le donne fanno economia

Progetto per Corso di formazione
per cittadine immigrate e non della Città di Torino
“LE DONNE FANNO ... ECONOMIA”
Forum Internazionale delle Donne del Mediterraneo (FIDM)
ONG UNESCO e ECOSOC
in collaborazione con
Circoscrizione n. 8 San Salvario - Torino
e Centro Ipazia-UNESCO
(Torino marzo 2011)
Premessa
Il Forum Internazionale delle Donne del Mediterraneo (FIDM) - ONG UNESCO e
ECOSOC - in collaborazione con il Centro Ipazia-UNESCO – Rete Internazionale di
Donne scienziato (di cui il Centro UNESCO di Torino è responsabile) in continuità con
la sua tradizione ed in seguito all’esperienza già condotta nel mese di novembre
2010 in ambito internazionale, propone un Corso di formazione sul tema
dell’economia familiare, della piccola impresa e del microcredito. Tale Corso si
realizzerà nella Circoscrizione n. 8 San Salvario per costituire un aiuto concreto
all’integrazione delle donne immigrate nel territorio, per mezzo di migliori
conoscenze in campo di economia e finanza.
Il fenomeno migratorio nella città di Torino, infatti, non è più un fatto estemporaneo
e provvisorio, ma è divenuto una realtà duratura ed attiva. Il quartiere di San
Salvario, in particolare, si contraddistingue oggi per l'elevata presenza di comunità
ed attività commerciali straniere che ne fanno il luogo interculturale per eccellenza.
In risposta al crescente numero di stranieri che chiedono cittadinanza e processsi di
inclusione, è costante l'impegno del Comune nella progettazione di politiche di
orientamento, inserimento ed integrazione degli immigrati nel tessuto cittadino.
Il Forum, da parte sua, in continuità con la tradizione del Centro Ipazia - che
prevede periodici aggiornamenti alla formazione su tematiche prioritarie per il
conseguimento degli obiettivi del Millenio ONU e dell’UNESCO - intende rivolgersi
principalmente alle donne del territorio torinese ed alle molte immigrate provenienti
dai paesi del Mediterraneo e dei Balcani.
1
In questo modo, il Forum vuole celebrare il "2010 Anno Internazionale per
l'avvicinamento delle culture" realizzando uno dei suoi principali obiettivi: la
creazione di una rete interculturale di donne per il dialogo e l'attuazione di progetti
di cooperazione, anche grazie alle sinergie con istituzioni locali e società civile.
La scelta della Circoscrizione n.8 San Salvario non è casuale: quartiere
multiculturale per eccellenza della città di Torino, costituisce l'esempio lampante
dell'avvicinamento e del confronto tra culture e realtà socio-economiche diverse.
Nell’azione che il Forum propone saranno coinvolte prioritariamente le donne
straniere residenti a Torino, in particolare nella Circoscrizione n.8 San Salvario, con
l’obiettivo di aumentare la consapevolezza delle potenzialità dell’azione femminile
e giovanile nell’ambito dell’economia locale. Essere più capaci a gestire i piccoli
bilanci familiari e le risorse derivabili da piccole imprese, infatti, può creare i
presupposti per una maggiore considerazione di sé ed una conseguente migliore
capacità di interazione/integrazione con il territorio e con i cittadini residenti.
Attraverso una maggiore conoscenza degli strumenti messi a disposizione delle
cittadine straniere (e non) dalle istituzioni pubbliche e private si mira ad accrescere
la conoscenza dei diritti di cittadinanza e a favorire percorsi di autonomia delle
donne immigrate. L’obiettivo è quello di fornire loro concetti di educazione
finanziaria idonei a fronteggiare i bisogni delle famiglie e delle piccole imprese nelle
quali si trovano quotidianamente a vivere ed operare.
Per reagire alla grave crisi economica mondiale, infatti, è necessario possedere
alcune nozioni basilari di educazione finanziaria e domestica che permettano di
agire in modo consapevole e responsabile nei consumi e nel risparmio.
La proposta di un progetto sul territorio di San Salvario è determinata dalla volontà
di renderlo altamente fruibile ad un’ampia porzione della popolazione immigrata
residente favorendo, in tal modo, la partecipazione delle persone più svantaggiate.
L’integrazione sarà agevolata anche dal fatto che le donne immigrate che
operano a Torino e Piemonte lavoreranno a fianco di:
• partecipanti provenienti da Paesi del Mediterraneo e dei Balcani, associate
al Forum Internazionale delle Donne del Mediterraneo;
• rappresentanti di enti locali piemontesi e torinesi;
• esperti del mondo della finanza torinese cui poter far riferimento
successivamente (ad esempio il Comitato per la promozione
dell’imprenditorialità femminile della Camera di Commercio di Torino);
• rappresentanti dell’Università, del mondo del lavoro e delle molte ONG di
Piemonte ed Italia.
Enti Promotori e collaborazioni
La realizzazione del programma sarà curata dal Forum Internazionale delle Donne
del Mediterraneo - ONG UNESCO ed ECOSOC - in collaborazione con il Centro
Ipazia-UNESCO ed il Quartiere San Salvario, in particolare la V Commissione.
Sulla base dell’esperienza già condotta nel mese di Novembre 20101 ulteriori
collaborazioni saranno assicurate da (in attesa di conferma):
1
Corso Pilota di formazione per formatrici di Piemonte, Mediterraneo e Balcani dal titolo “La risposta
delle donne alla crisi economia mondiale – Principi e metodi di un’educazione finanziaria per il XXI
secolo: risparmio, credito e investimenti” (18-20 novembre) organizzato Centro Ipazia-UNESCO in
2
- Enti torinesi: Università di Torino, Facoltà di Economia; CeRP (Centre for Research
on Pensions and Welfare Policies), Collegio Carlo Alberto; Camera di Commercio di
Torino; APID (Associazione Piccole e Medie Imprese Donne); Inner WHEEL Torino
Europea; PerMicro; G.A.S. (Gruppi di Acquisto Solidale).
- Enti internazionali: UNESCO, Divisione Pari Opportunità; CIF-OIL (Centro
Internazionale di Formazione dell’Organizzazione Internazionale del Lavoro);
Consolato del Marocco; Consolato della Romania; Istituto Internazionale
dell’Università di Dubrovnick (Croazia); FIDEM (Fondazione Internazionale di donne
imprenditrici), Forum delle Donne del Mediterraneo (Francia).
Finalità ed obiettivi
Facendo seguito al Corso Pilota di formazione per formatrici di Piemonte,
Mediterraneo e Balcani tenutosi nel mese di novembre 2010, sulla base delle
esperienze maturate e delle richieste pressanti dell’attuale epoca di forte crisi
economica, il Corso di formazione qui presentato partirà dalla responsabilizzazione
dei comportamenti quotidiani per “educare all’economia familiare, alla piccola
impresa ed al microcredito” le partecipanti.
Le finalità che l’iniziativa si propone di raggiungere sono le seguenti:
- Ri-affermare l’importanza del ruolo femminile relativamente all’economia
familiare e di piccola impresa;
- Dare dignità alle iniziative delle donne immigrate nella città per un loro
migliore inserimento;
- Recuperare tradizionali pratiche quotidiane e saperi in via di scomparsa;
- Educare ad un avveduto impiego delle risorse economiche e dei beni
disponibili;
- Educare a comportamenti consapevoli e responsabili nel consumo dei beni
per combattere gli sprechi;
- Sensibilizzare le persone all’adozione di comportamenti etici per lo sviluppo di
un economia sostenibile.
Gli obiettivi che l’iniziativa si propone, pertanto, di realizzare sono i seguenti:
- formare persone di diverse nazionalità e condizioni sociali disponibili a lavorare
in una rete di mutuo sostegno e apprendimento continuo;
- formare persone che possano divenire focal points a cui le autorità e le
istituzioni possano far riferimento;
- sostenere, dopo il Corso, un’educazione continua on line mediante il sito web
del Centro Ipazia-UNESCO www.womensciencenet.org.
- raggiungere oltre 300 persone grazie alla formazione in catena.
Sede del Corso
collaborazione con il Centro UNESCO di Torino ed il Forum Internazionale delle Donne del
Mediterraneo.
3
Il Corso si terrà presso i locali della Casa del Quartiere, messa a disposizione dalla
Circoscrizione n. 8 per agevolare il più possibile la partecipazione delle donne ivi
residenti.
Tempi
Sempre al fine di agevolare la partecipazione di tutte le donne immigrate, il Corso
avrà luogo sabato 26 e domenica 27 marzo 2011.
Le giornate di lavoro saranno di 8 ore ciascuno, cui si deve aggiungere un incontro
di 4 ore nel mese di febbraio tra possibili partecipanti, organizzatrici ed esperte per
chiarire ambiti di lavoro e modalità. Sono previste un totale di 20 ore di lavoro.
Preparazione:
- Avvio: da novembre 2010 a febbraio 2011
- Realizzazione: marzo 2011
- Seguiti: da aprile a giugno 2011 per la creazione, attivazione e consegna della
rete a delle responsabili per il mantenimento.
Metodologia
La metodologia sarà curata dal Forum Internazionale delle Donne del
Mediterraneo, in collaborazione con il Centro Ipazia-UNESCO, che ha al suo attivo
molti anni di esperienza in Corsi di formazione per formatrici.
La struttura del Corso di formazione sarà la seguente:
Sabato 26
ore 9-13: relazioni frontali e dibattito;
ore 14-18: lavori di gruppo coordinati da esperte/i;
Domenica 27
ore 9-13: proseguimento lavori di gruppo;
ore 14-18: presentazione lavori, valutazioni, conclusioni.
Per maggiori informazioni:
Forum Internazionale delle Donne del Mediterraneo
Viale Maestri del Lavoro, 10 - 10127 Torino
Tel. +39 011.6965476 – Fax +39 011.6936425
Email: [email protected] [email protected]
4