Gamma di macchine portatili pdf - 777,82 kB

GRAVOTECH GROUP
Soluzioni
di marcatura
portatili
XM700
XF520
XF530
www.technifor.it
Gamma
portatile
Technifor garantisce flessibilità e ergonomia attraverso la gamma di
soluzioni portatili orientate alla marcatura durevole ed univoca di una vasta
gamma di componenti ed applicazioni.
Risponde alle necessità d’identificazione e di rintracciabilità
- Durante il ciclo di produzione
- Nelle stazioni di controllo e alla
fine di una linea di produzione
- Nei laboratori di manutenzione
- Per i controlli di qualità o durante
gli inventari
- Prima della spedizione delle
macchine e dei prodotti finiti
- Nei cantieri
Una marcatura permanente:
I pezzi marcati potranno essere
riconosciuti durante tutto il ciclo
di vita.
Marcature leggibili ed indelebili
- Soluzioni robuste ed affidabili resistenti in tutti gli ambienti
- Marcature ad alta qualità con tempi di ciclo molto brevi
Tecnologia ottimale
- Una tecnologia precisa: la micropercussione realizza una marcatura rapida sulla
superficie di un materiale senza generare né tensioni né trucioli.
I parametri di marcatura possono essere salvati (altezza, profondità,
posizionamento...) ed adatti a varie forme e materiali.
- Una soluzione economica che rispetta l’ambiente: senza solvente, etichette,
inchiostro o altri additivi. Non sono necessari materiali di consumo, la manutenzione è
ridotta ed è a basso consumo energetico.
Software ed unità di controllo
Marcatura facile
Le soluzioni di marcatura portatili si
distinguono per semplicità d’uso e
connettività.
L’unità
di
controllo,
sia
essa
integrata nella pistola di marcatura
oppure indipendente, funziona con
un’elettronica di nuova generazione
ultra rapida.
Grazie ad un’ampia interfaccia grafica,
l’operatore può creare in modo rapido
la marcatura desiderata ed è guidato
durante l’intero processo.
Software dedicato all’identificazione e alla rintracciabilità
Il programma di marcatura integrato semplice ed intuitivo comprende numerose
funzioni, sperimentate in ambiente industriale da oltre 30 anni.
- Testi, loghi, variabili, contatori, data e ora, codici 2D, DataMatrixTM...
- Anteprima grafica
- Capacità di memoria elevata
- Libreria di font
- Importazione/esportazione di loghi, font, fusione di file, aggiornamento del
software…
- Collegamento con un lettore di barcode portatile o con un lettore di codici
DataMatrixTM...
- Documentazione ed interfaccia disponibili in più di 19 lingue
XM700
Questa soluzione permette d’identificare in modo permanente tutti i
prodotti e le apparecchiature voluminose o di difficile accesso.
Il massimo delle prestazioni
in un’unica soluzione
- Forza: una marcatura profonda
sulle superfici più dure
- Ergonomia: un lavoro più facile su
superfici verticali o inclinate
- Alta qualità di marcatura:
una marcatura permanente su
qualsiasi forma e materiale
- Connettività estesa: scambio
facile di dati con PC, lettore di
codici o chiave USB
La marcaura più profonda della
sua categoria
Marcare in libertà
- "Touch’n Mark": interfaccia tattile totalmente intuitiva, accesso diretto alle varie
funzioni tramite il touch screen a mani nude e con i guanti
- Totalmente autonoma: né cavo, né tastiera esterna, unità di controllo integrata. La
potente batteria si attacca alla cintura: è possibile marcare ovunque senza limite di
distanza, anche all’esterno.
La soluzione innovativa capace di soddisfare ogni esigenza
- Affidabile: componenti robusti e materiali compositi antiurto
- Economica: senza materiale di consumo, manutenzione ridotta, punta riaffilabile
- Pronta per marcare: utilizzabile immediatamente, la XM700 non necessita né di
installazione né di formazione, permettendo all’utente di aver accesso alla marcatura
nella lingua desiderata.
Accessori
Schermo tattile industriale 7" a colori
con carter rinforzato
e stilo
2 porte USB
+ 1 porta RS232
+ 1 porta Ethernet
Cavo
robotico industriale
Grilletto di avvio della marcatura
Stiletto
M2S monoblocco:
- potente
- a raffreddamento ottimizzato
- resistente
Supporto in metallo
regolabile:
- ottima aderenza
- scanalatura a V per
la marcatura di tubi
Funzionamento con batteria o con alimentatore di rete:
L’autonomia più lunga del mercato:
- batteria a tecnologia Lithium-Ion
- leggera (1 kg)
- a potenza costante
L’identificazione e la rintracciabilità a portata di mano
Grazie ad un ampio schermo e alle icone di navigazione, l’interfaccia tattile è facile
da usare.
Marcare in modo univoco ogni prodotto con codici, numeri di serie, numeri di lotto,
date, codici 2D... e salvare i parametri di marcatura.
Identificare in modo facile apparecchiature, immobilizzazioni, utensili, materiali da
cantiere, strutture metalliche...
Caratteristiche tecniche
- Tecnologia: micropercussione elettromagnetica
- Area di marcatura: 80 x 30 mm
- Elettronica integrata con schermo tattile
- Gamma completa di accessori:
Basamento con colonna
Illuminazione dell’area di
marcatura
Impugnatura laterale (per destri o
mancini)
Anello di sospensione per
equilibratore
Lettore di barcode e di codici 2D
Valigia di trasporto a tenuta stagna
XF520Cp/m
Pistola di marcatura che offre rapidità e facilità d’uso per l’identificazione
permanente di tutti i tipi di pezzi
Passare alla velocità
superiore
- Alte prestazioni: utilizzando la
stessa tecnologia dei marcatori
integrati su linee di produzione, la
XF520 marca numeri di serie, date,
loghi, codici DataMatrix™ …
Fino a 10 caratteri al secondo!
- Maneggevole: leggera e con
dimensioni
ridotte,
permette
di marcare direttamente e con
precisione tutti i prodotti ed
apparecchiature.
La pistola di marcatura
compatta del mercato
più
Ergonomia e flessibilità per le vostre applicazioni
Collegata ad un lettore di barcode, ad una tastiera o ad altri sistemi informatici,
la pistola XF520 può ricevere tutti i tipi di dati da marcare. Risponde alle necessità
d’identificazione su qualsiasi pezzo, forma e materiale (supporto universale a V
integrati).
Perfettamente equilibrata ed intuitiva, offre una grande stabilità di funzionamento,
senza vibrazioni per l’operatore.
Caratteristiche tecniche
- Tecnologia: micropercussione pneumatica o elettromagnetica
- Area di marcatura: 50 x 20 mm
- Pilotata dall’unità di controllo UC500
La soluzione di marcatura portatile XF530 risponde alle necessità di
marcatura profonda negli ambienti industriali più difficili.
XF530p/m
Un concentrato di potenza per
una marcatura profonda
- Potenza: grazie ad uno stiletto
molto potente e capace di tracciare
larghi caratteri, la XF530 marca in
profondità tutte le superfici e tutti i
materiali.
- Polivalenza: con una grande area di
marcatura, impugnature orientabili
e supporti a V regolabili, si adatta
facilmente al pezzo da marcare ed
alla condizione operativa.
La pistola di marcatura più potente
della sua generazione
Una rintracciabilità che dura nel tempo
Non falsificabili e durevoli, le marcature non sono alterabili da operazioni di finitura
e verniciatura, da condizioni climatiche, da contaminanti...
Utilizzata in ambienti difficili, la XF530 ha dimostrato la sua robustezza ed affidabilità
nell’industria siderurgica, mineraria, petrolifera, navale, su strutture metalliche,
attrezzature di sospensione...
Caratteristiche tecniche
- Tecnologia: micropercussione pneumatica o elettromagnetica
- Area di marcatura: 200 x 50 mm
- Pilotata dall’unità di controllo UC500
www.technifor.it
Applicazioni
Soluzioni polivalenti:
- Identificazione univoca di
pezzi metallici o plastici
- Marcatura permanente su
superfici piane o bombate
- Marcatura profonda su materiali
duri, rugosi, verniciati
- Marcatura diretta prima del
trattamento dei pezzi (sabbiatura,
zincatura, pallinatura, verniciatura...)
- Identificazione anti-furto ed anticontraffazione
Meccanica
Automobilistica
Petrolio e gas
Strutture metalliche
Industria miniera
Militare ed armamento
Navale
Ferroviaria
Attrezzature di sospensione
Materiali pubblici ed industriali
Sede legale: Via Vittor Pisani, 16 – 20124 Milano - CAP.SOC. Euro 110.000 i.v. N. Iscrizione al Registro delle Imprese di Milano e
Codice Fiscale N. 12587320156 - R.E.A. 1568262 – P.IVA IT12587320156
Società soggetta a direzione e coordinamento: Gravotech Holding SAS – C/O LBO France Gestion SAS - 148, Rue de l’Université – 75007 Paris - FRANCE
Gamme portable/Leaflet/IT_V3_12/14 - Le informazioni, foto ed illustrazioni contenute in questo documento non sono contrattuali
e possono essere modificate senza preavviso. Windows® è un marchio depositato da Microsoft Corporation.
©Gravotech Marking - 466 rue des Mercières - Z.I. Périca - 69140 Rillieux-la-Pape - France
SAS con capitale di € 8 437 520 - SIREN: 334 818 515 RCS Lyon.
GravoTech Italia Srl Società a socio unico
Uffici amministrativi: Via Rivera 138
10040 Almese (TO) - ITALIA
Tel: 011/935 27 14 - Fax: 011/934 59 42
E-mail: [email protected]