PDF

CLASSIC
DESIGN
1
Nel 2015 abbiamo proposto questa collezione dei nostri
progetti intramontabili, che ora completiamo.
Perché ci sono forme che rimangono nella memoria.
Disegnate, inventate, progettate tempo fa, mantengono
però intatta la loro attrattiva: il design diventa classico.
Questa collezione è stata formulata con questo pensiero.
E diventa la divisione complementi.
TUTTI I TAVOLI
Some shapes remain forever in our memory.
Created, designed years ago, they continue to be attractive
as they were in the beginning.
That’s the way a piece of design becomes a classic.
This collection has been selected according with this thought.
2
3
TABLAS
Ora anche in bianco e nero.
Now in black and white.
Titti Fabiani design
4
5
Tablas, un fratino di oggi:
proporzioni perfette, legno e cristallo,
tante misure comode,
e la libertà di colori imprevedibili.
220
6
114
200
100
Tablas, a convent table for today:
perfect proportions, crystal and wood,
a number of comfortable sizes,
and the freedom given by unexpected colours.
7
200/220
47
72,4/74,2
1,2/3
38/48
124
100/114 ovale
88/90
60
Per un loft a New York,
Tablas rettangolare,
in frassino o cristallo.
8
Perfect for a Manhattan loft,
Rectangular Tablas,
whitened ash or crystal.
9
BASIC
Titti Fabiani design
Solidamente hi-tech il Basic oggi si presenta
con un piano in frassino trattato a cera
e misure perfette per le case di oggi.
210
90
Hi-tech, Basic table has now a wax finished ash top
and perfect dimensions for today homes.
90
10
72
72
210
11
12
13
14
15
TAVOLO BOOK
Titti Fabiani design
Nasce con la famosa libreria nel 1969.
Born at the same time of the famous bookshelf in 1969.
Tavolo Book Quadrato 122x122 cm - h72 cm
Tavolo Book 191x76 cm - h76 cm
16
17
BITAVOLO
Titti Fabiani design
Quarant’anni di successi per questo tavolo a parete
che si apre, si raddoppia e diventa pranzo.
Forty years of success for this wall table which
can be opened, doubled and become a dinner table.
140/160/180
84
42
140/160/180
42
2,5
72
140/160/180
90
180
90
90
18
72
80
32,5
40,5
19
SCRIBA
Helix studio design
Uno scrittoio piccolo, comodo, lineare.
Piano 130x70 in cristallo, legno, cuoio nero, laminato,
e cassetti.
20
74,4
73,6
A little, comfortable, elegant writing desk.
Top 130x70, Crystal, Wood, Black Leather, Laminated,
and drawers.
21
Scriba Cuoio.
Molto, molto tradizionale.
Scriba Leather.
Extremely traditional.
22
23
Scriba Legno.
Piano e struttura in frassino a cera.
Due cassetti o uno solo.
Scriba Ash.
Top and structure in waxed ash.
Two drawers – or one only.
24
25
Scriba Laminato
Un piano bianco dal bordo in legno,
per la massima luminosità.
Scriba Laminated Plastic.
A white laminated surface, a waxed wood edge,
extremely bright.
26
27
Scriba tavolo.
Struttura in frassino e piano in cristallo.
200x88 – 220x90
73,6
Scriba table.
Ash structure and crystal top.
200x88 – 220x90
116
28
29
TWINS
Helix studio design
Sovrapponibili, piccoli,
colorati, necessari
vicino ai divani…
Superimposable, little,
coloured, indispensable
near all sofas…
Nero Stromboli
Bianco Lipari
Noce
Rovere
Sunny
Sunset
Ithaky
Baby
41-43-44,6
30
30
57
31
LETTI E DIVANI
32
33
PACK LETTO
Titti Fabiani design
34
Pack Letto Uno 220x90 cm - h 70 cm
Pack Letto Due 220x178 cm - h 70 cm
35
PACK
Titti Fabiani design
36
37
Pack, il divano morbidone.
Struttura in alluminio o frassino nei colori del Book.
Cuscini sfoderabili in cotone Bianco, Arancione e Rosso.
Pack, the super-soft sofa.
Aluminum or ash structure – same colours as Book.
Cushions with White, Orange and Red
cotton removable covers.
Pack tre 210x90 cm - h 80 cm
Pack due 150x90 cm - h 80 cm
Pack uno 95x90 cm - h 80 cm
38
39
40
41
MINICOMODITÀ
Piccole geniali creazioni
per semplificare la vita.
Brilliant creations
to make life easier.
42
43
HELP
Titti Fabiani design
Uno scaffale snello,
storto e colorato,
e ogni cosa è a posto.
A slender
and coloured shelf,
to help settling
everything.
44
45
41
22
20
22
22
200
22
21
22
23
22
24
Sunset, Mare, Sunny
36
85
°
46
25
°
90
Mare, Bianco Lipari, Navy
60
24
47
VALLETTO
Helix studio design
Comodo per guardarsi, bello per un po’ d’ordine.
Per la camera, il closet o un disimpegno.
È su ruote, basta un dito per spostarlo.
Look at yourself in this mirror, or just organize.
In your bedroom, a closet or hallway.
Just one finger to move it on its wheels.
170
Bianco ottico a poro chiuso
o nel colore che si preferisce
della gamma RAL.
48
40
40
Optical white closed pore
or in the color you prefer
of the RAL range.
49
50
51
BEDDO
Helix studio design
Comodo a letto, comodo vicino al letto,
con un cassetto, infilato sotto il letto, su ruote.
Comfortable, with its drawer and on wheels,
close to, or slipped under your bed,
40
67
Bianco ottico a poro chiuso
o nel colore che si preferisce
della gamma RAL.
52
40
Optical white closed pore
or in the color you prefer
of the RAL range.
53
SPILLO
Helix studio design
Giusto per appendere la giacca, il mantello degli ospiti,
lo zainetto o la pashmina… nell’ingresso o in camera,
senza rubare spazio, ma con una pennellata di colore…
150
30
The right solution to hang a jacket, the guests’ coats,
a bag or your Pashmina… in the entrance or in the
bedroom, without stealing space, with a brush-stroke
of colour…
54
Laccetto cuio e gancio soffitto
Bianco Lipari
Sunny
Baby
Navy
With leather string and ceiling hook
Lipary white
Sunny
Baby
Navy
55
56
57
150
30
D E S I G N
I F T S R L • V I A P I E M O N T E 14 • 6 0 0 3 0 M O N S A N O ( A N ) I TA LY • T + 39 0731 6 0 5531 • w w w.i f t d e s i g n.i t • i f t @ i d e a l f o r m t e a m.c o m
58