ore 13.00 film "Arco di trionfo"; ore 15.30 rubrica "Il leggendario"; ore 16.00 telefilm "Teste matte" (25); ore 16.30 intrattenimento "Videoone"; ore 17.30 rubrica "Viaggioone"; ore 17.45 rubrica "Cast Zine"; ore 18.15 rubrica "Obiettivo motori" (239); ore 18.55 rubrica "Star meglio"; ore 19.25 rubrica "Body show"; ore 20.15 rubrica "Con filosofia"; ore 21.16 film "L’assassino della Serra Nevada". Le redazioni Il meteo Direttore responsabile: Francesco Carrassi Vicedirettori: Mauro Avellini Piero Gherardeschi Antonio Lovascio (Iniziative speciali) REDAZIONE MASSA Responsabile: Gianfranco Poma via Bastione 13, tel. 0585.883.411, fax. 0585.883.417 e-mail: [email protected] REDAZIONE CARRARA Responsabile: Fausto Cruschelli via VII Luglio, tel. 0585.71.997/8, fax. 0585.776.162 e-mail: [email protected] Pubblicità: SPE Spa Galleria Sanzio 5,tel. 0585.45.402, cell. 333.37.74.002 Editore: Poligrafici Editoriale Spa Stato del cielo: irregolarmente nuvoloso con rovesci o temporali sparsi, più probabili fino al pomeriggio; successivo generale miglioramento fino a cielo sereno o poco nuvoloso. Probabilità precipitazioni: alta al mattino. Rischio temporali: alto al mattino. Temperature: in lieve diminuzione (min. 18˚C/ max. 27˚C). Venti: moderati da Sud Ovest con rinforzi lungo la costa; attenuazione dalla sera. Mare: molto mosso. Tendenza: miglioramento. Previsioni a cura dell’«Arsia» •• 18 AGENDA MASSA / CARRARA LA NAZIONE VENERDÌ 13 MARZO 2009 . Ecco “L’onda anomala” «Battì Libro», un premio a Oliviero Beha e Roberto Ippolito GRANDE appuntamento con la lettura domani a Massa. Palazzo Bourdillon ospiterà alla ore 18 il premio letterario «Battì libro» che, quest’anno, sarà attribuito a Oliviero Beha e Roberto Ippolito. L’appuntamento sarà introdotto da Giuseppe Marchetti Tricamo, professore alla«Sapienza»di Roma. Oliviero Beha sarà presente con il sag- gio «Come resistere nella palude di Italiopoli». Il volume, con prefazione di Beppe Grillo, parla di un paese che affonda sotto i colpi di una classe dirigente sempre più prodiga di cattivi esempi, in un deserto di valori. Un ceto politico affannosamente complementare nella finzione tra destra e sinistra. Un viaggio della mente e del cuore per de- «PIU’ SCURO DI MEZZANOTTE» Salvo Sottile racconta una storia di mafia SALVO Sottile, caporedattore della cronaca del Tg5, arriva a Massa e lo fa per presentare la sua ultima fatica, il volume «Più scuro di Mezzanotte – Una storia di mafia» (Sperling & Kupfer). L’incontro con l’autore è fissato per domani, alle ore 17.30, presso la galleria del centro commerciale MareMonti-Carrefour. E’ INTORNO alla metà degli anni Ottanta che inizia la «carriera» di Nino Giaconia, uomo d’onore affiliato al clan emergente dei Corleonesi, attorno a cui ruota la vicenda narrata da Sottile, giornalista che ha iniziato la sua carriera, giovanissimo, proprio a Palermo e che è stato testimone delle più importanti vicende siciliane degli ultimi vent’anni. Nel libro, accanto al cognato Gaspare, che in breve tempo raggiunge il vertice della Cupola, Nino Giaconia si conquista la fama di killer spietato e senza scrupoli. Anche lui, però, ha una debolezza: l’attaccamento alla moglie Rosa Martinez, appartenente alla cosca perdente dei Palermitani. Bellissima e tormentata, Rosa lo ha sposato più per sottrarsi alla soffocante tutela paterna che per amore. Una scelta che ha trasformato la sua vita in un inferno e che, col passare del tempo, la persuade di avere imboccato una strada senza ritorno. Sulle tracce di Gaspare e c Nino, superlatitanti da oltre un ventennio, ci sono infatti l’inflessibile giudice Elvira Salemi e il commissario Matteo Di Giannantonio. E per Cosa Nostra è giunta l’ora di cambiare perché tutto, gattopardescamente, resti come prima. «PIÙ SCURO di Mezzanotte» è un romanzo corale di sangue, amore e morte, cui la penna asciutta, affilata di Sottile imprime un ritmo quasi cinematografico, con sequenze emozionanti che si succedono in un crescendo di suspance. Fra l’altro, la prima opera dell’autore, «Maqeda», si appresta a diventare un film. HANNO collaborato all’iniziativa di domani al centro commerciale «MareMontiCarrefour»» Mario Maestrelli (presidente dell’Aics Musica e Spettacolo di Massa) ed Alessandra Berti (vicepresidente della stessa, attrice e neovincitrice a Roma del Premio Nazionale Aics «Donne e Associazionismo anno 2008-09»). Sarà proprio Alessandra Berti ad intervistare Sottile e a leggere frammenti tratti dall’opera, dando vita ad una presentazione creata in una location non convenzionale, con l’intento di unire la promozione del romanzo all’esigenza di creare aree alternative nelle quali fare cultura. Va.Co. nunciare una società in pezzi, e cogliere i segnali di «nuove resistenze». Ci sarà anche Roberto Ippolito con il suo saggio «Evasori – Chi Come Quanto», che è un’inchiesta puntuale, rigorosa, documentata, che racconta un malcostume, quello dell’evasione fiscale, talmente diffuso da non essere neppure più percepito. «Aperitivo Verde» con Legambiente al Teatro dei Servi SI CHIAMA «Aperitivo verde» la nuova iniziativa del Circolo di Legambiente, che vuole offrire a tutti gli interessati occasioni di confronto sulle grandi tematiche ambientali con informazione da esperti e addetti ai vari settori per continuare a fare dell’ambientalismo scientifico serio e propositivo. Nel primo «Aperitivo verde» — che si terrà oggi pomeriggio alle 17.30 al bar del Teatrino dei Servi — sarà approfondito il tema della mobilità sostenibile urbana che anche nella nostra città è incentrata prevalentemente sulle automobili e rappresenta uno degli aspetti di maggior impatto ambientale in termini di emissioni inquinanti, di vivibilità, di occupazione degli spazi. Ecco, dunque, che Legambiente ravvisa — come spiegano dall’Associazione — «la necessità di un momento per conoscere più approfonditamente la tematica, ascoltare le proposte del territorio, interrogarci come cittadini su quale contributo possiamo portare. Agire localmente, pensare globalmente». All’appuntamento di oggi sono stati invitati Loreno Vivoli (assessore alla mobilità del Comune di Massa), Maurizio Varese (Presidente Cat), Riccardo Canesi (Consulente Mobility Manager), ma, soprattutto, sono invitati i cittadini. L’aperitivo offerto dal circolo sarà a base di prodotti bio e/o del commercio equo e solidale. LA COMUNE propone, fino alla fine di maggio, una nuova programmazione (dalle ore 18 alle 1) che è stata denominata «Here we are». Si parte oggi con la presentazione del libro «L’Onda anomala - alla ricerca dell’autopolitica». Un’occasione per rivivere assieme a Daniele D’Ambra (uno degli autori di questo libro collettivo) le idee, le emozioni, le speranze e le frustrazioni del movimento studentesco che ha scaldato lo scorso autunno. Seguirà aperitivo. LA MOSTRA Le macchine del Genio Leonardo a Montignoso — MONTIGNOSO — DA DOMANI e per due mesi, fino al 15 maggio, Villa Schiff di Montignoso ospiterà «le macchine del Genio», una straordinaria esposizione dedicata a Leonardo da Vinci — che fu pittore, scultore, architetto, ingegnere, anatomista, letterato, musicista e inventore — e alle sue strabilianti creazioni che solo secoli dopo l’uomo ha saputo realizzare. Non a caso, Leonardo è considerato uno dei più grandi geni di tutti i tempi. LA MOSTRA proviene dal museo di Vigevano dove Leonardo aveva realizzato, per conto di Ludovico il Moro, delle opere di canalizzazione e bonifica e dove oggi l’associazione «La città ideale» ha dato vita ad una mostra permanente dei modelli di Leonardo portando avanti contemporaneamente un lavoro di ricerca stori- CARRARA ■ Supercinema (via Verdi, tel. 0585 71.695): «The Wrestler», ore 20, 22,15. ■ Garibaldi (via Verdi, tel. 0585 «L’ESPOSIZIONE — come ha spiegato l’assessore alla Cultura del Comune di Montignoso, Aldo Elasti — è stata pensata anche per le scuole. Per dar modo ai ragazzi di vedere con i propri occhi e toccare con mano le straordinarie macchine con le quali Leonardo seppe anticipare il futuro». CURATORE della mostra è il professor Brunello Pucci che si occuperà anche di guidare gli studenti che vorranno visitare l’esposizione, alla scoperta dell’utilizzo delle varie invenzioni. L’inaugurazione della mostra è fissata per domani mattina, alle 10.30, alla presenza degli amministratori locali. Il Ducato propone il ballo al Castello I GRUPPI di lavoro del Ducato di Massa Carrara Lunigiana stanno elaborando un progetto da realizzare nel mese di settembre a Massa: «Il Ballo delle Debuttanti» al castello Malaspina. A tale manifestazione saranno invitati anche i cadetti dell’Accademia Navale di Livorno. Il progetto verrà sottoposto all’attenzione del Consiglio Direttivo e richiederà, per la sua realizzazione la partecipazione del Comune, della Provincia e dell’Apt, degli organi di stampa e degli istituti di credito locale. Un tale avvenimento costituirebbe per Massa e per la sua provincia un punto di credito anche a livello regionale. Intanto, domani a Carrara, una delegazione in costume rinascimentale sarà in piazza Alberica per registrare una puntata della trasmissione, in onda su Rete4 e condotta da Davide Mengacci, «Cuochi senza frontiere». redazioni inema MASSA ■ Astor (tel. 0585 / 42.004): «Watchmen», ore 19.15, «The millionaire», ore 22,15. ■ Splendor (tel. 0585 / 42.004 e 0585 / 791.105): Sala 1: «Gran Torino», ore 20, 22,15. Sala 2: «The reader», ore 19.45, 22,15. ■ Stella Azzurra (Marina, tel. 0585 / 241.592 e 339 / 85.87.023): «La matassa», ore 21,30. Ingresso 5 euro con promozione on-line www.bagnorinchi.it. co-scientifica, con attività didattica di laboratorio, per realizzare le macchine attraverso lo studio approfondito dei progetti del grande maestro. 777.160): «Verso l’Eden», ore 21,30. VIAREGGIO ■ Centrale (Via Battisti, 65 tel. 0584/31.024): «Due partite», ore 20.45, 22,30. Sabato e domenica ore 16, 17.40, 19.20, 21, 22,40. ■ Eden (Viale Margherita, 9 tel. 0584 / 962.197): «I love shopping». Ore 20,30 22,30. ■ Eolo (viale Margherita, tel. 0584.961.068): «Gran Torino» ore 20.15, 22,30. Sabato ore 16, 18, 20.15, 22,30. ■ Multisala Goldoni (via San Francesco, tel. 0584.49.832): Sala 1: «La matassa», ore 15, 16.50, 18.40, 22,30. Sala 2: «Watchmen», ore 20,30 - 22,30. ■ Politeama (Lungomare del Greco, tel. 0584 962.035): «The millionaire», ore 20,20 - 22,30. ■ Odeon (Viale Margherita, tel. 0584 962.070): «The Wrestler», ore 20.20, 22,30. PIETRASANTA ■ Comunale (piazza Duomo tel. 0584 / 795511): «La matassa», ore 18, 20, 22. FORTE DEI MARMI ■ Nuovo Lido (Viale Franceschi 6/A tel. 0584 / 83.166): Sala 1: «La matassa», ore 20.15, 22,30. Sala 2: «Il dubbio»ore 20.15, 22,30. Direttore responsabile: Giuseppe Mascambruno Vicedirettori: Mauro Avellini Piero Gherardeschi Antonio Lovascio (Iniziative speciali) REDAZIONE MASSA Responsabile: Gianfranco Poma via Bastione 13, tel. 0585.883.411, fax. 0585.883.417 e-mail: [email protected] REDAZIONE CARRARA Responsabile: Fausto Cruschelli via VII Luglio, tel. 0585.71.997/8, fax. 0585.776.162 e-mail: [email protected] Pubblicità: SPE Spa Galleria Sanzio 5,tel. 0585.45.402, cell. 333.37.74.002 Editore: Poligrafici Editoriale Spa •• 2 c AGENDA MASSA / CARRARA LA NAZIONE LUNEDÌ 16 MARZO 2009 . inema MASSA ■ Astor (tel. 0585 / 42.004): «The millionaire», spettacolo unico ore 21,30. ■ Splendor (tel. 0585 / 42.004 e 0585 / 791.105): Sala 1: «Gran Torino», spettacolo unico ore 21,30. Sala 2: «The reader», spettacolo unico ore 21,30. ■ Stella Azzurra (Marina, tel. 0585 / 241.592 e 339 / 85.87.023): Riposo. DIBATTITO Ippolito e Beha al tavolo tra i promotori del premio “Battì Libro” e il pubblico intervenuto a Palazzo Bourdillon (foto Raffaele Nizza) CARRARA ■ Supercinema (via Verdi, tel. 0585 71.695): «La Matassa», ore 20.15 , 22,15. ■ Garibaldi (via Verdi, tel. 0585 777.160): Riposo. VIAREGGIO ■ Centrale (Via Battisti, 65 tel. 0584/31.024): «Red road». Rassegna «Cinema ed oltre», con la Casa delle donne, ore 21,15. ■ Eden (Viale Margherita, 9 tel. 0584 / 962.197): «I love shopping». Ore 20,30 - 22,30. ■ Eolo (viale Margherita, tel. 0584.961.068): «Gran Torino» ore 20.15, 22,30. ■ Multisala Goldoni (via San Francesco, tel. 0584.49.832): Sala 1: «La matassa», ore 15, 16.50, 18.40, 22,30. Sala 2: «Watchmen», ore 16, 19, 22. ■ Politeama (Lungomare del Greco, tel. 0584 962.035): Riposo. ■ Odeon (Viale Margherita, tel. 0584 962.070): «The Wrestler», (Leone d’oro a Venezia); ore 20.20, 22,30. DI SCENA IL «BATTI’ LIBRO» Premiati Ippolito e Beha Un paese alle specchio in “Evasori” e “Italiopoli” il quale sono state scelte opere vincitrici L PAESE degli stereotipi e dei luo- “Evasori. Chi Come Quanto” di Roberto Ipghi comuni, degli italiani brava gen- polito, e “Italiopoli” di Oliviero Beha. «In un te, poeti e navigatori, ma anche evaso- paese in cui fra vizi e virtù sembrano vincere ri, conosciuti spesso all’estero come cinici, i primi — ha continuato Tricamo —, servono uomini con coscienza critica, che, come il furbi, opportunisti e riluttanti alle Battì, non abbiano peli sulla linregole». Sono immagini dalla duplice tinta che nella storia hanno AstrAmbiente gua nel denunciare fatti, misfatti ha promosso e malaffari dell’Italia». dipinto il nostro paese e che ha riutilizzato il professor Giuseppe una riflessione SONO incredibili i modi che gli Marchetti Tricamo, dell’universisull’illegalità italiani hanno inventato per non tà de La Sapienza di Roma per inpagare le tasse, «un malessere diftrodurre il dibattito al pubblico fuso che non è più neppure percepito come presente sabato sera a palazzo Bourdillon per tale — ha sottolineato l’autore di “Evasori” la premiazione del “Battì Libro”. La manifeIppolito —. Sembrano tutti impegnati a destazione, organizzata da AstrAmbiente, ha avuto quest’anno un tema impegnato nel fraudare il fisco. Ma chi non paga le tasse rucampo sociale “Cittadini allo specchio”, per ba i servizi statali di cui usufruisce. Per porre — MASSA — «I RASSEGNA IL GRUPPO DI HIP HOP DELLA SCUOLA DI DANZA SI È DISTINTO NEL CAPOLUOGO TOSCANO I ballerini dell’Endas «Moving» protagonisti a Firenze — CARRARA — PIETRASANTA ■ Comunale (piazza Duomo tel. 0584 / 795511): «La matassa», spettacolo unico ore 21,30. FORTE DEI MARMI ■ Nuovo Lido (Viale Franceschi 6/A tel. 0584 / 83.166): Sala 1: «La matassa», spettacolo unico ore 21,30. Sala 2: «Il dubbio», spettacolo unifo ore 21,30. i I RAGAZZI dell’Endas «Moving» a Danza in Fiera. Il gruppo del corso di hip hop ha partecipato a Firenze alla Rassegna «Talent Dance» all’interno della manifestazione Danza in Fiera. Il gruppo si è esibito in una coreografia di hip hop e breakdance che ha riscosso successo e consensi. Questi i rappresentanti del gruppo di danza (nella foto): Roberto Bonucelli, programmi tv ANTENNA3: telegiornale e rubrica “Ne parliamo dopo il tg” ore 19.45, 23 e 1; ore 7.30, 10 e 14.30 Tg7 rassegna principali notizie della settimana; ore 8.30 e 1.40 Euronews; ore 11 Meteo e Tg Flash; ore 12 “Formato famiglia” attualità; ore 13 documentario; ore 14.05 e 19.40 “La ricetta della settimana”; ore 15.30 “Uno per uno” dibattito tra giovani; ore 17 “Lettere a don Mazzi”; ore 17.30 e 22.30 “Agrisapori” rubrica enogastronomica; ore 18 documentari; ore 18.30 e 21.30 Sport 2000; ore 19.30 Coming soon; ore 21 “L’uomo e i motori” novità nell’auto; ore 23.45 “Il grande talk”. TELERIVIERA: telegiornale ore un freno a questo fenomeno oltre alle sole sanzioni economiche e penali servirebbe la perdita di reputazione di chi evade». Ma non è questo il solo male d’Italia, «una nazione che dagli anni ’70 ha attraversato tutte le fasi dell’illegalità — ha rincarato la dose Beha —, dove sembra si sia smarrito il senso della legalità, in un flusso di notizie truffaldino. Una situazione a cui può far da sbocco solo una rinascita della coscienza critica». Al termine la premiazione dei due autori vincitori, ad opera del presidente di AstrAmbiente Claudio Palandrani e Umberto Ronchieri, presidente Cam. Purtroppo assente per problemi di salute il presidente del premio, il giornalista Gianfranco Poma, che ha partecipato con una lettera di congratulazioni e di introduzione. Francesco Scolaro 20.30 e 23.15; ore 9 rotocalco “Adnkronos”; ore 10.35 e 19 telefilm “Il supermercato più pazzo del mondo”; ore 11.05, 13.30, 16.20, 17.45, 20 e 22.55 anteprima cinema “Coming soon”; ore 11.15, 18 telefilm “L’ uomo di Shelford”; ore 12.15 rubrica “A come amore”; ore 13 rubrica “Osservatorio”; ore 14.05 attualità “Italia economia”; ore 14.20 rubrica “Corti contro”; ore 15 rubrica “Ski magazine”; ore 15.35 “La provinica di Massa Carrara” documentario; ore 16.30 “Bouquet tv” rubrica; ore 17 e 22 “Parliamo di...” rubrica; ore 19.30 rubrica “Time out”; ore 21.05 “Apua news sport” rubrica; ore 22.30 “Msc magazine” rubrica sportiva. Melissa Ghio, Selene Pollina, Anna Giananti, Francesca Biselli, Arianna Bernacca, Amira Romhein, Anahita Sazesh, Irene Canesi, Arianna Fusani, Letizia Lombardo. L’ALLIEVO Roberto Bonucelli è stato selezionato per partecipare allo stage nella sede della 2HProject in esclusiva italiana di Bobby new Berry ed Ed Moore coreografi di Britney Spears, Pussycat Dolls e Janet Jackson. farmacie MASSA ❑ CITTÀ Comunale 1, piazza della Stazione 12, tel. 0585 791.255 (24 ore). ❑ MARINA Chemello, via Ronchi 48, Ronchi, tel. 0585 240.855 (fino alle 22). ❑ PERIFERIA Lazzoni, via della Posta 1, Canevara, tel. 0585 319.914 (24 ore - reperibile su chiamata). CARRARA ❑ CITTÀ Babboni, via Rosselli, meteo tel. 0585 71.778 (tutta la notte). ❑ AVENZA Eredi Ugurgieri, viale XX Settembre, tel. 0585 56.24 (fino alle 22). ❑ MARINA Comunale, via Cavallotti, tel. 0585 785.702 (fino alle 22). GUARDIA MEDICA Dalle 20 alle 8, tel. 118. ❑ Guardia pediatrica: tel. 0585 43.07 (a pagamento). ❑ Servizio socio-sanitario: tel. 0585 493.040. Cielo e fenomeni: In nottata ancora nuvolosità intensa con residue precipitazioni, nevose in Appennino oltre i 1300 metri. Durante la mattinata deciso rapido miglioramento fino a cielo nuovamente sereno o poco nuvoloso. Temperature: in lieve diminuzione. Venti: moderati o tesi di Tramontana con ulteriori rinforzi fino a forti in mattinata specie nelle vallate esposte della Lunigiana. Mare: mosso al largo, poco mosso sottocosta. Previsioni da www.meteoapuane.it CRONACA MASSA VENERDÌ 19 MARZO 2010 LA NAZIONE . CONFCOMMERCIO PRESENTATO IL NUOVO CONSIGLIO DELL’ASSOCIAZIONE 5 •• “BATTI’ LIBRO” DOMANI LA CONSEGNA DEL PREMIO Gli albergatori dicono “no” Gli studenti del “Rossi” al porticciolo e a Riva dei Ronchi giudicano gli autori di ANGELA M. FRUZZETTI — MASSA — — MASSA — ORTO, erosione, balneabilità, Riva dei Ronchi, piano regolatore e strutturale: diversi sono i punti focalizzati da Claudio Lotto, nuovo presidente dell’associazione Albergatori Confcommercio di Massa Carrara, durante la presentazione del direttivo. L’associazione punta ad avviare una nuova fase collaborativa con il territorio, soprattutto con tutti gli operatori del turismo. A presentare il nuovo consiglio è stato Umberto Sarto, coordinatore Confcommercio Massa Carrara, il quale ha fornito una serie di numeri significativi: 120 sono gli alberghi censiti in provincia di cui 80 iscritti all’associazione. Nel Comune di Massa le aziende sono 61, delle quali 52 iscritte. P «DUE sono i temi importanti su cui ci battiamo — ha detto Lotto — : la qualità delle acque e l’erosione. Su Massa pesa gravemente il depuratore ma ricordiamo che abbiamo 3 chilometri di costa del territorio provinciale non balneabili. L’erosione ha mangiato dagli anni ’70 ad oggi 130 metri di spiaggia. Prendiamo in esempio la zona di Ronchi ed auspichiamo TURISMO Umberto Sarto e Claudio Lotto (primi da sinistra) presentano il consiglio degli albergatori che i lavori proseguano senza interruzioni». Altro tema cruciale è il porticciolo: «Metà del porto mercantile di Marina di Carrara potrebbe ospitare circa duemila posti barca, quindi il doppio del porticciolo turistico. Non siamo contro il porticciolo a prescindere: l’importante è che non porti erosione, inquinamento e soprattutto problemi per le aziende che oggi operano in quella fascia di territorio. Prima di tali scelte sarebbe utile ripensare al porto mercantile in funzione del turismo». E anche sul complesso Riva dei Ronchi gli albergatori sono molto scettici e preoccupati: «Ci batteremo per un progetto pro-turismo come quello iniziale. Ci possono stare bene 110 mila metri cubi di albergo ricetti- vo e circa la metà di residenziale. Temiamo invece che abbassando le volumetrie “dell’ecomostro” si voglia andare verso il residenziale». Gli albergatori dicono basta «ad una speculazione edilizia che ha costruito in pochi anni, soprattutto sul litorale, un territorio fantasma fatto di case sfitte che ormai ammontano a seimila». Infine l’auspicio di un piano ad hoc per il recupero degli alberghi e l’istituzione di zone destinate alla ricettività. A Massa la costruzione dell’ultimo albergo risale agli anni ’70. Gli albergatori della provincia potranno confrontarsi su questi ed altri temi attraverso un social forum on line che consentirà di attivare i contatti tramite una pass che a breve sarà fornita a tutte le aziende. TORNA il premio letterario “BattìLibro”, promosso dall’associazione AstrAmbiente. Domani, sabato 20 marzo alle ore 17,30, nel saloncino di Palazzo Bourdillon verrà assegnato il premio ad una delle tre opere che il comitato promotore, in collaborazione con la sezione apuana della rivista specializzata “Leggere tutti”, ha sottoposto alla lettura, alla valutazione e alla recensione di una classe del Liceo Classico “Pellegrino Rossi”. E’ questa l’interessante novità della formula del premio, collocato nell’ambito delle manifestazioni per il 150˚ anniversario dell’Unità d’Italia: il comitato promotore ha individuato tre opere pubblicate nel 2009, aventi come tema l’Italia degli “anni di piombo”, coinvolgendo una classe del Liceo cittadino, grazie soprattutto alla collaborazione del dirigente scolastico Luigi Bianchi e della professoressa Laura Zocchi. I libri prescelti sono stati: “Quello che veramente ami” di Riccardo Arena (edizioni Flaccovio), e due libri/documento: “Come mi batte forte il tuo cuore” di Benedetta Tobagi (Einaudi) e “L’attentato” di Andrea Casalegno (Chiare Lettere). Gli elaborati degli studenti sono stati trasmessi al comitato promotore che su questa base ha assegnato al vincitore (segreto fino al momento della proclamazione) il premio, consistente in un’artistica riproduzione in marmo della tradizionale fontana del Battì, che sarà appunto consegnato nel corso della manifestazione di domani. Saranno premiati anche gli studenti autori delle migliori recensioni, su indicazione degli autori stessi. SI TRATTA quindi di un’occasione di sicuro interesse per la validità degli autori che saranno presenti, i quali si confronteranno con i giovani e con il pubblico che interverrà, in un dibattito che si preannuncia vivace ed interessante. Sembra giusto sottolineare gli elementi di novità di questa interessante iniziativa, che gli organizzatori si augurano possa coinvolgere un numero sempre crescente di studenti. Il prossimo anno saranno sottoposte all’attenzione delle scuole interessate altre tre opere che avranno come tema la ricorrenza dell’Unità d’Italia. E’ un’iniziativa che tende a sollecitare la conoscenza storica e la coscienza civile dei giovani, attraverso uno strumento oggi purtroppo in declino: la lettura. •• 2 AGENDA MASSA / CARRARA LA NAZIONE LUNEDÌ 22 MARZO 2010 . CINEMA MASSA ■ Astor (tel. 0585 / 42.004): «Alice in the wonderland», ore 19,50 22,15. Proiezione in 3d. Ingresso 10 euro, ridotto 8 euro. ■ Splendor: (tel. 0585 / 791.105): Sala 1: «E’ complicato», ore 19.50 22,15. Sala 2: «Mine vaganti», ore 21,30. ■ Stella Azzurra (Marina, tel. 0585 / 241.592 e 339 / 85.87.023): Chiuso per ferie. CARRARA ■ Supercinema (via Verdi, tel. 0585 / 71.695): «Percy Jackson e gli dei dell’Olimpo. Il ladro di fulmini», ore 20, 22,15. ■ Manzoni (via Fleming): riposo. ■ Garibaldi (via Verdi, tel. 0585 / 777.160): Cinemagiovani: «A single man», ore 20, 22. VIAREGGIO ■ Eden (Viale Margherita, 9 tel. 0584 / 962.197): «Percy Jackson e gli dei dell’Olimpo», ore 16,15 18,15 - 20,15 - 22,30. ■ Eolo (viale Margherita, tel. 0584 961.068): «Fuori controllo», ore 20,15 - 22,30. ■ Multisala Goldoni (via San Francesco, tel. 0584 / 49.832): Sala 1: «E’ complicato», ore 20.10 22,30. Sala 2: «Shutter Island», ore 19 - 22. ■ Politeama (Lungomolo del Greco, tel. 0584 / 962.035): «Mine vaganti», ore 20,20 - 22,30. ■ Odeon (Viale Margherita, tel. 0584 / 962.070): Riposo. PIETRASANTA ■ Comunale (piazza Duomo tel. 0584 / 795.511): «Mine vaganti», ore 21,30. FORTE DEI MARMI ■ Nuovo Lido (Viale Franceschi 6/A tel. 0584 / 83.166): Sala 1: «Alice in Wonderland 3d», ore 21,30. Sala 2: «Fuori controllo», ore 21,30. METEO Cielo e fenomeni: Tra la nottata e la mattinata ancora piogge diffuse, di debole o moderata intensità. Migliora nel pomeriggio con graduale cessazione dei fenomeni ed apertura di schiarite dal litorale. Potrà permanere una certa instabilità in prossimità di aree montuose. Temperature: In leggero calo, con massime in pianura tra +11˚ e +14˚. Venti: Deboli o moderati, in rotazione ad Est Nord-Est dal pomeriggio. Mare: Mosso. Previsioni da www.meteoapuane.it BATTI’ LIBRO Nella foto grande, la giuria di studenti e gli organizzatori. Nelle altre, l’assessore Gabrielli premia Casalegno (in alto) e Arena (foto di Raffaele Nizza) LIBRI: LA MANIFESTAZIONE DI ASTRAMBIENTE Il “Battì” a Casalegno e Arena La cerimonia di premiazione si è svolta a Palazzo Bourdillon Liceo Classico “Rossi”, diretti dalla professo— MASSA — NDREA Casalegno col libro-documen- ressa Laura Zocchi. Il prossimo anno saranno to “L’attentato” (edizioni Chiare Lette- sottoposte all’attenzione delle scuole tre opere re) e Riccardo Arena col romanzo sul 150˚ anniversario dell’Unità d’Italia. L’ini“Quello che veramente ami” (Flaccovio) sono ziativa vuole sollecitare la conoscenza storica e i vincitori della quarta edizione del premio la coscienza civile dei giovani, attraverso lo “Battì Libro”, promosso dall’associazione strumento della lettura. Premiati, su indicazione degli autori premiati, anche gli Astrambiente con la collaborazione studenti che hanno stilato le midel club “Leggere tutti”, del Cam Le opere gliori recensioni: Elena Scortini, (Consorzio Agri Marmiferi), della giudicate Martina Celi e Rubina Galeotti. Fondazione Cassa di Risparmio di Carrara e dell’Apt. La cerimonia di dagli studenti «QUESTO LIBRO mi è stato premiazione si è svolta a palazzo del “Rossi” chiesto — ha detto Andrea CasaleBourdillon ed è stata condotta dal regno — . Mio padre Carlo, vice disponsabile della nostra redazione, Gianfranco Poma. Il comitato promotore ave- rettore de “La Stampa”, fu il primo giornalista va selezionato tre libri sul tema dell’Italia degli assassinato di quegli anni. Molti giovani boranni di piombo (il terzo era “Come mi batte for- ghesi, me compreso, avevano deciso di fare pote il tuo cuore” di Benedetta Tobagi, ed. Einau- litica dalla parte degli operai, io entrai in Lotta di) che sono stati sottoposti - e questa, ovvero il Continua. L’avvio della vicenda è l’attentato coinvolgimento delle scuole, è stata la novità ma nel libro si parla di legami familiari, per tradi questa edizione - alla lettura, all’analisi e alla smettere la sensazione che quel mondo, che ogrecensione degli studenti della classe I A del gi appare così lontano, era reale così come le A persone uccise». Arena, cronista giudiziario de “Il Giornale di Sicilia”, ha scritto un romanzo ambientato tra la Sicilia e Milano. «La storia — ha spiegato — si sviluppa in un contesto patriarcale con un padre fascista segnato dalla guerra che cerca di impedire al figlio di buttarsi in una battaglia che non è sua. L’incontro tra i protagonisti, due ragazzi che si amano, è speranza di cambiamento: qualunque vita nasce dall’incontro tra due». Alla domanda sul perchè molti giovani aderirono al terrorismo, Casalegno ha risposto che «In realtà furono molto pochi coloro che aderirono alla lotta armata: fecero clamore perché uccidevano e colpivano vittime sconosciute. Si percepivano come nuovi partigiani». Alla domanda rivolta ad Arena, se esistano legami tra mafia e terrorismo la risposta è stata un deciso sì, siglato dal perentorio «La mafia non è stata sconfitta», e dal timore che possa tornare una stagione di attentati. Stefania Grassi ARTE INAUGURAZIONE ALLA GALLERIA DI VIA ROSSI DI «DUPLICE PROSPETTIVA» A MARINA Rafael Prada si sdoppia e fa «Boom boom» E’ scomparso Zorro dalla casa di via Arno distinti. Il primo parla del coinvolgimento della sala, dove una miscela di colori e di forme si dirigono in modo disordinato è accelerato in tutto lo spazio espositivo. Il secondo pezzo, dal significativo titolo ‘Pita Fuoco’, sviluppa una dualità tra proposto visivamente e audio, tenendo lo spettatore in uno stato di erotismo incomprensibile nel rapporto tra greci fast food e sensualità. Pitture murali nelle camere possono essere decifrate E’ SCOMPARSO da alcuni giorni in via Arno, a Marina di Massa, Zorro, un grosso gatto di tre anni tigrato e maculato. Chi ne avesse notizia telefoni allo 0585/246359 o 348/4145133. SI REGALA bellissima gattina grigio fumo con macchie crema, sterilizzta, affettuosa, adatta a bambini e anziani. Info: Daniela 3312376099. — CARRARA — STASERA alle 20 inaugurazione alla galleria d’arte contemporanea ‘Boom boom’. Il curatore Tony Fiorentino presenta ‘Duplice prospettiva’, personale dell’artista Rafael Prada. La mostra sviluppa un concetto di ricerca spaziale e ottica con una preoccupazione dei nuovi metodi di presentazione e visualizzazione di oggetti d’arte. L’esposizione si articola in due ‘momenti’ — MASSA — FARMACIE I PROGRAMMI TV ANTENNA3: telegiornale e rubrica “Ne parliamo dopo il tg” ore 19.45, 23 e 1; ore 7.30, 10, 14.15 Tg7 rassegna principali notizie della settimana; ore 8.30, 11, 13.30 e 1.40 euronews; ore 12 tg 2000 flash; ore 12.05 e 18.30 Formato famiglia; ore 13.15 tg e 18.15 flash; ore 15 Don Matteo; ore 16 Tg 2000 e “Detto tra noi”; ore 17.30 cartoni animati; ore 19.40 La ricetta della settimana; ore 20.50 Volley time; ore 21 Campionato pallavolo maschile serie A2 “Quasar Massa Versilia — Reima Crema”; ore 22.30 Agrisapori; ore 23.40 Il grande talk. TELETOSCANANORD: Videogiornale Prima Pagina ore 7.15; Videogiornale Edicola ore 8 e 12; Videogiornale altri mondi ore 12.25, 13,25, 16.55 e 18.30; Radiogiornale di Radionostalgia ore 13.50 e 16.45; Videogiornale Sera ore 19.30; Videogiornale Posta ore 16 e 18.30; Videogior- grazie a cornici pixel di immagini erotiche, proponendo l’immersione nello spazio creato grazie alla deformazione. La mostra rimarrà allestità nei locali della galleria di via Rossi fino a sabato 9 aprile e sarà visitabile dal venerdì alla domenica dalle 18 alle 21 oppure nei restanti giorni su appuntamento. Per informazioni e prenotazioni chiamare il numero 3465221773 o scrivere una email a [email protected]. nale Notte ore 23.30; Film ore 10, 14 e 17; Redazionali ore 11.30, 15.30, 19; Flash cinematografico ore 23.15; Calcio Eccellenza “Forte dei Marmi-Massese”, telecronaca di Aldo Antola ore 21.30. TELERIVIERA: telegiornale ore 20.30 e 23.15; ore 9 Adnkronos; ore 9.20 Viaggioone; ore 9.40 Cucinoone; ore 10.35 Il supermercato più pazzo del mondo; ore 11.05, 13.30, 16, 17.45, 20.20 e 23.05 anteprima cinema “Coming soon”; ore 11.15 Reilly; ore 12.15 Il supermercato più pazzo del mondo; ore 13.40 Storie di vita; ore 14.05 Italia economia; ore 14.30 e 23.55 Corti contro; ore 15.30 Videoone; ore 16.10 Saul Passio 2010; ore 17 e 22 Parliamo di...; ore 18 “Forte dei Marmi — Massese” partita di calcio; ore 19.50 Il supermercato più pazzo del mondo; ore 21.05 Apua news sport; ore 21.30 Village; ore 22.30 Sorrisi e ska’n’zoni circus. MASSA ❑ CITTÀ Vinciguerra, via Ghirlanda 8, tel. 0585 / 41.031 (24 ore). ❑ MARINA Comunale 2, via Zini 28, tel. 0585 / 241.603 (fino alle 22). ❑ PERIFERIA Antonioli, via dei Colli 92, San Carlo, tel. 0585 / 45.697 (24 ore reperibile su chiamata). CARRARA ❑ CITTÀ Serafini, via Ghibellina, tel. 0585 / 71.481 (tutta la notte) ❑ FOSSOLA Ugurgieri, viale XX Settembre, tel. 0585 / 842.902 (fino alle 22). ❑ MARINA Lena, via Venezia, tel. 0585 / 785.044 (fino alle 22)). GUARDIA MEDICA Dalle 20 alle 8, tel. 118. ❑ Guardia pediatrica: tel. 0585 43.07 (a pagamento). ❑ Servizio socio-sanitario: tel. 0585 493.040. CRONACA MASSA GIOVEDÌ 31 MARZO 2011 MONTIGNOSO Alunni del Fermi ai “Giochi Matematici” ANCHE quest’anno la squadra del liceo ‘Fermi’ ha conquistato la partecipazione alle finali dei «Campionati Internazionali di Giochi Matematici», organizzati dall’Università Bocconi, che si terranno il 14 maggio a Milano. Parteciperanno: Giulia Spallanzani (classe I C), prima classificata categoria C2; Lorenzo Pennoni (classe IV D) primo classificato categoria L1; Luca Dodaro Luca (classe IV C), quarto classificato categoria L1. Conferenze sulla Liberazione e l’Aghinolfi — MONTIGNOSO — PREMIO La presentazione del Battì Libro” (Foto Paola Nizza) LETTERATURA IN SCENA A PALAZZO DUCALE LA QUINTA EDIZIONE DEL “BATTÌ LIBRO” Premi a Petacco, Cazzullo e De Cataldo Riconoscimenti anche agli studenti per recensioni e installazioni — MASSA — IN UN CRESCENDO di successi e riconoscimenti, rinnovata nella sua formula per coinvolgere gli studenti degli istituti superiori, la quinta edizione del premio letterario “Battì libro” avrà come vincitori autori di grande prestigio, selezionati sul tema “Registi, protagonisti e comparse dell’Unità d’Italia”: Arrigo Petacco con “O Roma o morte”, Aldo Cazzullo con “Viva l’Italia” e Giancarlo De Cataldo con “I traditori”. La rassegna quest’anno è stata anche inserita nel programma dei festeggiamenti per il 150˚ anniversario dell’Unità d’Italia dalla Provincia di Massa Carrara e dal Comune di Massa. «Abbiamo aderito da subito all’iniziativa — ha dichiarato ieri pomeriggio l’assessore provinciale alla cultura, Lara Venè, durante la conferenza stampa di presentazione della giornata di premiazione —, per il valore dell’iniziativa e per l’obiettivo che si prefigge, che da tempo rientra nei programmi della Pro- vincia: creare iniziative che coinvolgano i giovani e le scuole nella promozione della cultura». L’assessore comunale alla cultura, Carmen Menchini ha poi proseguito: «Quest’anno abbiamo coinvolto un maggior numero di istituti e di ragazzi, grazie anche all’impegno e alla collaborazione dei docenti che hanno seguito i ragazzi nella lettura e nell’analisi dei testi proposti». I ragazzi dei licei classico “Rossi”, linguistico “Pascoli” e scientifico “Fermi” sono stati supportati nel loro lavoro dalle docenti Laura Zocchi, Laura Bonfigli, Rosaria Bonotti e Daniela Vaselli, alle quali va il ringraziamento del presidente del premio Gianfranco Poma, e del presidente dell’associazione Astrambiente, organizzatrice del concorso, Giorgio Raffi. «Abbiamo voluto rendere i ragazzi protagonisti del concorso — ha dichiarato Raffi —, in cui al centro dell’attenzione c’è “il libro”». Una formula di successo secondo gli stessi insegnanti: «C’era un vivo interesse voglia di parteci- L’ANNIVERSARIO CONVEGNO DI CGIL E AUSER I diritti conquistati dopo l’Unità La storia del sindacato in Italia — MASSA — PORTARE il messaggio del presidente Napolitano tra la gente: nel 150˚ anniversario dell’Unità d’Italia la Camera del Lavoro, Spi Cgil e Auser organizzano un incontro aperto alla cittadinanza. Un incontro che fonda la sua centralità su temi che partono dal basso, temi fondanti per la democrazia del nostro paese. «Quali progressi nei diritti civili, politici, del lavoro e della parità uomo-donna sono stati conquistati dai lavoratori e. più in generale, dai ceti popolari, dall’Unità ai giorni nostri?»: è questa l’introduzione all’ampio dibattito che si terrà il 2 aprile, alle ore 9.30, presso la Sala della Resistenza a Palazzo Ducale. Si parlerà dei diritti conquistati nel lungo cammino avviato 150 anni fa, segnato anche dalla guerra di liberazione e dalla Resistenza. Diritti conquistati con le lotte delle forze sociali e che, come ha sottolineato Patrizia Bernieri, segretaria della Camera del Lavoro (nella foto), oggi fatichiamo a difendere. «L’anniversario dell’Unità d’Italia cade in un momento critico in cui si inneggia alle divisioni del paese — ha detto Bernieri — e per questo motivo ci sentiamo in dovere di portare tra la gente i messaggi dei valori dell’Italia unita, dal sud al nord». A presentare l’iniziativa, ieri, oltre a Patrizia Bernieri, erano presenti Francesco Fabiloni, segretario provinciale Spi Cgil, Silvio Ramagini, presidente provinciale Auser e Nino Del Freo, della segreteria Spi. Nell’ambito dell’incontro sono stati ricordati anche i 110 anni della Cgil: dall’evoluzione dei primi movimenti della storia del sindacato ai giorni nostri. Camera del Lavoro e Spi Cgil vogliono dare un importante contributo ai festeggiamenti del 2011 riaffermando maggior unità e maggior interesse e uguaglianza dei cittadini italiani. Il programma del 2 aprile prevede le relazioni dei sindacalisti Patrizia Bernieri e Francesco Fabiloni, degli storici Alessandro Volpi e Manuela Minuto. Porteranno i saluti il prefetto, Giuseppe Merendino, il presidente della Provincia, Osvaldo Angeli, il sindaco di Massa, Roberto Pucci e il sindaco di Carrara, Angelo Zubbani, nonché le associazioni partigiane Anpi e Fivl e la Comunità Montana della Lunigiana. Dopo il dibattito, la giornata si chiuderà con brindisi e canti patriottici. Angela M. Fruzzetti 7 pare nei ragazzi — ha evidenziato la Bonfigli —, dai quali durante la lettura fiorivano idee e interpretazioni». La premiazione, in programma venerdì 1 aprile alle ore 17 nella sala della resistenza a Palazzo Ducale, sarà introdotta da Gianfranco Poma e coordinata dalla giornalista Rai Antonella Delprino. Saranno consegnati riconoscimenti agli autori e premiate le migliori recensioni dei ragazzi, ma anche le migliori installazioni ispirate a quadri celebri del Risorgimento realizzate dagli studenti del liceo artistico “Gentileschi” di Carrara seguiti dal professor Claudio Palandrani. La rassegna avrà anche il patrocinio della Fondazione Cassa di risparmio di Carrara, Camera di commercio e Consorzio agri marmiferi (Cam), per il quale era presente in conferenza stampa Eva Ronchieri. Il Cam esporrà nella sala della resistenza un busto di Garibaldi realizzato da Franco Cervietti in marmo bianco “P”. F.S. IL CENTRO di aggregazione «Età Libera» di Montignoso, con sede in via Gori, con il patrocinio del Comune, ha organizzato una manifestazione per ricordare l’anniversario della Liberazione di Montignoso, avvenuta l’8 aprile del 1944. La manifestazione si intitola «Montignoso, i luoghi della storia, i luoghi della Resistenza e il castello Aghinolfi» e si terrà il 2 aprile alle ore 16 presso la palestra della Scuola Media ‘Giorgini’. Interverranno i relatori: Nicola Gallo («Il castello dalle origini ai nostri giorni»); Gabriella Olivieri («I signori da Castello»); Davide Del Giudice («Il castello Aghinolfi e colle Palatina tra guerra e Resistenza»). Verranno lette, inoltre, alcune poesie scritte dai soci del centro «Età Libera». Farà da cornice alla manifestazione una mostra dedicata a reperti e documenti della seconda guerra mondiale. Al termine verrà offerto dal centro «Età Libera» un piccolo rinfresco, nei locali dell’Associazione, attigui alla palestra. 2 AGENDA MASSA / CARRARA CULTURA LA CERIMONIA DEL BATTÌ LIBRO AL DUCALE CINEMA MASSA ■ Astor (tel. 0585 / 42.004): «Drive angry», ore 21,30. Proiezione in 3D. ■ Splendor: (tel. 0585 / 791.105): Sala 1: riposo. Sala 2: riposo. ■ Stella Azzurra (Marina, tel. 0585 / 241.592 e 339 / 85.87.023-www.bagnoronchi. it): riposo. Ingresso 5 euro con promozione on-line su ww.bagnoronchi.it. CARRARA ■ Supercinema (via Verdi, tel. 0585 / 71.695): chiuso per restauri. VIAREGGIO ■ Eden (viale Margherita 9, tel. 0584/962.197): «Nessuno mi può giudicare», ore 20,30 22,30. ■ Eolo (viale Margherita, tel. 0584 961.068): «Mia moglie per finta», ore 20,15 - 22,30. ■ Multisala Goldoni (via S. Francesco, tel. 0584/ 49.832): Sala 1: «The next three days», ore 20.10 - 22,30. Sala 2: «Il grinta», ore 20,20 - 22,30. ■ Odeon (viale Margherita, tel. 0584/962.070): «Drive angry», ore 20,30 - 22,30. Proiezione in 3D. ■ Politeama (lungomolo del Greco, telefono 0584/962.035): «La fine è il mio inizio», ore 20,40 - 22,30. PIETRASANTA ■ Comunale (piazza Duomo, telefono 0584/ 795511): «The next three days», ore 17 - 19,30 - 22. FORTE DEI MARMI ■ Nuovo Lido (viale Franceschi 6/A, tel. 0584.83166). Sala 1: «Drive angry», ore 20,15 22,30. Sala 2: «The next trhee days», ore 20,15 - 22,30. METEO Cielo e fenomeni: sereno o poco nuvoloso, con qualche nube bassa nelle prime ore in estensione dal mare verso il litorale. Durante le ore pomeridiane sviluppo di nuvolosità cumuliforme a ridosso di Apuane e soprattutto Appennino. Temperature: stazionarie o in lieve calo, su valori diurni ancora tipici di fine maggio. Zero termico oltre i 3000 metri di quota. Venti: deboli o moderati a prevalente regime di brezza. Mare: quasi calmo. Previsioni da www.meteapuane.it LUNEDÌ 11 APRILE 2011 Premiati De Cataldo, Petacco e Cazzullo —MASSA — CERIMONIA Due momenti della premiazione svoltasi a Palazzo Ducale (foto Raffaele Nizza) Acqua In consiglio un ordine del giorno per lo stop alla privatizzazione di Gaia — MASSA — SI RIUNISCE mercoledì alle 18 il consiglio comunale di Massa. Si discuterà di Gaia in virtù di un ordine del giorno presentato dal capogruppo del Prc, Pier Paolo Marchi, per chiedere una “moratoria” sul procedimento per l’ingresso di un socio privato, vista anche l’imminenza dei referendum di giugno (uno dei quali è sull’acqua pubblica). In calendario anche la delibera per l’adesione del Comune al “Patto dei sindaci”. SI È SVOLTA in una “sala della Resistenza” di Palazzo Ducale, resa più che mai affascinante dai lavori degli allievi del Liceo Artistico Gentileschi di Carrara, l’ormai tradizionale appuntamento col Premio “Battì Libro”, presieduto da Gianfranco Poma. Illustri premiati: Arrigo Petacco con “O Roma o morte” (Mondadori), Aldo Cazzullo con “Viva l’Italia” (Mondadori), Giancarlo De Cataldo: “I traditori” (Einaudi). La premiazione, parte del programma provinciale delle manifestazioni per i 150 anni dell’ Unità d’Italia, si è aperta con le parole del prefetto Giuseppe Merendino: «L’Italia è molto più antica dello stato italiano: dobbiamo ritrovare una comunanza di valori. Voi giovani dovete sforzarvi di conoscere la storia del vostro Paese». Lara Venè, assessore provinciale alla cultura, ha ringraziato l’associazione Astrambiente, curatrice dell’evento, rimarcando la «Positiva unione tra le associazioni, le istituzioni, le scuole». Sagace il sindaco Roberto Pucci: «Noto con piacere il tricolore alle finestre: forse se qualcuno non avesse messo RECENSIONI Riconoscimenti a tre studenti delle superiori in discussione l’unità, non avremmo avuto la stessa reazione». Antonella Delprino, giornalista Rai, moderatrice, chiede a Petacco il motivo del suo libro. «L’ho fatto per ‘rimettere un po’ di cose al loro posto’: Cavour, ad esempio, non voleva l’Unità, la subì da Garibaldi che con colpo di mano gli mise davanti il regno. Cavour voleva il federalismo: l’Italia venne uni- ta con la forza e la Resistenza è una pagina importante dell’Unità». «La Resistenza — dice Cazzullo — non è cosa da comunisti e basta: venne fatta da soldati, da donne, carabinieri. Gli stessi fucilati del Frigido furono, in qualche modo, resistenti. Siamo più legati all’Italia — prosegue lo storico — di quanto amiamo riconoscere: tempo fa il tricolore era considerato di estrema destra, oggi no». Al termine del vivace dibattito tra i due autori (assente giustificato De Cataldo), si è passati e premiare le migliori recensioni dei tre volumi, realizzate dagli allievi delle nostre scuole: Martina Benedetti, del Liceo Linguistico, migliore recensione del libro di Cazzullo, Anna Chiara Toncelli, per il Liceo Classico, con la sua recensione di De Cataldo, Lorenzo Ceragioli, del Liceo Scientifico, premiato per il lavoro sul libro di Petacco. Stefania Grassi COLDIRETTI BANCA APUANA ONAV UNA SEZIONE RICCA DI INIZIATIVE Un progetto per il pane Assemblea dei soci Assaggiatori di vino: parte il corso da «Ciccio» — MASSA — — MASSA — — CARRARA — ASSAGGIO di pane toscano su iniziativa di Coldiretti stamani per gli alunni delle scuole dell’infanzia e primarie che si ritroveranno in piazza Mercurio per la giornata conclusiva del Festival della Pace promosso da Amorea con il contributo della Regione. Il progetto pane toscano dovrebbe entrare a regime il prossimo anno: il grano sarà coltivato in Toscana e macinato da un consorzio interprovinciale: la farina di grano tenero sarà consegnata ai fornai apuani partner del progetto. Per maggiori informazioni contattare la segreteria di Coldiretti 0585 43.852 o consultare il sito www. massacarrara.coldiretti.it. L’ASSEMBLEA straordinaria e ordinaria dei soci della Banca apuana è indetta per il 27 aprile alle ore 22 presso la sede sociale di viale Chiesa in prima convocazione e per il 22 maggio alle ore 9.30 presso la Torre Fiat a Marina in seconda convocazione, per discutere e deliberare sul seguente ordine del giorno: modifica di alcuni articoli dello Statuto; bilancio al 31 dicembre 2010; politiche di remunerazione deliberate ai sensi dell’articolo 30 dello Statuto; determinazione dell’ammontare massimo delle posizioni di rischio che possono essere assunte nei confronti dei soci e clienti; reintegro del collegio sindacale. DOMANI, martedì, con la presentazione inizia il corso per aspiranti assaggiatori di vino, promosso dalla sezione Onav Apuana di cui è presidente Mario Menconi e vice Aldo Pezzica. Le lezioni sono 19 e il programma si concluderà il 16 di giugno con gli esami di patente. Si parte con elementi di fisiologia degli organi di senso, stimoli e percezioni. Importanti saranno anche i processi biologici della fermentazione alcolica e malolattica, vino e salute, il valore alimentare e le norme legislative. Ci sarà anche un paragrafo, il corret- FARMACIE I PROGRAMMI TV ANTENNA3: telegiornale e rubrica “Ne parliamo dopo il tg” ore 19.45, 23 e 1; ore 7.30, 10, 14.15 Tg7 rassegna principali notizie della settimana; ore 8.30, 11, 13.15 Euronews notizie dal mondo; ore 15.30 film “La bottega dell’orefice”; ore 17.30 “Coming soon” appuntamento al cinema; ore 18 Tg flash; ore 18.15 documentario; ore 19.15 “Salute e società” rubrica di medicina; ore 21.15 documentario; ore 22.15 Videomotori; ore 22.30 “Agrisapori” rubrica enogastronomica; ore 24 “Ultimo kilometro” ciclismo; ore 24.30 Videomotori; ore 2 Euronews notizie dal mondo. TELETOSCANANORD: Videogiornale Prima pagina ore 7.15; Videogiornale edicola ore 8 e 12; “Superpass” Varietà ore 10 e 18.30; “Monitor consiglio” Rubrica dedicata ai lavori del consiglio regionale della Toscana ore 10.30 e 17.15; “80 Nostalgia” Varietà ore 11 e 18; Radio- to uso e principi di abbinamento con il cibo. Insomma, tutto quanto c’è sa sapere dal vitigni sino alla tavola. Il corso si svolge nei locali di “Ciccio Marina” in viale Da Verrazzano e il corpo insegnate di grande professionalità. Maggiori ragguagli ai numeri telefonici 0585 634406; 328 9525594; [email protected]. La sezione Onav di Massa Carrara è molto attiva e ricca di iniziative che sono sempre apprezzate. E il corso per assaggiatori sarà l’occcasione per un impegno ancor maggiore che è sempre assunto con tanto entusiasmo. giba giornale di Radionostalgia ore 13.50 e 16.45; Videogiornale Altri mondi ore 13.25 e 16.57; “Punto Sport” ore 14; Documentario ore 19 e 23; Videogiornale sera ore 19,30; “Non solo calcio” Rubrica sportiva condotta da Gianluca Tinfena ore 21.30; ; Videogiornale Notte ore 23.30. TELERIVIERA: telegiornale ore 20.30 e 23.15; ore 9 rotocalco “Adnkronos”; ore 10.35 telefilm “Il supermercato più pazzo del mondo”; ore 11.05, 13.30, 16, 17.45, 20.20, 23.05 anteprima cinema “Coming soon”; ore 11.15 telefilm “Napoleone e le donne”; ore 12.15 telefilm “Il supermercato più pazzo del mondo”; ore 14.05 attualità “Italia economia”; ore 14.30 spettacolo “Fisarmonicando”; ore 16.10 telefilm “Napoleone e le donne”; ore 17 rubrica “Ricerca scientifica”; ore 18 campionato eccellenza girone A “Jolly Montemurlo - Massese”; ore 21.30 rubrica “Massese nel cuore”. MASSA ❑ CITTÀ Barletta, via Pellegrini 13/b, tel. 0585 791.255 (24 ore). ❑ MARINA Chemello, via Ronchi 48, Ronchi, tel. 0585 240.855 (fino alle 22). ❑ PERIFERIA Lazzoni, via della Posta 1, Canevara, tel. 0585 319.914 (24 ore - reperibile su chiamata). CARRARA ❑ CITTÀ Bonvicini, via Cucchiari, tel. 0585 73.654 (fino alle 22). ❑ BONASCOLA Comunale, via Bonascola, tel. 0585 841,113 (tutta la notte). ❑ MARINA Sinisi, via Venezia, tel. 0585 785.044 (fino alle 22). GUARDIA MEDICA Dalle 20 alle 8, tel. 118. ❑ Guardia pediatrica: tel. 0585 43.007 (a pagamento). ❑ Servizio socio-sanitario: tel. 0585 493.040 (a pagamento). •• 22 AGENDA MASSA / CARRARA DOMENICA 18 SETTEMBRE 2011 ‘Natural Fest’ alla Comasca — MASSA — Giornata conclusiva del workshop dedicato a Casette — MASSA — CASETTE, il Borgo dei Cavatori si rinnova grazie al progetto internazionale “Riqualificazione di parti degradate della città europea: esperienze a confronto”, finanziato dal Miur con il contributo economico delle quattro università coinvolte e dell’Erp provinciale attraverso il Lo- de, presieduto dalla vicesindaco Martina Nardi. DOPO giorni di sopralluoghi al paese, rilevamenti, studi e confronti, domani si concentra nell’aula del consiglio comunale, la giornata conclusiva del workshop con la presentazione pubblica del lavoro realizzato dai 18 migliori stu- Smarrito un cane a Montignoso Un cane meticcio tipo spinone di 11 anni, Argo, color biondo, è scappato dalla zona di via Marcinelle a Montignosogiovedìsera.Avevaun collare edètatuato.Chiamare 348 8218773. Tanti auguri da Erika al marito Unalettrice, Erika, mandaal maritounmessaggio: «Tanti auguri, amore mio, per i nostri 11 anni di matrimonio». Cultura: Provincia e Ducato a Firenze Oggi, l’amministrazione provinciale, accompagnata da una delegazione del Ducato di Massa, sarà presente a Firenze, nel padiglione della cultura organizzato dalla Re- Serata al perlage Stasera ultimo appuntamento alla champagneria di piazza Alberica per degustare tre etichette diverse della maison a partire da 8 euro a calice fino a 15 euro, e l’apertura del ‘brunch del blanc’. Dopo questa tre giorni di eventi la festa riprenderà domenica 25 e tutte le domenica invernali, dove i clienti per il costo di 10 euro in più alla consumazione potranno rilassarsi e degustare prodotti di ottima qualità, passando cosi un denti delle facoltà interessate, coadiuvati da tutor e professori. Obiettivo: proporre idee per dare nuova vita a Casette seguendo le direttive del bando di housing sociale, approvato in giunta mesi fa per ottenere il finanziamento regionale di 4 milioni di euro. Dopo le relazioni istituzionale, gli studenti esporranno i loro lavori finali. gione per mostrare le capacità operative e culturali che da sempre la Toscana manifesta in tale settore. Assemblea dei soci per i donatori Fratres Martedì 20, alle 18, i donatori di sangue Fratres si riuniscono in sede per l’assemblea dei soci. L’associazione rinnova l’invito al dono del sangue. Decollano i corsi di estetica di base C’è tempo fino al 7 ottobre per iscriversi al corso di estetica di base, che si terrà in via Dorsale, promosso dal centro servizi per l’artigianato di Cna. Aperte le iscrizioni a corsi di tagesmutter, animatore del gioco, tecnico qualificato in yacht design. Per info: 0585 85.291 o 340 27.89.382 sito www.csa-cna.it. pranzo informale in tutta tranquillità. Corso di yoga Martedì alle 18, nella nuova sede del centro culturale ‘La Crociata’ di Marina, in via Cavallotti 44, presentazione dei corsi di yoga organizzati da Giada Ribani, dell’associazione Yoga e Benessere. Sono disponibili corsi individuali e sia mattutini che serali. Per avere informazioni e prenotazioni telefonare allo 389/9980999. Cibo e salute Giovedì alle 17.30 secondo appuntamento alla circoscrizione 5 Marina, della serie di incontri organizzati dall’associazione Acca a Marina sulla relazione tra cibo e salute. Dopo aver trattato il tema «Grasso e malattie: perchè ingrassiamo, perchè ci ammaliamo» il biologo Gabriele Bernardini tratterà le «Nuove abitudini per guadagnare salute: movimento e sana alimentazione». L’ingresso è gratuito. Sos informatica: al via i corsi di Mediaweb Service — CARRARA — PARTONO i corsi di informatica tenuti da Mediaweb Service di Rita Sodini. Il corso è destinato a coloro che si avvicinano per la prima volta all’informatica e intendono imparare ad usare le funzionalità di base offerte dal computer. 10 lezioni da 2 ore ciascuna divise in teoria e pratica. La frequenza à limitata a 15 partecipanti. Costo del corso: 100 euro (iva inclusa). Nel costo è compreso il materiale didattico. Per informazioni rivolgersi Rita Sodini 3803744200. NATURAL FEST: una festa diversa con obiettivi diversi, promossa dal ristorante vegetariano Pitagora e dall’associazione Daimon. Si conclude oggi nel Parco della Comasca la due giorni della seconda edizione dell’appuntamento dedicato all’ecosostenibilità, da non perdere soprattutto per i vegetariani. Dalle ore 10 di stamani fino alle 23,30 si susseguiranno una serie di conferenze e dibattiti. Il pomeriggio, ore 15.30, si aprirà con “Personalità del cane e comunicazione” con l’educatrice cinofila Jessica Strenta, con dimostrazioni pratiche. Seguiranno i temi della raccolta porta a porta, con il presidente dell’Asmiu Carlo Paolini, la dieta vegetariana con il dottor Vasco Merciadri, i cavalli, relatore Sonny Richichi, e poi documentari e mostre, tra cui “Gli invisibili” di Elia Pegollo. E’ ammesso l’ingresso dei cani. UNITÀ D’ITALIA Al Ducale si parla di Roma capitale — MASSA — ERA il 20 settembre del 1870 quando Roma divenne capitale d’Italia, atto da molti considerato come il segno della vera unità d’Italia: martedì, 20 settembre, a. 41 anni dai fatti, se ne ragionerà, alle 17, nella sala della Resistenza di Palazzo Ducale. «Finché la questione della capitale non sarà definita, vi sarà sempre motivo di dispareri fra le varie parti d’Italia», affermava lo stesso Cavour in un discorso del 1861, individuando in Roma l’unica capitale possibile per il Paese, come ribadisce il presidente della Provincia, Osvaldo Angeli. «Questa città — prosegue Angeli — è, per molti, il fulcro della patria, l’unica soluzione capace di mettere d’accordo le diverse istanze politiche ed ideologiche. La capitale all’epoca è però ancora Torino, Roma è sede del governo pontificio. La strada per la sua liberazione sarà lunga e complicata, segnata da tensioni politiche, insurrezioni, repressioni, ed avrà il suo punto di svolta proprio il 20 settembre 1870, con gli avvenimenti della breccia di Porta Pia». «Quel giorno, controverso e tormentato — sottolinea ancora il presidente — decisivo per Roma capitale e per il futuro della nazione, è una data di grande valore nella sto- CINEMA MASSA ■ Astor (tel. via Bastione tel. 0585 / 42.004): «I Puffi», ore 15,45 - 17,50 - 20 22,15. Proiezione 3D. ■ Splendor: (piazza IV Novembre 8, tel. 0585 791.105): Sala 1 «Super 8», ore 17,40 - 19,50 - 22,15; Sala 2 «Terraferma», ore 17,50 - 20.10 - 22,15. ■ Stella Azzurra: (tel. 0585 / 241.592 www.bagnoronchi.it): «Carnage», ore 21,30. Ingresso 5 euro con promozione on-line su www.bagnoronchi.it. VIAREGGIO ■ Eden (viale Margherita 9, telefono ria italiana ed internazionale, sul piano istituzionale e politico, ma anche laico e religioso. «ROMA capitale dell’Italia Unita — gli fa eco Claudio Palandrani, presidente del circolo Edera —. Ha costituito il sogno di generazioni di patrioti che hanno lottato e dato la vita nel suo nome. La Chiesa e il nuovo stato unitario, con opposte motivazioni, ne hanno rivendicato il diritto invocando il suo primato. Il XX Settembre 1870, nella temperie della Storia italiana, ha dunque rappresentato una lacerazione ma anche una occasione straordinaria di unione. Se la Chiesa, con la presa di Roma ha potuto finalmente affrancarsi dalle gravezze del potere temporale per dedicarsi interamente al suo magistero spirituale, come ebbe a riconoscere Papa Paolo VI, l’Italia nata dal Risorgimento ha ritrovato in Roma la sua naturale, eterna e irrinunciabile sintesi. Accanto alle autorità interverranno, coordinati dal caposervizio della nostra redazione, Gianfranco Poma, Giuseppe Marchetti Tricamo (direttore di “Leggere tutti”), con “L’eredità dei padri della patria”, l’onorevole Domenico Fisichella (nella foto) con “Il XX Settembre nel risorgimento nazionale”. S.G. LE REDAZIONI 0584/962.197): «Carnage», ore 20,30 22,30; sabato e domenica ore 16.30 18.30 - 20.30 - 22,30. ■ Multisala Goldoni (via S. Francesco, telefono 0584/ 49.832): Sala 1: «Super 8», ore 16 - 18,10 - 20.20 - 22,30. Sala 2: «Kung fu Panda 2», ore 16,30 - 18,30 20,30 - 22,30. Proiezione in 3D. ■ Odeon (viale Margherita, telefono . 0584/962.070): «I Puffi», ore 17 - 20.20 22,30; domenica ore 16 - 18 - 20.25 22,30. Proiezione 3D. ■ Politeama (lungomolo del Greco, telefono 0584/962.035): «Crazy Stupid Lo- ve», ore 20.15 - 22,30: sabato e domenica ore 16 - 18 - 20,30 - 22,30. PIETRASANTA ■ Comunale (piazza Duomo, telefono 0584/ 795511): «Carnage», ore 18,30 20,15 - 22. FORTE DEI MARMI ■ Nuovo Lido (viale Franceschi 6/A, tel. 0584.83166). Sala 1: «i Puffi», in 3D, ore 20.15; sabato ore 18 - 20,15; domenica ore 16 - 18 - 20,15. Sala 2: «Super 8», ore 20.15 - 22,30; sabato ore 18 - 20,15 22,30; domenica ore 16 - 18 - 20,15, 22,30. Direttore responsabile: Mauro Tedeschini Vicedirettori: Mauro Avellini Marcello Mancini REDAZIONE MASSA Responsabile: Gianfranco Poma via Bastione 13, tel. 0585.883.411, fax. 0585.883.417 e-mail: [email protected] REDAZIONE CARRARA Responsabile: Francesco Meucci via VII Luglio, tel. 0585.71.997/8, fax. 0585.776.162 e-mail: [email protected] Pubblicità: SPE Spa Galleria Sanzio 5, tel. 0585.45.402, cell. 333.37.74.002 Editore: Poligrafici Editoriale Spa 2 AGENDA MASSA / CARRARA CONVEGNO CON FISICHELLA E MARCHETTI TRICAMO CINEMA MASSA ■ Astor (tel. via Bastione tel. 0585 / 42.004): «I Puffi», ore 17.50 - 20. Proiezione 3D; «Le amiche della sposa», ore 22,15. ■ Splendor: (piazza IV Novembre 8, tel. 0585 791.105): Sala 1 «L’alba del pianeta delle scimmie», ore 21.30; Sala 2 «La pelle che abito», ore 21,30. ■ Stella Azzurra: (tel. 0585 / 241.592 www.bagnoronchi.it): riposo. Domani: «The Eagle», ore 21,30. Ingresso 5 euro con promozione on-line su www.bagnoronchi.it. VIAREGGIO ■ Eden (viale Margherita 9, telefono 0584/962.197): «L’alba del pianete delle scimmie»», ore 16.30 - 18.30 - 20,30 - 22,30; sabato e domenica ore 16 - 18.15 - 20.30 - 22,30. ■ Multisala Goldoni (via S. Francesco, telefono 0584/ 49.832): Sala 1: «Carnage», ore 16,30 - 18,30 - 20.30 - 22,30. Sala 2: «Super 8», ore 20,20 22,30. ■ Odeon (viale Margherita, telefono . 0584/962.070): «I Puffi», ore 17 - 20.20 - 22,30; sabato e domenica ore 16 - 18 - 20.25 22,30. Proiezione 3D. ■ Politeama (lungomolo del Greco, telefono 0584/962.035): riposo. Domani: «La pelle che abito», ore 20.15 - 22,30: sabato e domenica ore 16 - 18 - 20,15 22,30. PIETRASANTA ■ Comunale (piazza Duomo, telefono 0584/ 795511): “Docartoon», festival del documentario animato e del fumetto non fiction, dalle ore 15,30 in poi. FORTE DEI MARMI ■ Nuovo Lido (viale Franceschi 6/A, tel. 0584.83166). Sala 1: riposo. Sala 2: riposo. METEO Cielo e fenomeni: residui annuvolamenti di scarsa consistenza fino al primo mattino, poi prevalenza di sereno su tutta la Provincia. Temperature: in diminuzione soprattutto le minime. Venti: moderati da Nord Nord-Est (Tramontana) con rinforzi anche decisi lungo le vallate esposte della Lunigiana. Mare: poco mosso sottocosta. Tendenza: condizioni stazionarie. Previsioni di www.MeteoApuane.it LUNEDÌ 26 SETTEMBRE 2011 Viaggio alle radici dell’Unità d’Italia — MASSA — STORIA Un folto pubblico ha assistito alla conferenza di Fisichella e Marchetti Tricamo CULTURA Consegnato il “Battì Libro” ai relatori sui temi del Risorgimento — MASSA — IN OCCASIONE del convegno sul XX Settembre, i relatori sono stati insigniti di un’edizione speciale del “Premio Battì Libro”: Domenico Fisichella per il saggio “Il miracolo del Risorgimento” (Carocci editore) e Giuseppe Tricamo Marchetti per “L’Italia s’è desta” (Cairo). L’assessore provinciale Larà Venè e il responsabile della redazione del nostro giornale, Gianfranco Poma, hanno consegnato loro un prestigioso oggetto di design in marmo dell’azienda massese “Up Group”. XX SETTEMBRE 1870: Roma capitale. Se n’è parlato proprio il 20 settembre scorso, nella sala della Resistenza di Palazzo Ducale, nell’ambito delle celebrazioni dei 150 anni dall’ Unità, volute dalla Provincia. Relatori d’eccezione: lo storico Giuseppe Marchetti Tricamo e l’onorevole Domenico Fisichella. Nell’occasione è stato presentato “Roma Capitale”, libro di Claudio Palandrani (presidente del circolo “Edera”) e Rodolfo Polazzi (presidente della sezione locale dell’Associazione Mazziniana). Questi ha anche annunciato che l’attività dell’Ami riprenderà pieno vigore dedicandosi alla figura di Giordano Bondielli, “l’operaio mazziniano”. «Tra le 17 e le 18 di 141 anni fa — ha esordito Tricamo — Domenico Primerano e Raffaele Cadorna firmavano la capitolazione dello Stato Pontificio: il Papa non era più re. Questi si ritirò in Vaticano come prigioniero e intimò ai suoi ex sudditi di non partecipare alla vita civi- le. L’appello non venne ascoltato: il 2 ottobre la cittadinanza rispose in massa al referendum che chiedeva ai romani se volessero essere annessi al Regno d’Italia e, naturalmente, stravinsero i sì». Poi Tricamo torna indietro nei giorni della Storia, ricordando come Federico Cocito fu il primo militare ita- L’ANNIVERSARIO Analizzato il significato del XX Settembre nella storia del Paese liano a varcare la breccia di Porta Pia, attorno alle 10: già dalle due della notte precedente, squilli di tromba avevano annunciato battaglia. Lo stesso Pio IX, alle 10, ordina di issare bandiera bianca e al tramonto il tricolore sventola in Piazza del Campidoglio. «C’era però già stato — precisa lo studioso — nel ’49, al tempo della Repubblica Romana, nelle cui battaglie sacrificò la vita Goffredo Mameli». Il primo gennaio del ’71 si insedia il re e il tricolore s’innalza sul Quirinale. Quel tricolore del quale fu ‘padre’, Giuseppe Compagnoni , il primo a proporlo. Cenni anche sul nostro inno: musicato da Michele Novaro, “colonna sonora” della spedizione dei mille. «Perché siamo arrivati così tardi all’Unità, rispetto agli altri stati europei? — ha esordito Fisichella — . Sin dal Medioevo l’Italia era divisa da una feudalità minore, dalle diverse realtà comunali, dalle Signorie. Inoltre l’Europa, memore delle gesta di Napoleone, non voleva lasciar nascere una repubblica e tanto meno su base rivoluzionaria, com’era accaduto in Francia e Mazzini auspicava. Cavour, al contrario, sapeva di poter andare a Roma senza inimicarsi la Francia. Del resto, la stessa fine del potere temporale dei Papi non significava liquidare il potere ecclesiastico. Il Risorgimento — la conclusione di Fisichella — elimina particolarismi e regionalismi, ovvero introduce la modernità». Stefania Grassi L’INIZIATIVA STASERA IL VIA ALLE LEZIONI CROCE ROSSA UN’INIZIATIVA DEI VOLONTARI Corsi di tango e milonga A scuola da Chiara Capovani Partita di calcetto e pizza con i profughi africani — CARRARA — RIPARTONO stasera le lezioni di tango argentino per gli amanti della danza latino americana. Con una serata di prova gratuita, riprenderanno i corsi di tango argentino e milonga dell’Associazione “La Maquina Tanguera A.s.d.” di Carrara tenuti dalla maestra Chiara Capovani nelle sale della Scuola Amusia Danza di Marina di Carrara. I corsi, che si svolgeranno tutti i lunedì sera, saranno articolati su due livelli. Per i principianti assoluti le lezioni si terranno dalle 20.30 alle 21.30, per gli intermedi (che abbiano al meno un anno o due anni di espe- rienza tanguera) i corsi si svolgeranno dalle 21.30 alle 22.45. Un’altra serata di prova gratuita è prevista mercoledì 28 settembre a Forte dei Marmi, sempre con i maestri dell’Associazione “La Maquina Tanguera A.s.d.”, al Circolo Polacci (terzo piano del palazzo Società Mutuo Soccorso di via Montauti 6): a Forte dei Marmi i corsi si svolgeranno tutti i mercoledì sera. Per tutte le informazioni sui corsi, le modalità di iscrizione e le attività dell’associazione contattare info@ lamaquinatanguera.it oppure telefonare al’insegnante Chiara Capovani al 347 / 656.531. Per altre notizie contattare il sito - www.lamaquinatanguera.it PROGRAMMI TV ANTENNA3: telegiornale e rubrica “Ne parliamo dopo il tg” ore 19.50, 23 e 1; ore 7.30, 10, 14.15 Tg7 rassegna principali notizie della settimana; ore 8.30, 11, 13.15, 1.45 euronews; ore 13, 14 e 18 tg flash; ore 15.30 documentario “Dolomiti”; ore 16 film; ore 17.30 “Coming soon”; ore 18.15 telefilm; ore 20.40 “Salute & società” rubrica di medicina; ore 21 “In viaggio con te” esperienze di viaggio; ore 22.30 “Agrisapori”; ore 23.40 telefilm. TELETOSCANANORD: Videogiornale Prima pagina ore 7.15; Videogiornale edicola ore 8 e 12; “Quantum” ore 10; “Monitor consiglio” ore 10.30 e 17.15; “80 Nostalgia” Varietà ore 11 e 18; Superpass” Varietà ore 11.30 e 18.30; Radiogiornale ore 13.50 e 16.45; Video- — MASSA — PARTITA di calcetto e pizza con gli amici. Questa l’iniziativa di alcuni volontari della Croce Rossa che hanno coinvolto un gruppo di profughi africani, ospiti del Centro di via delle Pinete. La partita giocata alle Colline Massesi ha visto protagonisti 10 ragazzi di Massa e 14 minorenni provenienti da diversi stati africani, e si è conclusa con la vittoria di misura della squadra di casa grazie ad un gol in zona Cesarini. In seguito, come da tradizione del dopo partita, tutti insieme a mangiare una pizza. Così il ristorante pizzeria Cavallino Rosso si è ritrovato ad essere teatro di un’iniziativa di solidarietà dai riscontri piacevoli. Come raccontato dai ragazzi massesi che hanno preso parte alla serata, quasi nessuno dei giovani africani parlava italiano ma «nonostante le difficoltà linguistiche siamo riusciti a comunicare tutta la sera e a divertirci con dei ragazzi che non vedevano l’ora di ritrovare il sorriso». «È STATA una bella idea — ha aggiunto Diego Luccetti, uno dei protagonisti della serata — quella dei volontari della Croce Rossa e spero che sia solo l’inizio di una lunga serie». L’ospitalità verso i profughi ha così fatto con questa iniziativa un ulteriore passo in avanti. FARMACIE giornale Altri mondi ore 13.25 e 16.57; “Punto Sport” ore 14; “Il consiglio comunale parla ai cittadini” ore 15.30; Videogiornale sera ore 19,30; “Camera di Commercio informa” ore 23; Videogiornale Notte ore 23.30. TELERIVIERA: telegiornale ore 20.30 e 23.15; ore 9 rotocalco “Adnkronos”; ore 10.35 telefilm “Sos squadra speciale”; ore 11.05, 13.30, 16, 17.45, 20.20 e 23.05 anteprima cinema “Coming soon”; ore 11.15 telefilm “Le spie”; ore 12.15 telefilm “Sos squadra speciale”; ore 13 rubrica “Il ballo è servito”; ore 13.40 rubrica “Cucinoone”; ore 14.05 attualità “Italia economia”; ore 16.10 telefilm “Le spie”; ore 18 campionato eccellenza girone A “Castelfirentino — Massese”. MASSA ❑ CITTÀ Ferrarini, via Aurelia Ovest 25 (Castagnola), tel. 0585 41.253 (24 ore). ❑ MARINA Chemello, via Ronchi 48 (Ronchi), tel. 0585 240.855 (fino alle 22). ❑ PERIFERIA Antonioli, via dei Colli 92 (San Carlo), tel. 45.697 (24 ore - reperibile su chiamata). ❑ MONTIGNOSO Del Cinquale, via Gramsci (Cinquale), tel. 0585 309.143 (24 ore). CARRARA ❑ CITTÀ Bonvicini, via Cucchiari, tel. 0585 73.654 (fino alle 22). ❑ AVENZA Serafini, via Menconi, tel. 0585 858.273 (tutta la notte). ❑ MARINA Sinisi, via Venezia, tel. 0585 785.044 (fino alle 22). GUARDIA MEDICA Ore 20-8. Massa: tel. 0585 885.451; Carrara: tel. 0585 885.452. ❑ Guardia pediatrica: tel. 0585 43.007. ❑ Servizio socio-sanitario: tel. 0585 493.040.