schede tecniche ghiaccio 2009-00.xls

Transcript

schede tecniche ghiaccio 2009-00.xls
N502 M
Icematic
Modello / Model / Modell / Modèle / Modelo
Produzione di ghiaccio in 24 ore fino a
Ice produced per 24 hours up to
PRODUZIONE DI GHIACCIO
ICE PRODUCTION
Eisproduktion in 24 Stunden bis zu
kg
465
lbs
1025
EIS PRODUKTION
Production de glace en 24 h jusqu'a
PRODUCTION DE GLACE
Production de hielo en las 24 horas hasta
Raffreddamento unità condensatrice
Condensing unit cooling
Kondensatoreinheit
Refroidissement de l'unitè de condensation
Refrigeración de la unidad condensadora
Potenza assorbita / Absorbed power / Leistungsaufnahme
Puissance absorbèe / Potencia absorbida
aria
air
luft
air
aire
PRODUCCION DE HIELO
acqua:consumo 110 litri per ora *
water:consumprion 110 litres per hour*
Wasser:Verbrauch 110 liter pro Stunde
eau:consommation 110 litres par heure*
agua: consumo 110 litros para hora*
W
W
RAFFR. AD ACQUA/WATER COOLED
WASSERGEKÜHLT/REFR. A EAU
REFR. A AGUA
Temperatura acqua/Water temperature
Wassertemperatur/Température eau
1900 (air /aria)
1600 (water/acqua)
Temperatura agua
Refrigerante / Refrigerant / Kältemittel
R404a
Réfrigérant / Refrigerant
Temperatura
ambiente
Ambient
temperature
Rammtemperatu
r
Température
ambiente
Température
ambiente
Attacco entrata acqua / Water iniet connection
Anschluss für Wasserzufluss / Prise entrée d'eau
Conexión entrada agua
Attacco scarico acqua / Water output connection
Anschluss für Wasserabfluss / Prise écoulement d'eau
3/4 " Gas
Ø 20
mm
Conexión desague
Alimentazione trifase / Three phases input/
Dreiphasige Spannung / Alimentation triphase
380-400V/3N/50 Hz
°C
°C
32°
21°
15°
°F
°F
90°
70°
60°
50°
10°
345
385
400
415
kg
50°
761
849
882
915
lbs
21°
335
373
390
405
kg
70°
739
822
860
893
lbs
32°
320
360
373
385
kg
90°
705
794
822
849
lbs
38°
305
345
360
370
kg
100°
672
761
794
816
lbs
10°
Alimentaciòn trifásica
Alimentazione voltaggi speciali:
Extra voltages:
Andere Spannungen:
Alimentation voltages spéciaux:
Otro voltajes especiales:
Carrozzeria
Carrosserie
External structure
Carroceria
a richiesta
on request
lieferbar auf Wunsch
sur demande
según pedido
Prod. ghiaccio in 24 h / Ice prod. per 24 h
Eisprod. in 24 h / Prod. de glace en 24 h
Prod. de hielo en 24 h
RAFFR. AD ARIA / AIR COOLED
LUFTGEKÜHLT/REFR. A AIR
REFR. A ARIE
Inox
Ausführung
Temperatura acqua/Water temperature
Peso netto / Net weight / Netto Gewicht
Wassertemperatur/Température eau
98
lbs
216
(*) con temperatura acqua 15°C/with water temperature 15°C/mit wassertemperatur 15°C/avec temperature eau 15°C
con temperatura agua 15°C
Dimensioni / Dimensions / Masse / Dimensions / Dimensiones
L x P x H mm.
760 X 620 X 725
W x D x h inches
29 15/16 x 24 7/16 x 28 9/16
AIR COOLED
WATER COOLED
Temperatura agua
Temperatura
ambiente
Ambient
temperature
Rammtemperat
ur
Température
ambiente
Température
ambiente
°C
°C
32°
21°
15°
°F
°F
90°
70°
60°
50°
10°
415
440
453
465
kg
50°
915
970
999
1025
lbs
21°
380
402
415
425
kg
70°
838
886
915
937
lbs
32°
300
320
330
340
kg
90°
661
705
728
750
lbs
38°
275
290
298
305
kg
100°
606
639
657
672
lbs
10°
Prod. ghiaccio in 24 h / Ice prod. per 24 h
Eisprod. in 24 h / Prod. de glace en 24 h
Prod. de hielo en 24 h
N502M - 30-03-09 REV. 00
kg
Poids net / Peso neto