Roma, 28 marzo 2006 www.cifi.it A TUTTI I SOCI DEL CIFI cifi

Collegio Ingegneri Ferroviari Italiani
Via GIOLITTI, 48– 00185 ROMA
Tel. 06/4882129 – 06/4742986
Partita IVA 00929941003
www.cifi.it
[email protected]
Roma, 28 marzo 2006
A TUTTI I SOCI DEL CIFI
LORO SEDI
Egregio Socio,
nel quadro delle iniziative culturali questo Collegio propone un viaggio d’istruzione su sistemi di
trasporti delle città di Porto e Lisbona dal 24 maggio al 28 maggio p.v., con il seguente
programma
Mercoledì 24 maggio
Comitiva in partenza da Roma
ore 10,30 – ritrovo presso l’area partenze dell’aeroporto di Fiumicino
ore 12,20 – partenza con volo di linea TP 837
ore 14,15 – arrivo all’aeroporto di Lisbona Portela
Comitiva in partenza da Milano
ore 10,30 – ritrovo presso l’area partenze terminal 1 dell’aeroporto di Malpensa
ore 12,15 – partenza con volo di linea TP 803
ore 14,00 – arrivo all’aeroporto di Lisbona Portela.
ore 15,55 – partenza dall’aeroporto di Lisbona Portela con volo di linea TP 1970
ore 16,45 – arrivo all’aeroporto di Porto Sà Carneiro – transfer con bus privato all’hotel ****
in zona centrale
– cena libera e pernottamento
Giovedì 25 maggio
Prima colazione in hotel.
Programma tecnico:
ore 9,30 – incontro con i rappresentanti della società Metro do Porto
ore 10,00 – illustrazione e presentazione della Rete metropolitana con proiezione di filmati
ore 11,00 – viaggio a bordo delle linee metropolitane della città
ore 14,00 – ricongiungimento con il resto del gruppo per continuare la visita turistica.
Programma turistico/culturale - accompagnatori: giornata dedicata alla visita guidata della città
in pullman riservato.
Porto sorge sul fiume Douro, a breve distanza dalla foce. Nel corso della visita è possibile vedere il nuovo porto, i
quartieri meridionale e occidentale, ricchi di chiese e monumenti che ricordano lo splendore di questa città che nel
‘700 e nell’800 ha vissuto i suoi anni migliori grazie al fiorire dei commerci. Sarà piacevole lo shopping nelle vie del
centro, o la visita della Fondazione Serralves che ospita il Museo di Arte Contemporanea.
ore 20,30 – cena sociale in un ristorante tipico e pernottamento in hotel
Venerdì 26 maggio
Prima colazione in hotel
Programma tecnico:
Ore 9,00 – saluto di benvenuto dai tecnici della società Balfour Beatty Rail S.p.A. presso una
sala dell’hotel, presentazione della Società e del progetto dell’infrastruttura metropolitana.
Seguirà un viaggio a bordo del treno dalla Stazione di Casa da Musica a Trinidade (in galleria);
visita alla Sottostazione e nuovamente un viaggio a bordo del treno dalla stazione di Trinidade a
Vila Nova de Gaia (sezione di linea in galleria, passaggio sul ponte D. Luis recentemente
inaugurato e sezione di linea di superficie)
Ore 13.00 circa – Ritorno in hotel per un rinfresco gentilmente offerto dalla società Balfour
Beatty Rail.
Per gli accompagnatori: mattinata libera
ore 15,00 – ritrovo presso la hall dell’hotel; partenza in bus riservato per la stazione
ferroviaria.
Ore 16,15 – partenza dalla stazione ferroviaria di Porto Campanha con treno IC 134,
in posti riservati di 1°classe.
Ore 19,25 – arrivo alla stazione di Lisbona S.A; e trasferimento in hotel ****
– cena libera e pernottamento
Sabato 27 maggio
Prima colazione in hotel
Programma tecnico:
ore 9,00 – visita tecnica presso la Società di trasporto ferroviario FERTAGUS
Al termine, ricongiungimento con il resto del gruppo per continuare la visita della città
Programma turistico/culturale – accompagnatori: giornata dedicata alla visita guidata della città
in pullman riservato.
Lisbona è la capitale e anche la città più grande del Portogallo, con 564.657 abitanti (lisboneti, lisboetas), mentre
l'area metropolitana ha più di 3 milioni di abitanti, pari a circa un terzo dell'intera popolazione portoghese. Dal mare,
il primo sguardo sulla città cade sulla torre di Belém, antico avamposto militare e prigione. Qui vicino c'è il quartiere
centrale di Lisbona, dove si trova la Cattedrale Sé Patriarcal, la più antica chiesa di Lisbona, ripristinata di recente
nell'originario stile romanico che gli conferisce l'aspetto di una fortezza. Neri pressi c'è il Castelo de São Jorge, eretto
dai Mori come rifugio e successivamente ampliato e trasformato in residenza dai re cristiani. Situato su una delle
colline intorno alla città, permette di godere una splendida vista panoramica. Affacciata sul fiume è invece la Praça
do Comercio, la più bella e famosa piazza della capitale, che dà "una splendida visione di sogno", come scrisse
Fernando Pessoa, una volta ingresso principale della città per chi giungeva dal mare. Alle sue spalle, nella parte
bassa della città, si trova la Baixa il rumoroso e animato quartiere commerciale di Lisbona, ricco di negozi alla moda
e locali di tendenza. Non distante dalla piazza, nella Rua da Alfandega, si trova la Igreja da Conceição Velha, dalla
stupenda facciata in stile manuelino. Mentre all'estremità nord della Baixa, s'incontrano le tre più vivaci piazze del
centro cittadino: la Praça do Rossio, Praça da Figueira e la Praça dos Restauradores.
ore 20,30 – cena sociale tipica in ristorante con spettacolo e pernottamento in hotel
Domenica 28 maggio
Prima colazione in hotel
ore 8,30 – partenza in bus privato per Fatima, dove si arriva dopo 1 ora circa di viaggio.
Tempo a disposizione per la visita della località, pranzo libero
nel pomeriggio – trasferimento in bus privato all’aeroporto di Lisbona
ore 18,55 – partenza per Roma con volo di linea TP 840
ore 22,40 – arrivo all’aeroporto di Roma Fiumicino.
ore 19,05 – partenza per Milano con volo di linea TP 826
ore 22,35 – arrivo all’aeroporto di Milano Linate
QUOTA DI PARTECIPAZIONE INDIVIDUALE:
- camera doppia:
Soci e familiari € 850,00
non soci
€ 900,00
- supplemento camera singola
€ 200,00
- Ai titolari di concessioni viaggio ferroviarie gratuite, la quota va ridotta di € 30,00
La quota comprende:
-
viaggio A/R con volo di linea in partenza da Roma e Milano
trasferimento dall’aeroporto all’hotel a Porto con bus privato
assicurazione contro infortuni
Trattamento di pernottamento e prima colazione in hotel 4 stelle centrale a Porto
Intera giornata di visita guidata della città
Cena tipica in ristorante a Porto (bevande incluse)
viaggio in treno intercity prima classe da Porto a Lisbona
carta di libera circolazione 48h nella rete urbana di Lisbona
Trattamento di pernottamento e prima colazione in hotel 4 stelle centrale a Lisbona
Intera giornata di visita guidata della città di Lisbona
Cena tipica in ristorante a Lisbona con spettacolo (bevande incluse)
Escursione a Fatima con bus e guida parlante italiano
Trasferimento dall’hotel all’aeroporto di Lisbona con bus privato.
La quota NON comprende:
- ingresso ai musei, mance, extra e quanto non espressamente indicato nel programma.
PIANO DEI VOLI:
Voli da Milano
24/05 Malpensa / Lisbona
Lisbona / Porto
TP 803
TP 1970
12.15 / 14.00
15.55 / 16.45
28/05
TP 826
19.05 / 22.35
Voli da Roma Fiumicino:
24/05 Fiumicino / Lisbona
Lisbona / Porto
TP 837
TP 1970
12.20 / 14.15
15.55 / 16.40
28/05
TP 840
18.55 / 22.40
Lisbona / Linate
Lisbona / Fiumicino
ANNULLAMENTO
Le penalità per l’eventuale annullamento sono le seguenti:
- 10% della quota di partecipazione sino a 31 giorni di calendario prima della partenza;
- 25% della quota di partecipazione da 30 a 21 giorni di calendario prima della partenza;
- 50% della quota di partecipazione da 20 a 11 giorni di calendario prima della partenza;
- 75% della quota di partecipazione da 10 giorni di calendario a 5 giorni di calendario prima della partenza;
- nessun rimborso dopo tali termini.
ASSICURAZIONE ANNULLAMENTO: Nella quota è già inclusa un’assicurazione a garanzia di copertura delle
spese di annullamento, in caso di malattia documentata del partecipante o di un famigliare di primo grado (madre,
padre, figlio, figlia, coniuge, fratello, sorella).
In questo caso, l’interessato dovrà farci pervenire entro 5 giorni da quello dell’evento determinante la rinuncia la
certificazione medica comprovante l’impossibilità di partecipare al viaggio.
L’Assicurazione rimborserà direttamente l’interessato della penale applicata
Per ragioni di carattere organizzativo, il numero dei partecipanti è limitato a 50 persone.
Le iscrizioni dovranno pervenire con la relativa quota entro e non oltre il 30 aprile 2006 presso
la Segreteria Generale del CIFI – via Giolitti 48 – Roma.
Il Segretario Generale
ing. Luigi Morisi
VIAGGIO IN PORTOGALLO
24 – 28 maggio 2006
SCHEDA per la corresponsione della QUOTA DI PARTECIPAZIONE
IMPORTO da versare entro il 30 aprile 2006
QUOTA SOCI
† €
QUOTA SOCI C.V. † €
QUOTA NON SOCI † €
QUOTA NON SOCI C.V. †
SUPPL.SINGOLA
†
850,00 p.p. in doppia partecip.n…….
820,00 p.p. in doppia partecip.n…….
900,00 p.p. in doppia partecip.n…….
€ 870,00 p.p. in doppia partecip.n….....
€ 200,00
partecip.n…….
(Barrare la casella che interessa)
TOTALE VERSATO
†
A.R. ROMA
persone n. ..........
†
A.R. MILANO persone n. ..........
€ ………………….
€ ………………….
€ ………………….
€ ………………….
€ ………………….
€ ………………….
SOCIO...................................................................................................................................................
(Cognome e Nome - scrivere in stampatello)
LUOGO E DATA DI NASCITA …………………………………………………………….
CODICE FISCALE ………………………………
RESIDENZA : Via ......................................................................................n.......CAP............................................
LOC...............................................
TEL............................................................................ ............ ..........…..
INDIRIZZO E-MAIL ……………………………………………………………………………………………
QUALIFICA...........................................................................................................................................…...........
SOCIETA' O ENTE di APPARTENENZA..........................................................................…..........................
FAMILIARE/I....................................................................................................................…............................
(Cognome e Nome - scrivere in stampatello)
LUOGO E DATA DI NASCITA …………………………………………………………….
CODICE FISCALE ………………………………
RESIDENZA : Via ..................................................................................n...... .CAP..............LOC........................
MODALITA’ DI VERSAMENTO:
†
a ½ Assegno bancario n............................intestato al CIFI
†
a 1/2 ccp n. 31569007 intestato al CIFI - Via Giolitti n. 48 - 00185 ROMA
†
a 1/2 Bonifico Bancario sul c. n. 100000000008 intestato al CIFI presso Ist.Banc. S. Paolo IMI ag n. 39 Staz. Roma Termini ABI 01025 – CAB 03251 – IBAN IT67C0102503251100000000008
(Barrare la casella che interessa)
Firma .....................................…..