Allegato B - Capitolato speciale

Allegato B
CAPITOLATO SPECIALE
PROCEDURA APERTA, SOTTOSOGLIA COMUNITARIA AI SENSI DELL’ART. 124 D. LGS. 163/06,
ESPLETATA IN AGGREGAZIONE
IN FORMA TELEMATICA SULLA PIATTAFORMA SINTEL, PER
L’AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO DI ALLESTIMENTO E GESTIONE DI DUE EVENTI INTERATTIVI PER
UNA CAMPAGNA DI INFORMAZIONE SUL GIOCO D’AZZARDO PATOLOGICO PER LE
AZIENDE SANITARIE LOCALI DI CREMONA E MANTOVA:
-
LOTTO 1: A.S.L. DI CREMONA (capofila) CIG: 5768023328
-
LOTTO 2: A.S.L. DI MANTOVA CIG: 5768038F85
1
Allegato B
INDICE
PREMESSA
ART. 1 - OGGETTO
ART. 2 - DURATA
ART. 3 – DOTAZIONI DELLA MOSTRA
ART. 4 – ATTIVITA’ A CORREDO DELLA MOSTRA
ART. 5 – OBBLIGHI DELLA DITTA AGGIUDICATARIA
ART. 6 – OBBLIGHI DELL’AZIENDA SANITARIA
ART. 7 - COPERTURE ASSICURATIVE
ART. 8 - TRATTAMENTO DEI DATI E OBBLIGHI DI RISERVATEZZA
ART. 9 - RENDICONTAZIONE E FATTURAZIONE
ART. 10 - PENALITA’
ART. 11 - RISOLUZIONE DEL CONTRATTO
ART. 12 - SUBAPPALTO
ART. 13 - FORO COMPETENTE
ART. 14 - D.U.V.R.I.
2
Allegato B
PREMESSA
L’A.S.L. di Cremona bandisce una procedura aperta sottosoglia comunitaria, ai sensi
dell’art. 124 D. Lgs. 163/06, espletata in aggregazione, in forma telematica sulla
piattaforma SINTEL per l’affidamento del servizio di allestimento e gestione di due eventi
interattivi (mostre) per una campagna di informazione sul gioco d’azzardo patologico,
per le seguenti aziende sanitarie:
-
A.S.L. DI CREMONA (capofila)
A.S.L. DI MANTOVA
ART. 1 - OGGETTO
Il presente Capitolato Speciale ha per oggetto il servizio di allestimento e gestione
di due eventi interattivi per una campagna di informazione sul gioco d’azzardo
patologico.
ART. 2 - DURATA
Indicativamente le mostre avranno le seguenti durate:
- ASL di Cremona: dal 11/10/2014 al 09/11/2014;
- ASL di Mantova: dal 17/11/2014 al 16/12/2014.
ART. 3 - DOTAZIONI DELLA MOSTRA
La ditta aggiudicataria si impegna ad allestire le mostre, nei locali messi a
disposizione dalle AA.SS.LL. di Cremona e Mantova, con le seguenti dotazioni:
1) Materiale utile a riprodurre un casinò/tabaccheria per le simulazioni di gioco
nonché il software e l'hardware necessari alla raccolta dati in tempo reale.
Dotazione richiesta:
- N. 1 tavolo da roulette americana (singolo "0") in legno con tappeto verde;
- N. 1 tavolo da black-jack a due livelli in legno con tappeto verde;
- N. 1 tavolo da poker in legno con tappeto verde;
- N. 20.000 gettoni per la simulazione di gioco;
- Dotazione professionale tavoli da gioco (mazzi di carte professionali per poker, sabot,
taglia mazzi, angoliera in ottone e mazzi professionali per black-jack; bambolina segna
numero e palline professionali di due diametri distinti per tavolo da roulette; spingi-mance
professionali per tutti e tre i tavoli);
- N. 6 sedie professionali per tavolo roulette;
- N. 8 sedie professionali per tavolo poker + sedia croupier;
- N. 7 sedie professionali per tavolo da black-jack;
- N. 3 slot machine apribili per spiegare il meccanismo di gioco ai visitatori;
- N.1 software di registrazione dei dati che aggiorna in tempo reale i grafici sul
bilancio(vincite/perdite) dei giocatori su un sito consultabile online;
- N. 1 tablet utilizzabile dai divulgatori per inserire i dati raccolti in tempo reale nelle diverse
postazioni di gioco;
- N. 1 televisore maxi-schermo utile a visualizzare in tempo reale i dati inseriti tramite tablet;
- N. 1 bancone di tabaccheria ricostruito in legno per simulare la vendita dei giochi di
Stato;
- N. 15.000 (circa) schedine fac-simile Win for Life per simulazione di gioco;
3
Allegato B
- N. 1 bussolotto professionale contenente 90 palline numerate per simulazione estrazione
Superenalotto e Win for Life;
- N. 10.000 (circa) gratta e vinci già grattati per spiegare la logica di gioco e il
meccanismo della quasi-vincita;
- N. 18 pannelli esplicativi con portapannelli.
2) Materiale utile alla realizzazione di 3 giochi di probabilità (il gioco delle 3 porte, la
top ten e l'esperimento dei coriandoli) utili a mostrare al pubblico la intrinseca antiintuitività della materia in oggetto. Dotazione richiesta:
- Elemento scenografico che riproduce il gioco delle 3 porte (400 cm X 400 cm) con le 3
porte in scala 1:1 numerate, dotate di serratura e apribili;
- N. 30 caschetti anti-infortunistici utili per spiegare il gioco delle tre porte in maniera
alternativa;
- Elementi scenografici che riproducono 2 capre e 1 automobile da nascondere dietro la
scenografia delle 3 porte per la simulazione di gioco;
- N. 10 totem (h >130 cm) + N. 10 numeri magnetizzati per la simulazione del gioco della
"top ten" il cui scopo è mostrare quanto sia difficile mettere in ordine di probabilità un
insieme di eventi dati;
- N. 1 cubo di plexiglass (di circa 1 metro cubo di volume) per la simulazione della
probabilità di fare 6 al gioco del Superenalotto;
- N. 10 sacchi (peso indicativo 10 Kg cad.) di coriandoli bianchi per riempire il cubo di
plexiglass.
3) Materiale per video-proiezione di alcuni contenuti utili ad accendere un dibattito
sul gioco d'azzardo patologico. Dotazione richiesta:
- N. 1 video proiettore;
- Almeno N. 1 video contenente interviste a giocatori patologici.
ART. 4 – ATTIVITA’ A CORREDO DELLA MOSTRA
Sono a carico della ditta aggiudicataria, oltre alla fornitura delle dotazioni di cui all’art. 3,
le seguenti attività:
- Trasporto A/R: il trasporto, le operazioni di carico e scarico del materiale di allestimento
e disallestimento della mostra;
- Supervisione mostra:
una persona dovrà sempre essere presente in mostra e dovrà
coordinare il lavoro dei divulgatori, aprire e chiudere giornalmente la mostra, accogliere i
visitatori ad una reception appositamente installata all'ingresso, verificare l’andamento
generale della mostra;
- Manutenzione e assicurazione RC: la manutenzione dei tavoli da gioco e degli exhibit
esposti e l’assicurazione per danni a cose e persone;
- Colloqui e formazione: la selezione (attraverso procedure di valutazione dei curriculum e
colloqui conoscitivi) e la formazione (compreso il materiale didattico) dei divulgatori che
dovranno lavorare alla mostra;
4
Allegato B
- Fornitura divisa: fornitura della divisa (maglietta polo nera, felpa e badge nominativo)
per ciascun divulgatore.
- Fornitura visibilità web e layout grafico: all'evento dovrà essere dedicata una pagina
web, un canale youtube, una pagina Facebook e un account Twitter.
- Documentazione fotografica: la documentazione fotografica dell'evento e il l
reperimento delle liberatorie necessarie per l'utilizzo delle immagini da parte di giornali e
siti istituzionali.
ART. 5 – OBBLIGHI DELLA DITTA AGGIUDICATARIA
La ditta aggiudicataria è responsabile dell’osservanza di tutti i regolamenti e leggi vigenti
ed emanandi/e in materia.
L’affidatario inoltre è tenuto a:
1. applicare nei confronti dei lavoratori dipendenti condizioni retributive non
inferiori a quelle previste dai rispettivi contratti di lavoro vigenti durante tutto il
periodo di valenza contrattuale;
2. rispettare tutti gli obblighi previdenziali ed assicurativi previsti (danni verso terzi,
compresi gli utenti e responsabilità civile);
3. assicurare lo svolgimento del servizio nel rispetto di tutte le norme vigenti in
materia di prevenzione infortuni ed igiene e sicurezza sul lavoro.
ART. 6 – OBBLIGHI DELL’AZIENDA SANITARIA
L’ASL si impegna a:
Fornire la sede della mostra completa di impianti luci/suono;
Individuare un Referente per l’evento;
Divulgare l’evento;
Organizzare il servizio telefonico di prenotazione;
Retribuire i divulgatori.
ART. 7 – COPERTURE ASSICURATIVE
La ditta aggiudicataria risponderà direttamente dei danni alle persone ed alle cose
comunque provocati nello svolgimento del servizio, restando a suo completo ed esclusivo
carico qualsiasi risarcimento, senza diritto di rivalsa o di compensi da parte dell’ASL.
A tale scopo la ditta aggiudicataria si impegna a stipulare con primaria compagnia di
assicurazione un’adeguata copertura per danni a persone e cose derivanti dalla
detenzione e uso delle apparecchiature e dall’espletamento del servizio.
Pertanto, prima dell’avvio del servizio, la ditta aggiudicataria dovrà produrre copia del
contratto di assicurazione e della quietanza comprovante il pagamento del premio,
relativo all’intero periodo contrattuale.
ART. 8 – TRATTAMENTO DEI DATI E OBBLIGHI DI RISERVATEZZA
La ditta aggiudicataria ha l’obbligo di mantenere riservati i dati e le informazioni, ivi
comprese quelle che transitano per le apparecchiature di elaborazione dati, di cui venga
in possesso o, comunque, a conoscenza, di non divulgarli in alcun modo e in qualsiasi
5
Allegato B
forma e di non farne oggetto di utilizzazione a qualsiasi titolo per scopi diversi da quelli
strettamente necessari all’esecuzione dell’appalto.
L’Appaltatore è responsabile per l’esatta osservanza da parte dei propri
dipendenti, consulenti e collaboratori, nonché dei propri eventuali subappaltatori e dei
dipendenti, consulenti e collaboratori di questi ultimi, degli obblighi di segretezza anzidetti.
In caso di inosservanza degli obblighi di riservatezza, l’Azienda ha la facoltà di
dichiarare risolto di diritto il presente contratto, fermo restando che l’Appaltatore sarà
tenuto a risarcire tutti i danni che dovessero derivare all’Azienda.
L’Appaltatore potrà citare i termini essenziali del presente contratto, nei casi in cui
ciò fosse condizione necessaria per la partecipazione dell’Appaltatore medesimo a
gare di appalto.
Fermo restando quanto previsto nel presente capitolato, l’Appaltatore si impegna,
altresì a rispettare quanto previsto dal decreto legislativo n. 196/2003 in tema di
protezione dei dati personali.
Ai sensi di quanto previsto dal decreto legislativo n. 196/2003 in tema di
trattamento dei dati personali, le parti dichiarano di essersi preventivamente e
reciprocamente informate, prima della sottoscrizione del contratto, circa le modalità e
le finalità dei trattamenti di dati personali che saranno effettuati per l’esecuzione del
contratto medesimo.
Ai fini della suddetta normativa, le parti dichiarano che i dati personali forniti con il
presente atto sono esatti e corrispondono al vero, esonerandosi reciprocamente da
qualsivoglia responsabilità per errori materiali di compilazione, ovvero per errori
derivanti da una inesatta imputazione dei dati stessi negli archivi elettronici e cartacei.
I trattamenti dei dati saranno improntati ai principi di correttezza, liceità e trasparenza
e nel rispetto delle misure di sicurezza.
Con la sottoscrizione del contratto, le parti dichiarano di essersi reciprocamente
comunicate tutte le informazioni previste ivi comprese quelle relative ai nominativi del
responsabile e del titolare del trattamento e le modalità di esercizio dei diritti
dell’interessato previste dal decreto legislativo n. 196/2003.
ART. 9 – RENDICONTAZIONE E FATTURAZIONE
La fatturazione del servizio avverrà:
- Acconto del 30% con pagamento entro 30 gg dalla stipula del contratto;
- Saldo alla conclusione del servizio con pagamento entro 30 gg.
Le fatture dovranno essere intestate e pervenire a:
•
A.S.L. di CREMONA Via S. Sebastiano, 14 - 26100 CREMONA
•
A.S.L. di MANTOVA Via dei Toscani, 1 – 46100 MANTOVA C
F/PI 01838560207
ART. 10 – PENALITA ’
Qualora il Servizio prestato non fosse conforme a quanto espressamente previsto nel
presente Capitolato Tecnico, verranno applicate, a carico della ditta affidataria del
servizio stesso, le seguenti penali, salvo restando il diritto dell’Azienda Sanitaria Locale al
risarcimento dell’eventuale danno subito.
Verrà applicata, ai sensi dell’art. 145 del DPR 207/2010, una penale pari allo 0,3% per mille
per ogni giorno di ritardo fino ad un massimo del 10% del valore del contratto, oltre al
risarcimento dell’eventuale danno subito.
6
Allegato B
ART. 11 - RISOLUZIONE DEL CONTRATTO
Qualora il servizio reso dal soggetto aggiudicatario risultasse inadeguato, l’ASL formulerà
i propri rilievi scritti la cui mancata ottemperanza, dopo l’applicazione della terza
penale, potrà determinare la risoluzione del contratto per inadempienza.
L’ASL si riserva altresì la facoltà di richiedere la risoluzione del contratto al verificarsi dei
seguenti casi:
• in caso di frode o grave negligenza nell’adempimento degli obblighi contrattuali,
• in caso di abbandono dell’appalto, anche parzialmente, salvo che per causa di
forza maggiore.
Nelle ipotesi prescritte dal presente articolo, qualora l’ ASL determini la risoluzione del
contratto per inadempienza, la Ditta Aggiudicataria dovrà risarcire eventuali danni
subiti.
ART. 12 – SUBAPPALTO
E’ fatto divieto alla ditta aggiudicataria di subappaltare o cedere ad altri, parti del
contratto, senza il preventivo parere dell’ASL, sotto pena di risoluzione del contratto
stesso nonché del risarcimento di ogni conseguente danno.
ART. 13 - FORO COMPETENTE
Per qualsiasi altra controversia è competente il Foro dove ha sede l’A.S.L.
ART. 14 – D.U.V.R.I
A sensi dell’art. 26 del D. Lgs. 81/08 non è necessaria la redazione del D.U.V.R.I. in quanto il
servizio è svolto “fuori dalle sedi ASL”.
7